1898 / 170 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 21 Jul 1898 18:00:01 GMT) scan diff

e Folge des beständigen Regenwetters zeigen elt bereits Schnecken. Die Klage über das Ueberhand- ‘Unkrauts sowobl in der Winterung wie in der Sommerung

ein. | ngleih die für Winterweizen ermittelten Noten durh- | s bedeutend über das Mittel hinausgehen, sind die Aus- _Kehten auf eine gute Weizenernte zur Zeit doch weniger günstig als ‘nah den Juniberihten. Vielfach is die Blüthe durch Regen und Sturm E worden; vor allem aber wird in einer großen Zahl von Berichtsbezirken infolge des dur naßkaltes Wetter verursachten Blatt- und Stengelrostes eine gute Körnerernte als niht wahrscheinli "bezeihnet. Die meisten Klagen hierüber kommen aus den Regierungs- ‘bezirken Gumbinnen, Potsdam, aus der Provinz Posen und den Re- ierungsbezirken Breslau und Oppeln. Dazu kommt noch, daß große lähen zum Lagern gebracht sind, wodur die normale Ausbildung des Kornes beeinträchtigt wird.

Auch vom Mar roggen lagern . viele Felder, welche in manchen Gegenden wie gewalzt autsehen. Da die Lagerftellen sich ‘hier aber zum größeren Theile ers nah der Blüthe gebildet haben, so dürfte eine Verringerung der Roggenente aus diesem Grunde kaum zu befürchten sein. Dik und wieder hat man bereits in den östlichen Provinzen auf leihtem Boden mit dem Mähen begonnen; im allge- meinen aber dürfte die Ernte 10 bis 14 Tage später als durch\hnittlich e: folgen, da bei dem nassen und kalten Wetter sowie dem Mangel au Sonnenschein das Getreide nicht früher zur Reife kommen fann. Bereits in den Juniberihten wurde darauf hingewiesen, daß die Blüthe in einzelnen Berichtsbezirken durch Regen, Sturm und Frost

estört worden sei; im Anschluß hieran wird jeyt über lückenhafte

Beseguna der Aehren geklagt. Tritt bald trockenes und warmes

ee ein, N sich für den Winterroggen immer noch eine gute ttelernte erhoffen.

Der Sommerung haben die Niederschläue, zumal in den öst- lihen Provinzen, mehr genüßt als geshadet. An der Gerfte zeigt 4 zwar nicht selten Rost; imucerhin aber wird im Durchschnitt eine

efriedigende Ernte erwartet. Das Gleiche läßt sich vom Hafer sagen, der in den ôftlihen Provinzen aber meistens kurz im Stroh Ceblieben ist. Weniger gut seinen die Erbsen die Nässe ver- n en zu haben, da sie nur wenig Schoten anseßten, obwohl sie voll

ten.

Am ungünstigsten lauten auch diesmal, wie ia den vorauf- gegangenen Berichten, die Nachribten über die Kartoffeln. Nach den vorliegenden Meldungen wird bei dieser Fruhtart in dem weitaus größten Theile der westlihen Provinzen kaum noch auf eine Mittel- ernte zu rechnen sein. Wegen der übergroßen Nässe zur Saatzeit sind die Felder auch in den östliden Provinzen meist nur lückenhaft be- standen. Infolge des feuhten Wetters der leßten Wochen sind sie zwar ins Kraut gegangen ; aber der Knollenansaß ift nur ein geringer. Die ungünstigften Noten sind aus den Regierungsbezirken Hannover und Cafsel eingesandt ; in letzterem sind jeßt noch größere, mit Kar- toffeln bestellte Flähen zur Umakerung gekommen. Unter den Früh- Tartoffeln finden sih bereits kranke.

