[38079]
Aktiva. Vilanz per 31. Dezember 19183. Passiva. 4 M E Ee [A Kontokorrentkonto: Aktienkapitalkonto . . . . | 1270 000|— Debitor. 4 11403943 Schuldverschreibungskonto . | 741 000/— Warenkonto E N 996 432 Neservefondskonto . . . .| 127 000|— Modellkonto M Nücklagekonto 1... ,. 447 278/28 l 73 069,61 Nücklagekonto Il . ..…. 45 000|—
Abschreibung 73 068,61 1/—} Kontokorrentkonto: i
Maschinen- u. Werk- zeugkonto 72 539,50 10% Abschrei-
ung. «7208/96 65 289/58
Gebäudekonto 191 774,43 4 9/9 Abschrei-
D 7 670,98 | 184 103/42
Grundstückkonto . . .. .| 384278 Kassakonto . . » Ls 6 533
c Wertpapierkonto . . . 646 640|—
Hypothekenkonto P 12 160/- íInventarkonto S. 1
Wechselkonto . ._, s 64 000 Beteiligungskonto . . 105 000
D O E 60006
Kreditoren u. Anzahlungen | 1 179 562/23 Konto f. zweifelhafte Forde- E 19 797/76 Ausgeloste, aber noh nit zurückbezahlte Schuldver-
O 5 000|— Instandsezungs- und Er- neuerungsfonto . .. 210 000|—
Konto: Nücklage für Ueber- | führung der Betriebe 2c. | 160 000 Schuldverschreibungszinsen- | Tonto . . S: D: E .* s . 39 250|—
4243 888 1243 888,27
Soll. Gewinn- und Verlustkonto. Saben. SEEN R TE: n m a : j i M A MÁ A Allgemeine und Betriebs- Mo C 78 840/38 unköstet . « «1 LOTT 670020 Slsentonto E R 4512/95 Mietentonb 6 593/92} Fabrikationskonto . . .| 1013 403/59 Abschreibungskonto . . . . | __87 993/54] Verlust . . . . . . . .| 37550956
Düsseldorf, im Juni 1920.
1472 266/48
1 472 266/48
Heinr. Shrhardt Nktien-Gesellschaft. 5. Ehrhardt. Lo L Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnung der Firma Heinr. Chrhardt, Aktien-Gesellschaft in Zella-Mehlis T (Thür.) habe ich an Hand der ordnungsmäßig geführten Geschäftsbücher geprüft und mit diesen übereinstimmènd
gefunden. Düsseldorf, den 23. Juni 1920.
M. Frischling, von der Handelskammer zu Düsseldorf vereidigter und öffentlich angestellter Bücherrevisor.
[38084]
Mannheimer Lagerhaus -Gefellshaft Mannheim.
Vilanz am 31. Dezember 1919.
d Ra 31. M 1919 Passi . Étiva. Bilanz »cr 31. März L assiva. Norddeutsche Afffinerie, i a : Hambur 1. Grundstüdsfonto . . .} 7030 676/05} 1. Kapitalkonto . . . .| 200 000 — g. 2. Debitoren . . . :} 142 111/73 2. Hypothekenkonto . . . | 6 335 009 — Die Aktionäre der Norddeutschen Affinerie | 3. Kontokorrentkonto B g 3. Kreditoren . 643 21612
werden hierdurch zur ordentlichen Gene: | 4. Kautionskonto 4. Kontokorrentkonto B . 14 230|—- ralversammlung berufen, welche am | 5. Kassakonto
Donnerstag, den 5. Augus a. C.,|6. Gewinn- u. Verlustkonto
12 Uhr Mittags, im Verwaltungs- 7 192 446/12 7 192 446/12 uud Norddeuts : in d Ï E L S M Gen R Dn Debet. Gewinn: und Verlustkonto per 31. März 1919. Kredit. 1. Ey A L cie Fest- | 1. Vortrag per 1. Januar A 1. Mietenkonto . . . .| 31410515 \tellung der Bilanz und der Gewinn- O a a 186 567/33} 2. Verlust per 31. März E E, und Me clusizodnung für 1919 und |2- S aden toteitonto, N 18 1919. «e a oe Ao
E 1; RVor- | 9. Handlungsunkostenkonto 9 9009 |— 00 des Aufsichtsrats und Vor 4. L dinesiznfoato « .} 117 492 62 B 2. Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern. 316 711/13 316 711113
Hamburg, den 9. Juli 1920. Norddeutsche Affinerie. Der Aufsichtsrat.
