für das Gebiet der Stadt Ulm a. D. für allgemein verbind- lih zu erflären.
Einwendungen gegen diesen Antrag. können bis zum 35. September 1920 erhoben werden Und sind unter Nummer ŸVT. R. 1981 an das Reichzgarbeitsministerium, Berlin, Luisen- ¡straße 38, zu richten.
Berlin, den 20. Angust 1920.
Der Reichzarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse.
A
Bekanntmachung.
Der Deutsche Musiker-Verband, Ortsverwaltung Aachen, in Aachen, St. Johannstraße 18, hat beantragt, den zwischen ihm und dén Menger ata -Inhabern in Aen „am 20. Mai 1920 a elnen Tarifvertrag (verbindlichen Schiedsspruch des S S tunggaus uses Aachen vom 22. Juli 1920) zur Negelung der Gehalts- und Anstellungs- bedingungen der Musikéèr in Kapellen, die Streihmusik mit Klavierbesezung ausführen, gemäß 8 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) Ie das (Gebiet des Stadtbezirls Aachen für allgemein verbindlich zu erklären. Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 15. September 1920 erhoben werden und sind unter Nummer VI. D. 1991 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten. Berlitt, den 291. August 1920. Der Neichsarbeil3minister. J. A.: Dr. Busse.
Bekanntmachung.
Der Staatskommissar für Demobilmachung în Schwerin i. M., Nitterstraße 14, hat beantragt, die zwischen dem gemishtgewerblichen Landes-Arbeit- geberverband Me&lenburg- Schwerin und dem Aktionsauss{chuß für Mecklenburg-Schwerin (Landes- kommission der freien Gewerkschaften Mecklen- burgs) am 24. März 1920 und die zwischen dem Landes- verband O ae, Landwirte und dem Meclenburg ischen Landarbeitverband am 26. März 1920 / abgeschlossene Vereinbarung zur Negelung der Be- zahlung der Sireiktage im März 1920 (15. bis 22. März bezw. 15. bis 24. März 1920) in Handel, Gewerbe, Industrie und Landwirtschaft gemäß § 2 der Verordnung vom 23. De- zember 1918 (Neichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Tages Mecklenburg-Schwerin für allgemein verbindlich zu ertlären.
Einwendungen gegen diesen Anlrag können bis zum 15, September 1920 erhoben werden und sind unter Nummer VI. D. 2017 an das Neichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richken.
Berlin, den 24. August 19920.
Der Neichgarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse.
Beklauutmachnne
Die allgemeine Verbindlichkeit des am 31. März 1920 abgeschlossenen und mit Wirkung voom 1. Juni 1920 für all- gemein verbindlich erklärten Tarifvertrages zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen der Musiker in Gaststätten für das Gebiet des Zweckverbandes Groß-Berlin ist dur folgenden Zusaß ergänzt worden :
„Die allgemeine Verbindlichkeit ersireckt fich nicht auf § 11 des Tarifyertrages.“
Berlin, den 21. August 1920.
Neichsarbeitsmtnisteriurm. Der Registerführer. Pfeiffer.
Bekanntmachung.
Die allgemeine Verbindlichkeit des am 12. Sepkember 1919 abgeschloïsenen Tarifvertrags zur Negelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen der düwerblicen Arbeiter in „den Spedittons-, Fuhr- und Kohlen- geshäften im Gebiet des Stadtbezirks Weiß- wasser O.-L ist gemäß Erlaß des Neichsarbeitsministeriums vom 27. August 1920 — VID. 893/7 — mit Wirkung vom 1. März 1920 aufgehoben und der Tarifvertrag im Tarifregister gelö\cht worden,
Berlin, den 28. August 1990.
Neichgarhbeitsministerium. Der Negisierführer. Pfeiffer.
ppe ov
Bekanntmachung, Unter dein 20, August 1920 ist auf Blait 1456 lfd. Nr. 3
des Dres eingetragen worden:
Der zwischen dem Nor des Großhandels und Verkehrs, Magdeburg, der taidgeuein zal des Einzel- handels in L Arg, der Orisgruppe agdeburg des Arbeitgeberverbandes dex Deutschen Bu ändler, Siß Leipzi dem Arbeitgeherverband, Magdeburg, dem Verbande der Meta industriellen Magdeburgs und Umgegend, dem Gewerkschafsts- bund dér kaufmännishen Angestelltenverbände, Ortsausschuß Magdeburg, dem Gewerk chaftôbund der Angestellten, Geschä stelle Magdeburg, dec Arbeitsgemeinschaft freier ÄAngestellten- verbände, Ortskartell Magdeburg, dem Deutschen Werkmeister- verband, Zenträle Magdeburg, und dem Bund der angestellten Chemiker und Yngenieubs, ris Magdeburg und Um- gegend, am 28. Mai 1920 abgesc lossene Nachtrag zu dem alb gemein verbindlihen Tari vertrage vom 21. Umar 1920 nebst Nachtrag vom 4./25. März 1920 wird zur Regelung: der Gehalts- und Anstellungsbedingungen für die kaufmännischen und tehnishen Angestellten gèn t 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Neichs-Gesegbl, S. 1456) für das Gebiet des Stadtkreises Magdeburg glei fat [E allgemein verbindlich
eet
erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. Maî 1920. Die allgemeine Verbindlichkeit des Tarifvertrags vom 16. Januar 1919 Sr Nachtrag vom 13. Mai 1919 tritt außér Kraft. Die Verbindlichkeit erstreckt sich niht auf Ar- beitsverträge, für die besondere Sa tarifverträge in Geltung sind. Falls künftig für einen Handels- oder Jndustriczwei ein besonderer Fachtarifvertrag für. allgemein verbindlich erklär wird, scheidet er mit dem Beginn der allgemeinen Verbindlich-
keit aus dem Geltungsbereih des allgemeinen Tarifvertrags aus. Der Neichsarbeitsminister.