Infolge der ungünstigen Witterungsverhältnisse war die Bergung des überaus reichlichen Klee shnittes ungemein {wierig. In den Provinzen Ost- und Westpreußen sowie in der (omen westlihen Hälfte des Staatsgebietes liegt ein niht unbedeutender Theil des Klees seit Wochen gemäht auf den g und konnte noch nicht geborgen werden. Das bereits eingebrachte Kleeheu is niht felten minder- werthig. Auch das Wiesenheu hat nur da in guter Beschaffenheit eingeheimst werden können, wo man mit dem Scuitte frühzeitig be- gonnen hatte. Von Flußwiesen wurde die Mahd in vielèn Gegenden durch ausgetretene Flüsse fortgeführt. Der zweite Klee- und Wiesen- schnitt versprechen bisher weniger reihe Erträge, da bei dem falten Wetter das Wachsthum fast ganz aufhört.

i nittlih

Getreideernte Syriens.

Beirut, den 6. Juli 1898. Die Getreideernte hat im Monat Juni in gans Syrien begonnen und is theilweise {hon beendigt und kann im Durchschnitt als eine gute Mittelernte bezeihnet werden. Aus der Gegend von Lattakië, Homs, Hama und Tripolis (Syrien) meldet man, daß das vorjährige gute Ergebniß der Weizen- und Gerstenernte niht ganz erreiht fei; es zeige sich ein Minderergebniß von 10 bis 15 9%. i

Die Ausfuhr von syrischem Getreide aus dem Vorjahre hat in- folge Erschöpfung der verkäuflihen Vorräthe aufgehört ; von der neuen Ernte is noch nichts auf den Markt gekommen, da die auf der Tenne stattfindende Erhebung des Getreidezehnten noch nicht

beendigt ist.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Gesundheitsftand und Gang der Volkskrankheiten.

(Aus den „Veröffentliungen des Kaiserlihen Gesundheitsamts*, Nr. 29 vom 20. Juli 1898 )

Cholera.

British-Ostindien. Kalkutta. Vom 5. bis 11. Juni ftarben

14 Personen an Cholera, 2 an Poden und 83 an Fiebern. Gelbfieber.

In Rio de Janeiro wurden in den 3 Wochen vom 16. April bis 6. Mai 76, 61 und 54 Todesfälle Ene an acces80 Per- nicioso ftarben daselb vom 23. bis 29, April 20, vom 30. April bis 6. Mai 18 Personen. Mittheilungen von Mitte Juni zufolge ist die Krankheit in Port Limon (Costa Rica) und in San Sal- vador (Santo Domingo) ausgebrohen. In Mac Henry (Nis- sissippi) sind bis zum 23. Junt außer den bereits gemeldeten Fällen 6 Neuerkrankungen bekannt geworden; ein weiterer Krankheitsfall wurde am 22. Juni in Eucutta pp, eine verdächtige Er- krankung an demselben Tage in Perkinston festgestellt.

Potcken.

„Süd - Afrikanishe Nepublik. Einer Mittheilung vom 15. Juni zufolge sind in Pretoria, Johannesburg und Heidelberg seit einiger Zeit vereinzelte Erkrankungen vorgekommen.

Verschiedene Krankheiten. oden: Moskau 3, St. Petersburg 2, Warschau 7 Todesfälle; Christiania 6, Paris 7, St. Petersburg 13 Erkrankungen; Fleck- typhus: Warschau 2 Todesfälle; Rückfallfieber: Moskau 2 Todes- fälle; Genidftarre: Kopenhagen 5, New York 12 Ae: RNeg.-Bez. Schleswig 2, Kopenhagen 5 Erkrankungen; Keuchhusten: London 41 Todesfälle; München 26, Nürnberg 20, Hamburg 50, Kopen- hagen 132, Wien 61 Erkrankungen; Influenza: Amsterdam 2, London 5, Moskau, St. Petersburg je 3, Stockholm 2 Todesfälle ; Tollwuth: Moskau 2 Todesfälle; Trichinose: Reg.-Bez. Vèarien- werder 12 Erkrankungen; epidemishe Ohrspeicheldrüsen - Entzündung: Wien 22 Erkrankungen; Lepra: Breslau 4 Er- krankungen. Auße:dem kamen Erkrarkungen zur Anmeldung an Masern in Berlin 55, Breslau 168, in den Reg.-Bez. Aachen 101, Düsseldorf 152, Hildesheim 107, Münster 101, Posen 310, Schles- wig 116, Stade 139, Wieöbaden 95, in D Amsterdam 45, Budapest 138, Christiana 37, Edinburg 84, New York 269, St. Petnaura 92, Stockholm 29, Wien 271 desgl. an Scharlach n Budapest 37, Edinburg 40, London (Krankenhäuser) 237, New York 123, Paris 114, St. Petersburg und Wien je 39 desgl. an in Berlia 81, München 29, Kopen- New York 219, Paris 35, en 30 desgl. an Unter-

