Erste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 190 vom 16. August 1935. S. 4

Der Aufsichtsrat seßt sich aus folgenden Herren zusammen: 1. Dr. Lenz, Rechtsanwalt, Köln; 2. Dr. Schulte, Direktor, Köln; 3. Dr. Grühl, Notar, Berlin; 4. G. Nising, Buchdruckereibesißer, Wissen; 5. W. H. Gramenz, Bezirksdirektor, Düsseldorf; 6. A. Stute, Kaufmann, Bad Salzuflen.

Köln, im Juli 1935.

Vereinigte Bausparkafsen Atktiengefellschaft.

Friedrich Gramenz. Dr. Nilgen.

E E: D I I D D C M S 1 C T T I E E T E T E R [32749] P eius rien pap llichaft Aktiengesellschaft für Haus- und run - engese aft. Grundbesiß zu Leipzig. Bilanz per 31. Dezember 1934. Die Generalversammlung der Aktien- aesellschaft für Haus- und Grund- | Aktiva. besiß zu Leipzig vom 28. Juni 1935 | Grundstück . „ , hat beschlossen, das Grundkapital zum | Gebäude . „ Zwecke der Bildung einer Rücklage und | Forderungen « zum Zwecke der allmählihen Rü- | Verlust 1934 „ ahlung von 6 Millionen Reichsmark des Grundkapitals an die Aktionäre von 8 Millionen Reichsmark auf 1 Million Reichsmark herabzusetzen. Dieser Beschluß ist am 8. August 1935 in das Handelsregister eingetragen. Gemäß § 289 Absaß 2 H.G.-B. fordert der unterzeihnete Vorstand die Gläu- biger derx Gesellshaft auf, ihre An- sprüche anzumelden. Leipzig, den 13. August 1935. Middelmann. Albrecht.

[32753]

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

=— | laden wir hiermit zu der am 5. Sep-

=— |tember 1935 in den Räumen des

Bücherrevisors Gottfried Francke, Ham-

burg 36, Neuer Wall 44, 18 Uhr, statt-

Pian ordentlichen Generalver-

ammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberihts und der Bilanz ne Verlust- und Ge- winnrechnung für 1934 somie Be- \chlußfassung darüber. :

. Entlastung des Aufsichtsrats und

Zweite Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen íg Itr . 190 | Berlin, Freitag, den 16, O sch Staatsanzeiger

7. Aktien- A gesellschaften.

(32757]. N

Tuchfabrik Ludwigsau I. Feller

«& Co. Aktiengesellshaft, Lauiugen;/Donau.

Vilanz zum 31. Dezember 1933.

j Aktiva. RM Grundstücke » «5 2 500 Gebäude ‘119 310 Maschinen « 52 758 |— Mobilien f 400 5 200 Waren « : 53-799

Forderungen He): 88 324 2. Wechsel . . «5 6 689 Kasse, Postscheck und Bank 7818

121 257 Gewinn- und BVerlustrechnung. _ Vortrag . « « 75157,39

Reingewinn «3762,53 71 394

396 994

Bilanz für den 31. Dezember 1934. A. Aftiva.

torwohle-Emmerthaler Eisenbahn- | [30474].

Gesellschaft, Eschers8hausen. Herr Generaldirektor Dr. h. e. Carl Bodenstab, Hannover, -ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschiedên. u Eschershausen, den 6. August 1935. Der Vorstand. I e A N L Steinko hlen-Import A.-G. in Liquidation. Bilanz per 31. Dezember 1934.

N

I, oem ar ens 1. Grundbesiß +« «e ooooooooo : A, Hypotheken und Grundschulden, soweit sie laufend getilgt

werden: y : E j i

a) Voll ausgezahlte Darlehen abzüglich der davon inzwischen

getilgten Beträge n 1732 351,87

b) Zuschläge zu vorstehenden Darlehen abzüglich

der davon inzwischen getilgten Beträge « « . Sonstige Hypotheken und Grundschulden . Zugeteilte, aber noch nicht oder noch nicht voll au8gezahlte Bau- | darlehen und Derléhon für Hypothekenablösungen:

3 000 — a) Ausgezahlte Beträge . Ra 792/89 b) Noch nit ausgezahlte Beträge (vgl. B IV 3) RM 435 833,83 969/68 . Sonstige Darlehen an Bausparer . _ A

