Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 189 vom 15, August 1935. S. 2 Neich3- und Staatsanzeiger Nr. 189 vom 15. August 1935. S. 3 —_ E ( verwaltung ist unter den Betrieben nachgewiesen, abgesehen von den Ostens fördern. Das erscheint umso lo nender, als in diesex M f, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: ¡pangoon- j 1022,00, Jtalien 124,00, Schweiz 493,00, Spanieu 207,25 Wor Irichtamtliches. Steuern, die unter T, 1 und den tonstigen avßerplanmäßigen Einnahmen | Fahreszeit in allen ostpreußischen Gaststätton reihtlich Plaß ist Wirtschaft des Auslandes. 27 g unglasiert 26,00 bis 27,00 , Moulm. Reis, unglasiert 86,50 bis | ——, Kopenhagen —,—. Oslo, t Stodholm ——, Belgrad und Ausgaben, die unter 1, 34 und 11,9 erjcheinen. Die hinter- Auch der Seedienst Ostpreußen bietet reihlih Play, bleiben Zur weiteren Ermäßigung der englischen 27,90 4, Siam Patna-Reis, glajiert 86,00 bis 40,00 4, Ftaliener- | —,—. — Die Börse bleibt bis 18. August geschlossen. Preußen. legten Gelder (feine Staatsgelder) sind unberüsichtigt gelassen. doch die drei Schnelldampfer „Hansestadt Danzig“; „Preußen“ und Ein? E Reis, glasiert 30,00 bis 31,00 4, Deutscher Volksreis, glasiert Amsterdam, 14. August. (D, N. B.) [Amtlich.] Berlin Bio Ende Juni 1935 betragen die Reiéhssteuerüberwehsungen | „Kaiser“ bis zuin 6. Sebterrbet im vollen Hocbetcieb, bis fie am : e nfuhrzölle, 26,50 bis 27,50 Æ, Gerstengraupen, grob 8400 bis 35,00 4, 59,625, London 7,348, New York 147,50, Paris 9,79, Brüssel 24,94, M onatdeuswéeis (Staatsanteil) 100,7, die preußischen Steuern und Abgaben | 6. September in Lübe dur die große „Tannenberg“ abgelöst Die Ermäßigung der englischen Eiseneinfuhrzölle ist nun also Gerstengraupen, mittel 36,00 bis 37,00 Æ, Gerstengrüße 28,00 | Shweiz 48,31, Ftalien 12,15, Madrid 20,25, Oslo 836,90, über die Einnahmen und Ausgaben des Landes Preufszen | (Staatzanteil) 120,3. Für die preußilhe Staatskasse sind also bis | werden. auch auf verschiedene Eisenprodukte ausgedehnt worden, die nit | bis 29,00 4, Haferflocken 38,00 bis 39,00 46, Hafergrübe, ge- | Kopenhagen 32,90, Stockholm 37,824, Wien —,—, Budapest ——, im Monat Juni des Rechnungsjahres 1935, jeßt insgesamt 221,0 Steuern vereinnahmt. Die Betriebe haben einen |}- i ¿ R 1 E Rollen der Dg tonen, MAYIdE Do 00 7 Meier T “Wei e | Tolbae 2 Gua E Omar Es R Ueberschuß von 65,0 ergeben. Die Hoheiteverwaltungen erfordern po geme nshaft und der englischen Stahlindustrie fallen. Bei | 26,00 4, Weizenmehl Type 790 81,00 bis 32,50 4, Weizen- | Yokohama —,—, Buenos Anes (Beträge in Millionen NM.) bisher einen Zushuß von 217,6, so daß bis Ende Juni 1935 ins- Aus der V deen arten, die jebt gleidfalls von der Zollermäßigung be- | mehl, Type 405 836,50 bis 88,50 .#, Weizengrieß, Type 405 Züri ch, 15. August. (D. N. B.) [11,40 Uhr.| Paris 20,26 L Saliülde Sz gesdint eine Mebréinnäbme Lon 4 peraleite, : us der Verwaltung. trosien me, (andelt es 1 Fer uni aat A E die zwischen Deer T C a E e e M, rbre r Bs Yorf 305'/s, Brüssel 51,624, Mailand 25,124, ¿ A : ; ; ; j S en engen Erzeugern und der fkontinentalen Drahtindustrie Leut / l , ufshläge na orten- adrid 41,95, Berlin 123,30, Wien (Noten 58,00, Fstanbul 247,00, L Da Mee LeS N Wertzuwachsfteuer bei der landwirtschaftlichen gleihfalls Vereinbarungen übex eine gemeinsame Martireelune tafel), Röstroggen, glasiert, in. Säcken 31,00 bis 33,00 M, Kopenhag en, 14, Angust. (D. N. B.) L E R z ¡dec tein Y Schuldenregelung. bereits getroffen oder nad in Aussiht genommen sind. Wie Röstgerste, Gt in Säcken 22,00 bis 36,00 Æ, Malzkaffee, Bar 451,00, Berlin 181,75, Paris 30,05, Antwerpen 76,30, Qürih 147,70, Rom 37,25, Amsterdam 205,60, Stockholm 115,65,

