So der Generalvers@mmlung wurde neu in den Auffichtsrat gewählt: Herr Direktor Adolf Möller, Stuttgart, Essen, den 16. April 1935. Ñ Skip Compaguie Aktieugesellschaft.

[35585] :

Die außerordentliche Generalver- sammlung der Harpener Bergbau? Aktien-Gesellshaft, Dortinund, vom 13. August 1935 hat eine Herabfeßzung des Grundkapitals in der Weise be- shlossen, daß RM 300 000,— Vorzugs- aktien eingezogen werden, und daß das RM 90 000 000,— betragende Stamm- aktienkapital im Verhältnis von 3:2

Erste Veilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 205 vom 3. September 1935. S. 4

Dresdner Gaststäiten Aktiengesellschaft, Dresden.

[34310]. Séhzulz & Kling A.G. i. Li, München. Siicas E 31, Dezember 1934.

[35601].

Hugo Hartmann Akticn- gesellfchaft, Verlin. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Immobilien « Maschinen « + Debitoren - - Verlust

RM |H| 90 000/—

1 400 —

55 736 59

692 507 45

839 644 04

Pasfiva, |

Aktienkapital . . 300 000 — Aufwertungsforderung - 30 000 — Hypotheken 93 997 27 Sonstige Schulden « + 415 646 77

839 644 04

. . .

Anlagevermögen:

Umlaufvermögen:

Verlustvortrag aus 1933 . Verlustvortrag aus 1934 . Avale 96 000,—

Aktiva. RM 123 000

194 000

Gib ide « s s Gebäude . „ 196 000,— Abschreibung 2 000,— 18 998 1 175

Forderungen « « «e e. Wechsel 4

Kasse, Postscheck, Reichs- banktguthaben 1 585 61 960

12 998

[35822].

Vortrag

Bilanz für den 31. _Dezember 1934,

Zugang

Abschr.

ae

Wert

31; 12, 1934

Anlagevermögen:

Einbauten . Jnvenitar

Automaten Wäsche, Geräte und Geschirr

uto . . G ©- 00. E s

Umlaufsvermögen: MUTIAIE E p Sa A i o as Darlehen «

40 470 26 753

5

129 164

8 241 3 500 500

16 351

17 559

24 309 700 2174

22 911 26 769) 33 932 2 800 I

61 093/34

S6 113

38 246 3 000 3 340

Ir. 205

at Zweite Beilage zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Dienstag, den 3. September

[33479]:

Vilanz per 31. Dezember 1934.

7. Aktiengesellschaften.

Northern Assurance Company Limited (ausschließlich der assoziierten Gesellschaften).

(4781. Royal Insurance Company Lim

Konsolidierte Bilanz per 31. Dezember 1934.

ited.

Aktiva. Hypotheken auf: inländischen Grundbesiß ausländishen Grundbesiß ¿7s städtische und sonstige öffentliche Abgaben . lebenslängliche Nußnießungsrechte Anwartschastsrechte °

Darlehen gegen:

. 218 958.10.11

eigene Policen der Gesellschaft innerhalb ‘ihres

£ 1 746 874,13, 3 1032418. 2, 8

6 200. 0, 0 11088, 9, 0

[33679].

Dartex Aktiengesell\

für Kautshuk-Verarbe

/ Frankfurt a. M. Bilanz auf den 31. Dezember 1934,

__1935

aft tung,

Aktiv-a.- Anlagevermögen : Grundstücke ohne Berüek- sihtigung vou Baulich- keiten

RM \À

110 262

492/50 i

Verlust- und Gewinnrechuuug. E 23 831/10

Verluft, RM

Abschreibungen - « « 4 600 Zinsen 14 056 1 622

Unkosten +1,60 » Verlustvortrag aus 1933 673 668 692 948

Forderungen für Lieferungen und Leistunge Rüdckaufswerts

E E09 Autorisiertes Aktienkavital: Kasse, Postscheck e e oooooooo. 4 124/49 ap

600 000 Stammaktien zu je £ 0... Rechnungsabgrenzung « « - « «. « « «5 S 67 000 6%ige teilnahmeberehtigte Vorzugsaktien Avale 2000, — i sp G | Mie A E 160 220/82