1 875/38 . Aktien, G. m. b. H.-Anteile, soweit sie nicht unter Beteiligungen

455 086 46 aufgeführt sind, sowie Geschäftsguthaben bei Genossenschaften B H Fe . Wertpapiere E As __461 724/41 . Guthaben bei Banken, Sparkassen

. Guthaben bei anderen Unternehmungen « . Kassenbestand und Postscheckguthaben « . Forderungen an Vertreter « « « - eo -

. Forderungen: R L an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nah § 261 a

Abs, 1A IV 10 H.-G.-B. gleichgestellten Personen 27 500,— b) an Mitglieder des Aufsichtsrats « « - « « «1585,90

13. Rückständige Erträge: Mieten

14. Jnventar

15. Sonstige Vermögenswerte .

IT. Rechnungsabgrenzungsposten: Diverse

[32866] : timmung d ichts- C. D. Magirus A.-G. in Ulm a. D. Caiomithlleder, E E E für vas aa at LI0n- Und

Die Aktionäre werden zu einer außer: Stimmberechtigt sind ioná i L LEE Generalversammlung ihre Aktien E A e le h gge a N Montag, den 9. Sep- | Tage vor der Generalversammlung | 1. Verlustvortra mber 393, vormittags 10 Uhr, | bis zum Ende der Schalterkafsenstunden | 2 5 nach Stuttgart, Hotel Viktoria, Fried- | bei der Gesellschaftskasse oder bei , richstraße Nr. 28, Sibßungszimmer., ,_- j einer Effektengirobank oder bei der i A Tagesordnung: _; | Deutschen Bank und- Disconto-Ge- « Saßungsänderung, und zwar § 16, | sellschaft oder bei der Verliner Han- Vertxetungsbefugnis des Vorstands, | dels:Gesellschaft oder bei der Dres- nâmlih Alleinunterschrift eines | dner Bank oder bei dem Bankhaus führenden i R Bs (Füh- | Pik « Cie. in Stuttgart hinterlegen. - rerprinzip), - mit Neu assung -des | Jm Falle der Hinterlegung bei einem 8 16. Aenderung des §21 A saß 5, deutschen Notar muß der Hinter- A tg eiluhfähigkeit des Tg iBein spätestens am dritten l j age vo Widerrus dep: Bestèlhung des du, g r der Generalversammlung ihtsrats.

3. Zuwahl zum Aufsihtsrat mit Be-

Verlustrechnung Dezember 1934 abgelaufene Geschäftsjahr.

RM |5,|

1789 542 39 183

RM 264 520

|9

94

Aufwendungen.

Verwaltungs ta Handl S

ngs§- und Handlungs ‘ é

a) Gehälter und Löhne O)

b) Handlungsunkosten « « oe. . Betriebsunkosten É 6 06

é E a Es S

nterhaltungsfosten eins{chl. Löhne:

a) für Wagen l 19e oel D tr CieSrper res c) qur Stromzuführung „ d) für Gebäute / ‘ i # e) für Schaffnerausrüstung Sonstige Ausgaben:

a) Soziale A L s _Þ) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwee Abschreibungen auf Anlagen 1934 8. Aufwandzinsen . .

. Steuern: a) Besißsteuern « «s L b) Andere Steuern s «

ege- und“ Betriebs8abgaben » °

S Aufwendungen:

a) jur Versicherungen . » s

Abgang | Stand ám b) für Vetschiedene 00

1934 131, 12, 1934 d tir geg eSehalarasse ss

S ür Pensionsrüstellungen «

Hs RM [N] RM [9 h Es E

30 000 72 800 13 402

5 054

121 257

6 457 3 263

200

23 515 621 544 9 377

7 920

2 034

[32542]. Aktiva. Hypothekenkonto Bankkonto « Kassakonto . Postichekonto Verlust 31. 12. 1934 .

35 841/93

17 561/64| 53 403

4 434 959 2 187 269

e. . . S . o . .

.

° Passiva. Kaul L. eo Geseßliche Reserv Sonderreserve Rückstellung

Hypotheken Sonstige Verbindlichkeiten

20 000 43 250 17 807

3 000 32 000

H: 0.0: A M E O S S

199 843 e 94 744 , 36 122 E 15 435/42 n 11 293/20

— —

65 485/73 28 532/02

———— —/

52 19 97

Passiva. | Aktienkapitalkonto « « « 150 000 Kreditorenkonto - é «. « P 724 41

461 724/41

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

A

Soll. Verlustvortrag 1. 1, 1934. Hypothekenkonto Debitorenkonto « « « - . Unkostenkonto

357 439

Sell iIBlI

bei der A.-G. eingereicht sein. Stuttgart, den 15. August 1935. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats.