1934 zurückgestellten Nestbeträge vertügbar Le R e Î ( Q z lasiert i L f: ; | Das Schuldenregelungsgeses sieht vor, daß die Entshuldun seinerzeit gemeldet, ist zwischen dem Fnternationalen Drahtaus- | glasiert, in äden 41,00 bis 46,00 4, Rohkaffee, Brafil Superior gelung doe steh ß huld! d fuhrverband (Jweco) und den englishen Drahthrädutzentae eine | bis Extra Prime 814,000 bis 8350,00 é, Rohfkaffee, Zentral- | Oslo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 18,90, Wien —,— Warschau

a) nah dem ordentlichen Haushalt... « 213,0 Verkehrswesen. 2 s : 2 i A au dur andabgabe durchgeführt werden kann. Vollzieht si i; ; ; 1 b) nach dem außerordentlichen Haushalt « A die atb abe uñter Ein ld der “Rulturämter Has s gemeinsame Regelung der Preise und des Absatzes von Draht- | amerikaner aller Art 8340,00 bis 472,00 e, Röstfafsee, Brasil | 85,95. zusammen .. . 233,0 Wieder Hundertmanntarif im Seedienst SiedlungsgesellsGaften, so wird eine Wertzuwachssteuer nicht er- geflehten nah Uebersee vereinbart worden, die noch zu einer Superior bis Extra Prime 8380,00 bis 420,00 4, Röstkaffec, StockHolm, 14. August. (D. N. B.) London 19,40, Berlin Oftpreußen. hoben. Fn einer Reihe von Fällen wird jedoch die Landabgabe allgemeinen Ordnung der Drahtausfuhrmärkte ausgebaut | Zentralamerikaner aller Aut 420,00 bis 560,00 «, Kafao, starf | 158,50, Paris 25,95, Brüssel 66,50, Schweiz. Pläße 128,50, Fst-Einnahme G 2 ; in einer Weise durchgeführt, daß der Betriebsinhaber mit Zu- werden soll. entölt 150,00 bis 180,00 , Kakao, leicht entölt 172,00 bis | Amsterdam 265,00, Kopenhagen 86,85, Oslo 97,60, Washington Jahiesfoll oder Ist-Ausgabe „ Zur Hebung des Spätsommer- und Herbstverkehrs tritt ost- timmung der Entschuldungsstelle Land, insbesondere einzelne 220,00 Æ, Tee; ines. 810,00 big 880,00 „é, Tee, indisch 900,00 | 391,00, Helsingfors 8,60, Rom 83250. Prag 16,65, Wien —,—, wärts am Montag, dem 19. August, westwärts am Donnerstag arzellen, feihändig veräußert und den Érlös zur Abdeckung von Weitere Auffüllung der Goldvorräte b id bis 1400,00 ,- Ringäpfel amerikan. extra choice 200,00 bis | Warschau 74,25. dem 22. aaa im Seedienst Ostpreußen der Hundertmanntarif Schulden verwendet. Dex Neis: und Preußische Fnnenminister Niederl e bei der 20400 Æ, Pflaumen 40/50 in Kisten 90,00 bis 92,00 4, Osl o, 14. August. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 162,75, wieder in Krast. Er gilt für Verbands- und organisierte Gesell- hat gemeinsam mit dem preußischen Finanzminister die Gemein- ederländischen Bankt., Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese { Kisten 49,00 bis 54,00 4, | Paris 26,75, New York 402,00, Amsterdam 272,50, Zürich 132,00, im im zue - haftsfahrten und bietet folgenden, um fast 70 % ermäßigte Rück- | den und Gemeindeverbände e zu prüfen, ob auch in diesen Amsterdam, 14. August. Aus dem heute bekanntgegebenen | Korinthen choice Amalias 54,00 bis 60,00 4, Mandeln, süße, | Helsingfors 8,90, Antwerpen 68,75, Stockholm 102,85, Kopen- April/ ahrpreise nah und von Zoppot oder Pillau: G Fällen die Wertzuwachssteuer aus. illigkeitsgründen nieder- neuen Wochenausweis der Niederländishen Bank eht hervor, handgew., L Kisten 153,00 bis 165,00 , Mandeln, bittere, | hagen 89,25, Rom 33,30, Prag 16,90, Wien —,—, Warschau 77,00. Mai fammen Von oder nach Kiel, Travemünde, Warnemünde RM 13,—. geshlagen werden kann. daß die Lage des Noteninstituts sih in der verflossenen Woche | handgew., + Kisten 192,00 bis 200,00 4, Kunsthonig in # kg- Moskau, 8. August. (D. N. B.) [Jn Tscherwonzen.] weiter verstärkt hat. Der Goldvorrat weist abermals eine Zu- | Packungen 71,00 bis 73,00 , Bratenschmalz in Tierces 184,00 | 1000 engl. Pfund 569,30 G., 571,01 B., 1000 Dollar 114,77 G,

(Ab Hamburg einschließlich Bahnfahrt RM 16,—, : : ; l ; ab Lübeck RM 14,—). nahme auf, und zwar um 7 Mill. auf 589,9 Mill. hfl. Die Fn- | bis 186,00 (4, Brateushmalz in Kübeln 184,00 bis 186,00 4, | 115,12 V, 1000 Reichsmark 46,21 G., 46,45 B.

anspruhnahme der Notenbank dur ausländische Kreditnehmers | Purelard in Tierces, nordamerik. —— bis —— A, Berliner London, 14. August. (D. N. B.) Silber Barren prompt