Berlin, den 31. März 1919.
Zollernhof AÆttiengesellschaft.
Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend befunden.
[41632] Georg Rosenkranz. P. Téeide!l. Keramik Aktiengesellschaft, | 55056 . Berlin. Aktiva. Bilanzkonto. U _In der Generalversammlung unserer Grundstückskonto 7 030 676/05] Kapitalkonto . . 900 000|— Sat Ind Die Deren J Oslefoito „2 263 887/28|| Hypothekenkonto . . . .. 6 335 000 /—- L B R Ses erin, | Kassakonto . . . f} 2100/80] Areditorenkonto - « » - : |/ 798281189 “K Q L T g 1 F i - d N s c 9. Kommerzienrat Hermann Schöndorff, Q, UND Br Trouta E n STUSA Hamburg, 7 328 281/89 7 328 28118 4. Dr. Kurt von Eichborn, Breslau, Debet. Gewinn- und Verlustkonto. Kredit. als Mitglieder des Aufsichtsrats ge- b wählt. . Vortrag per 1. April 1919 2 605/98} Mietenkonto .. . .. .} 332036/29 Vorsitzender des Aufsichtsrats ist: | Hausunkostenkonto . . . . | 118 375/01} Verlust per 31. Dezember Herr Ingenieur Ernst Neuberg, Sitsenronto . C Do 31 61771 G E Oeupes Vorsitzender: | Handlungsunkostenkonto . . 6 262/40 Herr Bankier Hugo Simon. A ; 2 Berlin, den 10. Juli 1920. M O
Keramik A.-G. Berlin, den 31. Dezember 1919,
duen ie E c e
— Martini & Hüneke Maschinenbau-Aktien-Gefellschaft.
Bilanz om 31. Dezember 1919.
Aktiva.
U ST L G RSLS E LE A Er Q M
Ünterfuhungs8f Aufgebote, Ner Verkäufe, Verpa Verlosung 2c. von
- U. Fundsachen, Zustellungen u. dergl. dingungen 2c. Wertpapieren.
P Fo DOEA
De U R“ T E E Sre ew T“ n em
[37882]
ITtien- ften.
Bereïnigie Brauereien A. G. Stuttgart.
ut Beschluß des Auffichtsrats vom 7. Juli 1920 berufe ‘ordentliche
1. Vortrag aus vem Vorjahre 2. Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre : a) für noch nicht vecdiente Prämien (Prämien-
Generalversaum- lung ein auf Freitag, ven 6. August
gs S Nhr, in das Württembergischen b, H. in Stutt- T
Sißzungszimmer Brauereiverb gart, Schloßstraße TageLordrrung: 1. Auflösung und Liguidation der Ge-
(Seneralversammlung am 14. v. M. ist in den Auffichtsrat an Stelle des |
V,
Dr. Guttmann-
Herr Megterun Gumbinnen
Dent LO Ut 1920; L
D
. @) Schôden
ordentlichen Ge-
{7 o9ntag, den Vormittaas Ÿ Uh: der Gesellschaft
in Landshut. | DageLordnung : der Icahresrelhznung nebst zeschäftsbericht i vrif : des Aufsicßtsrats.
