1935 / 212 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 11 Sep 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und Staat3anzeiger Nr. 212 vom 11. September 1935. S. 2 Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 212 vom 11. September 1935. S. 3

Leider sind bei dem Brandunglück auch Retter zum Teil zu haben, als auch auf Vereine, denen die Rechtsfähigkeit durch e. Ï S

Sani gekommen; von denen noch zwei inr Krankenhaus ih | staatliche Verleihung erteilt worden ist. Berliner Weie gon Lf. Sopéember, Getreidepreise an deutschen Großmärkten befinden. ¿ : : F y U

| Reichsminister Dr. Frick \prah im Namen des Fuhrer und Der neuerlihe Rückgang der Arbeitslosenziffer sowie ver- : im Monatsdurchschnitt August 1935 für 1000 kg in Reichsmark Reichskanzlers den Rettern * für ihr mutiges und ent|lossenes Meitteilung von Todesgursachen. schiedene günstige Berichte aus der Jndustrie gaben dem Verkehr dri ede bei enn Mime T E L ei

Eingreifen bei dem Brandunglück am Funkturm Dank und An- Die Akten der Standesbeamten enthalten ebenso- wie die wenigstens im Verlauf eine kleine Anregung. Wenn sich auch das

erkennung aus und überreichte im Anschluß daran den einzelnen Kirchenbücher häufig Angaben über die Todesursache Verstorbener. Geschäft weiterhin in ret cugen Bahnen bewegte und anfänglich : Brotgetreide Hafer Futter- Andere Gerste

die ihnen vom Führer verliehenen Auszeihnungen. Es sind für Diese Angaben sind aber vielfach insbesondere dann unzuverlässig, | Ur ein Teil der Kurse zur Notierung kam, zeigte sih gegenüber i ger ste Sommer- die Rettungstaten ‘vom Führer und Reichskanzler im ganzen | wenn ihnen eine ärztlihe Bescheinigung nicht zugrunde liegt. den Vortagen doch eine gebesserte Stimmung. Zwar traten bei Marktorte Großhandelépreise ) Handelsbedingun ger ste Wintergerste zunächst 13 Rettungsmedaillen sowie 6 Erinnerungsmedaillen ver- | Fyfolgedessen begegnet die Mitteilung A ael er Angaben an Eröffnung des Verkehrs ‘ganz vereinzelt noch Feine Rückgänge frei Marktort Großhandelspreise g g s ;

lichen worden. Außerdem wurden 5 Belobigungen ausgesprochen, E die mit der Unzuverlässigkeit dieser Angaben nicht ein, jedoch überwogen Kursbesserungen, und im Verlauf wurde Weizen 2) f noeep Braugerste ¿wel- | vier- von denen dem einen Bedachten, einem 16jährigen Lehrling, wegen renen erheblichen Bedenken, zumal wenn die Ängaben.aus weit die M U T TtZZEPegung fast allgemein. Die Tendenz war bis zum Roggen E 168 ab Station notiert l zeilig seiner besonders hervorragenden Tat die Verleihung der Rettungs- zurüliegender Beit stammen. Soweit die Todesursache dur Schluß ens freundlich bei Kursbesserungen von durchschnitt- E

medaille nah Vollendung seines 18. Lebensjahres in Aussicht ge- | ärztliches Zeugnis festgelegt ist, würde ihre iebeschränkte Bekannt: Li: ¿D S L-B: i i ; stellt wurde. Die Namen der Ausgezeichneten werden im Reichs- abe unter. Ümständen auch eine Gefährdung der ärztlichen Montanwerte lagen allerdings noch eher angeboten. So be- Königéberg !. Pr. anzeiger veröffentlicht werden. Reichsminister Dr. Frick {loß merkte man kleine Verkaufsorders in Hoesch und Glötckner Stettin « + +

F E ; Í iz s : ie chweigepfliht bedeuten. Die Standesbeamten werden daher in : » d ; : i he -He d ührer und Reichs- : : : 26 (je 1), während für Mannesmann (+ §54) leihte Nachfr l e Feier mit einem dreifachen Sieg-Heil auf den Fi einem Erlaß des Reichs- und Preußischen Ministers des Jnnern | estand. ' Braunkohlenwerte gewannen f Durchschnitt 14 M Zimbura N