Diphtherie und Crou hagen 34, London (Krankenhäuser) 155 St. Petersburg 90, Stockholm 44, Wi leibstyphus in St. Petersburg 137.

Mrgs. in Southampton angek. u. Reise n. Bremen fortges,

der Dampfer überbringt 355 Paffa iere und volle Ladung. „Saale“, n. New York best., 20. Juli Mrgs. Dover pass Weimar“, v. Australien kommend, 20. Juli Vm. in Aden angek. „Crefeld“, n. Kiautschou best., 20. Juli Mrgs. Gibraltar pass. „Roland“, v. Baltimore kommend, 20. Juli Vm. in Bordeaux, „Mainz“, n. Brasilien best., 20. Juli Nm. in Antwerpen, „Ellen Rickmers“* 20. Juli Mrgs. in Baltimore, „Bayern“, y. Ost-Asien kommend, 19. Juli in Hongkong, „Friedrich der S v. Bremen kommend, 19. Juli in New Y ork angekommen. ondon, 20. Juli. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „Briton* ift auf der Ausreise am Mittwoh in Kapstadt an- gekommen. Castle-Linie. Dampfer „Norham Castle“ hat auf der

Heimreise heute Madeira passiert. Rotterdam, 20. Juli. (W. T. B.) Holland -Amerika-

Linte. Dampfer „Spaarnda m“, von New York nach Notterdam, hat heute Vormittag Prawle Point passiert.

Theater und Musik.

Im Neuen Kön iglihen Opern-Theater gelangt morgen Meyerbeer's Oper „Die Hugenotten“ zur Aufführung. Die Beseßung q folgende: Margarethe von WValois: Fräulein Reitinisch;

raf St. Bris: Herr Bachmann; Graf Nevers: Herr Wuzsl; Valentine: Fräulein Destinn; Urbain: Fräukein Karger; Naoul: err Burrian; Tavannes: Herr Alma; Maurevert: Herr Satiler; Cosss: Herr Joseph; Méru: Herr Krüger; Marcel: Herr Lobfing; Hoftamen: Fräulein Pohl und Hön\ch. Im Garten findet von 5# Uhr an Militärkonzert statt. A Sonntag, den 24. d. M., singt Fräulein Klusen zum ersten Male die Partie der Donna Elvira tn „Don Juan“. Wegen plößlich ein- getretener Indisposition des Herrn Berger singt Herr Wuzél am heutigen Abend die Partie des Peter in „Hänsel und Gretel“ und morgen die des Grafen von Nevers in den „Hugenotten“.

Mannigfaltiges.

