E
Erfte Beilage zum Reichs-
und Staatsanzeiger Nr. 208 vom 6. Septembex 1935. S. 4
[35383], Vilanz per 9. Dezember 1934. Aktiva. RM [5 E e I 1|— Beiligutgoi « « 5 15 000|— Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen | 118 965/70 Forderungen an abhängige und Konzerngesellschasten| 107 726|— E E 459/48 Kasse u. Postscheckguthaben 884/64 243 036/82 Passiva. | Rückstellung e met 30 000|— Verbindlichkeiten: gegenüber abhängigen u. Konzerngesellschaften « 15 000 — gegenüber Banken « « - 150 402 06 Liquidationskonto : Vortrag. « « 183 570,96 Verlust 1933/34 « « 135 936,20 47 634 76 243 036/82
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 10. Dez. 1933 bis 9, Dezember 1934.
E
_Aufwendungen. RM [N Abschreibungen auf Forde- TURGEE S R A 229 148/56
3 869 63
Alle übrigen Aufwendungen | 233 018/19
Erträge. | e E s s e 54/65 Außerordentliche Erträge . 97 027/34 V G ao 135 936/20
0 233 018/19 Ost- und UNebersce-Vrodukte Aktiengesellschaft i. L., Berlin. E V)
[34497]: f
Aktie gefellschäft für Lacf- fabrifation, Hamm, Westf.
Vilanz per 31. Dezember 1934.
Aktiva. VEURDHIdE a ah 40 000'— Gebäude (Abschr. RM 800) | 37 400 — Maschinen (Abschr. RM 75! 6 750 — Jnventar (Abschr. RM 100) 900 — Beteiligungen «ch S «o 1— CEmballaget «4 a ees 6 095/32 Waren Ea 34 378/52 Geleistete Anzahlungen . 388/91
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u.
Wel a avs aas 978 69 Ses e 824 35
Kassenbestand, Posischeck u. Reichsbankguthaben . . 1 761/95
Penjsionsfonds-Ausgleichs- I s 10 500|— Verlustvortrag aus 1933 . 3 988/17 51 66
Verlust 1934 . - e « ®* . E. 215 975 14 Passiva.- Aa DnAt 22 2 ¿2 u Gesegßlicher Reservefonds . Wertberichtigung der For-
70 odo .— 3 038/55
Den C es 1 500 — Rückstellung für Unkosten |
und Sleüern 700 — Se ee 14 289/12 Qu E e 33 500 /— Anzahlungen von Kunden 339 30 Verbindlichkeiten a: Grund
von Warenlieferungen u.
Leistungen ‘2 #2 t 2 66 309/44 Kurzfristig aufgenommene
Zahlungsmittel . „ „ « 5 000 — Akzepte o e E 4 451/19 Banlshulbén cie 4 2 215 50 Fahresabgrenzung - « - 2 632 04 Pénsionsfonds « «e o « 12 000 —
215 975/14 Gewinn- nund Verlustrechnung. AufwmwauD. . Verlustvortrag As Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben . . . «
3 988/17 41 866 77 2 842/81
Abschreibungen a. Anlagen 1 655 — Andere Abschreibungen ein-
\chließlich Kontokorrent-
DITFELCNZEN o «v e 3 246/13 Abwertung der Emballagen 8 265 68 Zinsenmehraufwand . « « 3 672/56 Pensionsrücfstellung . . 1 500 — Alle übrigen Aufwendungen] 101 626 40
S 168 663 52 Ertrag. Warenertrag nach Abzug
der Aufwendungen für
Roh-, Hilfs- und Be-
triebsstoffe . . «. . . | 160 293/46 Einnahme aus Grundbesiß 624/25 Aufgelöste Rückstellungen . 3 705/98 Verlustvortrag « «- . - « 3 988.17 Vêtlust 1984 e o o 51/66
168 663 52
Hamm, Westf., den 12. Juni 1935. Afktiengesellshaf#ft für Ladc- fabrifation.
Der Vorstand.
Alt. Dörscheln.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen kie Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seblichen Vorschriften.
Berlin, den 20. Juni 1935.
Dr. Hermann Göße, öffentlich bestellter Wirtichaîtsprüfer.
[36394]
Flensburg-Ekensunder Dampf- schiffs-Gesellschaft. Außerordentliche Generalversamm- lung am Dienstag, dem 24. Sep- tember 1935, nahm, 4 Uhr, im
Bahnhofshotel in Flensburg. TagesLorduung: Wahlen zum Auf- sihtsrat. Der Vorstand. H. Bruhn. Eintrittskarten sind gegen Nach- weis des Aktienbesißes auf unseren
[§6477]
Jn der am 9. Juli 19535 \tattgefun- denen ordentlichen Generalversammlung unserer Gesellschaft wurden die Herren P. S. van Perlstein, Amsterdam, Staatssekretär i. R. Dr. Carl Heinrici, Berlin, wiedergewählt, die Herren Direktor Friß Wintermantel, Ber- lin, und Rechtsanwalt Dr. Süskind, Berlin, neugewählt. Herr Direktor S. Bodenheimer, Berlin, ist aus dem Auf- sicht8rat auêgeschieden.