40,

kanzler. angewiesen, bei der Mitteilung von Todesursahen an Privat- | Nj : : i (2 : A N Ee iederlausiver Kohlen, Eintracht und im Verlauf auch Rheini Berlin - personen größte Hu Cg de üben; S SEE Braunkohlen. Kalipapiere zeigten keine G, O Bata Ueberwachung weltanschaulicher Vereine. die S ibeer ¡M E haften und sonstige Stellen, | bemerkte man unter Elektrowerten, besonders für Be rlavtunes, Gleiwiß

i: D r ade A E blihen Jnteresse bedienen wollen, niht in t s S : L Jn levter Zeit mehren \sih die Fälle, daß auf Ge und | Frage kommen. Den Nachkommen oder sonstigen Angehörigen T R E G UaCha E dae en N at

weltanschaulihem Gebiet Personengruppen si zu Ge ellshaften, | dex Verstorbenen sind die Todesursachen nur dann mitzuteilen, | 3 RM, n ide Sctbleli Li i Vereinen, Bünden usw. zusammenschließen und besehen Vereine | wenn ein ausreichender Grund für die Bekanntgabe nachgewiesen Düfaitas Laa and: A M E aen wae , angeblich zum Zwee der Gleichschaltung bei den gailtergen en wird und nah der Persönlichkeit des Antragstellers die Gewähr | bemerkte man Berlin-Karlsruher (+ 14), vor allem aber Reichs- L ile (M und bei den zur Erhebung des Einspruchs gu chor D n | dafür geboten wird, daß er die ihm gemachten Angaben zutreffend | bank (+ 31), die in größeren Beträgen aus dem Markt ge- Magdeburg i; Anträge auf Genehmigung von Saßungen und Sie C bewertet und sie niht mißbräuchlich benußt. nommen wurden. Lokalbahn konnten ihren Anfangsverlust von Gera 144 rungen stellen. Da die Gefahr besteht, hierbei zu versuchen, A 1% % später wieder glatt einholen. Daimler (+ 1) erreichten er- Enturt - « « « armloser Máske das vom S i bekämpfte libera e neut den Tageskurs. Kuaun)chweig e wieder aufleben zu lassen, hat u D L é Am Kassamarkt war die Kursgestaltung noch uneinheitlich. Hannover Preußische Minister des Fnnern angeordnet, em d E « Kunst und Wissenschaft. Unter anderen kam einiges Material in Großbankaktien heraus. Kassel tragten des Führers zur Ueberwachung der Schulung un s Dabei gingen Berliner Handelsgesellshaft um 1% zurück. Fn Bamberg - - - ellen der gesamten nationalsozialistischen Bewegung in alen Spielplan der Berliner Staatstheater. Renten war das Geschäft weiter still. Der Tagesgeldmarkt ist M Nürnberg ällen, in denen von Vereinen, die sih auf geistigem und welt- Donnerstag, den 12. September nicht mehr so flüssig wie in den leßten Tagen, einmal im Hin- Augsburg anschaulichem Gebiet betätigen, Anträge auf die Genehmigung zur tag, D e blick auf die Aufnahme der neuen Reichsanleihe, ferner bemerkte München Gründung oder gu Aenderung des Namens oder des Zweckes | Staatsoper: L Musikalishe Leitung: Swarowsky. | man schon einige Anforderungen im Zusammenhang mit dem be- Mürzburg. zugehen, Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben is. C, Uhr. Lei vorstehenden starken Steuertermin. Am internationalen Devisen- Dortmund Diese Anordnung bezieht sich sowohl aus Vereine, die die | Schauspielhaus: Zwei Hexren aus Verona. Komödie | markt lagen Pfund und Dollar knapp gehalten. Der Dollar E Rechtsfähigkeit durch Eintragung in das Vereinsregister erhalten von Shakespeare. Beginn: 20 Uhr. wurde in Berlin auf 2,488 (2,489) und das Pfund auf 12,29 as

(12,30) RM festgeseßt. L

Kieteld + «6

C E E E C E S Aachen »