des Borstands
C. A. Mey
V J f E 7 45 09
; A ‘ M M [2 C e s C O10 O Aktieneinzahlungskonto: 40 9% auf 4 800,000,— Aktienkapital: H V N f 300 000|—| 2 340 000'—- & E A ‘Eut N j 320 000|— Aktien Lit. A R O . 200 000, — „ Gruber-Lagerhaus, Geschäftsgebäude und Hallen n — rtontotorrentfonto: Schuldner in laufender Aktien Lit. B mit 60 9% Ein- /
Vauban und L E A Ua E 598 012|— Z MNechnung . A find aue 2 614 704/79 a S 800 000,— f 1 000 000|—
rena E A 26 000|—| 502 012/— | Apparaturen-, Material- und Montagekonto: Kontokorrentkonto: Gläubiger in laufender
Mobiliar Einrichtungen und Betriebsgerätschaften T T . Bestand am 3l. Dezember L 1 469 964 26 MNechnung L L e gt O28 C6837 "n Manie u aa N ? 10 653180 Kassakonto: Bestand am 31. Dezember 1919 . 11 073/64 } Gesetzlicher Neservefonds . . E E STOOOO00
Ret L E S A S RER Effektenkonto: * Bestand am 31. Dezember 1919 60 706/— | Reservefonds IL: Bestand 31. Dezember 1919 90 000|— Abschreibung 8 350/80 2308| S R f : P eservefonds IT1: Bestand am 31. Dezember s E A N E E E Zmmobilienkonto : Bestand am 31, Dezember 1919| 126 100|— | Dividendenkonto... 7 E 9 100|— u Maschinen, Krane, Elevatoren usw. E Modellkonto: Bestand am 31. Dezember 1919 1—} Gewinn- und Verlustkonto: Saldo . « .. .| 136 793/32 Abschreibung E G R O e E A 96 900|— 79 001 — | Ausstellungsmodellkonto: Bestand am 31. De- » Materialien, halbfertige Betriebêgerätshafteu und A 4“ 1|— Neservemaschinenteile . Ce S B R 328 158/40 Inventar- und Laboratoriumsinventarkonto: A A e E 5 000|— 323 158/40} Bestand am 31. Dezember 1919. 2|— R, n ias N T f 980 062/04. Moa errzeugtonto. Bestand, am. 84, Dee 4
N E A SEHBOT I E U e 8|—
P A A E R 396 805|— | Patentkonto: Bestand am 31. Dezember 1919 . S Ls A O ge 6 997/40 4 602 556/69 4 602 556/69 « Bestand an Kasse in Maunheim und Filialen . .. 88 151/09 Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1919.
„ VBersicherungsprämien: Vortrag des unverbrauchten \ = — 7
E E 45 135/30 | , | e S 2 voslst „ Kontokorrentdebitoren e A A 9 274 579/94 | Abschreibungen : L M # Galbovorta L E 2
Vortragskonto durchlaufende Buchungen der Filialen 7 149/70 auf Modelle, Werkzeuge und Juventar 19 080,23 Gewinn nah Abzug der Unkosten, Ge-
i E i erem 55 | auf Patente aa ee os «1744938 | 3652961} hälter, Provisionen, Reisekosten, Ver- : Bulsiù ————==| Bilanzkonto ¿« « «oe bb eee eb, «L 186798821) ie) Tantiemen, Gialistationen Usw. 1 146 95999 Passiva. En RSOINE 3 359192 Per Aktienkapital . E 2 400 000|— : E : : 173 322/93 E E L S SZADO 1 A LIRIICTEU Ton S L S 240 000|-— Die Uebereinstimmung vorstehenden Gewinn- und Verlustkontos Vorstehendes Gewinn- und Verlustkonto und die e Beau h 50 000/—- | und vorstehender Vilanz mit den ordnungömäßig geführten und von vorstehende Vilanz