Kontoren in Flensburg, Norderhof- enden 23, und in Sonderburg bis zum 20. d. M. zu entnehmen.
[36262].
Errichtet 1831.
Berlin-Gubener Hutfabrik A. G.,
Der Vorstand. Dr. Lewin.
Allgemeine Afffsekuranz in Triest.
(Assicurazioni Generali.)
In Deutschland tätig seit 1845.
Gewinn- und Verlustrechnung der Schadenversicherungen — 1934.
Einnahmen. I. Uebertrag der Reserven vom Vorjahr: 1, Prämienreserven (abzüglich des Anteils der Rückversicherer): a) Feuerversicherung*) 57 348 505,44 b) Einbruchsversicherung 5 423 949,71 c) Transportversicherung 6 323 141,74 d) Uebernommene ver- schiedene Rückversiche- ugt e v e o s 5 980 423,94 2. Reserven für schwebende Schäden (abzüg- lich des Anteils der Nückversicherer) : a) Feuerversicherung*) . 19 106 005,— b) Einbruchsversicherung 5 060 295,— c) Transportversicherung 12 942 878,— d) Uebernommene ver-. schiedene Rückversiche-
rungen «o. e... 6907 437,—
“Berichtigung der Umrechnungskurse
IT. Prämieneinnahme (abzüglich Storni): 1. Feuerversicherung *) 2. Einbruchsversicherung « e - - o o. 3. Transportversicherung « « - 4. Uebernommene verschiedene Rükversiche- Get R Ls
TIT. Erträgnis der Kapitalsanlagen «- « » - »- IV. Andere Einnahmen:
1. Policengebühren (Gebühren u. Stempel)
2. Realisierter - Kursgewinn auf Wert-
P C Ee S lee
3, Sonstige Verwaltungseinnahmen . « »
Zusammen
Ausgaben. I. Rückversicherungsprämien: 1. Feuerversiherung*) « - o o... 2, Einbruchsversicherung « « « « « «. o 5 83. Transportversicherung « .. . «.+ 4. Uebernommene verschiedene Rückver- NOELUNGEN S a e ed e IT. Schadenzahlungen (einschließlich der Er- hebungsfosten und abzüglich des Anteils der Rückversicherer): 1. Feuüerversicherung*) 2. Einbruchsversicherung « « « - 3. Transportverstcherung. « « « « - 4. Uebernommene - verschiedene E. A O S a O 7 ITT. Unkosten (abzüglich der Vergütungen der Rückversicherer): 1, Laufende Verwaltungskosten und Pro- Dn Ee: C rae 0a 2, Steuern und Gebühren « - o - o o « IV. Sonstige Ausgaben: 1. Absehreibungen 2. An die außerordentliche Reserve . « « V. Stand der Reserven am Schluß des Rech- nungsjahres: 1. Prämienreserven (abzüglich des Anteils der Rückversicherer): a) Feuerversiherung*) 60 232 024,83 b) Einbruchsversicherung 5 143 006,73 c) Transportversicherung 6 713 770,74 d) Uebernommene ver- schiedene Rükversiche- rTUNQeN « «e pp e 6 010 017,82 2. Reserven für s{hwebende Schäden (ab- züglich des Anteils der Rückversicherer): a) Feuerversicherung*) 18 186 801,16 b) Einbruchsversicherung - 5 023 039,79 c) Transportversicherung 14 246 334,— d) Uebernommene ver- _- schiedene Rüekversiche-
é oos
e . . . . . e... «6 .
75 076 020
44016 615 T19 092 635
= l |
148 108 927,82 12 483 362 91 74 761 101/35
19 743 223 18
25 795 154
28 242 581/97 411 5183 508/21
70 194 166 47730 583
36 416 467 2 490 002/61 18 121 696
9 756 038/28
48 671 860 16 18 340 788 06
106 811/22
78 098 820
Ung s ee 7 445 005,— 44 901 179 VI. Ueberschuß des Rechnungsjahres - - - - s Zusammen
*) Einschließlich der Spiegelglasversicherung.
Jtal. Lire E.
117 816 148/32
255 096 615/26 10 358 163/26
127 661 437/33
66 784 204/03
67 012 648/22
-
2 606 811/22
123 000 000/07 24 448 407/34
411 513 508/21
Gewinn- und Verlustrechnung der Lebensversiherung — 1934.