Í N : P R H ; i fkturt a. M. Verbraucher eine Herabsezung der FJulandspreise um 10 % Fran §9 Q n D e ú & Î e d M fordern, versucht der Französische Stahlwerksverband eine Kohlen- Ses e

reisherabfeßung auf Grund der lehten Effektivpreise durchzu- Suttgant S

a E he nau A ern Mannheim « 169,0 netto, waggonfrei Mannheim, ohne Sa

; ; 420i ; Jnneneinrihtung der Rohbauten führte zu einem erheblihen Be- Karlêrube « « « « 1 169,0 Frachtlage Kaulsruhe, ohne Sack . « « - Die Entwicklung des Arbeitseinsazes im August 1935. darf an Anstreihern, Stukkateuxen und sonstigen Sanddetfern. | Preite für ausländilhes Getreide, cif Hamburg (Notierungen für Abladung [im Verschiffungshafen]

î î í Die lebhafte Bautätigkeit wirkte sich auch auf die dem Baugewerbe | Der französische Handel Yani 11 90,1, H S ; : L 59 6; : L 48,3. Bericht der Reich3anstalt für Arbeits- Al R ne Gewerbegiweige Le O butiris der Steins A E h s chs Ra e as Lt Genf Manitoba 11 90,1, Rosafé 72,5, Barusso 69,9; Hafer: La Plata Gerste: La Plata

vermittlung und Arbeitslosenverficherung. ehr günstig aus. Ziegeleien, Steinbrüche und /Zementwerke L: 1) Getepli : S : E Rut ; ; 1. bi ; e 2A ; j x ; ; tav ol eteßlihe Erzeugerpreise des Preisgebiets, in dem der Marktort liegt, eins{ließlich des Großhandelszuschlags für kontingentierte Ware von 4 RM. ?) Für dfe Zeit vom 1. bis Obwohl im August die Aufnahmefähigkeit der Außenberufe hellen zum Teil noch weitere Arbeitskräfte ein. Jn der Paris, 10. September. e Economique et seines Au

i i i i ivzi beri G smini i ä ines Auf- 15. August die in Nr. 183 vem 8. August 1935 veröffentlichten Greßhandelspreise. Von den Mühlen ist für jede verarbeitete Tonne Weizen eine Ausgleihsabgabe von 2 RM je t für eine Bäerautgleichekasse

{e Arbeitskräfte geringer zu werden pflegt und schon mit Ents- - e ie o D M B der BENRges e balies 08 ear Ea idUépolitisven raten e an die Wirt\chattlide Vereinigong der Noagen- und Weizenmühlen zu zahlen. Die)e Abgabe ist in den angegebenen Preisen n i cht enthalten. 8) „Loco Königsberg“. ) „Frei Hamburg“. 5) Medcklen- assungen aus einigen Zweigen geredet werden muß, ist Her inl L P duktions ütez-Jndustrie ‘cigte der Bergban chäftigen werde. Er gedenke nicht über die Währungsstabili- burger / Pommer!cher / Oitholsteiner alter Ernte; neuer Ernte, 2. Monatshälfte. 179,7. ®) Sommergerste, 2. Monatshälfte. 7) 2, Monatshälfte. *) Gute; feine. 197,4 9) Für Industriezwecke. dank der starken Auftriebstendenzen der deutschen Wirtschaft | , Q E N Ab, L ed Lr hle ‘noch keine lden zu sprechen oder Vorschläge außer den bereits bekannten 10) (Gute; feinste 200,1. 1) 68/69 kg je bl. "?) Gute. ®) Ohne nähere Bezeichnung 186,2, 2. Monatshälfte ") Mittlere; gute 200,2. 1) 1. Monvtshälite. "*) Sommergerste ohne nähere Be- die Arbeitslosenzahl im diesjährigen August wieder erfreulid O fend Bes drnn De S sbüftigun Haas - Die Zahl der | zU machen. Die französishe Regierung bleibe der Politik des zeichnung. !7) Gute 199,0, 1 NRheinhe!sische; Ried 189,4, Pfälzer 200,9. P egangen ago Aera N Ae A G A e e eingelegten Seiers iten ist jedo Segenther dem Monat Juli | Goldstandards treu und habe D klar endgültig Stellung Berichtigung: In-Nr. 194 vom 21. August muß es unter Nürnberg, Weizen 196,0 und in Nr. 199 vom 27. August unter Halle a. S., Braugerste, gute 209,0 lauten.

i i : U 0 ebra er- ) 2 2 S 2 : S S ' E "Dae Beitand au Arbeitslosen betta as han Zählungen zuru gegangen. d Stahlindustrie ist nach wie vor gut be- halten S E TERES S R E A S au Berlin, den 9. September 1935. Statistishes Reichsamt. . der Arbeitsämter am 31. „August 1 706 000, die S R [Gäftigt. Die Roheisen und Rohstahlerzeugung übertraf sowohl ls s Bewe diesjährigen Höchststand um fast 1,3 Millionen grbeitztugl! e aud) inögelamt dicier Make neue Arbeitskräste Die Entwicklung der belgischen Kohlenpreise. Schlachtviehpreise an deutschen Märkten im Monat August 1935.