100 000|— 10 000/— 3 000/—

um Zwecke der teilweisen Zurückzahlung es Grundkapitals an die Aktionâve mittels Ausreichung von RM 30 000 000 neu auszugebenden, vom 1. Januar 1935 ab mit jährlih 4 % verzins- lihen und außerdem mit einer von der Dividénde der Gesellschaft Uan on usaßverzinsung ausgestatteten Tell- e e ukaa auf Reichsmark 60 000 000, — zusammengelegt wird. Dieser Beschluß ist am 23. August 1935 in das Handelsregister eingetragen. Die Gläubiger der Gesellschaft wer- den aufgefordert, ihre Ansprüche bei der

1 526 075,11,10

eee o00)

Wohngebäude: Stand am 1.1.1934. . 16 956,—

Abschreibungen 472,—

Fabrikgebäude! Siänb amn I. 1.1934, , 273 408,—

Abschreibungen 7 596,—

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am L11934; 78 636,— Zugang 1934 8 797,01

S7 433,01

Abschr. 38 971,01

Werkzeuge, Betriebs- und |

T Passiva. Kapitalanlagen:

Beim Obergericht hinterlegt: Britische Staatspapiere . « « « « « . . , 6847216. 0 Vorzugsaktien britischer Eisenbahngesellschaften 16 000. 0. 0

Britische Staatspapiere .....,

An inländischer Städte, Bezirke und öffentlicher Körper-

asten o P 6 006

Jnländische und koloniale: Staatspapiere . .

Provinzialanleihen

; Staatsanleihen

Ausländische: Staatspapiere . « « « «5 6

Provinzialanleihen « « « » . Staatsanleihen .

; PVaßsiva. Aktienkapital . ._. « « Verbindlichkeiten: - Hypothekenschulden « Bankschulden . . « 5 Avalverpflichtungen 96 000,—

6 000 000- 16 484

502 500

6 502 500

Ausgegebenes Aktienkapital: | 401 661 Stammaktien zu je £ 10, auf die je £ 1 eingezahlt ist 401 661. 0. 0 67 000 voll eingezahlte Vorzugsaktien wie oben 502 500. 0, 0 Feuerversicherungsfonds „ » ch «+ ooo Unfallversicherungsfonds „ e - «o o e» o Seeversicherungsfonds . „e «ooooo

185 000

47 474 182 043

S S. 0, 9/0

84 472.16.

14 591 033. 0, 265 812

Grundkapital Reservefonds « Rückstellung « « Verbindlichkeiten: Darlehen . „ooooooooo o Séhulden für Lieferungen und Leistungen « ° ATZCDIE à e E Ga A

1 289 696.13.

O

3

6

2 835 791. 1. 8

Gewinn. 2 4

Jmmobilienverwaltung Verlust

414 517

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

138 403, 0, 618 830.12. 6 532 728. 0.10 23 166. 5. 7 70 456. 0, 0

440/56 692 507/45

692 948/01 München, den 31. Dezember 1934,

“ 904 161. 0,0

. 745 110.11, 8 . 493 170.11.,/3 . 126 595,11, 6

60 90ck E G

8 689,52 21 435,06 2 000,—

32 124

. . . . . . . . . .

RM

Gesellshaft anzumelden.

Dortmund, den 30. August 1935. Harpener Bergbau- Aktien - Gesellschaft. i

Schmidt.

R G E S S S E S c F D TER E E [35784]. Bremer Oelfabrik,

Harburg-Wilhelmsburg. Vilanz per 31. Dezember 1934.

WollenwebeL.

Attiva. Grundstücke « 498 500,— Außerordentl. Abschreibung 218 319,19 Fabrikgebäude 491 788,26 Abiïchr. 1934. 14 902,68 Außerordentl. Abschreibung 261 066,39 Maschinen und maschinelklle Anlagen . « 158 944,65 Abgäuge « « 5937,84 Abschr. 1934 . 39 338,22 Außerordeutl. Abschreibung 113 668,59 Sonstige For-

derungen 3 343,91 Forderungeu an Konzern firmen Posten zur Rechnungs- abgrenzung. « « »° . « Kassenbestand . « « « «e -

Passiva. Grundkapital

1 228 A

1 728 117/91

RM [H

280 180

215 819

3 343/91

2/06 1/26

Der Liquidator; Kling,

[35387]. Vilanz per 30. September 1934.

Aktiva. RM N Rückständige Einlage auf das Grundkapital: 75 Pro- zent nicht voll eingezahlte Namensaktien Anlagevermögen: Jnventar Auto E G A Beteiligungen 150 002,— Abschreibung 25 000,— j Umlaufsvermögen: Warenbestände « « « -« Wextpapiere « « » . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen: JInkassi Sonstige Forderungen an abhängige Gesellschaften « - Wechselbestand Schecs3 Kassenbestand einshl.Noten- banken und Postscheck . Bankguthaben

461 574 13 513

155 387 238 247 3410 [

7 591 8818

0:0 S 0: S

Aufwendungen.