D. A.: Hausmann.
Das Farifregisiee und die Registerakten können im dabei, ministerium, Berlin NW. 6, Quifenstrafße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden. :
rbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des NReichsarbeitsministeriums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Er- stattung der Kosten verlangen.
Berlin, den 20. August 1920. Der Registerführer. Pfeiffer.
Bekanntmachung.
Unter dem. 20. August 1920 ist auf Blatt 1327 lfd. Nr. 3 des Tarifregisters eingetragen worden: ;
Der Christlihe Metallarbeiterverband Deutschlands in Siegen, der Gewerkverein Dent Metallarbeiter, der Deutsche Metallarbeiterverband und der Arbeitgeberverband der Sieger- länder Gruben und Hütten haben in Ergänzung a) des allge- mein verbindlichen Rahmentarifvertrages vom 6. Juni 1919, b) der allgemein verbindlichen tariflihen Abmachung vom 18, Oktober 1919, betreffend feste Zuschläge für die laufenden Schichten, und c) der allgemein verdindlichen tariflichhen Ab- machung vom 30. Januar 1920, betreffend Stundenlohn- zuschläge, am 7. April und 27. Mai 1920 ein Lohn- abkommen fowie am 9. Juni 1920 ein Ablommen über Gewährung eines Arbeitererholungsurlaubs ge- troffen. Diese nachträglichen Vereinbarungen werden gur Negelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen in den eisen- und stahlindustriellen sowie éiallgemerbsicten Betrieben gemäß 8 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reich3-Gescßbl. S. 1456) für das Gebiet der Kreise Siegen und Altenkirchen gleichfalls A allgemein verbindlich erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. n 1920. Sie erstreckt sih nicht A Arbeitsverträge, für dic besondere Fachtarifverträge in Gellung find.
Der Neichgarbeitsminister. J. A.: Hausmann.
Das Tarifregister und die Negisteraklen köunen im Neiche- arbeitsministeriuum, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Ziunnmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Reichsarbeitsministeriums verbindlich ist, können von den O einen Abbru des Tarisverirags gegen Erstattung der Kosten verlangen.
Berlin, den 20. August 1920.
Der Registerführer.
——
Bekanntmachung.
Unker dem 21. August 1920 is auf Blatt 391 lfd. Nr. 2 des Tarifregisters cingetragen worden:
Der zwischen dem Arbeitgeberverband der Pelzwaren- branche Breslau, in Bres!cu, und dem Arbeitnehmerverband des Deulschen Kürschnergewerdes, Filiale Breslau, am 31. Mai 1920 abgeschlossene Tarifvertrag wird zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen im Kürschnergeroerbe unb in der Pelzwarenbranche gemäß § 2 der Verordnung vom 283, De- gember 1918 (Neichs-Gesezbl, S. 1456) für das Gebiet der Stadt Breslau für allgemein verbindlih erklärt. Die allge- meine Verbindlichkeit beginnt mit dem 15. Mai 1920, Die allgemeine Verbindlichkeit des Tarifvertrages vom 25. Januar 1919 und der Ergärzungsbeslimmungen vom 1. Juli 1919 {ritt außer Kraft.
Pfeiffer.
Der Neichsarbeitsminister. 53. A.: Hausmann.
Das Tariszoaisior und die Negisterakten können im Reichsarbeits- ministertum, Berlin 6, Luiscustraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden. Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Neichsarbeitsrninistertums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Er- . stattung der Kosten verlangen. Berlin, den 21. August 1920.
Der Registerführer.
—————_
Bekanntmachung.