Bei der Beurteilung des Augustrückganges ist zu. berücksih- L tellien, so ist. das zum Teil auf den bisher schon erreichten Brüssel, 10. September. Die betgijGen Kohlengruben haben Durchschnittspreise für 50 Ks Lebendgewicht in Reichsmark tigen, daß infolge der günstigen Wetterlage die Getreideernte in bbn Beschäftigungsstand zurüdzuführen. ervorzuheben ist, | noch immer die für den 1. August geplante Preiserhöhung nicht : : T c 5 ; weiten Teilen des Reichs sHon in diesem Monat im wesentlichen. |: daß einige Verar itingsbeiriebe in größerem Sai bisher | durchgeführt. Auch am 1. September wurde eine Preiserhöhung E UO z E uen eraus E A beendet werden konnte und infolgedessen Erntehilfskräfte von der Lieferungsaufträge aus dem Ausland vorliegen hatten. : ori No Es M K trois je Pen, daß and: : Bullen . ole ¿os Landwirtschaft wieder freigegeben wurden. Auch die Zahl der Jn den Konsumgüter-Jndustrien konnten die Werke der | koh i niht vor dem 1. Oktober im Preis heraufgesezt werden

Industrie- gerste

155,0 192,0 . 8) 175,0 loco Königsberg 00 E. 0.0 0.4. S0 64 atel e 157,0 194,0 waggon{rei Stettin, ohne Sack. . . ., ¿ 161,0 197,0 Erzeugerpreise ab holstein. Station bei waggonweisem 1630 | 9200/0 |95) 188,5 |99) 194,5 | trahtirei Hamburg i: 161,0 198,0 ab märkishe Station . «. . . »

153,0 190,0 fratfrei Breslau in vollen Wagenladungen 149,0 186,0 —_— trachtfrei Gleiwiy -

163,0 193,0 bahntrei Dresden bei Bezug von 156 «„. 165,0 193,0 167,0 | Frahtlage Chemniy in Ladungen von 10—15 b 163,0 191,0 166,5 | prompt frahtfrei Leipzig für 156, . . „. -- 163,0 188,0 Großhandelsverkaufspreise waggonfrei Plauen . 165,0 193,0 netto, frei Halle für mindestens 15€ . .. d 207,4 1) 163,0 193,0 netto, ab Station des Magdeburger Bezirks bei ges{lossenen Wagenlad 186,1 14) 20 1) 166,0 1880 ab ostthüringishe Verladestation : 200,0 716 162,0 189,0 Erzeugerpreise waggonfrei thüring. Vollbahnstation bei mindestens 15 b 190,3 17 163,0 194,0 frei Braunschweig O eld ° eas 163,0 196,0 ab hannoversche Station . . - E Ca 9 159,0 193,0 Großhandelspreise waggonfrei Kassel, ohne Sack . - -«.-- 162,0 Großhandelseinkaufspreise ab fränfishe Verladestation . « » « 162,0 Großhandelseinkaufspreije ab Station im Erzeugergebiet . . 165,0 Großhandelépreise ab Station im Gebiet des Augsburger Großmarkts 165,0 waggontrei Erzeugergebiet „. « « «ooooooooooo ° 163,0 Großhandelseinkaufspreise ab fränkische Verladestation . « »« + ë 165,0 Großhandelsverkaufspreile waggonfrei Dortmund in Ladungen von 1 ; 167,0 frei Essen in Wagenladungen zu 106 „ooo... i 167,0 Frachtlage Köln o... ä 167,0 frei Waggon Duisburg « - . o. O 167,0 ab rheinische Station . . « « «. - 5% 167,0 frei Aachen