Verlustvortrag aus 1933 « Abschreibung auf Gebäude Zinsen . - . Besibsteuern . « - e - o.

Gebäudeunkosten . « « « Sonstige Auswendungen

Erträge.

Hauserträge . . . . . . Außerordentliche Erträge Verlustvortrag « « « - « Verlust 1934

Der Vorstand. Nach dem abschließenden

meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres- abschluß A if R den ejeglichen Vo

P Berlin, den 17, Juni 1935. j

F. Schade, Wirtschaftsprüfer.

S I R C I T I E D: A SELE SCE I

34768].

Luftverkehrs-A.-G. Niedersachfen,

Hanuover,

Bilanz für 31. Dezember 1934.

Beih

N 61 960/28 2 000 |— 15 564/61 3 325/41 6 47785 480/61

89 808/76

14 573/32

276/84 61 960/28 12 998/32

89 808/76 l. Ergebni3

Entwertungskonto % 150 000, —

Abschreibung 20 000,— 130 000 \—

Passiva.

Anlagevermögen: 2 737 033 - Büroinventar

Atftiva.

3 100,—

Zugang « - 389,80 3 189,80

RM [N

Vortrag .

Nechnungsabgrenzung oooooooo, Gewinn und Verlust:

Verlust 1934. «e o o o ooo 0a na

Avale 2000,— i Gewinn- und Verlustrehnung für den 31. Dezember

» + 9988,43 . 3353,47

ch0. Q Q o

8 461

6 634

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlagen:

Audere Abschreibungen Besißsteuern . . Sonstige Aufwendungen « e Getoiun und Verlust;

. «o e e 9988,43

Einbauten « «. o o o Automaten - + e o o o e e 0 6 6s Ms Wäsche, Geräte und Geschirr

Vortrag

a 119 a 7

17 24 16

2

11 6 195

Verlust 1934 , « . . 3353,47 6

75381} Gewinn- und Ver- lustvortrag « « - Ertrag nach § 2610 IL 1 H.-G.-B, , Zinsen Außerordentliche Eriräge « o e

685

559 309 351 174 700 264 050; 889

634

408

372/78!

Dresdvuer Gaststätten ACieugesellschaft. (Unierjchcisten.)

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

Dresden, den 24. Juni 1935,

Cer:

Aktiva.

408 372/78

der Bücher und Schriften der Fixma Dresdner Gaststätien Aktiengesellschaft, Dresden, sowie T vom Seciaub erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchs führung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen.

Albert Noack, Wirischastsprüfer.

Vilanz.

31,

12. 1933

31.12.

Getrag Getriebe- und Zahuradfabrik A-G Ludwigsburg.

[34788].

1934

Lebensversicherungsfonds: Mit Gewinnbeteiligung eo. Ohne Getvinnbeteiligung e « . » S aa aus e La

Fonds der. Versicherungen auf den amortisation . . Pensionsfonds für Angestellte . s Allgemeiner Reservefonds . ». «o» Gewinn- und Verlustrechnung « « s

. 5055375, 1, 5 . 1657 523. 4. 8

0.20 D S..26 947 639. 4. 3 Erlebensfall und für Kapital- Ausstehende 4%ige Schuldverschreibungen, sichergestellt durch eine nicht fundierte Belastung der Aktiva der Gesellschaft, wovon £ 17 838 von einer Tochtergesellschaft aufgenommen ist» s Hypothek auf das Net Yorker Geschäftsgebäude s Zuge standene oder angediente, aber noch nicht ausbezahlte An- sprüche: Lebensversicherung « «e... S6 _ Desgl. Feuerversiherung « . j Nicht beanspruchte und nicht bezahlte Rükkaufswerte und Renten Gebührenausstände sowié Reserven für Einkommensteuer, Ab- schreibungen und sonstige Eventualitäten Unbezahlte Rechnungen u Forderungen anderer Gesellschaften und der Agenten Forderungen der Tochtergesellschasten . « « « « « Verschiedene Kreditoren Spareinrichtung für Bureauangestelle „ Unbeanspruchte Dividenden und C See es Am 1. Fanuar 1935 fällige Schuldverschreibungszinsen Am 1. Januar 1935 fällige Dividenden auf die Vorzugsak

e eo é

04:70:20 S0 S0:

0:70. 9.49 0-0. À

9 9.0 0.0.6.6

a6 6 6%

_-

e

A Aktiva. Hypotheken auf inländischen Grundbesiß « » « Desgl. auf ausländischen Grundbesiß . „5 Darlehen, gesichert durchz E städtische und sonstige öffentlithe ‘Abgaben « lebenslängliche Nuvznießungsrechte Ana Gf S C L

15 633472, 0.11

1087 866, 5.' 7

944 038.17, 1

7 660 537.10, 4

378 826. 2,10 448 373. 7. 9 2 000 000, 0. 0 705 349. 9.10

13 462 124, 5, 2

844 857. 0. 0 | 100 745, 3,4

69 114.16. 2 254 427, 4. 6 112219, 8

663 581, 7,8 1833. 4, 5 170 371.14, 4

12718.12. 6 10688. 7, 2 15757,14, 7 1194,16. 1 13 095, 5. 5 11 839. 9.11

2970. 5.11

Schuldverschreibungen in- und ausländischer Eisenbahn- ‘und

anderer Gesellschaften . . . , Vorzugs- und garantierte Anleihen v Gesellschaften s Stammaktien von Eisenbahngesellschaften Aktien inkorporierter Gesellschaften . « « Antwartschastsrehte. „6 Grundrenten auf Freibesiß « . . Hauseigentum: — Jm Freibesiß: — Dm guland ¿A Jn Jndien und den Kolonien « Jn den Vereinigten Staaten - « « Im übrigen Ausland . - ¿ « 5 Desgl., in Form von Erbbaurechten Salden der Agenturen „eo Prämienausstände Aufgelaufene, aber noch nicht fällige Renten Ausstehénde Rechnungsbeträge « « « « « » Kassenbestände im Depot .. . ss Desgl., in bar oder auf Girokonto « + «

9 128 261. 9, 6

3 532 518.17, 5 282 068. 7, 2 3 909 166, 3.11 3 61H. 0. 0

29 549, 5, 0

2 285 630. 8. 7

225 087,10.11 2 202 104. 0.10 256 858.14, 1 571 638.13. 1 8 897, 4, 6

1 483 132.14. 7

; Passiva. Eingezahltes Aktienkapital: 5 599 930 Aktien zu je £ 1, auf die je 10 8. einbezahlt ist Ie a 06 0 oos Vermögen der QEbensveriWe a 2 s o e C Vermögen der Rentenversicherungsabteilung « « « « « Vermögen der Kapitalamortisationsversicherungsabteilung Ls Vermögen der Abteilung für Unfallversicherung und der Versiche- rungen verschiedener A ooooooo) Seeversicherungsabteilungsvermögen Ds PENi0t sfonds « ss e a as

Aktionärgewinn (Lebensversicherung) Feuerversicherungsvermögen » » » « MENLLCFoUDS s e ee os oa a L! Gewinn- und Verlustrechnung « « 5

54 644 717. 7. 5

2 799 965. 0, 0 23 850 210. 1, 7 2 584 680.11.10

631 201,12.,10

5 057 199. 0. 0 I 481 087.10, 5

728 397.16.10

200 000, 0. 0 5 734 924, 0. 0 1 000 000, 0. 0 1 889 756.18. 6

| 15 977 422.12. 0

Verlust:

Grundkapital:

Rückstellungen Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten :

Geschäftsinventar: Stand am I. 1. 1934 . 2 248,— Abschreibungen 2 243, —

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe s Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse, Waren Cra L A Geleistete Anzahlungen . Forderungen: auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen sonstige Forderungen . . Kassenbestand und Post- scheckguthaben , « « Verlustvortrag aus 1933 „ Verlust in 1934 „ E E

Passiva.

Stammaktien » « «o Vorzugsaktien « » «

Anzahlung von Kunden

Auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten Gegenüber abhängigen u. Konzerngesellschaften » Gegenüber, Banken. « «

441 025 —

5

39 042/32 525/67 16 285/14 249/60 1817

62 681 47 9 862 13 1 398 83

154 339/83 33 643/67

759 071 83

500 000/— 50 000|—

——

550 000— 10 767/69 4 On

754 16 51 052/76 6 101/96 | 101 373 87

35 017/16

800 000 — 759 071/83

4 %ige amortisierbare Schuldverschreibungen 600 000|—

Unkündbare Versicherungen L, é Zugestandene oder angediente, aber noch nicht bezahlte Ansprüche: Gewinn- und Verlustrechnung Lebensversiherung « « « « « « « « » « « 116011. 8.10 per 31. Dezember 1934.