habe ih geprüft und mit den ord- O 1 319 000|— | mir geprüften Geschäftsbüchern bescheinige ih hiermit. nungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend gefunden. E Ca N 132 136/92 Berlin, den 21. Mai 1920. ; Berlin, den 21, Mai 1920. „ Kontokorrentkreditoren . Le 8 631 147/41 Franz Krause, beeideter Bücherrevisor. Theodor Sieber. „ Vortragskonto durhlaufende Buchungen der Filialen 263 861190 GOev uS Deto E N 298 198/60 N 13 334 344/83 | (98080) Emder Neederei Aktiengesellschaft Hamburg. Gewinn- und Verlustabschluß am 31. Dezember 1919. Aktiva. Vilanz per 31. Dezember 1919. Pasfiva. Y R I : E M J E M S Ait Ausgabelt: Soll, “e S |An CAUMIE L . 1251251013 __}| Per Aktienkapital . «1000 000/— «n Ausgaben: f e Weitere Anzahlung auf Neubauten . | 716 852/37] 3229 362/50 | , Bankanleihen . « « « 92 326 2566 C «B O OOR T R ad E S S A T I C N 157 596/79 | Sanzgu A R “48 L © " Glübiaer. O 1 904 19520 Cl «131 006/06| « Effekten . eo l e LGOODOO= C R S 7 1659: S A A GAIS Fricgganleibe 35 114|— , Geseplicher Reservefonds . 67 465/22 rankenkasse, Invaliditäts- und Altersversicherung . 15 996/81 | «- ATICgSANelhe . « e oooooo e E Ce 10 000|— E S 27 396/05 | « Kassenbestand E 137 128/78 2 967 067/87 4 Nit R iee 1917 1 300|— G 11 653/72 Se. C N N tr f P P E 1918 i 300|— D L A GODORPO E SOUINE C s S 9 E L E y “T 903 936|5; «„ Abschreibungen auf Schiffe und Schiffsgeräte .......,... 300 000/— " U E * 4 26 802.09 L E i E Unen auf Gebäude, Maschinen, Mobiliar, Effekten . .| 139 450/80 R 193 681 54702 Gewinnsaldo: O L ——— — : MTRDeH U B L Le HÆ 194 998,35 E 6 200 802/69 6 200 802/69 Vortrag aus 1918 —103 200/25 |__298 198/60 | Debet. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1919. Kredit. 1833173111 A N C 1A Haben. | |An Handlungsunkosten. „ «.« « . «} 339 368/29 Per Vortrag aus 1918 . oe. -| 20 802/09 Es Vorträg des Gewinurxestes aus 1918. «o o a oooooo. 103 200/25 | » Steuern io s ao ao 0% T Las Á 343 008/59 « Betriebsübershuß « « e o o» « «j 167863857 A etriebs8überschüsse e ee 20. C9900 s O0. D000 1 729 972/86 2 Gehälter T E u 20 0 9 1 833 173/11 | » Hypotheken- und Anleihezinsen. .. 212 770/77 j; j — — „ Kursverluste E P 162 074/28 Rado S e edas N 298 198/60 | * Vortrag aus 1918... 20 802/09 ; \ Verwendung des Gewinns: Or 660 744/93} 681 547/02 / Dividende d S E E ck26 000, S b 192 000, — 1 699 490/66 1 699 490 66 Gewinuanteil an Aufsichtsrat R S ü 2 Ae t6 Wiubira, in adi 0 | L Vortrag auf neue Nechnung „86 398,9 : , Der Aufsichtsrat. Del Góvtaib. : M 298 198,60 Paul A. Nepvel, Vorsißender. f Alfred Petersen. W. Nübel. 5 [5085] Die Uebereinstimmung der obigen Gewinn- und Verlustabrechnung und Bilanz per 1. Januar 1929 mit den Bücheru 5
Mannheimer Lagerhaus- Gesellshaft in Mannheim.