Kreis Ruhrorter Straßenbahn Aktiengesellschaft [32393]. D.-Meiderich. gefellschaf

Vilanz am 31. Dezember 1934.

29 085 x 295 x 13 140 . 19 405 @ 910

2 591 875

94 017

257 300 32 645

76 679 15 599

Abschreibung auf Grundstück und Gebäude . « « «.-.» 1 250 Andere Abschreibungen „ 10 000 Rückstellungen « « « « « 500 Zinsen e o ooo 2080

73 608 3 071

306 873/76 21 752/60 126 034 84 425 26

455 086/46

Haben. Verlust 31. 12. 1934. « « 455 086/46

Hamburg, den 7. August 1935, Die . Liquidatoren. Ernst H. G. Lehmann. Michael Michelsen. Ri E A S S T E E E E

6 6. 6 e 0:6 C6 . Q-S A0 s e ooooo

Passiva.

Grüne a E Rückstellungen . « Wertberichtigungspoösten Verbindlichkeiten“ « #5

360 000 6 552

1 653 28 788

396 994

Gewinn- und Vexlustrechnun zum 31. Dezember 190g 2

Gesamtbetrag: |

- o. «s . emem

B. Passiva. T. Grundkapital der Aktiengesellschaft «"« - « °

IT, Reservefonds: ; 1. Sicherheitsreserve für Hypothekenausfälle

2. Ausgleichsbeiträge « 3, Organisationsfonds. « - « e 2 o o «5° ITT, Rückstellungen:

1. Versicherungsrisiko „ « « « o o e o o /o0 ° 2. Schulden und eventuelle Verbindlichkeiten °

3. Unvorhergesehenes usw.

Besißsteuern . « « « - 14 463 Sonstige Aufwendungen 6 502

34 795

29 623| 117 5 054

34 795 Nach dem abschließenden Ergebnis

12 539

2 472 15 000 70 000

Stand am 1:1, 1934

100 000 Zugang

24 110,— 1934 12 490,39 a

. 6342,24

Vermögenswerte, RM 1, Anlagevermögen: Bahnanlage und Betriebsge- bäude: | . Gleisanlage « ch-

. Bahnkörper “

S Mietseinnahmen . « « « « » Sonstige Einnahmen , « «- «

VeilUisl C Cd aao b p00

RM : ; Erträge, VeleGeinnllhmen 1 ES + Aus dem Personenverkehr;

/ a) Fahrscheine ee... , L E E I

SISSSISIREI I L

Aufwendungen. Gehälter, Löhne und soziale Abgaben ‘é « « «5

3080 763 173 695 673 424

7165 3 087 929

173 6959

F 1 124 360/05

Weiler, Heinebvberg, Flechtheim A.-G., Brakel, Kr. Hörter. Vermögensrechnung

zum 31. Dezember 1934.

C ——

Besßitzteile. Anlagevermögen: Grundstüde « + « » e 5 Geschäfts- und Wohnge- bäude . « . 28 500,— Abschreibung 420,— Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 190 060,—

—

RM 34 990

28 080

172 880

IV. Wertberichtigungsposten:

4. Sonstige Wertberichtigungsposten V. Verbindlichkeiten:

1. Zuschläge zu den Darlehen, die in den Hypotheken oder Grund- schulden enthalten, aber noch nicht getilgt sind: a) für frühzeitige Zuteilung. « «-. «o o... b) für Verwaltungskosten « « e o o o o ooo.

2, Ausgleichsbeiträge, Nachsparbeiträge u. dgl., die nh f im Be- trage der Hypotheken und. Grundschulden enthalten sind, soweit sie noh nicht eingegangen sind: Für Verwaltungskosten « -

3. Zugeteilte Baudarlehen und Darlehen für Hypothekenablösung, soweit noch nicht ausgezahlt (vgl. A I 4b) RM 435 833,83

0 0220 0. 000. 00 o .

1. Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer:

des Vorstands.

13 819,— 43 371,55

. Neuwahl des Aufsichtsrats,

4, Sazungsänderungen.