Feuerversicherung eo oooooooo) 986 868.14.11 s Seeversicherung « -« o 6+ 434 031, 7.0 Soll. RM |5 Unfall- und allgemeine Versicherungen « « « 3 676 284. 9. 0 Die e Gs 93 e 65 Fällige und nicht ausbezahlte Renten . « é SOZtMe TAEN «- « «s 8 3584L Ünbeansprucite ‘Divibanden a S ö Unt Aylagen | 49 282/01 Saldoausstände . eo. . . . . . . . * - Andere Abschrei ungen auf : |

606 111. 0.0 7 961,16.11

941. 0. 0 311 414. 0.10 25 600, 0, 0

persönliche Sicherheit « « « « Polizen der Gesellschaft innerhalb Verzinsliche Depositen T ° Kapitalanlagen: : Beim Obergericht hinterlegt: j £ 16 800 Southern Railway 5%ige Vorzugsaktien

14829, £ 15 112.10 .— 4%ige Konsols

Vorzugsaktien « «s «- -.

Staraimaltic. - « « 0) Gefeßlicher Reservefonds „ 14 155/— Rückstellungen 46 600/— Verbindlichkeiten gegenüber |

Konzernfirmen « » « - 129 456/09 Ce a 132 308/48 Posten zur Rechnungs-

abgrenzung« «+ - aa s Eetvinn:

Potlad «44s

Gewinn 1934, « « + «+|

Aktienkapital: Stück 500 à RM 1000,—, Stück 4600 à RM 100,— Jnhaberaktien mit ein- fachem Stimmrecht . , Stück 40 à RM 1000,— Namensaktien, mit 25% eingezahlt, 20faches Stimmrecht . . . .

Reservefonds: Geseblicher Reservefonds . « «

Verbindlichkeiten :

auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen

gegenüber abhängigen Ge- fellschaften « « + » è

gegenüber Banken . « «

RM

Abgang « - 832,35 RM- [N — 7657,46

4 Abschreibung 1 457,45 Kraftwagen « 5 350,— Abschreibung 3 350,— | Ballon « .. 8 200,—

Abgang (Spende) gang (Spe L

RM [N]

[3] __RM_]H

Anlagevermögen: Maschinen u. Einrichtu

Zugang « » . o e.

Abschreibung « 00,— S s T T ugang «- » «

Abschreibung 1 100,—

Beteiligungen: Deutsche Lufthansa A.-G. Nordd. Luftverkehrs3-A.-G,

10 000,— Abschreibung “ * 400,—

95 000 7 148

102 148 12 148

9 000 5 383

14 383 4 383

1 000/—

97 562 8536/27

106 098 4 11 098

TT62777 2 022

— T8 2798 9 279

1 157

T 157 157

4 813 795.19.

° 26. 5, . 8 406.17, ° 862 852.12. ° 5 962. 9, . 1 645 058.11, c

16 326.

31 155. « 1759 862, . 504731. « 721 099, « . 203.232. . 1033 545, 1

628/29 40 000

Britische Staatspapiere . Jnläudische Stadt- und Bezirksanleihen Jndische und fkoloniaále Staatspapiere

| . 2 217/41 y Indische und koloniale Stadtánleihen - -

2 T5264 1728 117/91 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM |5,

120 000 Noch nicht bezahlte Rechnungen .« « « Bremsbeläge « -« » » 2 700 —

Salden der Rükversicherungskonten . « „ « « « « Am 1. Januar 19835 fällige Schuldverschreibungszinsen ° Bereitstellung sür die am 28. Mai 1935 zahlbare Abschlußdividend

diverse Vorräte « . 1 095 88 ziveifelhafte Forderungen 389/45 Zinsen 6 041/90 Steuern: |

Besißsteuern. « « « « 4 176 68 Sonstige Steuern « « , 7 605/19

Abschreibung - Vüroeinrichtung Zugang - -

Abschreibung «

9 394.14. 712 824. 8.

54 644 717, 7.

367 200;

Ausländische Staatspapiere . . « Ausländische Provinzialanleihen

Ausländische Stadtanleihen O Ju- und ausländische Schuldve

. “ c

niSRBNWIRNO S

9 372

1 187 180 9 600

- Gewinn- und Verlustrechnung.