29/16 Silber fein prompt 81,50, Silber auf Lieferung Barren

Von oder nah Binz oder Swinemünde RM 10,—, G Se Pillau und Zoppot RM 4,—, Kunst und Wissenschaft. ging ebenfalls weiter zurück, und zwar um 26 Mill. hfl. Gleih- | Rohshmalz 184,00 bis 186,00 4, Speck, inl., ger., 180,00 bis L. Einnahmen, zwischen Memel und Pillau RM 5,— (Zoppot RM 6,—). Die Prüfungen für die Staatliche Schauspiel- A hat sich der Banknotenumlauf um 19 Mill auf 799,6 |. 190,00 4, Markenbutter in Tonnen 28400 bis 288,00 4, | 29/15, Silber auf Lieferung fein 31,50, Gold 140/1. . Steuern Die Hinreise m u ß von der ganzen Gruppe geschlossen, die l - ill. hfl. verringert. Die sofort kündbaren Verpflichtungen dér Markenbutter gepackt 292,00 bis 296,00 4, feine Molkereibutter j : Davon ab: Rückreise kann — ein besonderer Vorteil — binnen zwei Monaten : schule. ß Bank sind nunmehr zu 70,4 % (Vorwoche 69,1 9%) dur Gold | in Tonnen 278,00 bis 280,00 (e, feine Molkereibutter gepackt Wertpapiere, Veberweisungen an von jedem einzelnen nah seinem Belieben E werden. Die Prüfungen beginnen am Montag, 19. August. Teil- und zu 73,2 % (70,7 %) durch Gold und Silber gedeckt. Dieses | 284,00 bis 288,00 A, Molkereibutter in Tonnen 270,00 bis | , Frankfurt a. M. 14. August. (D. N. B) 5% Mex, Gemeinden (Ge- Der Tarif soll die weithin noch unbekannte Schönheit der nahmeberechtigt sind nur diejenigen, die vorher die Berufs- verhältnismäßig günstige Bild steht allerdings in erheblihem | 272,00 4, Molkereibutter gepackt 278,00 bis 280,00 , Land- | äußere Gold —,—, 44 9/6 Jrregation —,—, 5 °/%9 Tamaul. S. 1 abg, meindeverbände)usw.} _— ; Ostsee und von Ostpreußen und Danzig im Spätsommer und | eignungsprüfung bei der Reichstheaterkammer mit Erfolg ab- Gegensaß zu der Entwicklung, die der Amsterdamer Geld- und butter in Tonnen 258,00 bis 260,00 4, Landbutter ‘gepackt 266,00 | 4,90, 5 9/9 Tehuantepec abg. 7,15, Aschaffenburger Buntpapier S SEbTEID ant 1999 3 Herbst erschließen helfen und dem großen neuen Turbinenschnell- gezegt haben. Anmeldungen, soweit fle nicht bereits vorliegen, Devisenmarkt in den lebten La en gezeigt hat. Fast alle aus- | bis 268,00 4, Kochbutter in Tonnen —,— bis —,— #4, Koch- | 52,50, Buderus 108,50, Cement Heidelberg 123,00, Dtsch. Gold u. E — dampfer „Tannenberg“ zahlreihe Fahrgäste zuführen. Dieses | müs en bis spätestens Sonnabend, 17. August, bei der Leitung der ländishen Valuten lagen GuSTeDeo en Fest, während die Geld- | butter gepackt —— bis —,— #, Allgäuer Stangen 20 %% 90,00 | Silber 241,00, Dts. Linoleum 166,00 *), Eßlinger Masch. —,—, . Üeber|chüsse der Be- Schif soll O Massenbeförderung von Papa ern und Paddel- | Staatlichen Schauspielschule, Berlin. W 8, Oberwallstr. 22, ein- säße stark anzogen., er Privatdiskont erreichte gestern 5 bis | bis 100,00 4, Tilsiter Käse, vollfett 148,00 bis 162,00 4, eter | Felten u. Guill. 110,50, Ph. Holzmann 96,00, Gebr. Junghans trièbe 179,7 booten sowie A Mitnahme zahlreiher Kraftfahrzeuge das i F woraufhin schriftliche Aufforderung zum Vor=- 9% % und lag damit über dem offiziellen Diskont aß. Wahr- | Gouda 40 % 172,00 bis 184,00 4, echter Edamer 40 % 172,00 | 90,00, Lahmeyer 137,00, Mainñkraftwerke 102,25, Rütgerswerke DaVOniahe Herbstwandern durch die frische und bunte Landschaft des deutschen | sprechen erfolgt. sheinlich_ ist das Anziehen der OAR auf dem offenen Markt | bis 184,00 4, eter Emmentaler (vollfett) 196,00 bis 220,00 4, | 121,50, Voigt u. Häffner —,—, Westeregeln —,—, Zellstoff Suidfne an Beirfebe 04 auf die Liquidierung größerer Vorschüsse bei der Nie erländishen | Allgäuer Romatour 20 0% 112,00 bis 124,00 . (Preise in | Waldhof 121,50. — *) Am 13. August 164,25. 9 B i, : Bank zurückzuführen, wozu deren hoher Diskontsay den Anlaß | Reichsmark.) Hamburg, 14. August. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner ab. Dennoch hält man es in Amsterdamer Finanzkreisen nicht Bank 92,00, Vereinsbank 116,00, Lübeck-Büchen 77,50, Hamburg- Amerika Paketf. 16%/,, Hamburg-Südamerika 28,25, Nordd. Lloyd