. Abberufung und Bestellung von Vorstandsmitgliedern. i

3, Beschlußfassung über bisherige Maß- nahmen der zu wählenden Auf- sihtsxatsmitglieder.

. Wahl des Bilanzprüfers,

. Verschiedenes. i

Die der Gesellschaft bekannte Hinter-

legung dex Aktien berechtigt zur Teil-

nahme an der Generalversammlung und

Ausübung des Stimmrechts.

unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- christen. :

Verlitt, im Juni 1935. Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft.

Lüchau, Wirtschaftsprüfer. ppa. Boehm. Berlin, im Juli 1935. Der Vorstand.

Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen « Sine e E BVesißsteuern « « « . «5 Sonstige Aufwendungen «

Geblin C L 4 53

: 50

Erträge.

Erlôs nah Abzug dèr Auf- wendungen für Roh- und Hilfs\stofse « « « « « %

Erlös ‘a. Steuergütscheinen

141 565/39 : 1454/11

Verwaltungsgebäude

Betriebsmittel :

Werkstattmaschinen u. Geräte:

. -Stromzuführung. . Umformwerke T—III - . Betriebsgrundstüde . Betriebsgebäude . . - und

O r

“ Werkswohnungen: - 7.“ Verwaltungsgebäude 8. Werkswohnungen « ,

9A T aas 10. Kraftfahrzeuge «

11. Werkstattmaschinen. . 12, Geräte und Werkzeuge

1547 796

156 370 52 117

150 574 347 359 952 933

164 117 289 352

77 084

1018

1 572 080

663 325 150 574 347 359 952 933

164 117 289 352 67 084

156 370 52 363

b) Beitfarten ....,

107 692/90

e) Jahresdauer- und Polizeikarten / ; 219 Verschiedene Einnahmen; i n ois! a) Reklame s b) Sachschädenerstattung c) Bergschädenerstattung 4) Altmaterialerlöse , « 3. Zinsen o eee Sonstige Erträge :

4. Aus Verkauf an Dritte » «

L oes Wexkshäusern& i «s e 4 . 09. Skeuergut-. und Zinsvergütu i

7. Verschiedene . . 5 e A E ‘

2, 12 978 1677

9 540 T 748

4 298 8 158 2011 2 965

65 89 60 76

17 434

Abschreibung 17 180,— Sonstiger Besiß 87 000,— Abschreibung 14 400,— Vetriebs- und Geschäfts- inventar « « 12776,— Zugang « « 10 225,40 33 001,40

Abgang « - 590,— 59 411,40

Abschreibung 8619,40

1 893 845,65

134 740,92 13, Mobilien .

8, Entnahme aus dem Tilgungskonto für gehaltskasse und Pensionsrüfstellung P 9, Verlust: a) Vortrag aus 1933 „.,

b) Verlust 1934 „e

79 057 T-T44 647

a) ungefündigte « - . o «o ooooo b) gekündigte „ «e o a oooooo 0 Sparguthaben der zugeteilten Bausparer Sparguthaben der Nichtbausparer « - s Rücklage für Versicherungsbeiträge « « - Verbindlichkeiten gegen Vertreter é s Rückständige Zahlungen o.

Sonstige Verbindlichkeiten:

a) aufgenommenes Fremdgeld s» « e -

b) sonstige - « « ° 0 a

VI, Gewinn des Geschäftsjahres. « « « « e»

79 218 7756 404

u

ch G %

Samburag, den 14. August 1935. : 148 01950

C ç 7 i

: F. Cochu A. G. E : :

[32543]. : Dr. I. Kirsh Buchdruckerei und Í A,- 4

Biïíanz per 31. Dezember 1934. Ben a Mir ves ,

Aktiva. RM Bilanz per 31. August 1934. Anlagevermögen: s

i Aktiva. . RM Maschinen « « « « « - « 67 393 Maschinen « « - - . o S4 28 y Werkzeuge und Jnventar 2 Zugang - = o. eo. — 6