& . S L d = a

215,0 193,5 3 189,7 175,6 zt 9) 185,0 19 : 195,0 7)12 5

199,0 718 9) 2

1960 N] 18 55 9)

J L O

S S Si S -

Leipzig «-

Ver P D 9G e ee ooo. e e ooooo ee ooo. G. 0 0D 0D Q-:0:. 0: S —_—— I o L E 00 D

p J O0

o

o @ 0.0: S 0. 6 09; O

A

J - S

185,5 712) t 170,0 95)

0D 0E D. ck00: 0 0. S S S &ck ckE @ T7 S9

b 00 Jeáid [a

Fa

167,0 Frachtlage Frankfurt a. M., ohne Sack 167,0 Großhandelsverkaufspreise loco Mainz

169,0 bahntrei Worms ° 167,0 frei verladen Vollbahnstation . « « --

BS 00

_

T 2047

Q D. O0. Pm. S. P W000 M S S G O

e e eo o D AD M D: 9E ee oooooo e ee eo eas G 9 S. +0 0 9.0 S

-

T FELT ETFELEEFFEFELFTEHTEH FETETTL E T E L L E L

S ck D Q 00. S E P 0.9: S Dw

b.

FLLTLT 1TH

B ._| 208,4 ufenden Monat): Roggen: La Plata 43,6; Weizen: Manitoba I 92,2,

S

ed.

m

2 T3 ch__= B

2. ; E Ls O i “es ; dürfte. Der jeßige Preis für belgische Jndustriekohlen bleibt vor- Einschränkung de N albSrrbelten weilelhin Uit, 00 Tul: Textilindustrie den absolut E Velhäftigtenstand Far i |: aus ichtlih unverändert bis Neujahr bestehen, da die Regierung

Einschränkung der Notstandsarbeiten weiterhin um 13 000. Troß- nahm die der Kurzarbeiter besonders in N ELEE / 3 4 ; : dem gelang es, niht nur diese Zugänge anderweitig wieder in etwa halten, WG hie zu. y De jede PLO Os verhindern wird, um mcht die Beschäftigung zu bringen, sondern darüber hinaus die weitere Infolge der anhaltend uten Beschäftigung des Baugewer- ährungsreform zu gefährden. Märkte Senkung des rbeitslosenstandes zu erzielen. Am aufnahme- | beg sind die einshlägigen Berufszweige des Holz- und. Schnih- saiasten aeigten Pot dabei JG Brunnen des Metall- und Bau- stoffgewerbes wie Süger und E Gol O ee Die Einladungen zu der Butterkonferenz gewerbes. S Ö ifken ist die Beschäftigungslage zwar noch - C

Jn der regionalen Entwicklung der Arbeitslosigkeit hatten shiedlich, do zei e É gegenüber D anonen Bejserungs- Dänemark-Australien-Reuseeland ergangen. in erster Linie die mit Großstädten stark durchseßten und diht | jendenzen. Jm Nahrungs- und Genußmittelgewerbe Haben be- Kopenhagen, 10. September. Vor einiger Zeit wußten dänische bevölkerten Gebiete Brandenburg und Rheinland und der Be- | sonders die Süßwaren-Fabriken ihre Belegschaften erhöhen eits en zu berichten, daß die dänische Regierung sich mit dem zirk Hamburg verhältnismäßig starke Entlastungen aufzuweisen. | können. Jm Bekleidungsgewerbe seßte sich gegen Ende der Be- edanken der Einberufung einer Konferenz * mit. Beteiligung Aachen -

Unter den am 31. August gezählten Arbeitslosen befanden | pxichtszeit in den Konfektionsbetrieben und in der Schuhindustrie | Australiens und Neuscelands zur Besprehung der Lage auf dem Augsburg 7 sis 1242 000 Unterstüßungsempfänger, von denen 232 000 ver- | cine Aufwärtsbewegung durch. Modistinnen und Kürschner sind | Butterweltmarkt und Regelung des Butterpreises trage. Wie das Verlin , iherungsmäßige Arbeitslosenunterstüßung, 648 090 Krisen- | bereits für die Herbst- und Wintersaison lebhaft beschästigt. dänische Außenministerium mitteilt, ist die Einladung an die beiden Beuthen a unterstüßung bezogen und 362000 anerkannte Wohlfahrtsunter- Die stete Besserung der Unterbringungsmöglihkeiten für die | Länder nunmehr hinausgegangen. Ju der Mitteilung wird zu- Bort E, angen pee waren. Die Zahl der Notstandsarbeiter in | kqufmännishen Angestellten hat im Berichtsmonat angehalten. | nächst darauf hingewiesen, daß es wünschenswert sei, Maßnahmen Brauis@mA er werteschaffenden Arbeitslosenhilfe ist um 13175 ouf 155 300 | Dabei standen die- Vermittlungen an Stenotypisten und Steno- zu treffen, die dazu dienen könnten, die shwierige Lage auf dem Brebe g. gurückgegangen. e Eayi : typistinnen an erster Stelle. Die Beschäftigungsaussichten für uttermarkt zu verbessern und - einigermaßen zufriedenstellende Bresla