Löhne und Gehälter « « « - Soziale Abgaben . « « “Abschreibungen a. Aulagen:

normal

außerordentlih . « « » Hinsen E e C Cs Besißsteuern Alle übrigen Auswendungen Gewinnvortrag « - - - Getwvinn 1094 L aw ..,

9 633/38 412/93

|

54 240 90 593 054/17 6 709/87 157 167 94 5 843 80

2 21741

2 752/64

832 033/04

Posten, die der Rechnungs3-

abgrenzung dienen Gewinnvortrag . « « « Reingetvinn per 30. 9, 1934 |

21 494 81 322 462

| 2 737 033

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Septenrber 1934.

RM [H 115

Aufwendungen. Löhne und Gehälter

Forderung aus Darlehen Kassenbestand und Post-

Bankguthaben . Posten, die der Rechnungs§-

Verlust, Vortrag aus 1933

Umlaufsvermögen:

scheckguthaben

e. .

abgrenzung dienen

54 341,71

Reingewinn des Vilanzjahres 21 087,19 |

430

1 090 592 137

1163

Umlaufvermögen:

Verlustvortrag « e « -

Kraftwagen . « « Abschreibung «

Warenbestand - 5

Debitoren . « « .

Wechselbestand . « ypothekforderung assa und Postscheck

Gewinn 1933 . « . «

P :0: 0 S F 0: Q

0D: D o2WM s.

111 378

15 181

rschreibunge1

(Eisenbahnen und andere) . . « . . , 2292920. Vorzugs- und garantierte Anleihen (desgl.) 1027 115, Stammaktien (desgl) „a . 659025.

Grundeigentum (Freigut und Pachtgut) » Grundrenten auf Freigut Anwarktschasten, S ee d T e C oie pr p Geschäftsgebäude der Gesellschaft zum. Anschaffungspreis, abzüglich der Abschreibungen „e «eee e l Geschäftsanteile in assoziierten. Gesellschaften zum Taxwert der reinen Aktiva, wie er in deren revidierten Bilanzen per 31. De-

0, 0 0, 0 0, 0 0, 0 0. 0 5, 4 0,0 0, 0 0, 0 0,0 0. 0 0, 0 0, 0

L A E O S) 6.0.9.0 0-0.0..0:0 0 0 o. .

8 533 975, 5. 4 61 606.14. 5

24 106, 6, 9 1060 234,16,10

6 969.12, 4

Saldo der vorjährigen Abrechnung «eh Nicht anderweitig gebuchte Zinsen und Dividenden abzüglich der Einkommensteuer A T G00: 6600 Uebertragungen von den Abteilungen;

_Feuerversicherung «o. o o. o. e » 594920. 1. 1 SéeveriiheUld «i vis e «e e es ass 1700416. 4 Unfallversicherung und Versicherungen allg-

meiner ALL S Nie q taa oi o cen o R 50S, 36 20% der Afktionäranteile am Gewinn der: Le- bensversiherungsabteilung (1903 — 1934,

£ 1 621 232. 7. 8 1 241 879, 4,10

Alle übrigen Aufwendun- Verlustvortrag aus 1933 .

Betriebsergebnisse nah Ab-

gen mit Ausnahme der Aufwendungen für Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe

Haben.

zug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be-

50 633 45 154 339 83

378 369 45

Verlust 1934. « « «5 50-000. 0. 0

zember 1928 ausgewiesen ist (im ganzen genommen, bedeutend

unter dem ursprünglichen Ans affungswert), abzüglich der

Abschreibungen V S Q 0 0080p 66 Forderungen an andere. Gesellschaftén und an Agenten Forderungen an die Tochtergesellschaften die Gew Verschiedene Debitoren « « « + « E E Prämienausstände „e A UE G Ausstehende Zinsen, Dividenden und Mieteeinnahmen Aufgelaufene Zinsen T S 00 00/05 C 0 Ausstehende Rechnungen „ooooo

Kassenbestände im Jn- und Ausland e o...