Umlaufsvermögen: 184 Les Rohstoffe, Garne - « 189 535 15 Halbfertige Waren 94 374 169 000 Fertige Waren « « « 141 499 Wertpapiere - « - » “87 Von der E ge- E

ung » « « leistete Anzahlung e 3 497 729

Forderungen « « è - - « Kasse, Postscheck, Reich3-

115

27 161

bank 1143 791

2 028 586

122 502 13 082 4461 730

3 760

79 600 85 000 264 520/94

204 798/10] 469 319

i 1.873 847 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht ” » , , E t, : G a e Sand mte Borsitenbee Duxetior De -dng d. F ‘fers en, ; „Bender, Stadtrat Kind, Duisburg, Ratsherr Emil Beek Duisburg, Oberingenieur Matthias Úhrma ‘B “ Oberb S Dr. Heuser, Oberhausen, Bürgermeister Dr. Ho Ran DiiOietén. Cane l ür a ann, D i von Werder, Dinslaken, Direktor Wilhelm Same Else, Obechigenieue MeeE Brand, Hamborn, Bürgermeister Ellgering, Duisburg, : 2 Duisburg-Meiderih, im Mai 1935. Der Vorstand. Nolden. Otto.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemä li 0 i t en Nadel K e T in Ge Oden sowie P et Au O C g 1e Buchhaltung, der Jal bericht den geseßlichen Vorschriften Vielen E E E Duisburg, den 31. Mai 1935, y i K. Hübner, Wirtschaftsprüfer.

ee Loe

14, Noch nicht abgerechnete Neubauten . „+5

14 597

7771 001 29 500

IT, Beteiligungen. «P IIT, Umlaufvermögent: - - 1. Stoffvortätez (7 a) Materialvorräte « «- »- b) Befkleidungsvorräte « Wertpapiere : é a) Steuergutscheine . « « b) Sonstige Wertpapiere 3, Hypotheken 4. Darlehn: ; a) Baudarlehn an Stadt Duisburg b) Hamborner Sträßenbahn . . . .« c) Kraftverkehr Duisburg G. m. b, H, d) Betriebsfrankenkasse « „.. « « »

0) Tochtergesellsha|t „6 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen: a) an abhängige Gesellschaften, Konzerngesell- . schaften und Unternehmen der Stadt « « D)ant Drembe s a A S

Kassenbestand eins{l. Guthaben bei Noten- banken und Postscheckonto Ó

. Andere Bankguthaben

8, Sonstige Forderungen:

a) an abhängige Gesellschaften «

b) verschiedene Schuldner « « 5

TV, Verlustvortrag aus 1933 . . „ «5

V, Verlust 1934 a E20

VI, Bürgschaften, Sicherheiten RM 6 629,—

2. 3. 4. 5, 6, 7,

88 434 3 081

157 656 . . . . 2 505

Gesamtbetrag: | 2591 875

Gewinn- und Verlustrechunung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 1934 bis 31. Dezember 1934.

« oe. e 2

13 792 322 342|—

eee oe.

53 92

2,

11 431 12 399 76 673

10 816 13 213 12 223

25 000

Umlaufsvermögen: Warenbestand Effekten . Hypotheken Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungen - 5 « « « ° Forderungen an Mitglied.

des Vorstands Wechsel Schecks R Kasse, Postscheck, Reichsbank Bankguthaben

364 320|— 1 968/20 17 000 —

«s s o. 6

28 262 Ce

. , “ eo. . o

Abschreibung eo ooo

RM [5

7 041/91

Werkzeuge, Betriebs- und Ene : Abschreibung 4 407,— Firmenwert « « « - Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . « 19 744,22

A. Aufwendungen. RM \|H

L. Verwaltungskosten: 1, Abschlußkosten: Provisionen « + oe eo. 2. Laufende Kosten: a) Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung b) Soziale Abgaben . . « c) Kosten für Grundstück3taxen d) Kosten für Baukontrollen . . « « 0) Kosten für die Zeitungslieferung f) Sonstige Kosten. « - . . o . Steuern und öffentliche Abgaben (ohne Ver- sicherungssteuer und ohne Grundbesißsteuer, siehe A TIT und A V): a) Betriebssteuern « - b) Sonstige - IT, Versicherungsbeiträge » « « ITL, Versicherungssteuer 901 276 15 | IV. Binlen, Ausgleihs- und Nachsparbeiträge: 69 645/55 L a g en C E C 139 597/27 . Sonstige Zinsen „« « ee ooooooo 3 658/44 3. Sonstigen Fonds zugeführte Ausgleichsbeiträge 10 416/21 V, Aufwendungen für den eigenen Grundbesiß 1022 18365| VI. S aus Daa Es nd A LLZOE i s i ¿claß bei Erfolgêrechnung Verlust aus Tilgungsanlagen infolge ß

vorzeitiger Tilgung « « « «o «ooooo zum 31. Dezember 1934. 2. Sonstige Abschreibungen « «e... RM