Einnahmen. L Uebertrag der Reserven vom Vorjahr: 1. Prämienreserve (abzüglich des Anteils der Rückversithere) .. „e (5 2. Prämienüberträge (abzüglich des Anteils "dér Rückbersihere). aa ie 3. ‘Resérve für chwebende Schäden (abzüg- lich des Anteils der Rückversicherer)
Berichtigung der Umrechnungskurse
IL, Prämieneinnahme (abzüglih Storni) «
ITI. Erträgnis der Kapitalsanlagen « « - - « IV. Andere Einnahmen:
1. Policengebühren (Gebühren u. Stempel)
2. Realisierter Kursgewinn auf Wert-
PODIELE N a e S e Ee
3. Kursgewinn an Valuten und Devisen.
4. Sonstige Verwaltungseinnahmen . . -
Zusammen
Ausgaben. L, Rückversicherungsprämien. . « « « . . IL. Auszahlungen für fällige Versicherungen und Renten (abzüglich des Anteils der Rü- V S E R e E P ITIL. Auszahlungen für rückgekaufte Policen (ab-
1 207 865 694 68 314 448 15 108 805
T291 288 948 32 313 866
Jtal. Lire [C.
1 258 975 082/34
238 808 378/83 67 702 156/22
8 434 87810
11573920 49549
öliglich dos Anteils der Rückversicherer) -
42 061 835/50
64 377 866/31
|
44 346 267 01
4. Aktien von Immobiliargesell-
5, Jmmobiliarreserven:
R E E n S IV. Unkosten (abzüglih der Vergütungen der | Ftal. Lire |C.] Jtal. Lire C, Rückversicherer): 1. Organisationsfosten und Akquisitions- Pn e E e C E a S 19 417 095/13 2. Laufende Verwaltungskosten, Jnkasso- provisionen und Aerztekosten » « « 31 156 832/35 3, Steuern und Gébühren . « - « - » 5 7 888 057 30| 58 461 984/78 V, Andere Ausgaben: L Aeu det 4 o ia Bao e 1 853 066/42 i 2. An die außeróördentlihe Reserve .« « « 2 500 000—| 48353 066 42 VI, Stand der Reserven am Schluß des Rech- N : nungsjahres: 1. Prämienreserve: a) Todesfall- und gemischte Versiche- rungen . ... : 1170 484 512,34 b) Erlebensfallversiche- . rungen . . . . « 832326 987,13 c) Rentenversiche- U aen 66 239 533,— d) für Enthebung von der Prämienzghlung im Falle der Er- werbsunfähigfeit 4 298 006,59 ] 1 273 349 039/06 2, Prämienüberträge: a) Todesfall- und gemischte Versiche- G dees 65 553 818,24 b) Erlebensfallversiche- Uet as ° 1 478 493,42 ‘ e) Rentenversicherung. 62 435,20 67 094 746/86 3. Reserve für shwebende Schäden: a) Todesfall- und gemischte Versiche- rungen . ... . « 13685 190,75 b) Erlebensfallversiche- Lde s eds ° 255 581,21 c) Rentenversicherung. 90 289,24 14 031 061/20 1 354 474 847 12