Unser dein 21. August 1920 ist auf Blait 386 lfd. Nr. 2 des Tarifregisters eingetragen worden:
Die zwischen dem Deutschen Apotheker-Verein in Berlin, dem Verein zur Wahrung wirtschaftlicher N deutscher Apotheker und dem Verband deutier Apotheker abgeschlossenen Aenderungen zu dem allgemein verbindlihen Reichstarif- oertrag vom 2. Mai 1919 zur Regelung der Gehalts: und Anstellungsbedingungen der in Apotheken als Assistenten oder Vertreter tätigen approhierten und nicht approbierten Vharma- zeuten und Pharmazeutinnen wird in der Fassung vom 1. März 1920 gemäß 8§ 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs - Gejeßbl. S. 1456) für das Gebiet des Deutschen Neiches für allgemein verbindlih erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. März 1920.-
Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Hausmann.
Das Tarifregister und die Negisterakten können im Reichsarbeits- ministertum, Berlin N W. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden.
rbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifverlrag infolge der- Erklärung des Reichsarbeitsministeriums verbindlih ist, können von den Ve “rge einen Abdruck des Tarisvertrags gegen Er- stattung der Kostea verlangen.
Berlin, den 21. August 1920.
Der Negisterführer. Pfeiffer.
e rag
Bekanntmachung.
Unker dem 21. August 1920 is auf Blatt 436 lfò. Nr. 2
und Blatt 1466 des Tarifregisters eingetragen worden:
Der e dem Arbeitgeberverband im Einzelhandel in und
Pfeiffer.
Düsseldors, dem Angestelltenverband des Buchhandels-, Buch-, Grune HZeitungsgewerbes, Ortsgruppe Düsseldorf, dem
ejamtverband Deutscher Angen enger) aften, Bezirk Dü tor dem Gemwerkschaftsbund der Angestellten, Bezirk Düsseldorf, und dem Zentralverband der Angestellten, Orts- gruppe Düsseldorf, am 23. April 1920 abgeschlossene Tari f- vértrag wird zur Negelung der Gehalts- und Anstellungs- Bitgumgen für die kaufmännischen Angestellten des Einzel- Ind s mit Ausnahme der Angestellten der Lebensmitiel-
ranche gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (icidg-Gesegtl. S. 1456 es das Gebiet der Stadt Düsseldorf
für allgemein verbindlich e Die allgemeine Verbind- lichkeit beginnt mit dem. 1. April 1920. Mit dem gleichen
eitpunkt tritt die allgemeine Verbindlichkeit des Tarifvertrags E Zuni 1919 Sber Kraft. Sie erstreckt sich nicht auf Arkeitsverträge, für die besondere Fachtarifverträge in Geltung sind. Falls fünftig für einen Einzelhandelszweig ein heleuderer Fachtarifverirag für allgemein verbindlich erklärt wird, scheide er mit dem Beginn der allgemeinen Verbindlichkeit aus den Geltungsbereih des allgemeinen Tarifvertrags aus.
Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Hausmann.
Das Tarifregister und die Registerakien können im Reich3- -
arbeitsministerium, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelinäßigen Dienststunden eingesehen werden,
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Reichsarbeitsministeriums verbindlich ist, könnea von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Er- stattung der Kosten verlangen. |
Berlin, den 21. August 1920.
Der Negisterführer. Pfeiffer.
Mee
Bekanntmachung.
Unter dem 21. August 1920 ist auf Blait 1464 des Tarifregisters eingetragen worden: :
Der zwischen dem Arbeitgeberverband der chemischen Industrie Deutschlands, Sektion Va, Geschäftsstelle Leipzig, und dem Bund angestellter Chemiker und Ingenieure, Bezirks gruppe Sachsen, am 7. Januar 1920 abgeschlo}sene Sektions3- tarifvertrag nebst Nachtrag vom 29. April 1920 wird zur Regelung der Gehalis- gnd Anstellungsbedingungen für Chemiker und Ingenieure in der chemischen Industrie gemäß 8& 2 ber Verordnung vom 283. Dezember 1918 (Neichs- Gesegbl. S. 1456) für das Gebiet des Freistaates Sachsen für allgemein verbindlich erklärt. Die allgemeine Verbindlich- reit beginnt mit dem 1. Juni 1920.
Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Hausmann.
Das Tarifregister und die Registerakten Fönnen fm Neichsarbeits- ministerium, Berlin NW., 6, Luisenstraße 33/34, Zimmex 161, während der regelmäßigen Dienststunden cingeschen werden.
Arbeitgéber und Arbeitnehmer, für die der N Ps infolge vex Erklärung des Reichsarbeitsministeriums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarxisverlrags gegen Exstattung der Kosten verlangen. Hr: Wh)
Berlin, den 21. August 1920, : M,
Der Negislerführer. Pfeiffer.
Cv Cr ai
M
Bekanntmachung.