5 VIT, Sonstige Aufwendungen: Diverse « « - o + * - 100 138/05 VIITL. Geivinn des Geschäftsjahr8 5 336/02

| Gesamtaufwendungen:

40 619/40 B. Erträge. 9 540/07 L. Verwaltungsgebühren: s 2 714/09 . Abschlußgebühren é 8 029/21 Einmalige Sondergebühren für die Darlehns3- 83 633/03 regelung nah der Zuteilung « « 10 416/21 Gebühren für die Zeitungslieferung « . . « 260 426/08 Sonstige Verwaltungsgebühren: — — a) von den Sparern gezahlt. „ «o e o . « b) von den Tilgern mit den Tilgungsraten f zahlt, soweit sie im Betrag der Hypotheken oder Grundschulden enthalten sind « « « « 0) von den Tilgern mit den Tilgungsraten ge- zahlt, soweit sie nicht im Betrag der Hypo- theken oder Grundschulden enthalten sind „ d) Verminderung d. Verwaltungskostenrücklage

IL, Versicherungsbeiträge « « - «o... ITT, Versicherungssteuer . « « e... o IV. Vermögenserträge: Zinsen: a) gezahlte

b) Stüdzinsen

V. Sonstige Erträge - « « o oe...

217 187

36 421 48 238 1 436/84 7 224/30 6 045/45

1022 183/65

31 36 670

109 800

78 000 64 000

5 168

00. E o.“

. . . o e. ® . 55

35 331 8 495 15061

24 500|—

28156 927 414

1 269

Gewinn- und Verlustrechuung vo 1. Januar bis 31; Dezember 100A

RM 239 118 20 201 3 279 50 000 272 420

31 485 2 668

[32391]. F+ I. Collin A.-G,, Dortmund, Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM n eigen: A rundstücke 35 — Gebäude: .: D Wohngebäude. ee. 187-950 20 000 243 000

Andere Bankguthaben - « Posten der Rechnung3ab- grenzung «- «- Verlustvortrag 1933 « - -

34 154

__ Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Besißsteuern der Gesellschaft Alle übrigen Aufwendungen|“

mit Ausnahme der Auf-

wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriébsstoffe Gewinne:

Vortrag aus 1933 ,„ ,

Neingewinn 1934 . , ;

9 441 225 610

Schuldteile. Grundkapital . « « . - Rücklagen:

Geseßlicher Reservefonds Sonstige Rücklagen Wertberichtigung « « « « Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen A LE «6 gegenüber Banken « » » Rechnungsabgrenzung « » Gewinn . «

[32546].

200 000

Pajssiva. O - Aktienkapital . . « «5 R E e s ; Geseyl. Reservefonds «

F . Rückstellungen . « - « Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen « Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeit. a. Wechseln Bankschulden « « « - . - Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn 1934

eo 634 ° 13 742

21 s. . 6 , o 82 64 | 11/47

16 556/52

2 962/28 223-193!

C0 E

250 000 25 000 2 000 27 200

390 689

5 581 294 929 110 804

20 000) 347 390| 30 200

14 376

. s 03 ad — D601 520 204 798

469 319 Fabrikgebäude « « 55

E En LO + Desterheld Aft.-Ges., Gotha. Vilanz vom 30. Dun 100k i Aktiva. _RM.._]3 Gründstücke. «e p ew 16 3928| — Fabrikgebäude - 41400—| Abschreibnng . 650,— 40 750|— Maschinen « e 80 607,— 5 Zugang » « 98,— Abschreibung : 2 443,— Werkzeug, Betriebs und Geschäftsinventar “7418, — Zugang 525,05 Abschreibung 2775,05 “ Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- Salbe Sis ° albfertige Erzeugnisse. Abschreibung 994,22 Fertige Sezeuemiite, 1 L Halbfertige Erzeugnisse « Nom. RM 35 000,— eigéne Fertige Erzeugnisse a Ae as R Forderungen aus Waren- Forderungen f. Wären- lieferungen u. Leistung. liefg. u, Leistungen « „-« Forderung an Vorstand « Wechsel Vorschüsse an Personal . Scheck8 Q Sa C Darlehen E S0 Kasse und Postscheck . . Kasse und Postscheck é Andere Bankguthaben . Bank eo ooo ° Gewinn- Und Verlustkont Wechsel « . « « : Verlust Verlust 1933/34 °

. . . . . 9 . . .