5 844 628/35 1 573 920 495 49
VIL. Ueberschuß des Rechnungsjahres . « « « Y Zusammen Vermögensstand am 31. Dezember 1934.
Zusammen Jtal. Lire [C,
A B Aktiva. Jtal. Lire |C.| Ftal. Lire [C. 1. Kassastand bei den Direk- tionen und Filialen dex An- talt E S s . Verfügbare Guthaben bei Banken und sonstigen Jn-- stituten . 3. Wertpapiere » « - « » «
4 188 229/75 3 875 321/43 8013 551/18
bo
41 160 607/23 289 149 133/48
97 461 141/63] 138621 748/86 721 932 077/84/ 1 011 081 211 32
schasten in Verwaltung der
Malt Es 27 225 165 — — —| 27225 165/— 5. JFmmobiliarbesiß . « - . 2 475 000 —| 482626 000—| 435 101 000/— 6. Léhendes und totes Jnven- tar der Landgüter . . « — — 6 970 795/62 6 970 795,92 7. Wechsel im Portefeuille « 552 042/19 — — 552 04219 8. Hypothekardarlehen . « « 42 899 60| 837 422 62345] 837465 52305 9. Darlehen au; eigene Lebens3- N | versicherungspolicen . m —/ 146 979-397 11} ‘146 979 397/11 10, Guthaben bei Rückversiche- i rern: a) in laufender Rechnung. 16 312 641/78) 12 252-929/63] - 28 565 571 4t b) für Barkautionen . 18 850 734/35| 92 950-162/02] ‘111 800 896/37 11. Guthaben bei Agenturen u. i Filialen ata N 25 609 181/56] 836913 866/401 62523 047/96 2. Saldo des Kontokorrents der é BUAN L auto a 6a Ql — —/ 22 91666634] “22916 666/34 13, Diverse Debitoren . « .« 18 297 274/91 8 26836749] 26 565 642 40 14. Depots als Garantien und L / / | Kaution E i e T4716 822/281 883293 844/18] 108010 666 46 15. Jnventar in den Büros der / Anstalt (abgeschrieben) « « — — — — —— ——_ A 518 529 732/13] 1 653 863 193/14] 2 172 392 925 27 Passiva. s 1, Stammkapital (volleinge- F 60 000 000—| 60 000 000|—| 120 000 000/— (120 000 Aktien à L. 1000) 2, Saßungsmäßige Gewinn- i Es ä 23 980 653/71 7 320 944/02] 1) 31 301 597/73 3. Außerordentliche Reserve «- 2 500 000 — 2 500 000 — 5 000 000'—
4, Reserven. für Kursschwan- kungen der Wertpapiere: a) ordentliche Reserve » b) Ergänzungsreserve s «
20 321 128/28
52 745 098/01] 73 066 226/29 10524 778/45] ?) 10 524 778/45
a) sazungsmäßige Reserve 3) 15 606 269,38 b) besondere
Reserve. #44 330 612,84 _— —| . 59 936 882/22] - 59 936 882/22 6, a) Prämien- “Ta »y Merve : Geg | 78098 820 12| 1273 349 039/06] 1 351 447 859 18 ränrien- j überträge - (‘e — |— 6709474686) 67094 74686 7. Reserve f.\hwe- sid LEeC bende Srhäden 9 44 901 179/95 14 031 061 20/ 58 932 241/15 8, Dividendenfonds der Lebens- versicherten mit Gewinnan- / E U s — — 3 539 045/57 3539 045/57 9. Versorgungskasse für die Beamte L S 63 977 958/38 — — 63977 958/38 10, Guthaben d. Rückversicherer : ; a) in laufender Rechnung . 35 813 442/06 5 235 122/27| 41 048 564/33 b) für Barkautionen . . « 34 969 536 88| 853 690-747 40| 88660 284/28 11. Guthaben von Agenturen : und: Filialen s 8 961 910/77 183 613/23 9 145 524 — 12, Saldo des Kontokorrents der Vila B Zee s 22 916 666/34 N —| 22916 666/34 13, Diverse Kreditoren . . « « 20 114 128/44 4 573 642/32 24 687 770/76 14, Deponenten von Garantien : und Kautionen . . .., 74716 822/28] 38383 293 844/18] 108010 666/46 15, Gewinnvortrag aus dem Va s u e ee 2 809 077/58 E 2 809 077/58 16. “Fahresübershuß « « « « « 24 448 40734 5 844 628/35] - 30 293 035 69 518 529 732/13] 1 653 863 193|14l 2 172 392 925/27
1) Jnfolge der Zuweisung aus dem Gewinn pro 1934 beläuft sich diese Reserve
auf L. 33 711 864,44.
?) Infolge Zuweisung aus dem Gewinn pro 1934 beläuft sich diese Reservs
auf L, 12 136 961,67.
9) Fnfolge der Zuweisung aus dem Gewinn pro 1934 beläuft sich diese Reserve
auf L. 19 412 360,99.
Die in dem vorstehenden Rechnüngsabs{luß édaliehen Zahlen entsprechen
denjenigen des in der Generalverxsammlung der Aktionäre vom 2. Mai 1935 gench- migten Rechnungsabschlusses.
Triest, den 10. August 1935. Die Zentral-Direktion, Hamburg, den 2. September 1935. Rudolf Lazarus, Hauptbevollmächtigter für das Deutsche Reich,
Nr. 208 _
Zweite Beilage : zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen StaatsSanzeiger
__ Berlin, Freitag, den 6. Geptember
1935
7. Aktiengesellschaften.
[35156].
6, Bechstein Pianofortefabrik Aktiengesellshafst, Berlin.