In der heute lottgenten General- versainmlung unserer Gesellschaft ist Herr Gencraldirektor Dr. Albert Vögler, Dortmund, als Mitglied des Auffsichts- pa gewählt erbe 1919 Dék für das Jahr at .% 48 für die Aktien Nr. 1 bis 1750, | / auf /é 96 für die Aktien Nr. 1751 bis 2875
festgeseßte Dividende unserer Gefell-
\{haft gelangt von heute ab zur Aus- 19Bung: : an der Kasse der Gesellschaft in Mannheim, z bei der Süddeutscheu Diskonto- Gesellschaft A.-G. in Mannheim und deren Filialen, bei der Dreëdner Bank, Filiale Mannheim in Mannheim, bei dem Bankhause Deichmann & Co. in Köln, bei dem Bankhause Delbrück, Schieckler «& Co. in Berlin. Mannheim, den 1. Juli 1920. s Der Vorstand.
der Emder Neederei Aktiengesellschaft, Hamburg, bestätigt Hamburg, den 18. Juni 1920 S Der beeidigte Bücherrevisor: Adolph Persih!. C O íIn- dex am 26. Juni in Pa garten Generalversammlung wurde der Rechnungsabschluß und der Geschäfts- bericht für das Jahr 1919 vorgelegt, dem Vorstand und dem Aufsichtsrat Entlastung erteilt und der vorgeschlagenen Gewinn- verteilung zugestimmt. Das turnusgemäß aus dem Aufsichtsrat scheidende Mitglied Hexr Martin van Keulen, Notterdam, wurde wiedergewählt. — Die Dividende von 12 % gleich .4 120,— pro Aktie wird ausgezahlt von der Commerz-. und Disconto-Bauk in Hambyrg, der Vereinsbank in Hamburg, Hamburg, der Emder Bank, Emden, : sowie von der Kasse der Gesellschaft in Hamburg und Emden, Samburg, den 26. Juni 1926. Emder Reederei Aktiengesellschaft. Der Vorstand.
In den Personen de: Mitglieder unferes NuffichtSrat& eingetreten: auferordentliGßen Generalver- fammlung vom 18. Mai 1920 find aus ztsrat ausgeschieden: Nechisanwwalt
dem Auflid NRed)i8anmwalt
. Herr Bankier Arioni, Barmen, Hohenlohe,
Herr Direktor Ludwig S Herr Landrat a. D
P g
0°
Herr Geheimer Negierun
neu in den Aufsichtsrat gewählt:
E
S .
Herr Geheimer Oberregiernngsrat a. D. Dr. Wilhelm Cuno, Hamburg,
Herr Kaufmann Karl Deters, Ham- Walter Fehling, Herr Direktor der Hamburg-Amerika- Linie Arndt von Holßzendocff, Berlin, Herr Kaufmanu Dr. A. Hopff, Ham- Herr Kaufmann Hermann
Herr Kausmann
Ee O S
Herr Kcufmaun Hugo Stinnes jr., Hetinridz Vahle, Berlin, den 26. Mai 1920.
Esplanade-§otel Llttiengesellschaft.
Dritte Veilage
L E, P ues O E
2 F
HSauzeiger und Preußi
Derlin, Dienstag, den 13. Zuli
P
y P
e S V
chen StaatSanzeiger 1920
|€
„Aldingia“ Hamburg-Düsseldorser Verficherungs- Mtiengefellschafî in Hamburg.
Nechnungsabschluß.
V. Gewinn 1nd Verlustrehmaun
vom L. Oktober 1948 bis
Q A A A, ECULL-
A. Einnahme.
überträge) : Feuerverstherung 1 972 581,10 abzüglich Porteseuille- Pra... 6059911 Etabruchdtebstahl- A versiherung .. . 327 000,— zuzüglich Portefeuille- Ba 4162,13
a A T L a D am O E MR Lm
Wasserleitungsschadenverficherung
(5 4 denreferve . éreuerversiherung ind
hdiebftahlyersfiherung
tungsschadenverficherung
ETUNG 6
. Kapitalerträge : Zinjen:
Eee E Einbruchdiebstahlversfihßerung . . . Wasserleitungsschadenversicherung
B. Auggabe.
. Kückpersicherungsprämien : CUÉt C
A stahlverfiißeruna Wasserleitungs\chadenversihherung L der Nü
M 1
ia A C Yersierer einschließlich der L 129 N 3,00 in der Feuer-,
DFFentli
01S Q D
abzüglich ver Ristorni :
M
1911 981,99
331 162,13 212 000,— ] ‘
1 326 927,20 331 377,14 97 993,65
S M S
0 0 S S:
o GFLA GIP N Ei 7, Fee T E 2E
E 0s S
aus den Vorjahren abzüglih des Anteils |
6 790,19 in der Sinbruhdiebstahl-,
w - é 0 o 1178,43 in der Wasserleitungs\chadenver- sicherung betragenden
ermittelungsfosten : «) gezahlt : Feuerversiherung . 8329 224,59 Einhruchdiebftahl- versiherund . . 145 357,02 Wasserleitungs-
\adeaversiherung 19 192,33
zu idckgestellt: ¿reuerversiderung 1 023 201,90 Sindruchdtebjstahl-
_versicherung 40 770,— Wasjercleitungsschaden- : vernherung 4 628,—
Schaden-
493 773,94
i 068 599,90
D U
Anzeiger.
9. Kommandikgesells{haften auf Aktien u. Aktiengesellshaften | Anzeigenpreis für den Naum einer 5 gespalteneú Einheitszeile 2 4. Außer- | 1 j} dem wird auf den Anzeigenpreis ein Tenerungszuschlag ‘von 809 v. H. erhoben. |
. Niederlassung 2c. von
. Bankausweise.
E Erwerbs- und Aa L Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 0
, Verschiedene Bekanutmacungen.
tsgenossenschaften.
tsanwälten.
U Vortrag aus dem Vorjahre .
g für das Geshäfteiahr
E Ver 19 i O9, September 1291,
. Einbruch®iecbstahl- und Wasferkeitungs\chavenversicherung. E E O e i — n R us R D R b) ( 6) K1
S
[S1
. Kapitalerträge :
po t—
| 1 716 297/99
8 309 640/42 2 309 141/10}
Ma LT: E U OAE 24 Zun -aN u D arz S,
l L G E. L E
D
B. Slegverfiherung.
A. Einuahme.
Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: a) für noch nicht verdiente Prämien (Prämien- Gb ua R A E A
chadenrejerve . E A
C9 jk
30
A L
DIENte Dram e
rRE mi 5y UNCSLINIIEN . «e o ooo zl
S 4 Abgaben
ï
C. Unfall, uud Daftpflichwerficherung.
E S LS: S ck E Gere (ebe s Prämieneinnahme abzügliÞ d-r Ristorni Nebenleistungen der Bersicherten :
Po e N
290.014,05 E 1f das nächite Geschäftsjahr :
. | 5 792 800/24 1 504 289/56
E I
Go -
. Reserven für
M 5510,06 in der Feuer-,
b) Schäden im Geschäftstahr abzüglich des Anteils der Nückyersicherer, etns{ließlich der
« 34 162,99 in der Einbruchdiebstah[l-, « 7137,21 îin der Wasserleitungs\s{haden- versicherung betragenden Schaden-
ermittefungsklosten :
æ) gezahlt:
Feueryersiherung . 945 338,28 Einbruchdiebstahl-
versiherung .-. - 998 808,06 Wasserïeitungs-
i{aden-
versicherung 12299487. 2067 141,21
ß) zurüdgestellt:
Feuerversicerung 365 780,12 Einbruchziebstahl-
versicherung 366 421,— Wasserleitungs- schaden-
versicherung . 348330,—
767 031,12
« Gewinn aus Kapitalanlagen:
{Einbruchdtebstahiverfihernng
Wasserleitungsshadenversiherung . ¿ , ¿ » Äbschreibungen auf: D E b) Forderungen .. . « + . Verwaltungskosten, abzügli verficherer :
Feuerverfiherung 2 Einbruchdiebstahlverficherung : . Wasserleitungsschadenversicherung
85 3851,80 b) sonstige Verwaltungskosten:
Feuerversiherung _ : Ginbruchdiebstahlverficherung Wasserleitungsshadenversicherung
.
auf geseßlider Vorschrift beruhende freiwi
, Veberträge (Neserven) auf das näch|te Geschäftsjahr: für no% nit verdiente Anteils der Rückversicherer (Prämienüberträge) :
¡reuerversfiherung ’ R u
Prämien, abzüglich des
D M:
0.0.0:
ch des Anteils der Nück-
a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten :
506 618,09 126 042,45
46 841,72
106 755,23
61 896,99
6. Steuern und öffentlihe Abgaben, abzüglich des An- teils der Nükyersicherer é ungen zu gêmeinnüßigen
für bas Feuerlss{hwesen, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : j
Zwecken, insbesondere
e. - _.