Der Bericht über die 32. Generalversammlung und die Delegirten-Versammlung des Vaterländischen Frauen- Vereins am 30. und 31. März 1898, über welche bereits in Nr. 77 und 78 d. Bl. referiert wurde, ist jeßt im Druck erschienen. Der 341 Druckseiten umfassende Band enthält nah vorausgeschicktem Verzeichniß der Delegirten, welche in den Versammlungen anwesend waren, zunächst die Protokolle über die Delegirten-Versammlung am 30. März und die Generalversammlung am 31. März nebst dem der leßteren vorgelegten Rehnungsabschluß und der Vermögens-Bilanz des Hauptvereins. Dann reihen sich an der umfangreiche Bericht über die Wirksamkeit der Zweigvereine und ihrer Verbände im Jahre 1897, die Vereinsstatistik, eine Zusammenstellung sämmtlicher Vereine nebst den Zahlenergebnissen aus den Verwaltungsberichten 2c. Am Schluß werden die Statutarishen Bestimmungen im Wortlaut mitgetheilt. Die Gesammtentwickelung des Vaterländishen Frauen- Vereins ist, dem Bericht zufolge. im Jahre 1897 etne recht erfreuliche gewesen. Die Zahl der Vereine it von 847 auf 867, die der Mitglieder von 140470 auf 150915 gestiegen. Die Zahl der bisherigen 18 Verbände hat si) um einen verringert, da die bisherigen Bezirksverbände in Koblenz und Düsseldorf sih unter dem Vorsiy Ihrer Königlichen Hoheit der rv zu Wied zu einem Rheinischen Provinzial-WVerbande vereinigt aben. Erheblich war auch das Mehr gegen das Vorjahr bei den Kassen- und Besiyverhältnissen der Vereine. Es betruçcen bei Zweig- und Hilfs-Vereinen, Verbänden und Haupt-Vereinen: die Gesammt- einnahmen des Jahres 1897 2465164 , die Gesammtausgaben 2030293 Æ, der Kapitals- und Kassenbestand am Jahres- {luß 4677504 Æ, dex Werth“ der Grundstücke, An- stalten, Inventarien nach Abzug der Schulden 4051 763 A.

also der vorhandene Gesammtvermögenswerth 8729267 M. Besonders erheblich war der Zuwachs sowohl hinsichtlich der Mit- lieder wie der Kassenbestände in Westfalen. Auch im verflossenen abre wurden den vershiedenen Zweigvereinen zahlreihe Zuwendungen zu theil. Die Verwaltungtberichte ergaben an solchen im Einzel- betrage von über 500 46 eine Gesammtsumme von 346 693 4. Die vielseitige Thätigkeit der Zweigvereine ist in einem besonderen Bericht dargelegt, welher einen Auszug aus den Verwaltungs- berihten fowie eine tabellarische Zusammenstellung einiger der hauptsöchlidsten Einrichtungen und Anstalten der Vereine giebt. Letztere sind nach Gruppen geordnet in: Kranken- pflegerinnen - Institute, andere Krankenhäuser, Gemeindepflege durch Schwestern, Siechenanstalten, Asyle, Mägdeherbergen, Volksküchen, Suppenanstalten, Kaffeestuben, Handarbeits- und Hauswirthschafts- Unterriht, Waisen- und Erziehungsanstalten, Kleinkindershulen und -Bewahranstalten und Krippen. m Dienst der Véreine standen 1013 Kranken- und 402 andere Pflegerinnen, insgesammt 1413 Schwestern, darunter 618 Süweitara vom Nothen Kreuz; die anderen waren überwiegend geistlihe Schwestern. Sehr groß ift die Zahl der Vereine, welhe ihre Einrihtungen und Anstalten erweitert oder durh Grundstückserwerb und Häuserbau fester begründet haben, sowie derjenigen, welche solhe Pläne verfolgen und vorbereiten. Zu diesen leßtecen Vereinen gehört der Zroeigverein Berlin, dessen von Anfang an verfolgter Plan, ein großes Kranken- haus vom Rothen Kreuz in oder unmittelbar bei Berlin zu begründen, jeßt feste Geïalt und Ausficht auf Erfolg gewonnen hat. Der Vermögensbestand des Wiptvereino hat ih, da die Jahres- einnahmen 53 562,16 4, die Ausgaben 56 078,02 4 betrugen, um 2516 A verringert. Die hauptsächlihsten Ziffern der Einnahmen waren: 24 202,13 4 laufende Beiträge und 19 685,45 4 Zinsen. Von ersteren entfallen 2937 A. auf Beiträge der Mitglieder des Hauptvereins, 21 265,13 4 auf die dem Hauptverein zugeflossenen Beitrags8quoten der Zweigvereine. Unterstüßungen sind vom Haupt- verein den Zweigyereinen und Verbänden gewährt worden in Höhe von 25 849,75 M, aljo mehr: 4584,62 A Anderweite Unterstüßungen von zu- sammen 2100 M sind aus den schon erwähnten Beiträgen der Haupt- vereins-Mitglieder bestritten worden. Der Vermögensbestand {loß für den 31. Dezember 1897 mit 486 504,57 #4 ab. Von dem Fonds zur Unterstüßung der dur die Ueberschwemmungen im Jahre 1897 Heimgesuchten im Betrage von 188 574 #4, der durch Sammlungen der Zweigvereine gebildet wurde, blieb nah Vertheilung von 167 509 4 noch ein Baarbestand von 21 065 M s