Darunter Rechnungs1oll der Vorjahrsreste

verbleiben . . F ( l e : e für ausgeschlossen, daß die Niederländische Bank, falls die feste E ; . Sonstige Einnahmen: j Tendenz auf dem Devisenmarkt fortbestehen bleiben sollte, in den Ausländische Geldsorten und Banknoten. 1800, . Alsen Zement 141,00, Dynamit Nobel 83!/g, Guano a) Soz. Maßnahmen i : e Han s Tagen erneut zu einer Herabsezung der Diskontrate S Sia Harburger Gummi 87,50 G., Holsten - Brauerei 108,00, | schreiten wird. 15, August | 14. August “Wien, 14 Äugust “(D N. B) Amtlich. [Jn Schillingen.]

u. Gel]undheitswesen b) R i j | Geld Brief | Geld Brief se Bai n E Ln 4 ©) Wissen: Er: a v t L O 0 ckeslerr. Fonverstionsanleihe 1934/59, Oesterr. Teilausgabe 99,25 * e u. Volks- î ini b i t Le L Ÿ R o. | Notiz P A 20,38 20,46 s 9% Vorarlberger Bahn —,—, 3 O) Sia E Donaus "i i c e , 19. ‘ italienishe Han «Pal é s _ (Sü j L M ; U (einschl. Berliner Börse am 15. August. Der Reichsw réschaftsm nister gegen ungerech zeihnet im Juli 1935 eine Einfuhr im Werte von 569 Mill ie Gold-Doll vis / 1 S : / Las: 08A ri “Ste A N E C Es R Theater) e 8% 4 fertigte Preissteigerungen : e .JO0 CINe h Mill. Lire ‘Dolla1s Stück 4,185 4,2051 4,185 4,205 ,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank — à) llebrige Landesver- ' Belebtes Geschäft — Großbankaktien beachtet. ertig e g gen. gegenüber 499 Mill. Lire im gleichen Monat des Vorjahres und | Amerikanische: Staatsbahnaktien 23,95, Dynamit Ä.-G. —,—, A. E. G. Union wal x, “ Nachdem bei Eröffnung des Verkehrs das Geschäft an der Wie son bekanntgegeben, werden nah dem am 1. Juli 1935 eine Ae 0A 986 Mill. Lire im Vergleich zu 369 Mill. Lire 1000—5 Dollar. .| 1 Dollar 2,427 2,447) 243 92,45 1,15, Brown Boveri —,—, Siemens -Schuckert 99,50, Brüxer Sils ipaietaii n heutigen Berliner Börie ziemli zögernd in Gang gekommen war, erfolgten Ablauf des Geseyes über die Bestellung eines Rei 84 im Ul 1934. Jn den ersten sieben Monaten des laufenden 2 und 1 Dollar. . | 1 Dollar 2,427 2,447] 243 2,45 | Kohlen —,—, Alpine Montan 11,19, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 nahmen ing , machte sih bald nach Notierung der ersten Kurse eine ziemli / 2 E d Jahres betrug die Einfuhr insgesamt 4412 (i. V. 4572) Mill. Lire | Argentinische. . . 1 Pap.-Peso | 0,638 0,658] 0,635 0,655 | zusammengelegt) —,—, Krupp A.-G. —,— Prager Eisen —,— (abzüglich der Steuerlütber- feste Tendenz bemerkbar. Verschiedene Spezialpapiere wurden bei fommissars für Preisüberwahung vom 5. November 1934 bis zur und die Ausfuhr 2816 (3023) Mill. Lire, so daß ein Defizit von | Belgische... . , .|100 Belga | 41,72 41/88 41,72 41,88 Mrivaturans 40,60, Steyr. Werke (Waffen) { zusammengelegte B N: bec BAÜNe n Käufen der Privatkundschaft in größeren Beträgen aus dem Markt | Entscheidung über eine Verlängerung des Gesetzes die Geschäfte 1596 Mill, Lire im Vergleich zu 1549 Mill. Lire in den ersten | Brasilianische . ,. .| 1 Milreis 0,115 0,135] 0,115 0,135 | Stüde] —,—, Sfodawerke —,—, Steyrer Papierf. —,—, Scheide- Betriebe genommen, und hiervon ausgehend wurde das Geschäft auf fast | des Reichskommissars von den zuständigen Stellen, also den zu- sieben Monaten 1984 verbleibt. Faden ne E A ul 203 SdaM 9419 Sun E fe JelGiofe Josefsthal —,—. — Am 15. August bleibt S allen Marktgebieten lebhafter. Wenn auch besondere Anregungen tändigen Reichsministern, fortgeführt. Der Reichswirtschafts- Ü E I E C E N S S E T T InadIMe o nad. Vou. 2, 1 / ; te Vorle ge|chlo]sen. 4 L E heute nicht ‘Lrilónane s fibte doch die Kauflust des Publikums E hat S E der Lees Aue ihn C O E : Däni\che . …. «… .|100 Kronen | 55,00 55,22 | 55/02 59,24 A msterdam, 14. August. (D. N. B.) 70%, Deutsche Reichs ( ( Jn Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische Danziger . … . .. . .| 100 Gulden | 46,92 47,10 ] 46/92 47,10 | anleihe 1949 (Dawes) 18,50, 54 9/9 Deutsche Reichsanleibe 1965 L engl. Pfund] 12,295 12,335 1230 12,34 (Young) 167/¿G., 17,00 B., 63 9/0 Bayer. Staats-Obl. 1945 —,—