Vilanz zum 31. Dezembex 1934.
| mans
Attiva. RM. |2| RM [H
I, Anlagevermögen:
Ti Grundstücke . s 2 S e ee Eee oos 2 254 000 '— Abgang aao eo ooo) 580 115/50 T673 884 50 lfd. Abschrbg. . « «o... 2884,50 außerordentl. Abschr. . » « « 86 800,— 89 684 50] 1 584 200/— 2. Gebäude: | T a) Geschäfts- und Wohngebäude . » « - . 865 600 |— Abgang ¿J o . - o . . 6 . . ® - ® o 230 000 G 635 600 |— lfd. Abschrbg. . . . « - . » 13 600,— ‘ * außervdentl. Abschrbg. « « 34 700,— 48 300 |—| 587 300|— bj Fabrikgebäude ® s eo. . . . . . . T7320 000 |— gang É o . . o. eo o E 6 . . . e ® 195 000|— T7525 000 — lfd. Abschrbg. «- . . . e. « 17 000,— . außerordentl. Abschrbg. - « . 29 500,— 46 500|—| 478 500|— c) Dampfheizungen «eo. B Y - Abschreibungen ee oooooo. Lee Dee 3, Maschinen und masch. Anlagen - e - « . + 69 000|— lfd. Abschrbg. . . «e 8000,— außerordentl. Abschrbg. . . . 60 999,— |___68 999 — 1\— 4. Werkzeug, Betriebs- und Geschäftsinventar: Se Ee a N 1/— b)’ Betriébs3- Urid ‘Ges{äftsinventar. . . . 130 000 |— Ab\{LGbUng « . 2: « » - 15000 außerordentl. Abschrbg. « « «114 999,— 129 999 |— 1|— o) Benzintankanlage « «ee Tr Abschreibung 240 0:90 e o 0 0/06 1|— gea fis Ua a Lei «a 1 E “F650 006 — I, Deleiliautdent oss Sei a E 9 091/08 BUgdnd e ooo dae bd ats 20 000 — j 29 091/08 A e a O S R S ; 29 090/08 Abschreibung 0 e- evo o Î... s 1 29 089 08 ITT, Umlaufsvermögen: 1 Rohs, Hilfs- und Betriebsstoffe eee... 136 400|— 2 Hubfabrlata R ee o oe 170 800|— 3. P Me e eîr e eo e ee ooooo 303 800|— 4. ertpapiere Q 10 0 00/0 0 00 Q 1 770 — D A A ea o U S E 3 889/30 6. Forderung a. Lieferungen u. Leistungen . . 39 085/84 7. Forderung. a. abhäng. u. Konzerngesellsch. 179 456/47 «8, Aktivkagutionen ‘5. 4 ev ao oa oe 100|— 9. Sonstige Forderungen « «« «ee 2 426/90] 10. Wechsel I M N T7 A L-L eo o e e 30 — 11. Kasse, Reichsbank, Postscheck o. . . e. . 2 998 22 12. Bankguthaben e e eee ee e e. ) 3 148 — 843 904 73 E V R GTEGerIOHOINO s vao s ain oie oe ear a 1271 40921 4 794 409/02 Passiva.
Ti Aktienkapital e. Ï e e e e e o ao L ooo 1 000 000|— I R o e ae s S s ie alie 100 433/79 IIT. Delltebdrarudldde S v o ne o o aa q ee ee 13 890/30 IV,. Vérbindlichkeiten:
a) aus. Vergleich: 1. Anzahlungen v. Kunden . « --««.+ 2 000|— 2. Verbindlichk. aus Lieferungen u. Leistungen 50 805/94 3. Schulden a. Beteiligung. . « - - - « +5 33 982/47 4, Bankschulden: Ba) D A L 772 628,78 bb) Schw: Volksbk. Hyp. Kredit 4 127 244,99 =— 70% v. angem. Ausfallfor- derung von Reichsmark 2 109 146,90 1 476 402,83 2 650 842,16 | 3 423 470/94 5 PA balt a ade d e e e ps 124 289/37 6. Aufwertungsschulden . . - «o.» 5 250 /— 7. Sonstige Verpflichtungen . . . . dite 30 990/15 b) nah Vergleich entstanden aus Warenlieferungen ; und Leistungen . „eee ooooooo 5 218/38 3 678 007/25
V. Rechnungsabgrenzungsposlen - . . « «o... 2 07768
VI. Eventualverbindlichteiten 356 102,41 2 4 794 40902
“_ AufwandDs- und Ertragsrechnung
vom 1. Januar bis 831. Dezember .1934. “Aufwendungen. L A RM H 1, Veylustvortrag vom 1.1.1984. «eo ooo moe | 945 703/14 2, Löhne und Gehälter e . - E. L - - . . o. . . . . . . . . 6 . 39 134 47 5. Soziale Abgaben e 00 0270 0.0 E A9 E40... 0.0 0 (00 @. S 1 371/89
4, A\Araihangen auf ‘Anlagen;
a) usenbde L, T pap ooo da 6 o + 06 486,50 b) daußerordentlihe. . e o ooooooooo» « 326998, — | 8383 484/50 5, Anders Abschreibungen + - e o s oe oe eo ee a e 10 041/36
6, insen .. - . . . . . - E . . o . . . . . . . « ü .- . . . l 545 39 7, esißsteuêrn C 0. 0H §2.0 0.0.0000. 0.0 9 @ e 6 4 t e... ¿ 49 907/34 8. Alle übrigen Aufwendungen“ « «e e oe o eee soo |__ 4866504 1479 853/13 A Erträge. L Due A L L T E 22 832/33, 2, Kapitalerträge: a) aus Beteiligung - ch « ch «» . - 591,30 i b) Bruttoertrag a. Grdst, . « » « «54 229,14 54 820/44 d, Außerordentliche Erträge -« « «e «eo eo... « | 13079115 4, Verlustvortrag aus 1933 « „e « . « - 945 703,14 j Wertberichtigung 1934 « « - --. - + « »+ « 325 706,07 | 1271 409/21 1479 853/13
Verlin, den 8. August 1935.