Die erste Schöneberger Rettungsstation der Berliner Rettungsgesellshafst ist gestern Mittag im Hause Nollendorfstraße 28 in Gegenwart des Präsidenten der Aerztekammer für die Provinz Brandenburg und Berlin, Geheimen Sanitäts-Raths Dr. Becher, des Geheimen OVber-Regierungs-Raths Spinola sowie einer Anzahl von Vertretern der \tädtishen Behörden, der Schöneberger Aerztes-| haft und mehrerer geladener Bürger der Stadt eröffnet worden.

Zara (Dalmatien), 20. Juli. (W. T. B.) Vorgestern wurde in Sinj abermals ein sehr starker Erdstoß und in Trilj wurden zwei starke Erdershütterungen verspürt.

Christiania, 20. Juli. (W. T. B.) In Betreff einer von dem Dampfer „Lofoten“ ‘in der Sassenbuht gefundenen Flasche mit einem die Zeichen „Andr6ó?2 98“ tragenden Zettel theilt die „Vesteraalske Dampfschiffahrts- Gesellschaft“ mit, daß die Flasche von der bie 22 vet Polarexpedition von 1898 Kapitän Ernft Andrée herrührt.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Transatlant mpfergesellshaft übertragen, we in New York von der Firma Ceballos u. Co. verlei wird. Der Kontrakt bestimmt, daß die Gesellshaft binnen 9 Tagen fünf Schiffe in Santiago bereit stellen muß p binnen 17 Tagen que weitere Schiffe und den Rest der gun Transport nöthigen Schiffe binnen drei Wochen. Die Gesellschaft übernimmt die Beförderung zum Preise von 20 Dollars für den gemeinen Soldaten und 55 Dollars für jeden Offizier, wobei angenommen ist, daß 24 000 Mann und 1000 Offiziere nah Spanien hinüberzuschaffen sind. Die den Vereinigten Staaten erwachsenden Kosten werden demnach 535 000 Dollars betragen.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) E O R E E C R E R I T a L E Wetterbericht vom 21. Juli,

8 Uhr Morgens.

Stationen. Wind. | Wetter.

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres\p red. in Millim 59C. =40%R.

Temperatur

fi | jd jun jk bi pri pri i i pri i R m U! P f S 5 I U D D C E Ca E in 09 Celsius

wolkenlos bededt wolkig wolkig Regen wolkig wolli Negen bedeckt wolkig bededckt bededckt wo ‘halb bed. wolfig halb bed. bededckt wolkenlos heiter still/halb bed. WSW 1 wolkig WNW 4heiter NW 2bededckt NW 2 heiter NW 4 wolkig 760 \till|\wolkig c 4 00 IOSO ¿Bibéberdt 22 Uebersicht der Witterung. Das Minimum, welches gestern über Schottland lag, hat sich nach Westdeutschland fortgepflanzt, während die Depression im Nordosten wenig Aenderung zeigt. Im Ostseegebiete sind die nörd-

lichen bis westlihen Winde stark aufgefrisht und haben einen \tür- mishen Charakter angenommen. In Deutschland i das Wetter