843 610. 0.11 3 706 721.13. 5

O beide Jahre eiugeschlossen) « « o o» « - 25 000|— 35 267/56 20 000|— 47 813125 11 582/13

391/25 53 TT8183

31 322/35 462}79 344 535/42

j—

triebsstofse .. „ « «+ Eingänge auf früher. abge- schriebene Forderungen Verlust:

Verlustvortrag. 1933 Verlust 1934

188 755 58

Soziale Lasten . . » Abschreibungen auf: Beteiligungen « 5 Debitoren . . . Entwertungskonto B E Besißsteuern , « e» Sonstige Steuern « « andlungs3unkoften « winn: Vortrag 1933 , Reingewinn « « »

Haben. Gewinnvortrag « » ck s «4 Unkostenvergütung von

Konzerngefsellschaften. « Mieteeinnahmen . . « « Außerordentliche Erträge . Außerordentliche Zuwen-

Sud e a G S

669. : ——- 2822 371. 0. 2 602 804.1511 11 400. 0. 3 10066. 7. 3 26 067.11. 0

5 125.17, 9 124 012. 1. 1 “ 160.17. 6 584 824. 7.10

e ——— “1 15 633 472. 0.11

Passiva. Aktienkapital s eee Verbindlichkeiteu:

An andere Gesellschastea weiter zu leitende Eiu- nahmeanteile « » « e «

| 1 630 37

2 E Passiva, | Stammkapital 150 Aktien à RM 1 000,— E E E Verbindlichkeiten a. Waren-

lieferungen

Dividende für 1934; Abschlagsdividende «« « «e e ooo 0 Bereitstellung für die Abschlußdividende Schuldverschreibungszinsen : Am Ei Juli 1934 ausbezahlt T è 0 6E Ls für die am 1, Januar 1935 fällige Rate Vergütung an den Vertoaltungsrat . . «eo Anderweitig nicht ausgewiesene Unkosten « « « « Bereitstellung für Einkommensteuer « . « « - .- Durch Abstoßung von Kapitalanlagen entstandener Verlu Abschreibung auf Grundbesiß... „eo ooooo Ueberweisung an den: Pensionsfonds « o o. o. É Saldovortrag auf neue Rechnung. « «o o ooo 1 889 756.18.

3 706 721.13, 5

105 402/87 3 486/93 232/20

712 824, 8. 6

154 339 83 712 824. 8. 6

33 643 67 378 369/45 Dartex Aktieugesellshaft

für Kautshuk-Verarbeitung, Petersen. Borchert.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie derx vom Vorstand erteilten Aufklärungen und - Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht ‘den geseßlichen Vorschriften. ; Frankfurt a. M., 20. März 1935,

£ Allgemeine Revisions- und

/ Verwaltungs- Aktiengesellshaft. Schwarz, Schmelz,

5 712 413, 0. 0 Wirtschaftsprüfer.

5 587 310.16. 3 :

H eti iiamane (0080). 11 299 723.16. 3 e Res A E E aft F G RAR I A4: r Kautshuk-Verarbeitung, e E & _ Frankfurt a. M. i 114185512. 6|, Gemäß § 44 H.-G.-B. machen wir be- 1450 489.16. 1 |fannt, daß Herr Heinrich Reuleaux aus 594 920. 1 1 [unserem Aufsichtsrat ausgeschieden ist “* “ jund die Generalversammlung vom 1. 7. 1935 Herrn Wilhelm Bröhmer zum iveiteren Mitglied des Aufsichtsrats ge-

wählt hat. Der Vorstand. Dr. Petersen. Borchert.

150 000

61 105} 15 988,

150 361

—

o 1425 648.17, 0 S 0.00

876/78 750 87678 Gewinn- und Verlusirechuung.

Aufwendungen. RM- 5 Gehälter s 00.09 247 7 Soziale Abgaben . « « « 452/72 Absthreibungen a. Anlagen 6 307/45 Spenden es“ e e.“ e“ 2 100|— Alle übrigen Aufwendungen 13 062/18 Verlustvortrag - + o « - 04 341/71

9 402, 9, 4 9 394.14. 5

| 720 693/63 | 832 033/04 Nah dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund dex Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprechen die Buchführung, der Zahresabs{luß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Altona, im März 1935. Hans Bülck, Wirtschaftsprüfer. Der bisherige Auffichtsrat ist geschlossen zurügetreten, Auf Grund der in der Generalversammlung vorgenommeuen Wahl besteht der Aufsîchtsrat nunmehr aus den Herren Heinrich Foken, Bremen, Albrecht Volland, Berlin, und Friy Radke, Berlin. In dersekben Generalversammlung wurde der Wirtschaftsprüfer, Herr Hans Bülck in Altona, Turnstraße 12, erneut zum BVilanzprüser gewählt. Ferner machen wir bekannt, daß am 81, 12, 1934 insgesamt nom. Neichs- mark 46 009,— Genußrechte ans Altbesihy- obligationen im Umlauf waren (Verord- nung vom 24. 10, 1928, R.-G.-Bl, I S. 383), Der Auffiech{4srat. A. Volland. Der Vorstand, Dr. Dopfer,

Akzepte Vankschulden »» «4 : _8 1 566 194 599/7 228 659

tate Un Beru P. rinrr s

31. 12. 1933 31, 12. 1934 Aufwendungen. M [d] M [5] RM 44 858

18.797; 3,

2 21-164. 0, . 25 101,

eo... o... S-M E A S o 60ck E 0 0D. 0 Eg D 0 P. 0 A 00

Feuerversicherung. .. Pun Da D

Erträge.