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar:

Geräte . . . € . .

Kraftfahrzeuge 1. 1.

1934. . , 3 650,—

Abschreibung . 1 000,— Beteiligungen. . - - « Umlaufsvermögen: Wertpapiere . , . Steuergutscheine . Zinsvergütungsscheine , Da s Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen... . Forderungen an abhängige Cat und Kon-

zerngejell]chafsten « « « Wechsel l

Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen ..

121 801

556 004 37 579

1 300 404

S 8 848 173 12 22

Verpflichtungen. Y T, Grundkapital A A IL. Geseßlicher Reservefonds « « IIZL, Rückstellungen: : 1, Rückstellung für haftpflichtige Unfälle « Zugang 1934

Passiva. Grundkapital... Rückstellung 90. C 05 0K Vertberichtigungsposten , Verbindlichkeiten: Grundschuld „ . „ f. Warenliefg. und Lei-

stungen e A echnungsabgrenzungs-

Pon L Ca

. 4 400 000

175/000 290 000

1500 2000

20 617

Passiva, Grundkapital C0 P40 Reservefonds (geseßlicher) Gewinnvorträge « « « « Rückstellung auf Außen-

stände . . . 6 . . . ‘ Sonstige Rückscellungen « D, | Verbindlichkeiten: 19 | aus Warenlieferungen Uu. 95| Leistungen « - - - o « 25 | Akzepte « « « « « 66 Bank €606 88} Darlehen - « 5 5° TT 86 72

28

40 TT 93

2 650 47 886

305 309 5 187 480|

10 182

7786 29 799

j 1143 791 Gewinun- und Verlustrechnung.

RM 309 815 18 749 42 453 85 609 37 188 9 911 193 933 29 799

727 462

. e 4 . . .

___ Erträge. Gewinnvortrag . . „., Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Zinsen, soweit sie die Auf- wandszinsen übersteigen Außerordentliche Erträge .

37 293 19 767

57 061 23-946 “102 733/91 14 106/92 —TI6 840/83 9132/80 43 28479

22 051/29 65 336/08

5 677/65

57 94 “51 B 59

72 15

140 230

10 000 56 901

eee 0e...) 536 004

4 516

9 783 2 505

145 034

| ——

Abgang 1934 „, eee

2 Ruhégelota E Ede ooo Us Zugang 1934 „ eee e

10/704 8 960

: 692 641

65 93

Aufwendungen, Löhne und Gehälter Soziale Ausgaben Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen - e ooo s Besißsteuern « « « Alle übrigen Aufwendungen Gewi e +69

P: E S7. U . .

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Sozialabgaben « « « . Abschreibungen a. Anlagen | Andere Abschreibungen « Zinsen und Skonti « « Besibsteuern « « - e. Uebrige Aufwendungen .| Reingewinn

22 488 29 269/95

1 300 404/93

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der F. J. Collin A.-G.. zur Verwertung von Brennstoffen und Metallen, Dortmund, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften. Dortmund, den 7. August 1935,

Dr. Max Hiller,

Wirtschaftsprüfer. _- Die Generalversammlung vom 7. Augu d. J. hat die Dividende au go festgeseßt. Der , verbleibende Rel d Reingewinns wurde auf neue Rechnung vorgetragen, so daß der Gewinnvortrag sich jept auf RM 569 584,17 stellt.

Die Dividende wird gegen Ausliefe- eung des Gewinnanteils Nr. 17 mit RM 80,— pro Aktie bei der Gesell schaftskasse in Dortmund bezahlt.

Dortmund, den 7, August 1935,

. I. Collin Aktiengesell aft zur erwertung s FIERRRE en und allen.

Der Vorftand. Max Collin.

68 465 . 73 914/55 . 30 203/86

4411

: 223 193 Gewinn- und Verlustrechnung.