J L res

SW 76% |W 7599 |\SW 760 |\NW 7593 |NW 7592 |NO 7595 |S

Belmullet Aberdeen Christiansund . Kopenhagen . Stockholm . .. Bas Ee t. Petersburg. Cork, Queenstown 765 Cherbourg . N ed E TOT e e e S LUTO ylt . C S mburg 766 winemünde 762 Neufahrwasser . 759 Memel ; 755 m S 767 ünster, Westf. . 767 Karlsruhe Cd 767 Wiesbaden . München Chemniy Berlin Wien . . Breslau . Ile d’Aix Nizza . Triest

mi j bi DOÎ D O a S T i DO DOI mt B (ck P S bt pad pri o

768 768 768 765 764 765 764

pk pmk pr bek pre ps O S pi S

D O

fühl, an der Küste trübe, im Binnenland heiter; in Süddeutschland ist vielfah Regen gefallen, 20 mm zu München; hatte am Nachmittag Gewitter. \heinlich.

j Friedrichshafen Wiärmeres, heiteres Wetter wahr- Deutsche Seewarte.

Theater.

Königliche Schauspiele. Neues Opern- Theater. Freitag : 42. Vorstellung. Die Hugenotten. Große Oper in 5 Akten von Giacomo Meyerbeer. Text nah dem Französishen des Eugòne Scribe, überseßt von Ignaz Castelli. Anfang 7 Uhr.

Sonnabend: 43. Vorstellung, Zar und Zimmermann. Komische Oper in 3 Akten von Albert Lorßing. Anfang 7# Uhr.

Neues Theater. Sciffbauerdamm 4 a./5. Direktion: Sig-

mund Laukenburg. Freitag: Bei bedeutend ermäßigten Preisen : Aschermittwoch. S{wank in 3 Akten von Hans Fischer und Josef Jarno. In Scene geseßt von Sigmund Lautenburg, Vorher: Mein treuer Antoine. Schwank in 1 Akt von Arthur Nüdiger. Regie: Hermann Werner. Anfang 7F Uhr.

Sonnabend: Der Unterpräfect.

BLelle-Alliance-Theater. Belle-Alliancestraße 7/8, Freitag: Ein toller Einfall.

Im prachtvollen Sommergarten: Großes Konzert uud Spe- zialitäten. Neues Programm.

. Residenz-Theater.

Momentaufnahmen. F. Jarno.

Thalia - Theater. Freitag: Gastspiel des Wiener Ensembles unter Leitung des Direktors A. Peiser. Artistischer Leiter : f. J. Graselli Jm Fegefeuer. Schwank in 3 Akten von Grnst Gettke und Alexander Engel. Anfang 8 Uhr.

Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.

Gastspiel von Paula Wirth. in 3 Akten von

Freitag: Satirisher Schwank

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Gertrud Pomme mit Hrn Ingenieur Dr. Martin Roßmann (Berlin). Frl. Elisabeth Kühl mit Hrn. Fabrikbesitzer Heinrih Pucher (Schraplau—Greiz). Frl. Hedwig Sinhuber mit Hrn. Prem -Lieut. Heinrih Lange (Charlottenberg— Tilsit).

Verehelicht: Niederl.-indisher Staatsrath a. D. Leonard Michielfen mit verw. Fr. Anna Buschkiel, geb. Mouton a

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Sec.-Lieut. d. R. von Falkenhayn (Wronczyn). Eine Tochter: Hrn. Regierungs: Rath Stambke (Bromberg). Qu, Sec.-Lieut. a. D. von Oheimb (Meinefeld).

Gestorben: Hr. Major a. D. Axel von Rodbertus (Greifswald). Hrn. Prem.-Lieut. Ernst von Kameke Sohn Klaus - Jürgen

(Stolp).

E

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (I. V.: Koye) in Berlin.

A S ¿gelangt Die B örderung ist der Spanis en

zum Deutschen Reichs-Anzei

„M 170.

Erste Beilage

ger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 21. Juli 1898 R ———————————————————————————————————————————————————————

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

mittel

gut

Cezahlte

r Prets für 1 Doppelzentner

niedrigster M

hödster dh

niedrigster Mh.

höchster

ua

niedrigster

é

böchster b

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Durchschnitts- preis

1 Doppel- zentner

6

Am vorigen Markttage

für Durch- \chnitts- preis

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach übershlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

do e

=

D V M. Wt M

m. V-A M

D

« pa *

D S

T æ T . T F V æ [4 x x x

T T. T. E S

a. Q-S M-W __ n L .

eo

S

p D T; T U T Q: D U-U. D V D Q. L Q -

Rawitsch. Krotoschin Militsch .