Fn der Landwirtschaft stellten die südlichen und westlichen | jecchnische Angestellte sind gut. Bei den sonstigen Angestellten | Produktionsbedingungen für die butterproduzierenden Länder zu Chemiib 4 Bezirke des Reichs wegen des guten Fortschritts der Ernte- e befonders die Vermittlungen für Musiker, Filmpersonal und | schaffen. Aus bieten Grunde habe die dänische Regierung die Re- ß

beste | mitt- beste beste jüngere

Mast-, | lere Mastlämmer | Masthammel und Mail

und

Saug- j e A Stall- | Weide- | Stall- | Weide- fälber | kfälber mast | mast | mast | mast

1 » Wer 120 bis| 100 2 80 bis

erin gering 150 kg 150 kg| 120 kg| 100 kg

ge- nährte

vollfleischige, ausse gemästete höchsten Shlachtwerts3 oder ausgemästete jüngere vollfleishige höchsten Shlachtwerts sonstige vollfleishige oder ausgen1ästete vollfleishige, aus» gemästete höchsten Schlachtwerts mittlere Mastlämmer und ältere Masthammel

fette Los ti (Seine fleischige vollfleischige

jüngere vollfleishige

höchsten Schlachtwerts sonstige vollfleishige

al a2 b2

c

o c“

e] |

54,0 |

-

49,2

- -_

-

S do D

o chv

-

Do Loo Fl 14 ck o D non Rn Es -aES

_ [i _—

-

- _-

ck A D A D R Uo o

ck

e)

o o Sl

Do L S

-

o Os 0 ©0

| |

È| n bo

6

P

-

arveiten bereits gegen Ende des Monats einen Teil der zusä lih üx einige weiblihe Berufe wie Kindergärtnexinnen, -Kranken- gierungen von Australien und Neuseeland zur Entsendung von A

eingestellten Erntehelfer frei. Diese konnten aber zum grö Jen legerinnen und Sprechstundenhilfen bemerkenswert. ertretern nah Kopenhagen aufgefordert, damit die ‘drei Länder, :

L de S A s L die die Pauplizeranien von Vutler für ben Welimartt eien, 9 F 2 uheiden 2 T \ T E î n er / .

fra e nah Hilfsarbeitern. Um sie zu decken, mußten Arbeits- | Wor einer Rückkehr der deutschen Waggon- BDLIL le getan ethen fin 2 eventuell zur Verbesserung Erfurt

kräfte aus Notstandsarbeiten freigemaht und der zwishenbezirk- industrie in das internationale Kartell ? Dagens Nyheder“ weiß zu dieser Veröffentlihung ergänzend Essen

liche Ausgleich in starkem Maße in Anspruch genommen werden. : i i ; y E (G; Z d! - 0 Frank{uri a. M.

Die Landhelfervermittlung e noh R och dürfte mit Wie der DHD. hört, werden gegen Ende September. in Paris mitzuteilen A ie Einladungen“ vor einigen Tagen durch 6 Celsenkirden ie

ä Ö iesjähri s ndlungen über den Eintritt der deutshen Waggonindustrie dip omatischen ertreter der beiden Länder in London und dur Se L E aleyeSeruci®it sein DUNIGL DEE B S d are Suternationale Waggonkartell (Asgociation Internatio- den dänischen Generalkonsul in Sidney übermittelt worden sind. E Von den Außenberufen konnte das Baugewerbe seinen hohen nale des Constructeurs des Matériaux Roulants) stattfinden. Es sei jedo keine Rede davon, daß wan mit den beiden Regie- C ands