Der Vorstand. W. A. Kaufmann.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellshaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, den 8. August 1935. i
Dr, Hubert Breitenfeld, Wirtshaftsprüfer, 4
[36691]. Gebrüder Dihmann A.-G., Kelkheim i. Ts.
Einladung zur“ ordentlichen Ge- neralversammlung am Freitag, den 27. September 1935, 16 Uhr, im Büro des Rechtsanwalts und Notars Dr. Vlindenhöfer in Frankfurt a. Main, Neue Mainzer Straße . 53.
Tagesordnung :
1. Vorlage und Genehmigung des Ge- \chäfts8berihts des Vorstands und Aufsichtsrats sowie der Bilanz nebst Getwinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934/35,
2. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.
Zur Teilnahme an der Generalversamm- lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien oder Hinterlegungs=- scheine der Reihsbvank oder einer anderen Bank oder eines deutschen Notars, aus denen die Nummern der hinterlegten Stücke genau erfenntlich sind, spätestens am 23. September 1935 bei der Gesellshaftstasse hinterlegt haben. /
Kelkheim i. Ts., den 4. Sept. 1935,
. Dex Vorstand. Fos. Dihmann. Dr. L. Dichmann.
[36688]s C Aktien-Vierbrauerei zum Lager= Teller, Dres den.
Hierdurch laden wir unsere Aktionäre zu einer am Freitag, den 27. Septembver 1935, nachmittags 5 Uhr, in Dresden, im Sitzungszimmer dor Commerz- und Privat-Bank - Aktiengesellschaft, Filiale Dresden, Dresden-A., - Waisenhausstr. 21, stattfindenden außerordentlichen Ge-=- neralversammlung ergebenst ein.
Tagesordnung :
1. Genehmigung eines Umtausches der alten, d. h, bisherigen Stammaktien über RM 300,— in neue Alktien=- urkunden über RM 100 und RM 1000 Nennbetrag.
Ermächtigung des Vorstands, den | [
Umtausch im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat durchzuführen.
2. Genehmigung des Ankaufs von RM 350 000 eigener Stammaktien.
3. Beschlußfassung über „ Herabseßung des StammaktienkapitÄs von Reichs- mark 1 050 000,— auf RM 700 000,— bzw. RM 600 000,— im Wege der ordentlichen Kapitalherabsezung gem. §§. 288 ff. H.-G.-B. zum Ausgleich von Verlusten durch:
a) Einziehung von RM 350 000,— seitens dexr Gesellschaft zurüccker=- worbener eigener Stammaktien,
b) Herabseßung des nach Einziehung verbleibenden Stammaktienkapitals von RM 700 000,— quf RM 600 000 durch Zusammenlegung der Stamm- aktien im Verhältnis von 7:6.
Ermächtigung des Vorstands, die Einzelheitèn“ der Kapitalherabseßung im Einvernehmen mit dem Ausfsichts=- rat durchzuführen.
4. Sazungsänderungen:
8 3 (betr. Höhe und Einteilung des Grundkapitals und Rechte der ein- zelnen Aftiengattungen),
§ 5 (Streichung der Worte: „im Freistaat Sachsen hierüber“),
8 8 Abs. 1 u. 3 (betr. Frist zur Vor- legung der Jahresrechnung und Ein=- berufungsfrist für Generalversamm- lungen),
§9 (betr. Hinterlegungs8bestim- mungen zur Generalversammlung und Abänderung des Stimmrechts für die Stammaktien auf eine Stimme für RM 100,—),
8 12 (betr. Abstimmungserforder- nisse für Generalv ersammlungsbe=- \hlüsse), - « -
§ 13 Abs. 1 (betr. Zahl der Auf- sichtsratsmitglieder),
§ 20 (betr. Zusammenseßung des Vorstands),
8 23 (betr. Gewinnvarteilung),
§ 24 (betr. Neservefo14 8),
§ 25 Abs. 2 (betr. Verfall von Ge- winnanteilscheinen);,
§ 26 (betr. Art der Auflösung der Gesellschaft),
Neuaufnahme éines § 27 (betr. redaktionelle Fassungsänderungen des Gesellschaftsvertrags).