Rohgewinn 2. 4A Es Außerordentliche Erträge

Gewinnvortrag 1933

£. d, 301 884]0 11 328/99 31 322/35 344 535/42

Charlotteuburg 4, den 30. Septem- ber 1934, Getreide-Commission und Import Aktien-Gesellschaft, Ludwig Hoffnung. :

Fred Loewenberg. Max Pottlißzer.

Nach dem absehließenden Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ich, E die Buchführung, der Fahre luß un der mir vorgelegte Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Bei den Beteiligungsfirmen haben Prüfungen durch mich nicht stattgefunden,

Berlin, den 20. Dezember 1934,

Dr. Czapsfki, Wirtschaftsprüfer.

Vermögensbestand am Jahresanfang:

Reserve sür noch nit abgelaufene Risiken «« «5 Prämien, abzüglich der Rüversicherungen » « «e Binsen, Dividenden und Mieteeinuahmen « « « 59426.12, 8

Ab: Einkommensteuer »« « « «o. 13499. 5. 0.

970 366. 9, .4

Löhne und Gehälter « « - 1947 (.5.19,.3

Soziallasten . « « . «o. 4 101/92 100 974/83 chreibungen auf Anlagen 20 536/01 { b | A ibungen- a. Debitoren : L G Erträ E. T L i fen A 000000. D s 36 59 49 Einuahmen aus 41 324/75 übrigen Aufwendungen Zin L R E P 26 395/56 | Verlustvortrag « « « o «° 16 Verklustvortra 54 341,71 Mes 134 354/14] Reiugewiun des Bilanzjahres 21 087,19

Feuerversicheruug.

45 927. 7. 8 2 963 992,16.3

849 104. 2. 3 412 629, '3, 7

Vermögensstand am Jahresanfang: Reserve für noch nicht erloschene Risiken Weiteré Resetbet s e a o ee

Prämien, abzüglich der Rückversicherungen « «

. 2 212 413. 0. 0

Bezahlte und noch schwebende Ansprüche . 3 500 000. 0. 0

Provifionen L E oe Allgemeine Handlungsunkosten Feuertwehrbeiträge „e ooo Ausländische Steuern « « « «5 6 6 Sas

Uebertragung auf Gewinn- und Verlustrechnung: Geschäftsgewinn « « « « « « » « . « « 131637.18.10 Zinsen 45927, 7. 8

e eo ooooo

Erträge. Warenbruttoerlös . Sanierungsgewinn Verlustvortrag « .« Gewinn 1933 Verlust 1934 . , « ¿e

33 254/52 100 974/83

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft soivie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise bestätige ih, daß die Buchflihrung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. :

Hannover, im Juli 1935.

Otto Güttler, Wirtschaftsprüfer, \

.

..

9 0.0. 00 0 W o.

.

57 73 550 794.14. 3

61 583/2 15 037/53

Ausbezahlte ‘und s{chwehende Ansprüche « « « « Feuerwehrbeiträge ' Bo N Allgemeine Handlungsunkosten . ù Gewinnvortrag auf Gewinn- und Verlustrechnun Vermögensstand am Jahresende: A Reserve für noch nicht erloschene Risiken in Höhe von 40% der P a a o o o ea o 29 00 Weitere Reserven ooooooooo ee 6 3300 000, 0, 0

15 037 149/65 08 134 354 14] | j 191 704/25

, S : 34 de Bilanz nebs Gewinn- und Verlustrechuuug per 31. Dezember 19 wurde e ube d Serb Ie berichtigten Bilanz füx 1933 gus den Büchern der

Firm inweis auf meinen Beri / E Sina v. Brennig, Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand,

16 556 |— 1 518/47]

177 565, 6, 6

Vermögensstand am Jahresende: Reserve für noch nicht erloschene Risiken in Höhe von 50% der Prämien

973 849. 9. 8 2963 992,16, 3

5 734 924. 0, 0 11 299 723,16, 3