Beschäftigungsstand nicht nur halten, sondern darüber hinaus | Die deutsche Jndustrie Me A e M O Kartell | rungen bereits Puh E R n gegcüwärtigen Karlôrübe itere Ü ilfsarbeit äftigen. lbst | vor einigen Jahren verlassen. Auch mit den englishen Waggon“ | 5 hme ar L E rige falel e

Bofhere Srinfinbe ler Berdiglngen von Bartonheben plieben | dousrn sal del den Par esp achn neben ag fe Une Augenbli sei es daber, nos unbetannt, ab die ansen n F d i di itslage, da zahlreiche neue in Angri verhandelt werden. Es ist jedoch darauf hinzuweijen, daÿ die Zn- ; e j

ati din M Aae 20 L eeiaben die aa \{chlußverhandlungen eine eris Fühlungnahme darstellen, deren Er- | anderen Ort als Kopenhagen, s. B. in London, wünschen würde.

iedercinstellung. dexr entlassenen Kräfte möglih. machten. . Die | gebnis noch nicht zu beurteilen ist.

ck D

-

n | S [i

- -

=||

1 0

B | 26

DRRSDBESSDSAAR E DA D D i D noD |

-

S S oan

-

14 L LA o =J n ©- ck

E |

ck SI i “ck Lf S [e 4] [2]

ck D O ck i [2]

-

-

or Us E

ck D | Uo E

f

_-

ck

S

en Sf bo Co wo D Go S [118

- -

S SRAAARES H

_

D Us s E D O U U

SS Co D j D D do

[a1 D

_-

1E Fa E T

Köln 5

| |

i O 0 I ck] =|

Koblenz i:

E U L as

i E Krefeld Der Außenhandel der Schweiz im Auguft. Leipzig

Kaum veränderter Anteil Deutschlands. Mete 2 x

l, S | Basel, 10. September. Die Außenhandelsziffern der Schweiz Mannheim . «

Wirtschaft DeS Oluslsandes für August enthalten für Einfuhr 103,3 Mill. Francs, das sind München . « « ; : * 2 M weniger als O für E e E das sind München-

, ä ; L » : ill. weniger. Die Einfuhr aus Deutschland betrug davon Gladbach . i ò

Oftmesse-Kompeufation8abkommen mit Lettland Die Geschäfte werden als Gegioriseiüigie. agene abgc On 29,1 Mill. gegenüber 29 Vil im Juli und 31,9 Mill. im August nun fs j 39,4

Die einzelnen Abschlüsse können bis zum Sonnabend, den 5. Ok- ; : il. Y Ci : : abgeschlossen. tober 1935, eins hies ch erfolgen. Die Abwicklung muß bis zum 1934, die Ausfuhr nah Dentschland 11,4 Mill. gegenüber 11,3 Vi Osnabrück . 40,6 |37,9

e j Ae ü y : im Juli und 14,9 im Avgust des Vorjahres. Plauen 40,1 |34,0 m Ergebnis der Verhandlungen, die anläßlich der 23. Deut- | 20. August 1936 durchgeführt sein. Das Abkommen gilt or altem E f ; ; 8 ne Ls

schen Ostmesse in Königsberg zwischen dem Bevollmächtigten des | für die ussteller der 33. Deut chen Ostmesse.. Nähere Auskünfte aufiergdobnlie BRMIEUNA, "Sie N Ote ih E 4 19,2 ees 0 S4 34,7 lettishen Finanzministeriums, Konsul r Bree g und | erteilt die Meßamt Königsberg/Pr. GmbH., Abteilung Wirtschafts- | Mill. t im Werte von rund einer Million Francs, so daß aus Stett 40, 40/0 |37,6| 30,9

dem Direktor der Ostmesse, Konsul Jonas, geführt worden d, ist | institut, Königsberg/Pr., Ostmesschaus. Deutschland im August nur für 4,7 Mill. Francs Kohlen bezogen Stuttaait V j 38.6 | 33,4| 26,9

N bo ZE| o

ck r Q mi b D

-

h

o ck

D

-

-

S858 D 1118 ck ck

14 D Fi

-

[4]