Die Beschlußfassung zu den Punkten 3 und 4 erfolgt sowohl in gesonderter als auch in gemeinsamer - Abstimmung der Stamm- und Vorzugsaktionäre.
Aktionäre, die in der Generalversamm- lung das Stimmrecht qusüben wollen, haben nach § 9 des Gesellschaftsvertrags ihre Aktien bis spätestens Montag, den 23. September, bei der sell= shaftstkasse oder bei einer der nach- genannten Banken:
Commerz- und Privat-Vank Afk-
HeRe talk Filiale Dres=- Deutsche Vank und Disconto-Ge-
erie Filiale Dresden Bayerische Staatsbank in Nürn-
berg und Vamberg zu hinterlegen und in dieser Hinterlegung bis zur Beendigung der Generalversamm- lung zu belassen. i
Dresden, den 3. September 1935.
Aktien-Vierbrauerei zum Lager-
Feller. Der Vorstand, Rube,
[34491].
Ep efer Auto-Versi erungs- Aktiengesellschaft in Berlin NW 7, Mittelstr. 25 in Liquidation. Bilanz per 31. Dezember 1934.
Aktiva.
RM |
Resteinzahlungsverpflich-
tung der Aktionäre « „ | 2220 000|— Kassenbestand .- - -- 4/20 Sonstige Aktiva „ « « - 26 350|— Verlust per 31. Dezember
1OBO a hle a 49 801 671/52 Verlust per 1934 „ »« «- 5 277/36
3 053 303 08
Passiva, | Aktienkapital . . « « + « | 3 000 000/— Bankshulden „o 14 85218 Guthaben der Agenturen 12 — Sonstige Passiva « « « - 5 393/15 Rückstellungen:
Liquidationskosten . « « 3 000 — Prozesse sv e 6 9 000|— Steuern o . . - - . . 21 045 75
3 053 303/08
Gewinn- und Verlustrechnung per 51. Dezember 1934.
Einnahmen. RM |À Rückstellungen, Vortrag aus
I A e A 33 071/75 Verlust 1934 « o o o o 806 948/88 840 020 63
Ausgaben. i Verlustvortrag aus 1933 . | 801 671/52 Abschreibungen . « « « - 55 58 U a e S 5 247/78 Rückstellungen per 1934 . 33 045/75 840 020/63
Berlin, am 14. Juni 1935. Düsseldorfer Auto-Versicherungs- Artiengesellschaft in Berlin
in Liquidation.
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.
Krefeld, den 30. August 1935, “ Dér Vorstand der Actien-Gesellschaft Vulcan. A. Pobell.
Nah dem „abshließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Gruüd
sellschaft Vulçan sowie, der vom Vorstand
sprechen dée Buchführung, der Jahres- abshluß in Verbindung mit den Angaben in dem vorliegenden Geschäftsbericht und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. Krefeld, den 30. August 1935. Reinold Specht,
öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
Forderungen gegen die
Sonstige Forderungen .
Sonstige Verpflichtun-
Böhmer. Fehrle. G R P A N R E E T C I 36283]. Actien-Gesellschaft Vulcan, refeld. Bilanz zum 31. Dezember 1934. Aktiva. RM [H Anlagewerte: Grundstücke . 267 641,28 Zugang « «. 15 888,— 383 539,28 ; Abgang « « 15 768,90 267 760/38 Wohngebäude 69 687,16 Zugang «- „34 000,— 108 687,16 Abschreibung 2 073,74 101 613/42 Umlaufforderungen: WEviDagtele eo S 20|— Ba ttdedan E S 15 526 — achtforderungen . - « - 13 2664 Sonstige Forderungen . . 529 |— Kassenbestand und Post- scheckguthaben „ - «« 2 213/58 Bankguthaben . . 24 614/48 Posten der Rechnungsab- grenzung «-.-..- 783/52 426 326 85 Passiva. Aktienkapital . . ‘ 300 000 — Gefseglicher Reservefonds . 15 847/92 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Leistungen . . 501/29 Verbindlichkeiten gegenüber nahestehenden Gesell- Dae A s s 85 339/64 Sonstige Verbindlichkeiten 24 638 — 426 326/85
der Bücher, und, Schriften der Actien-Ge-
erteilten Aufklärungen und Nachweise ent-
[36500]. Bilanz für den 31. Dezember 1934.