« Verwaltung d. Innern au auf die Kulisse einen günstigen Einfluß aus. Gegen Schluß R : Rae ] (ohne Ziffer 3) .. Yoyfo j te man vereingelt Abgaben der Kulisse, troß- | gaben die Preisüberwachungsstellen erneut auf die Notwendigkeit Auszahlung, ausländische Geldsorten und Vanknoten. Englische: große . .. des Berlehes bemerke man vereinge A Ie 0 einer straffen Handhabung der Preisüberwachung hingewiesen. Telegraphishe Auszahlung Est f i ; ga Pland 12,295 12,335] 12,30 12,34 | 79/9 Bremen 1985 —,—, 60/6 Preuß. Obl. 1952 — —, 70/6 Dresden é 2 n Gs L... eo. ejin. Le

E E dem war die Grundstininmg weiterhin fest, E Obl, 1945 79/9 Deutsche Rentenbank Obl. 1950 23,25 «s R S /0 Vi. 1 ,

u. ‘Ge1undheitéweten [As ; j ; 213 : s : E E 2E S

: A Jn Montanwerten machten die Kursbesserungen gegenüber | Ex hat die Preisüberwachungsstellen insbesondere angewiesen, die JENE L L die deu ortags. meist nux Brugteile eines Prozentes aus, wobei} Entwicllung der Preise sorafälif}t zu beobachten; ‘die ‘genaue Cin- 16 T e inf | Sage 227 7 O Eg 1638 1644 | 1638 1824 Sparkaffen Anb foberbas N L 7 of M L ‘Red: Holländische . . . . . | 100 Gulden [167,46 168,14 1167,31 167,99 | Pfdbr. 1960 —,—, 79/9 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 —,—, Amster-

hung u. Volksbildung allerdings zu berüsihtigen ist, daß auf diesem Marktgebiet die \ : A

(ein1chI. Theater) . n j Pavtere weniglKns r Teil etwas s{chwäcer eingeseßt hatten. | baltung der bisher erlassenen allgemeinen Preisvorschriften — Y Ó Geld Briet | Geld Brief And / )

. Verkeh16wesen . « 3 Von den Braunkohlenpapieren gingen auf Grund einer kleinen | die selbstverständlih unverändert in Kraft bleiben — zu über- Aeaypten(Alexandrien | Italienische: große . | 100 Lire — — — — damsche Bank 108,75, Deutsche Reichsbank —,—, 70/9 Arbed 1951

- Wohnungêwelen . . l, Zufallsorder Rheinische Braunkohlen um 3% nah oben. Am | wathen, und Verstöße gegen die Preisvorschriften sowie jede unge- und Kairo 1 ägypt. Pfd. | 12,63 12,66 | 12635 12665 100 Lire u. darunt. | 100 Lire 19,46 19,54 } 19,46 19,54 | —,—, 7% A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 —,—,

. Schuldendienst . Kalimarkt waren die Nebenwerte des Salzdetfurthkonzerns bis rechtfertigte Preissteigerung unnachsihtlich zu verhindern Argentinien (Buenos , / : ê Jugo!lawische . . . .| 100 Dinar 9,67 5,71 ] 5,67 5,71 | 8% Cont. Caoutsh. Obl. 1950 30,00, 7 0/9 Dtsch. Kalisynd. Öbl,

« Versorgungêgebühr- um 14 % gebessert. Chemische Werte gewannen unter Führung s ai Zat : s i Aires) 1 Pap.-Pes 0,666 0,670] 0,663 0,667 | Fettländische . „100 Latts E Len S E S, À 1950 ——, 70/0 Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 I

nisse (Nuhegehälter : von J. 6.-Farben bis zu 1%. Mehr in den Vordergrund dés f Belgien (Brüssel u. E i : j Litauische . … . .. . . 100 Litas 41,44 41,60 | 41,47 41/63 | 6% Gelsenkirchen Goldnt. 1934 35,00, 6% Harp. Bergb.-Obl.

S S 38,8 23,2 11,8 35,0 Jnteresses traten heute. Kabelwerte. So gewannen u. a. Deutsche Antwerpen) . . . . [100 Belga 41,86 41,94 [4188 4196 Norwegische . .…. . [100 Kronen 1 61,76 62,00 | 61,79 62,03 | m. Opt. 1949 22,50, 6 9/0 F. G. Farben Obl. —,—, 7 %/% Mitteld.

- Sonstige Ausgaben 39: 672 175 |__847 | Felefon und Kabel, Felten und Guilleaume je 1%, Vogel Draht F Brasilien (Rio de i f : : O0 Sit E: i 100 Swilling A 2 P uf Bent Pre “1960, E 10, Rhein E U E g g

Ausgaben insges 858, ‘ ) 287,6 / S f Elekt ä S Ür i afi f Janei ilrei : „V Cu. u. dar. ing] — L 2E — an r. ——, 7 9/0 Rhein-Elbe Union Obl. m. Op. 194

_Auégaben insgesamt |_18382 |_592 } 1965 |_911 | 287,6 Ld A R BRL? 00 wübrels La EitmeRg E lar : Bilanz der Umbautätigkeit. : Bülgacien (Sofia) O C00 E L e Polni1che : 100 Zloy } 46,97 47,15 | 46,97 47,15 | 19%, 70%/ Rhein. -Westf. E.-Obl. 5 jähr. Noten 23,00, 7 %/q