D

i Ge

I I n B © 00 G9-D i 11

-

wo H

S885 ck D D

- -

en bo Lo s Lo D

E H

- -

S||- [||

A ASPLELZRA

[18S] 11

-

- -

1 bn

unter Zustimmung der beiderseitigen zuständigen Stellen folgende Stand schon die diesjährige 23. Deutsche Ostmesse im Zeichen N : i 3 C | '

Re ns getroffen worden: Innerhalb des deutsch-lettishen Ver- | einer erfreulihen Erweiterung ihrer Auslandsausstellungen. und wurden gegenüber 5,8 im Juli und 4,9 im Funi. Biesbaden : 41,9 384 828 26,9

wun sabkommens vom 3. 8. 1932 lassen die gan nigen Stellen | ihres Auslandsumsayes, so wird das soeben abgeschlossene deutsh- : Wu a7's S1 Ga b 101

Deutschlands und Lettlands im Rahmen der, eutshen Ostmesse Ee Oltrnelse-Fompen gen den Ausstellern einen be- | Dex Präsident der Bank von Zava gegen Lert- Sv AL1 370 319 26/9

usäßlihe Kontingente für die gegenseitige e deutscher und | grüßenswerten neuen Zusay von Auslandsaufträgen in Höhe von inderung des niederländiscch-indischen Gulde-ns-. Ö . /

setti cher Waren in Höhe von je 580 000 RM zu. Für die lettishen | über % Mill. RM bringen. Damit wird die traditionelle Be- | M ung C Yen i Reichò-

Waren, u. a. Holz, sind Abschlüsse zum Teil bereits während der | deutung der Deutschen Ostmesse für das Ostgeschäft erneut unter Paris; 10. September. Der Präsident der Favanischen Ban duréh chuitt!) 40,0 40,6 |36,3\ 29,9 | 23,4

diesjährigen Ostmesse vorbereitet worden. Unter den zur Einfuhr | Beweis gestellt. in Batavia, Wichers, hat gegenüber einem Vertreter der „Agence :

pan Lettland zugelassenen deutshen Waren befinden sih: | j Trieb et R asiatd E eg Pee T zu a Dage Y e M8

/ i [l . a. Land inen, Textilmäschinen, Holz- i ntercshied im Kurs|stand de olländishen Guldens un gegen; : 50 5 | 409,

e Sis S reib. a T Ee Um die französischen Kohlenpreise. e erlndischaindishen Guldens kommen. Regierung und Noten’ Zuli 1935 | 41,6 | 40,0 | 36,5 | 41,5 p pad A A A Mie 2 A 0 L 2A 50,1 49/3 | 47,8 | 45,5

Prv e cftrische Kraft- und Arbeitsmaschinen, größere Faus- Paris, 10. September. Die französische Regierung Bee E seien ae C E Aabies tande ou g ehen Seis _ August 1934 ! 34,7 | 30,7 | 26,2 31,31 28,4 | 24, ,0 126,8! 20, ' ' , ' ' ' L L i B, i tli ürzli i ; ise um u halten. -Niederländi[ch- 6 E L i i ; t: E E 8 L : ise von 15 wi

B A e pen E A eile Ania S E O ben mik a jon vorher Vraktisch die fran- d5-Mill -Guldenanleihe „auflegen. Neue A Aa aherab aben auf ü 1) Fette Specssauen: Berlin 51,4;- Breslau 49,0; Hamburg 51,6; Hannover 50,8; Magdeburg 51,4; Stettin 50,3. 2) 1, Monatshälfte ) 2. Monatshälfte ) Durchschnittspreifß

zubehör und -teile; 4. Chemikalien, soweit sie nicht in Lettland er- gasiiGes Kohlen auf dem freien Markt zu reisen verkauft wur- Petroleum sowie erhöhte Äusführabgaben auf Kaut pt A igeren deutschen Märkten. | j j : Gvitila Beiltank

zeugt werden; 5. Zuchtvieh u. a. Waren. en, welhe unier den Listenpreisen lagen, und die französischen | europäischen Pflanzungen werden am 1. 1. 1936 in Kcast tr Berlin, den 9. September 1935,

-

Ia Us s Uo 0 D D n ¿ns U

4 TLELEI EH L E [114

L1H

-

SELSLSE= Tr S I EILELSELHT| [e *)

-

T Sf Uo U T

ck Rec ck »ck I pi È i) S [—

_-

S d S hum