Unker dem 21. August 1920 is auf Blalt 20 lfd. Nr. 3 des Tarifregisters eingetragen worden: h ;
Der zwischen dem Verband der Detaillisien-Vereïne Nürn- berg, dem Gewerlschastsbund der Angestellten, Geschäftsstelle Nürnberg, dem Gewerkschaftsbund kaufmännischer Angestellten- verbände, Ortsgruppe Nürnberg, und dem Bentralverband der Angestellten, Bezirk Nürnberg, am 16. Juni 1920 E Tarifvertrag zur Regelung der Gehalts- und Anstellungs- bedingungen der tausmännischen Angestellten im Einzelhandel wirò für den genannten Berufskreis mit Ausnahme des Lebens- mitteleinzelhandels gemäß § 2 der Verordnung vom 23, De- zember 1918 (Reichs-Géseßbl. S. 1456) sür das Gebiet der Stadt Nürnberg für allgemein verbindlich erklärt. Die all- gemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem ‘1. Mai 1920. Mit vem gleichen Zeitpunkt tritt die allgemeine Verbindlichkeit des Tarifverlrages vom 11. April 1919 und des Ur ranes vom 10. November 1919 außer Kraft. Die Ausdehnung Der allgemeinen Verbindlichkeit auf den Lebensmitleleinzelhandel bleibt vorbehalten, E L:
Du Der Neich3arbeilsminister, (F -
J. A.: Hausmann
Das Tarifregister und die Negisterakten können im Reichsarkbeits- ministerium, Berlin NW. 6, Luisen|traße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dien N eingesehen werden.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Neichgarbeitsministeriums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifverirags gegen Er- stattung der Kosten verlangen. ;
Berlin, den 21. August 1920.
Der NMNegisterführer. Pfeiffer.
Bekanntmachung.
Uuter dem 21. August 1920 ist auf Blati 636 lfd. Nr. 2 des Tarifsregisters eingetragen worden:
Der zwischen dem Ausschuß der Arbeitgeber des Allen- burger Kleinhandel3gewerbes in Altenburg S.-A. und der Tarifgemeinschaft der vereinigten kaufmännischen Angestellten-- verbände in Altenburg, dem Verband der weiblichen Handels- und Büroanzestellten E. V., Ortsgruppe Altenburg, und den Lp dar) der Angestellten, Ortsgruppe Altenburg, am
. Juni 1920 abgeschlossene Tarifvertrag wird zur Regelung der Gehalts- und Anstellungsbedingungen der faufs grd M Angestellten im Kleinhandel gemäß § 2 der Ver- ordnung vom 283, Dezember 1918 (Neichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet der Stadt N S.-AÀ. für allgemein vere
bindlich erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. April 1920. Mit dem gleichen Zeitpunkt tritt die allgemeine
Verbindlichkeit des Tarifvertrags vom 30. Juni 1919 außer Kraft. Sie erstreckt sich niht auf Arbeitsverträge, für die be- sondere Fachtarifverträge in Geltung sind. Falls künstig für einen Kleinhandelszweig ein besonderer Bibintlibartrag für allgemein verbindlih erklärt wird, scheidet er mit dem Beginn der allge- meinen Verbindlichkeit aus dem Geltungshbercich des allgemeinen Tarifvertrags aus. Der Reich3arbeiksminister. J. A.: Hausmann.
Das Tarifreger und die Negisterakten können im Neichss arbeiisministerium, Berlin NW. 6, Quijenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden.
rbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Fr eriad infolge der Erklärung des Reichzarbeitsministeriums verbindlih ist, können don den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Erstattung der Kosten verlangen.
Berlin, den 21. August 1920. Der Registerführer. Pfeiffer.
G Bekanntmachung. Unter dem 21. August 1920 1 C R
ischen dem Gewerkschaftsbund kaufmännischer Ans gestelltenver in Halle a. S., dem Gewer T S der
Angestellten, der Aktiengesellschaft für Verwertun - toffelsabrikaten, Zweite Zörbig, bein von ien
Seetiere und davon
dem wurden nachträglich gemeldet für Juni 1920: 7 3351 dos lere: Werte von 20 311 027 h.
Bankverein von Schröter, Körner und Co., dem Lörbiger N Creditverein von Lederer, Kotsch und Co. und der E rivoitent-Kaciithe ords\ee Ostsee Schotte und Moßdorf abgeschlossene, am 1. Mai 1920 in ke | A ke | M
getretene Tarifvertrag wird zur Regelung der Ge- Î
halts- und Anstellungsbedingungen für die kaufmännischen IL Saltiere.
Angestellten gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 | Musheln usw. kg T T _ — (Reichs-Geseßbl. S. 1456) für die Stadt Zörbig für allgemein | Ktabben (Garnelen, verbindlich erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit M a2 ed 202 401) 412 199 7 130 dem 1. August 1920. Si d ¿ E umme . oe 42 1821| — é
L gut ie erstreckt sih nicht “a Arbeits- aiserhummer 27 3
pertrâge, für die besondere Fachtarifverträge in Geltung sind. | Taschenkrebse . . Stü 300 189 — D
alls Tünftig für einen Handels- oder Industriezweig ein | Austern... _, — a A —
esonderer Fachtarifvertrag für allgemein verbindlich erklärt 262 530 wird, scheidet er mit dem Beginn der allgemeinen Verbind- zusammen { etz on 415 28 d 130 lichkeit aus dem Geltungsbereich des allgemeinen Tarif- Ó M7 vertrags aus. T ITT. Andere Seetiere.