Mithin: Mehrauéêgabe . = E E Material herauskam. Akkumulatoren gewannen bei geringfügigem | „Die Frist für die Fertigstellung der mit Reichshilfe ge- Canada (Montreal). | 1 kanad. Doll.| 2,471 2,475] 2/471 2'475 | Rumänische: 1000 Lei ; Siemens-Halske Obl. 1935 —,—, 6 0/4 Siemens-Halske Zert. ge-

Mehreinnahme 194 | 49,0 | 684 Umsay 3 2%. Von den Spezialpapieren gingen Daimler-Benz Co Umbau- und Fnstandseßungsarbeiten lief Ende Juni Dänemark (Kopenhg.) | 100 Kronen | 5505 55/17 O07 Be iS und neue 500 Lei | 100 Lei — — — — winnber. Obl. 2930 —,—, 70/4 Verein. Stahlwerke Obl. 1951 29,50,

eau A und Otavi um 4 % nach oben. Ferner lagen | dieses Fahres endgültig ab. Ein Rükblick des Instituts für Danzig (Danzig) . .|100 Gulden | 4696 4706 | 46/96 47/06 unter 500 Lei . . . | 100 Lei — S — S 63 9% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 19,25, F. G. Farben

/ ; ; Berliner Maschinen k 14) und Reichsbank (+ 1) fest. Ueber- Konjunkturforschung ergibt, da vom Tes 1932 bis Mitte England (London). . |1 Pfund 1233 12'36 12'335 12'365 Schwedische 100 ronen ] 63,35 63,61 | 6338 6364 | Zert. v. Aktien ——, 7 9/9 Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 23,00,

M aae Außerordentlicher Haushalt, haupt bestand heute Fnteresse für Bankaktien das sich besonders am | 1933 mit Reichshilse rund % Mill. Wohnungen dur Um-, An- Estland ; 7 / ' / Schweizer: große . .| 100 Frs. 80,89 81,17 | 8083 81,15 6 9% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 19,00, Kreuger u. Toll Winstd.

Zur Dekung des Fehlbetrags am Schluß des Nechnungsjahres 1934 Kassamarkt zeigte "Bei größeren Käufen der Kulisse und dex | Und Aufbauten geschaffen werden konnten. Das sind mehr (Neval/Talinn) . .| 100 estn. Kr. | 68,43 6857 6843 6857 100 Frs. u. darunt. | 100 Frs. 80,55 81,17 | 80,83 81,15 Obl. ——, 6%, Siemens u. Halske Obl. 2930 —,—, Deutsche

sind erforderli 456,7 Privatkundschaft lagea Deutsche-, Dresdner- und Commerz-Bank Ne! Gie tax ehe Ce R s cpg Wobei jovel Finnland (Helsingf.) | 100 finn] M.| 5,435 3/445 5/435 5/445 Spanische : «100 Peteten 7 38,68 88,82 | 33,66 883,80 | Banken Yert. ——, Ford Akt. (Kölner Emission) —,—.

E R je 1% % höher E pt R ne U Ae A r Pi t N BELE Franfreih (Parié). . 100 Fre. | 1643 16/47 16,43 16,47 Ae E R 100 K

sti c N, or; Tnobs ; n ©o konnte durch die Umbautätigkeit bei geringstem Kapitalauf- ; A L D e 1° / i u. r. Kronen L 4

Jahressoll Qu S de Jolle lid Lectos une H a g ae Bien ie las ati wand das Angebot auf dem Wohnungsmarkt erheblich leftei eh So D) 100 Drachm.] 2,853 2,357) 2,3593 2,357 100 Fr. u. darunter | 100 Kronen | 10,38 10,42 Stand der Reben Anfang August 1935.

interaationalen Devisenmarkt lag der Dollar schwächer und ging an ein nennenswerter Teil der jeu 1933 ständig zunehmenden und Notterdam). . 100 Gulden [167,88 168,22 [16773 16807 ee «o... {1 türf. Pfund] 1,92 , 1,94 ETS E

in Berlin auf 2477 (2,48) RM zuvück, während das Pfund mit | Wohnungsnachfrage befriedigt werden. Jóland (Reykjavik) . | 100 isl. Kr. | 55,42 55/54 | 55/44 55/56 | Ungarische . O L fe Länder Note 1 = fehr gut, 2 = gut,

im i 12,34% (12,35) RM unr wenig verändert lag. Í A (Non und Gd ; ; i; L : ; Ga S Apri1/ | [m i « Matland) Lire 0,33 20,37 | 20,33 20,37 E : D = ;

z ‘ Japan (Tokio u. K : Berichte von auswärtigen Devise Zwischenstufen sind dur

in 4/2 °% ige Reichsbahnschazanweisungen. Die Rundfunkwirtschast 1934/35. vel (igepeD). [100 Dinar | 8,684 6,606) 5,684 5696 | Sia edes

7 f e. 6 s ... a i 1 f Í e r di A T q Se

; Da auch die Anmeldungen zum Umtausch der 6 &igen in Die Nachfrage nach Rundfunkgeräten hat sich im ver- Litauen (Kowno/Kau- Danzig, 14. August. (D. N. B.) [Alles in Danziger Gulden.| Rbeinbebtei (ohne Rheingau) . .