E C
115 578 23776
4. Einnahme.
Ueberträge aus dem Vorjahre:
. Vor dus Dem Ueber e - e S Mrd serven: a) ngsfapital für laufende Renten: M enten L
R775 A6 RO e Do SOODA
chwebende Bersicherungssälle .
QT7 .Q7 7 dd STODST C
b
229 210
244 878|(
|
ÿ Î
d
. _, 43 075,69
¡mäßige Reserven 290 101,63 |
E A LEZE - Cr 4 E m S E m
y % a . . 214 814,86 j b) für Haftpflichtversicherung . . . . 496 6959,36
C723 arm 7
QORN D 1 n0 996 201/68! |
711 474/92
G s jen für:
Uversicherungen:
a} [L abgc ene s e: LOTS SGOITS b) ir RNückdeckung übernommene . 1 323 071,3
c I S 1 V =, 6 0A Ff 7 E y I N Lde 2 Daltpsdiveridherungen:
a) felbst abgeshlossene .. . . 2046 381,75 b) in Nückdeckung übernommene . 1131 615,13
. Gewinnreserven der Versicherten .. ... —,— Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjchrs —,— rue . Sonstige Néserven "und Nüdcklagen, Kriegsreserve (Uebertrag). . . . . 100 009, — Zuwachs aus dem Uebershufse des O —,— 100 000/-
| 9901 935
{38177996
Bolicengebühren rtrâge:
n O felbeltate Geber S
n für vorübergebend belegte Gelder . .
IctetSeririge
l. Kur8gewinn auf fremde Währung , . . 2. Sonstiger Geroinn
. Vergütungen der Nückoersicherer für: 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr.-V.-G. | 2. Gingetretene Versicherungsfälle |
3. Vorzeitig aufgelöste Beet 4. Sonstige vertragsmüäßige Leistungen. . . Gie Cine E A
x. Ausgabe.
. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre
aus selbft abges)lossenen Versicherungen : 1. Unfalversiherungsfälle: O e 6 UBITGSIOS D) e ci O OIGNI
2 Hasipflichtverfiherungsfälle :
A e . « 198 265,87
D C 799 635,33 | 3, Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene
Renten: ;
S) E Es, E —,—
Þ) nihi abgehoben ....…. 5 —,—
. 2 __ 4. In den Vorjahren nicht abgehobene Prämier-
rüctgewährbeträge: -
O a
b) nit abgehoben ... —,— Zahlungen für Versicherungsfälle im Ge]chäfts- jahr aus selbft abgeschlossenen Versicherungen: L Unfallverfiherungsfälle:
S 158 254,14 D) e N s 94 262, —
2, Haftpflichtversiherungsfälle : 4) Od C A4 913/69
D) E A DESPCEIO
3. Laufende Renten: a) abgehoben . . e 18 964,40
b) nicht abgehoben A —,— 4. Prämienrüdckgewährbeträge:
M) G e as 12 280,40 D R O A
1071 6813:
E E AROE E POTMENE A D ERET
109 730
24 284/96,
135 077 499 561
139 285
997 901/2
292 516
676 030/73
12 280/40
(Schluß auf der folgenden Seite.)
11. Privatanzeigen.
204 268 22 100 090/—
133 8684/8 90 181/01!
2 R S-A I Ma R ETE aao R
"1335 441/39
1496 061 03
C
6 079 932/01
109 730/94
R S E A L M IE E R WLA
1706 319/62
11267 152/92
14
18 964/40