Der Reichzarbeitsminister. 2e aris . . . Stück s i i 1 60 O cs (a n e S0 ” 75 — e.
J. A.: Hausmann. Wildenten . .. , — Sb d 1 070 16 050
Das Tarifregister und die isterakten k5 i8- zusammen Stück 100 7 625 1071 6110 arbeitsministerium, Berlin NW. 6, ee e 33/34 dae 1 : ; ;
während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden. , TV. Grzeugnisse von Seetieren.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge | Sal peange « Kantjesf] 14274| 6962400] — — de En E H E ers VENBIO ist, können L Ae E 391 0291 701698) — A
on den agsparteien einen Abdruck * s Î E. — — — R
stattung der Kosten verlangen. ESSIOIE BOER, G isditran «. 1710 136800 — S
Berlin, den 21. August 1920. ai — — A = Der Registerführer. Pfeiffer. zusammen { Qirihis 14 274/47 730 404 S | — hierzu TTL .. E is 2e 7/625 A 16110 g i P i | Sil 12 216 267 27 hun 76 | d Ÿ eik 93f 2 876 339/10 917 561 Nichtamtliches. : kg [12 837 683 2 876 346 (Fortseßung: aus dem Hauptblatt.) gus. T—IV t E 36024014 1071 [10993801 Deutsche Seesischerei und Bodenseefischerei ; i | n für Juli 1920 (Fangergebnisse usw.). f, e E O Von deutschen Fishern und von Mannschaften deutscher Schiffe Gesamtwert . 15 « , « [46 957 815] gefangene und an Land gebrachte Fische, Robben, Wal- und andere Seetiere sowie davon gewonnene Erzeugnisse. Bodensee- und Nheingebiet. Seetiere und dabon Nordsee *) Ostsee Fische kg E gewonnene Erzeugnisse x “ Blau 4 m4 v na 0 R 12003| 115 422 A Ke M analt E E e e 1641 13 8839 4 and- el NSCICIEN » a o o aaa D ) L Fische. Kildhe (Kropfselden) S A H A 20 810 Rd, le u 2 brellett:/ X Bad s S N bs P Le — p b) Schweb- oder Silber- » - - 1362 27225
Me eeiieiions e 1 OOOAOTI 34848600 — s Q) S qa a0 feme t E
E. eda 2 694 939| 4277059) — — d) MNegenbogen- « « « «e. - T r
Sländer 819 525| 1672771 — — 2 O DCUE! a G M 23 928 Weißling (Wittling Saiblinge (Nôtel) 66 Da Es 2 30
Merlan) 4 D A 159 TIT: 267 768 590 3510 Nheinlahs 2/5 80:64 4 p ch0 900 ck E TUEN: Kabliau arf .. . .} 593737| 20115200 — _ Salmen « «.- l T S De? s mittel, flein (Dorsch) | 521 491| 1021305) 53766| 126795 | Aeschen . « ««- --- 0 (atio 1mm A 4 es
Jsländer L E 32 435 1 385 528 “M8 Laa Trüschen 000+ 0:9 0 (0 (0 00 020 16s r 15 Sen Se A h T 132 333 91 707 L vit E s f elene t OTEIE % 1 4 O O1 R A7 — | Barsde (Gol, Krüge) atte: 1008| 6861 5 r) j c Q ) De «#60 ch0 0% §0 d# 6/06 Sev es
O E E GSS E Gel) 241,006 060 DOD. 1 Donn e 2198 A C As 13590) 5454
lebend a R 1195 4 339 ild dia Schleie e a. 676046 o o eo ch0 wod. 2E E
Séländer .. 8687 U _ E it S e M A Sul S8 Blendling, Sdecfmul, PODMGe (Met, Malen: 10). «v5 Sms E 188
e Notz 2 98 8 Cat did o E E N N Éauireba t aue : 108 190 248 938 — mes Sonstige Fische (Hasel, Nost usw.) . . e E
tofer E 2082 9 826 — — zusammen … . 21 375] 199 963
etermann, eter -— — ; 4 j Roller und Pollak , . 895 198 1 869 080 E a Berlin, den 30. August 1920.
Len A G R ee E hs — — Statistishes Reichsamt.