Se Schönau a. K. Halberstadt . Eilenburg

Marne

Goslar . Duderstadt . LUneBuUra« Limburg a. L. . M Dinkelsbühl. Ueberlingen. . Schwerin i. M. . Altenburg Breslau .

Neuß .

Frankfurt a. O. . S En Stargard i. P. Schivelbein .

Köélin

E L E auenburg i. P. . Nawitsch ¿ Krotoschin z V es Frankenstein i. Schl. Lüben . L Schönau a. K. Halberstadt . Eilenburg

Marne

Goslar .. Duderstadt . Lüneburg

Limburg a. L. .

s Dinkelsbühl Biberach .

‘Laupheim

Schwerin i. M. Braunschweig . Altenburg

Breélau .

Neuß .

Rawitsch. . Krotoschin . M ev Frankenstein i. Schl. C E E Halberstadt .

Marne

Goslar . , Dubverstadt . Lüneburg.

Limburg a. L. . Biberach . Veberlingen . « . Schwerin i. M. . Altenburg

Breélau .

Elbing . Potédam Neuruppin . . Frankfurt a. O. Stargard . Schivelbein Köslin

S s Lauenburg i. P. Nawitsch Krotoschin .…. Militsch N On L G T Schönau a. K. alberstadt . ilenburg Marne Goslar . Duderstadt . Lüneburg . Limburg a. L. .

Deus P Dinkelsbühl Biberach Laupheim . . Schwerin i. M. Braunschweig . Altenburg Breslau .

O

Frankenstein L Sl. N

20,00 19,50 19,10 17,75 19,00 18,20 19,00 20,09 17,50 19,40 16,75 19,40 21,60 22,50 18,00 18,50 14,70 19,40

13,20

15,25 16,40 15,50

15/25 15,50 16,00 14,30 14.55 13,50 14,40 14,50 15,75 13,50 15,40 139/79

19,00 19,00 13,00

14,00 13/60

13,50 15,00 14,89 14,30 13,75 17,00 11,50 14,00 18,25 11,75

13,00 14,00 11,30

16,00 16/80 16.20

15,00 16,00 16,00 15,00 15,05 15,60 16,00 16,00 15,00 16,00 15,00 15,25

17,00 16,40 15,60 13,50

16,00 15/30

20,00 19,50 19,10 19,00 19,50 18,60 19,00 20,00 18,00 19,60 17,00

19,90 21,80 22,90 19,00 18,50 16,70 19,90

13,20

15,25 16,40 15,50

15,50 15,50 16,00 14,30 14 80 13,70 14,60 14,50 15,76 14,00 15,60 14,00

1 9,80 19,00

13,50

14,00 14/60

14,00 15,00 14,80 14,30 14,00 18,00 11,50 16,00 18/50 12,00

14,00 14.00 12,00

16,00 16,80 16,40

15,50 16,00 16,00 15,00 15,30 16,00 17,00 16,00 15,00 17,00 15,33 15,50

17,20 16,60 15,60 14,00

16,00 15/70

18,50 20,50 20,00 21,40 19,25 20,00 18,60 19,25 20,50 18,10 19,60 17,00

19,90 22,00 22,66 19,00

19,60 17,30 19,90

1480 | 14,80 | |

15,50

15,50 15 00 15,50 16,00 16,30 15,50 15,05 14,00 14,60 14,75 16,00 14,10 15,60 14,00

14,00 20,00 29,00 17 00 13/50 15,30 14,50 14,80 14,00

14,00 15,50 15,00 15,50 14,25 18,00 11,75 16,10 18,50 12,00

17,20 17,00 14,00 16,00

13,50

14,80 16,50

16,40

16,40 15,30 15,50 16,50 16,80 15,60 15,55 16,20 17,00 16,50

17,10 1 15,33 1 15,50 1

17,00 1 16/60 1 14/00 1

16,60 16,60

15,90 1

16,40

16,60 15,30 16,00 16,50 16,80 15,60 15,80 16,40 17,40 16,50 15,50 15,90

Weizen.