L. Einnahmen . . 4% %ige not anae ugen in sehr erheblihem Um- gangenen Rundfunkjahr (August 1934- bis Juli 1935) durch das nas)... 100 Litas 41,63- 41,71 } 4166 41,74 | Banknoten: Polnishe Loko 100 Zloty 99,80 G., 100,20 B,, | Nahegebiet . s

T. Ausgaben. cen bas Uma E e Ablauf des 10 U wachsende Fnteresse der breiten Masse der Bevölkerung am Qoregen (Olo) . .|100 Kronen } 61,97 62,09 | 62,00 62,12 | 100 Deutsche Reichsmark —,— G, —— B., Amerikanische See ¿Bagy: und Ruwergebiet

C schließen. — Die zum Umtaush angemeldeten Beträge der | Rundfunk, dank der weitgehenden staatlichen Förderung, vor Polen ABIE 100 Schilling | 48,9% 49,05 | 48,95 49,05 A ties E Wex 100 A a A Ge

4/4 %igen Reichsbahnschaganweisungen gelten, wie bekannt, als | allem aber au infolge der im allgemeinen gestiegenen Kauf- Kattowitz (Posen) . | 100 Zloty 4696 47,06 | 4696 47,06 100,20 B, Telegraphische: London 26,20 G., 26,30 B.,, ‘Paris Preußen .

we!)en 42,3 — , 4 L x R

. Verkehréwesen . .. 29 E voll zugeteilt. Auf die Neuzeihnung der 44 %igen Reichsbahn- kraft, stark belebt. Gerade im vergangenen Rundfunkjahr ist, Portugal (Lissabon) . | 100 Escudo | 11/18 11,20 } 11,185 11,205 | 3491 G., 835,05 B.,, New York 5,2620 G., 5,2830 B,, i 3. Sonltige Ausgaben d. ; shaßanweisungen, die vor kurzem ebenfalls vorzeitig geschlossen ¿au Satte en des Fnstituts für u a im Numänien (Bukarest) | 100 Lei 2,488 . 2,492] 2'488 20s 212,48 G., 213,32 B. M j E 14 az. . .. Hoheiteverwaltungen 7,3 7,3 wurde, wird die Zuteilung nunmehr erfolgen; hierbei muß WESen ten Woch 2 ibt baV Sans durch bie 4ésentlide Ber- Schweden, Stockholm i j 1 / ‘Wien, 14. August. (D N. B.) [Ermittelte Durtschnittskurse | Mittelfranken + Zuschüsse für Betriebe | 29/1 12/6 -} der starken Ueberzeihnung eine wesentlihe Kürzung der gezeich- neuesten Wochenbericht, enderneß Hur E und Göteboig) [100 Kronen } 63,57 63,69 | 6360 63,79 | im Privatclearing. Briefl. Auszahl.] Amsterdam 359,62, Berlin | Unterfranken (Darunter Domänen neten. Nennbeträge vorgenommen werden. stärkung der Sender Langenberg und Breslau, dur das Hinzu- Echweiz (Zürich, : 2 2 8 214,86, Brüssel 89,56, Budapest —,—, Bukarest —,—, Kopen- | Schwaben und Forslen). . .} (244) | (12,6) i kommen des Senders Koblenz und die Modernisierung S erat M in 100 Franken } 81,08 81,24 } 81,06 81,22 vai 117,66, Gag U f Madrid 6 Be Mailand Col New

S E E ; ; ; ¿L Senders Gleiwiß stark erweitert worden. An neuen Rundfunk- Spanien (Madrid u. ort 529,71, Oslo 132,44, Paris 35,26, Prag 21,90, Sofia —,—, 5 t

usgaben in8gesamt] 809 T L ur Aufhebung von Preisbindungen im Elektro- téilibbmern nd e (4 Vaillonda bia lonaniee bas Barcelona) .… .| 100 Peseten | 34,04 - 34,10 | 34,02 34,08 Stodholm 19595 Warschau 100,57, Zürich 173,67. — Am | Nekarkreis , Mithin: Mehrauégabe. i del. bele elite Stelaca D D Absas: von Rundfunk- Tichechoslow. (Prag) | 100 Kronen | 10/30 10,32 | 10,30 10,32 | 15. August bleibt die Börse geschlossen. Schwarzwaldkreis Mehreinnahme großhande eveuter eine Sleigerung ‘um 22 %. “Der. Abjsaÿ U Türkei (Istanbul) . |1 türk. Pfund | 1/976 1,980} 1,976 1,980 Prag, 14. August. (D. N. B.) Amsterdam 16,324, Berlin | Jagstkreis. . „ Zu der am 11. August 1935 veröffentlihten Notiz über Auf- | empfangsapparaten war mit rund 2 Mill. Apparaten höher als Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö 971,00, Sürich 788,50, Oslo 602,75, Kopenhagen 536,00, London | Donaukreis , „

Abschluß. hebung von Preisbindungen im Elektrogroßhandel erklärt derx 120,00, Madrid 331,00, Mailand 198,50, S 24,08, Paris Württemberg

—

Darunter Rechnungsfoll

der Vorjahrsreste

-—-

do J

-

Do DO DO Too

- S

Do S f [05 Wo l

Do D

G

— Us

. . e. .