E e See (e ü G C 31 E pet Ç «E She (Secwolf) . .| 145566| 315558) — “ De (9h), M QAMEL Notzunge, groß, mittel 224 504| 746 896 — —
B ep 14 483 28 927 — —
& use e G E A — s
E s els 2136 2 an eilt ¿000 82 714| - 6119861 — d Handel und Gewerbe, / Seezunge, groß. . 10 709/ 227 189 See -_ Der Reingewinn von August Wessels Schuhfabrik,
mittel, fein... . 710 10978 — — A.-G., beträgt für das Geschäftsjahr 1919/20, wie „W. L. B.“ be- Steinbutt, groß, mittel 61072 688 273 / 23 161 93 359 | richtet, 2 598 086 A gegen 984 607 4 im Vorjahre. Nach Abzu
He 9389) 43139 2 der Abschreibungen in Höhe von 778 086 .4 (im Vorjahre 125 748 .X) Glaitbutt (Tarbutt, verbleibt ein Reingewinn von 1 820 000 (858 858 .4), von dem
Kleist, groß, miltel 11417 87 580 S — 20 000 # (4000 4) zur Rüstellung von Talonsteuer, der Rest zur
O e d lde 398 1474 — _ pung einer Dividende von 18 vH (vorjährige Ausschüttung eben- Lachs (Flußlachs) . . 9957| 18 438 33 529 | falls 18 vH) au das erhöhte Aktienkapital verwendet werden sollen. j an E ég O R — — 7 22 u B E ga findet am 24. September d. J., Vorm.
e Flußhecht). .. — — e Uhr, in Augsburg statt.
E e e — — 95 760 y ; ¿ /
i ‘eine — — 530 000| 265 000 Wien, 31. August. (W. T. B.) Ausweis der Desterreichi}ch- Sinte Bene, Lu — — 5 687 209958 | Un grie Bank vom 15. August 1920.*) Alle Summen in Aland (Seelarvfen) . . a — 19 152 | tausend Kronen. (In Klammern: die Veränderung seit dem Stande Bars (Fluß- u. Meer-) 355 1 273 77 311| 427764 | vom 7. August F, Anlagen. Metall Mag: Goldmünzen der Notbar\ch E 492 596| 641 091 — — Kronenwährung, Gold in Barren, in ausländ schen und Handels- Kaulharsch F — — 48 806 30 649 | münzen, - das Kilo fein zu 3278 Kronen gerechnet, 222 668 (—,— y Karausche e — — 537 2931 Goldwesel auf auswärtige Pläße und ausländische Noten 40 81 Blei Brachsen, Brasse) — — 70 203| 335 542 Ms L big and O O a6 Ö M Seis S Narbe tei e etau]da um anzen / . / S G «24470 49768) 416) 78302 | ber Friegébarlehensfasse 428 972 Gh 30) ngarisde S(hleie E ven — 4312 47036 | Staatênoten 562 609 (——), _Esfont. We sel, Warrants.
E e rol 652041| 696578 | und Effeften 19 632257 (Abu. 47739), Darlehen gegen Hand«
ering «soo... 22071| 1688 e i Breitling) . - ves «nis 6 742 18 514 fand 8429 136 (Zun. 182 557), Schuld der K. K. österreichischen al (Fluß-) . . « « 9651| 579521 9229848) 3 821 475 Staatsverwaltung 60 000 (Abn. 13 375), Darlehensschuld der K. K. vlal (Meer-) . . . « 38). 221 — — Staatsverwaltung auf Grund besonderer Vereinbarung 22 034 000, Nalraupe (Quappe Darlehens\{chuld der K. ungar n Staatsverwaltung auf Grund
? | e R 231 1094 | besonderer Vereinbarung 10 920 000 Kassenscheinforderung a. d.
ta b 4 E E 43 / 8 . K. Staatsverwaltung 241 415 (Abn. 640), Kassenscheinforde- Aalmutter S 3 279 807 | K Seeteufel. - - - » . „f 839424 204347] — — rung a. d. K. ungari fe Ens e us bi, A
{ OrV run en a. . ° « pi 4
vanass e fer) 55 50 u “A N 1242 476 (Zun. O Forderung a. d, ung 0 47 209 | Staatsverwaltung aus fälligen Kassenscheinen 2 415 559 (Zun. 4372), Ma aal, rp, M O S ois 168 9 891 620 | Forderungen an ‘die ungarische. Staatsverwaltung 8 140 315 (——), Stn (Struoutt) i L e es tein Arran 00 416 (Zun. 854), Hypothekardarleben 218 548 (Abn. 9681), CersoreE - «e i i tr 825 636 (Abn. 68279 andere
t — — 249) 1793 Desterreiil e ijengentrale n /
Fen E A nf E T 565 1485 | Anlagen 2 366715 (Zun. 103 786) Uebertrag Oesterrei d « Bnga- E, s ns, 2 S 143 7411 486 782 | rie Bank 7 980 048 (Abn. 73 651), Uebertrag Ungarn 2042 997 Ee G T (Zun. 366 478), Anlagen im uns O un. 535 850). —
slsee-Schnäpe _—_ / 7 Fer lich tungen. Aktienkapital 210 ervefonds 40313,
e fo — 120) 992 022 | BerR l ermlauf 64 404 250 (Bun. 622 616), Giroguthaben und E n n
S a E a q 4130 andbriefe im ause S U
e, S tafret 57171 9437 108 14 591 Plandbri n. 12013) sonftige Bervfihtun v4 (Dun 62 037), Broôme, Lub. - E O “ E E O O 168 00) Dmer in Verschiedene (Gemeng- x, 5 498) 42925 tat en 86 064235 (Zun. 535 850). — Steuer pflihti er Bank-
N denten LR L : AoCeaumlau? 14 132 753 (Zun. 464 021). — *) Infolge der be- zusammen | 12 216 267/27 870 763] 2 876 339/10 917 661 sonderen Verhältnisse konnten die Bestände einer Anzahl von Bank-
rund älterer Ausweise aufgenommen werden. R
anstalten nur auf
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts
Nuhrrevieer | Oberschlesisches Revier Anzahl der Wagen am 28. August 1920. Eo 19 811 5 969 Ki t gestellt . . — — Beladen zurück- gestellt . 19 202 5964, am 29. August 1920 Gestellt. . 4 896 K 387 Nicht gestellt . . _— — Beladen zurück- Ä gestelt . „ : 5 121 387, dicteb am 30. August 1920 Se s wi 19 222 6610 B gestellt . . — ls Beladen zurüd- GEITEHE Nes f _— 6 598.