Attiva. RM |5
Reichsbank in Reichs- mark und Valuta. - 272 685 70724 24 664/82
E E E R E E 272 710 372/06
Passiva. Schuldscheine: Ausgabe 1933. « «.- 7 269 580 |— 13 038 775 —
Ausgabe 1/1934. » 5 | rie - 20 308 355 |—
gen: Auslandskreditoren für Zinsen für Tilgungen . - « für Provision, Spe- sen u. Sonstiges. . durch Umlegung von
142 937 849/77 71 076 3953 /T7
| 347 770 95
Kreditsperrmark . . 8 685 54 durch Umlegung von | Effektensperrmark . 1 374/04 durch Umlegung von
Altguthaben . „ - 2 237/82 durch Umlegung von Auswanderersperr-
Ma e A a E 1 069/95
Zur Abwicklung gemäß den Sonderabkom- men mit Schweiz und Niederlanden bereit- Ce U e cas evts
Jn Bearbeitung be- findliche Posten » -
20 476 182/29
17 550 492/93 272 710 372/06
Berlin, im August 1935, Konversionstasse für deutsche Auslandsshulden. Der' Vorstand. i
[36471]. 5 Credit Aktiengesellschaft für S Oa Lr E Köln-Niehl.
ilanz zum“31. Dezember 1934.
da
Aktiva. RM [N Rückständige Eirklagen auf das Grundkapital « « « | 1500 000/— Anlagevermögen; Jnventar . . « 7380,98 Zugang 1934 . 770,06 — T5104 Abschreibung . 1516,43 6 63461 Umlaufsvermögen: Ne 500,— Bankguthaben 446 312,42 Wechsel . . 1204 016,45 Sonstige For- derungen 357,38 | 1651 186/25 a + » 8157 820/86 Passiva, | Grundkapital . « « » » « | 2000 000|— Reserven: Gesetzliche Reserve . „ » 90 000/— Außerordentliche Reserve 100 000 — Rüstellungen: | Steuerrüdstellung « «- « 9 477/31 Rückstellungen für etwaige | Verluste a. Außenstände | 404 952/25 Verbindlichkeiten: Andere Fordgesellschaften 45 725/16 D ae ade 160 634/30 Sonst. Verbindlichkeiten 17 351/74 Posten der Rechnungsab- | Orenaltd e. as 226 584/28 Gewinn: | Gewinnvortrag aus 1933 75 657/40 Gewinn 1934 « « - » 27 438 42
3 157 820 86
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
E mt
Aufwand. RM |5 Aufwendungen. RM |H | Gehälter... «« + « | 48 576/65 Gehälter «ooooo | 0775— | Soziale Abgaben . . „, 2 138/74 Soziale Abgaben: Abschreibungen a. Anlagen 1 516 43 GCTEBTIWE L084 238 68 Andere Abschreibungen „, 186 244 — freiwillige « e o. 4 586 68 | Besißsteuern - 22 937/07 Abschreibungen: Sonstige Aufwendungen . 95 959/49 auf Anlageñ “..«+ « | 2073/74 | Gewinnvortrag aus 1933 . 75 657 40 Béiusien Abschreibungen « « | 1000— | Gewinn 1934" % 27 438/42 esißsteuern e 316 « E CRDO E Sonstige Aufwendungen . . | 5 92866 E N _..460 468/20 Vebertrag auf Organgemein- Ertrag. | \chaftsfkonto « « » « . « « |24 574/91 ina oen aus 1933 . 75 657/40 567 | Zinsen und Gebühren . . 342 018/17 i i A aa Sonstige E E e 42 794/63 Erträge. —160 468 20 Pacht- und Mieteeinnahmen | 30 752/93 j S ; E Zinsen . «eo | 1575/03] Nach dem abschließenden Ergebnis un- Außerordentliche Erträge « « |15 10471 | serer pflihtgemäßen Prüfung der Bücher o a577 [und Schriften der Credit A.-G. für Ford- 47 422/67 Fahrzeuge, Köln, sowie der uns vom Vor-
stand erteilten Aufklärungen und Nach- weise bestätigen wir, daß die Buchfüh- rung, der Jahresabschluß und der Ge- \chäftsberiht für das am 31. Dezember 1934 beendete Geschäftsjahr den gesey- lichen Vorschriften entsprechen.
Verlin, den 22. Februar 1935. Deutsche Wirtschafts prüfung _Aktiengesells{chaft.
Eich. ppa, Knipprath.
Jn der Generalversammlung vom 21. 3. 1935 wurde beschlossen, vom Gewinn RM 10 000,— der geseglihen Reserve zuzuführen, RM 30 000,— als 114% ige Dividende auszuschütten und den Rest
von RM 63 095,82 auf neue Rechnung vorzutragen,
9 |
U R O R Ri E
Ri Ui:
Ei. libitgüp:
gdes trat arA