Do INO DODOL

F DO O s Do O A 1A T O co I I

jemals zuvor. Die Nachfrage nach Volksempfängern war au Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpe}o 1,039 1,041 1,039 1,041 Verein. Staaten vvn 159,55, Stockholm 618,75, Wien 569,90, arknoten 800,00,

/ : eihsverband des Elektrogroßhandels (REG.) e. V.: während des vergangenen Jahres außergewöhnlih lebhaft. Der t i : Staud A A os SaLLEs B Die Anordnung des Reichsirtschaftsministers vom 7. August aus div biet Tv stieg eat e wäßrend: {iß dee Absas Amerika (New York) |1 Dollar 2,47% 2,4791 2,478 2,482 Polnische Noten n ph t 40700 gin Aa, Touhant h Vtevtelnotknie 4 P A A 1935 68,4 obeit Sette O e EEA, P onparn in sonstigen Empfangsapparaten nur um ein geringes erhöhte. s n - / Budab est, 14. August. ( N. B.) (Alles in e nie Karlsru Je. »

= 2814 | Preisfestseßungen durch eine Reihe von Bezirksgruppen des Groß- | Dieser bewegt sih seit dem Rundfunkjahr 1931/32 konstant auf Ruhe L UReitelmd? [ix Kohle, Koks und Briketts im | 80,454, Berlin 136,30, Zürih 111,224, Belgrad 7,85. — Am | Mannheim B. Außerordentlicher Haushalt | händlerverbandes, die diese für einige dur die Hersteller niht | einer Höhe von rund 1 Mill. Empfangsapparaten. Reine Irre vier: Am 14. August 1935: Gestellt 18368 Wagen. 15. August bleibt die Börse geshlössen. N Vorscuß , i e gebundene Artikel festgelegt hatten, um gleiche Wettbewerbsgrund- Empfänger sind vom Markt so gut wie verschwunden. Der vor- i i: London, 15. August. (D. N. B.) New E 4987/16, Parts Sitarkeubiana orshuß aus dem Rechnungsjahr 1934 (456,7 — 20,0) 436,7 lagen innerhalb des Großhandels eines Bezirkes zu schaffen. y ! L “ Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche | 75,01, Amsterdam 734,25, Brüssel 29,46, Jtalien 60,46, Berlin j G Mehrauégabe aus den Monaten April/Juni 1935 — L | Durch die Anordnung des eihswirtschaftsministeriums soll er- | verrshende Typ ist das mit Lautspreher kombinierte Gerät. Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des N “ | 12,82, Shweiz 15,20, Spanien 86,19, Lissabon 110'/, Kopen- | Rheinhessen . = 4449 | reiht werden, das jedes Mitglied des Großhändlerverbandes seine | Wie im Vorjahr waren rund 17 % der verkauften Apparate am 15. August auf 45,756 (am 14. August auf 45,75 46) für 100 kg. | hagen 22,40, Wien 26,06, Fstanbul 615,00, Warschau 26,25, Mithin Vorschuß 1628 Preise auf Grun O [erarrrtiger M ation ette. En Gleichstromgeräte. Sieht man vom Bolksempfänger ab, \o zeigt * T, O d É Ne D N B Stat n tlich.] Deuts S p ‘eih von Groß-Berlin ist rband gestattet worden, | fj fä inkreisgerät (36 2% des | ar . August. (D. N. B. ußkurse, amtlih.] Deutsh- - Stand der schwebenden Schulden Ende Juni 1935: m ikiec ie " beranuie Von E Biatt, seine Preis- 19, Me untex den F hempiangera: das Sue bert GON e Berl11n, 14. August. Preisnotierungen für Nahrungs=- | land —,—, | London 75,08, New York 15,064, Belgien 254?/, Deutsches Reich . Schaßanweijungen 3686 |[ bindungen für eine Agentbez früher verringerte Anzahl von | Absaßes) an der Spige steht. Auf Superhets entfielen 30 4s mittel, (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- | Spauien 207,25, Jtalien 124,00, Schweiz 4983,50, Kopenhagen d A li 1935 Loro 0 / Artikeln in etwas veränderter Form aufrecht zu erhalten. Des | auf Zweikreisgeräte 27 22. Jum kommenden Rundfunkjahr dürfte andels für 100 Kilo frei Haus. Berlin in Originalpackungen.) | —,—, Holland 1021,50, Oslo —,—, Stockholm 8387,50, Prag agegen Anfang Su i E 2 S gt d Meta el ohy e, Barre angeben, fler fen | Vecbronerpeele. fn dex vos Gros saeanbsegttenen p oa tenieang de deuten Mundfantwntnft E ag net 00 Bi M0 d Samdboinen, wOse | — Minen Win — Belguad e 'Merla O 0 as SGaushallslol obne Vorjahrêreste angegeben. Unter den | Verbraucherpreise in den von Großkhän ern herausgegebenen iter / } "1 D9, b, ijen, 1 / E ; é — örse blei N gust’ geschlossen. Einnahmen und Ausgaben sind auc dié ionfiaen ‘aubecaNMEGiaen Perioliftea I Bntt werden sollen und {reibt eine *Seitüria weiter fortseyen ait i 41,00 M, Linsen, mittel, käferfrei, 1934: 45,00 bis 48,00 4, Linsen, Paris, 14. August (D. N. B) [Anfangsnotierungen, Frei- f , August 1934 . Einnabmen und Auégaben einbegriffen. Die allgemeine Finanz- dieser Listenpreise vor. große, fäferfrei, 1934: 50,00 bis 69,00 4, Speiseerbsen, Viktoria, | verkehr. Deutschland 609,00, Bukarest —,—, Prag —,—, Wien Berlin, den 14. August 1935. i M delbe 51,00 bis 61,00 Æ, Speiseerbsen, zollverbilligt 46,00 bis | —,—, Amerika 15,074, England 75,00, Belgien —,—, Holland - Statistishes Reichsamt.

di K