Berichte von auswärtigen Wertpapiermärkten.
Hamburg, 30. August. (W. T. B.) Deuts{-Auftr. D.-C 194,56 G, 198,26 B, D. Dampfichiff,- Ges Kesines 33090 Wt 340,00 B., Deutsche Ostafrikalinie 191,00 G, —— B,, Hapag 182,75 G., 187,00 B., Hamburg-Südamerika 234,75 G. 243.00 B Norddeutscher Lloyd 172,7 G., 180,00 B., Vereinigte Elbeschiffahrt —— G., 282,00 B, Schantungbahn 670,00 G, 672,00 B., Brasiliantische Bank 399,00 G, —,— B., Allg. Elektr. - Ges, 292,00 G., 293,00 B., Deutsch-Luremburger 310,50 G., 312,50 B., Phönix 466,00 G,, 477,00 B, Schuckert 203,00 G,, 208,00 B.,
Alsen-Portland-Zement 320,00 G, —,— B., Anglo - Continent
278,00 Gy 307,00 B, best Calmon 255,00 G. 26250 B
Hemmoor - Zement —,— G., —— B., Curhav. Hochseefischerei Dynamit Nobel 270,50 G, 275,00 B
(07,00 G, 618,00 B, ; erbsto enner 440,00 G., 445/00 B., NorddeutsLe JIutespinnere 201,75 G., 202,25 B., Lederwerke Wiemann 379,50 G7 200 T0 B, Neiherstieg-Schiffswe —— G, —— B., Thörls Oelfabriken —— G., 395,00 B., Wandsbeker Lederfabrik 334,50 G,, 343,00 B. Wintersche Papierfabriken 252,00 G., 262,00 B, Merkshe Guano 269,00 G., 271,00 B., Harburg - Wiener Gummi 304,50 G. 305,50 B., Kaoko 270,00 G., 280,00 B., D. Handels- u. Plan- tagenges. —,— G., 625,00 B., do. Genuß. —— G., 5900,00 B. Sloman Salpeter 2700,00 G., 2800,00 B., DeutsG-Uebersee-Elektr. 880,00 G., 889,25 B., Jaluit-Gesellschaft —,— G
do. Sie, O. C B. N —,— B., euguinea —— G., —,— B., Otavi-Minen Aktien 780,00 G., 790,00 B, do. Genuß sh. 670,00 G. 680,00 B. ch— Tendenz: Fest.
Köln, 30. August. (W. T. B.) Engalisße Noten 175,50 bi 176,25, Französische Ioten 341,50—2343,50, E Noten 263.00 1M I 4 Ie A E E E NN Rumänishe
oten ,00—111,00, Amerikanis@e Noten 48,75—49,b0, eig. Noten 807,50—812 50. i N ie n, 30. August. (W. T. B) Die bereits zum Wochen-
{luß eingeleitete Haussebewegung machte an der Feuligen Bir weitere Fortschritte, da neben den bisherigen Einflüssen auch eine günstige Strömung auf dem Berliner Bankeninarkt anregend wirkte. Da die heimischen Banken gleichfalls auf cine ertragsreihe Geschäfts- periode zurückbliden, waren auh hier Bankpapiere zu wefentlich höheren Kursen lebhaft gefragt; aub auf allen übrigen Scbieten herrschte eine sehr feste Stimmung vor, do waren wieder Südbahn« werte bevorzugt, die anhaltend für ausländische Rechnung gekauft und
O Rae L G,,
9 Kolmanskoy
überdies von der Plabspekulation zur Glattstellung von Baisse- dispositionen gesucht wurden. Im Scrankenverkehr wurden
Petroleum- und Schiffabrtswerte bevorzugt. Für Anlagewerte war die Haltung nit einheitlichß. Im freien Valutahandel herrschte bei bigen, R a a (WEB 3 Türti a
ien, 30, August. .T.B.) Türkische Lose 2200,00, Staatss bahn 3705,00, Südbahn 1024,00, Oefterreihishe Kredit 1002,09, Ungarishe Kredit ——, Anglobank 764,00, Unionbank 830,00, Bankverein 805,00, Länderbank 1075,00, Oesterreiis{G-Ungarishe Bank 5675,00, Alpine Montan 3860,00, Prager Eisen 7450,09, Rima Muranyer 3430,00, Skodawerke 2430,00, Salgokobien
6100,00, Brüxer Kohlen 6850,00, Golizia 23350,00, Waffen 3340,00, Aoyd-Aktien —,—, Poldihütte 2565,00, Daimler 1245,00, Oester:
1 reichische Goldrente 142,50, Oesterreichische Kronenrente 88,25, Februar- rente 90,15, Mairente 89,50, Ungarische Goldrente 243,50, Ungarische Kronenrente 109,00, Veitscher 144,00, Siemens - S@hückert 1719,00.