1-RM |5, 40 361/97 3 333/24 5 868/05 1431/64 13 453/75

64 448/65

87 91

Abgang 1934 ,

3, Ruhegehaltskasse . Zugang 1934 „

107 708 171 353

20 000 f 454 716/49 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM 255 496 19 968 19 669/25 11 111/49 7734/71

16 075/46 56 901/95 197 172

J 584 130

173 151

Aufwendungen. 77 298

Vhne und Gehälter « « Goziale Abgaben . « « Wschreib. auf Anlagen . esibsteuern. .. .., le übrigen Aufwendungen

Abgang 1934 „ „ » 4. Pensionsrüdstellung ° IV, Wertberichtigung: 1, Abschreibungen auf Anlagen Zugang 1934°, „ 5 «

S. 3. 4.

Erträge. Bruttoübershuß . « « «- Außerordentliche Erträge

Aufwendungen. Löhne und Gehälter - « Soziale Abgaben . « « - Abshreibung a. Anlagen Zinsen und Bankspesen « Besißsteuern « « . -. . - Sonstige Steuern und Ab-

gaben .. . . o. o o. Sonstige Rückstellungen « Sonstige Aufwendungen -«

H 04 8 845 87 85 420

2 946 690/12 _|__260 000 173196 690/T2| 33 954/98

210 000 85 000|—

248 949 66 11 476/42

260 426/08

Brakel, den 20. Juni -1935. Der Vorstand. Friß Weiler. Hugo Heineberg. Richard Flechtheim. Der Aufsichtsrat. Jwan Sternberg, Richard Fränkel. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Weiler, Heineberg, Flechtheim A.-G.,, Brakel, Kr. Höxter, sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den ge- fseßlichen Vorschriften. Bielefeld, deu 20. Funi 1935. Dr. Stückmann, Wrctschaftsprüfer.

Erträgé. Rohertrag - . . . - o. | Außerordentliche Erträge «

22 06

28

724 052 3410

727 462

elmbrechts, den 30. Juli 1935. einrich Wol mech. Weberei \ =(V.

Heinrich Wolfrum. Gustav Wolfrum. Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- Gren ünchen, den 25. Juni 1935.

Friy Kesel, öffentlih angestellter Wirt- schastsprüfer, 1

292 955 1 428 721

Abgang 1934 , „ „, 3 162 735 2. Tilgungskonto C 0d 0-0

Abgang 1934 , » 6.

V, Verbindlichkeiten: 1, Aufgewertete Darlehn «„. Abgang 1934 , „,

2. Hypothekenschulden « « è a E Abgang 1934 . ., . . . . 6 . 6. * è .

3, Der Gesollschaft gegebene Pfandgelder . ..

4,- Verbindlichkeiten auf Grund än Liaférraigen und Leistungen Î

5, Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- schaften, Konzerngesellshaften und Unter- nehmen det Stadt. P G S

6, Sonstige Verbindlichkeiten «ie è

VI, Bürgschaften und Sichorheiten RM 6 629, —

Erträge. Vetriebsleistung x G hen s N lßerordentliche Erträ ° Verlust 7 E Ï

84

94 5/01

92 28 65 nta dem abschließenden Ergebnis einer pflihtgemäßen Prüfung auf End der Bücher und Schriften der Ge- Clschaft sowie der vom Vorstand exteilten astlärungen und Nachweise entsprechen L Buchführung, der Jahresabschluß und shrifte, Väftsbericht den gesebßlihen Vor-

Mühlhausen, den 18. Juli 1935, Erle, Wirtschastsprüfer.

68 175 9 314

— A 8 187

; 78 15 718 : 48 640/52

Gesamterträge: 145 034/88

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- abs{luß der Bausparkasse, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den geseßlichen Vorschriften,

Köln, im Juli 1935,

SMENEDE Treuhand-Gesellshafst m. b. H, irtschaftsprüfungsgesellshaft. H. Wüsten, Dr, Lauter, Wirtschaftsprüfer,

125 000

Passiva. Giundtavi A R Reservefonds:

Geseßtlicher Reservefonds Anderer Reservefonds , Rückstellungen . . . „, Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. _ Leistungen . .. . ., Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn:

Vortrag aus 1933 Gewinn 1934

06 04

300 000

30 000 130 000|— 278 526

83 543

552 249/08

8 029/42 18 000/— 2 000

M00 D A eo. e 0 o8o

69

—

18 544 219

G0 ck90 A

16 000 950

35 922/73

90

495 439 2 989

84 171 1 530/84

ö84 130

\

Außerordentliche Erträge « Umbuchung Trans. Passiva 1932/33 . Verlust 1933/34

8 999 4 067

556 004 37 579

1428 721

48 «8 S

os.

15 471/44 57 391/87

—————

8 848 173

12