19,50 20,50 28,00 21,40 19,50 20,20 18,90 19,25 20,50 19,00 19,80 17,50

90,40 22,20 22.66 20,00 19,60 18,70 20,40

Roggen.

14,80 14,80

15,50 |

15,75 15,00 15,75 16,00 16,30 15,50 15,30 14,50 14,80 15,30 16,00 14,50 15,80 14,50

14,50 20,30 20,00 | 17,00 | 14,00 | | | |

15,30 14,50 15,30 14,50 | Ge 15,00 15,50 15,00 15,50 14,50 18,50 11,75 19,00 18,75 13,00

17,20 17,00 15,00 16,09 13,80

21,00 20,40 22,60 19,75 20,50 18,90 19,50 21,00 19,10 19,90 17,59 21,38 20,40 22,30 23,00 20,00 20,00 19,50 20,40

15,60

14,20 15,79 16,80 15,75

15,75 16,40 16,89 16,70 15,59 14,70 14,80 15,30 16,29 14,60 15,80 14,50 16,67 14,50 20,40 20,60

14,00 15,70 16,590 16,10 14,50

r ft e. 15,00 16,00 15,50 16,20 14,75 18,50 12,00 19,10 18,75 13,00 16,15

14,40

Hafer.

15,40 | 16/50 |

8,00 5,67 6,00

7,60 6,80 4,590

6,10

Bemer

16,00

16,30 17,00 15,50 16,80 17,60 16,60 16,00 16,00 17,00 17,00 16,00 16,05 16,60 17,40 17,00 16,00 18,10 15,67 16,00 17,20 14,30

17,80 16,80 14,50 17,60 17,50 16,30

21,00 20,40 22,60 20,00 20,80 19,80 20,30 21,00 20,00 20,00 18,00 22,50 21,00 22,40 23,00 29,90 29,00 20,69 21,00

15,60

14,60 15,75 16,80 16,00

16,25 16,40 16,80 16,70 15,80 15,00 15,00 16,00 16,25 15,00 16,00 15,00 17,33 15,00 20,70 20,60

14,70 15,80 16,50 16,50 15,00

15,90 16,00 15,50 16,20 15,00 19,00 12,00 20,00 19,00 14,50 16,15

——

15,90

16,40

16,30 17,00 15,60 16,80 17,60 17,00 16 00 16 50 17,00 17,09 16,00 16 30 16,80 17,70 17,00 16,00 19,00 16,00 16,50 17,50 15,30

18,00 17,20 15,00 17,60 17,50 16,50

14,30 kung

15,30 en

19,00 29,50

20,50 19,67

91,66 20.71 22,95

20,69

14,80 14,50 15,50 16,62 15,67 15,00 15,75 15,98

16,00 15,70 17,17 14,70

19,40 19,71

14,70

15,50

11,75 18,75

17,20 17,00

-,

juanak preà bum fruh prak prrmck

. MRORRRIRO, I ISISASI

S # 6.0 #1

agi

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags-Anstalt, Berlin 8SW., Wilhelmstraße 32.

Sechs Beilagen (einsließlich Börsen-Beilage).

wird aus den un

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitget eilt. Der Gnitt8preis pp (.) in den leyten sechs Spalten, da

Depeschen. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist; ein

New York, 21. Juli. (W. T. B.) - Die Verhand- lungea über den Transport der in Santiago gefangen genommenen Spanier nah ihrer Heimath find legt

erundeten Hahlen berehnet.

Verkehrs-Anstalten. entsprechender Bericht fehlt.

Bremen, 20. Juli. G. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Prinz Heinrich“, n. Ost-Asien best., 20, Juli Vm. in Singapore angek. „Lahn“, v, New York kommend, 20. Juli