Wien, 30. August. (W. T. B.) Notierungen der Devisen- zentrale: Berlin 517,50 G., Amsterdam 7600,00 G., Zürich 3850,00 G., Kopenhagen 3475,00 G., Stockholm 4900,00 G,, Christiania 3525,00G, Marknoten 513,50 G.
La 30. ay Up (W. T. B.) Notierungen der Devisen- zentrale: Berlin 121,(5 G, Marknoten 120,75 G., Wien 23,00 G.
London, 30. August. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 51,474, Wechsel auf Belgien 43,25, Wechsel auf Schweiz 21,69, Wechsel auf Holland 11,084, Wechsel auf New York 3,055/, Wechsel auf Spanien 23,81, Wechsel auf Italien 77,—, Wechsel auf Deutsch- land 176,50. — Privatdiskont —. — 2è °% Englische Konsols 4614, 5 09/0 Argentinier von 1886 90, 49% Brasilianer von 1889 36, 4 9% Japaner von 1899 55, 9% Merikanishe. Goldanleihe von 1899 49, 3 40 Portugiesen 384, 9% Nussen von 1906 28, 4} % Russen von 1909 21, Baltimore and Ohio 52, Canadian Pacific 1644, Pennsylvania 57, Southern Pacific 1294, Union Pacific 1643, United States Steel Corporation 123, Rio Tinto 354, De Beers 191, Goldfields 14, MNandmines 211/,, exklusive Dividende.
Paris, 30. August. (W. T. B.) b % Französische Anleihe 87,50, 4 9% Französische Anleihe 71,45, 3 % Französishe Rente 56,20, 49% Spanische äußere Anleihe 180,80, 5 9% Russen bon 1906 44,50, 3 9/0 Russen von 1896 26,00, 4 0/6 Türken unifiz. 70,00, Suezfanal —,—, Baku 3995,00, Mio Tinto 1780,00, De Beers
Kopenhagen, 30. August. (W. T. B.) Sichtwechsel auf London 24,62, do. auf New York 693,00, do. auf Hamburg 14,25,
do. auf Paris 48,45, do. auf Antwerpen 61,50, do. auf Zürich 113,75 do. auf Amsterdam 223,25, do. auf Stockholm 139,85, do. auf Christiania 98,90, do. auf 50,
Helsingfors 23,50.
Stockh olm, 30. August. (W. T. B.) Silhtwechsel auf London: 17,65, do. auf Berlin 10,10, do. auf Paris 34,60, do. auf Brüssel 37/00, do. auf \{weiz. Pläße 81,70, do. auf Amsterdam 159, do. auf Kopenhagen 1,40, do. auf Christiania 70,50, do. au Wasbington 497,00, do. auf Helsingfors 17,25.
Amsterdam, 30. August. (W. T. s An der Anister- damer B ö r {e fand heute kein offizielles Geschäft statt.
Nr. 69 des entralblattes der Bauverwaltung“ mit Nachrichten der Reichs- und Staatsbehörden, herausgegeben im eußisen Finanzministerium am 28. August 1920, hat folgenden Znhal : Amtliches: Verordnung, betr. Aufhebung von Baube]chräns O eber bie Vorzänge in Staubaltur : Ue orgänge in uha Vermischtes: Ver-
ag . — Kntickung und: Fuge ordnung “Vie Aufhebung von Bau \fatrküngen in Berlin und Potsdam. — Wettbewerb für Entwürfe zur Ausgestaltung der Um- gebung des Bahnhofs Lichterfelde-Ost. — Preisaus|chreiben über Wege und iele der deutshen Brennstoffwirtshaft. — Siedlung in Berlin am Bahnhof Heerstraße. — Hauptversammlung der Hafenbautech- nischen Gefellschaft. — Versammlung des Deutschen Betonvereins. —
W eee ein agung dei p Eecida R — Schuy der Dru
luft-(Pr ust-)Ar
b a i ten. dem N tamt- E ei Auwendung der
T4 f fa 4 f Y u zl i)
29 j 1 i d i