1898 / 188 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 10 Aug 1898 18:00:01 GMT) scan diff

numbers warrants 46 sh. 6 d. Robig. (S&luß.) Mixed numbers

É Wo Ea i a P Ie Wt D a De Kri

E E

R B Ln Le Mee E E E E E 7 R 5 R E I A N 1E E D wig Cer: A E fien

on 74, 60r Double courante Qualität 97, 32" 116 yards ‘K 16 grey printers aus 32r/46r 147. Stetig. lasgow, 9, August. (W. T. B.) Roheisen. Mixed warrants 46 h. 7} d. Warrants Middlesborough 11k. 40 sh. 11 d.

Hull, 9. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Englischer Weizen unverändert, fremder 1 sh. höher, befsere Nachfrage.

Paris, 9. August. (W. T. B.) Die Tendenz der heutigen Börse war ruhig, aber ziemlich behauptet. Spanier {la ; andere Renten mäßig befestigt ; Rio Tinto gefragt ; Minenaktien ruhiger.

(Schluß-Kurfe.) 39/6 Französische Rente 103,45, 59/9 Italienische Rente 92,35, 39/0 Portugtesishe Rente —,—, Portugtesishe Tabadck- Oblig. —,—, 49/9 Russen 89 —.—, 40/9 Russen 94 —,—, 34% Russ. A. —,—, 3% Russen 96 97,05, 4/6 span. äußere Anl. 43,10, Konv. Türken 23,10, Türken-Loose 111,00, Meridionalb. 670,00, Oesterr. Staatsb. —,—, Banque de France —, B. de Paris 950,00, B. Ottomane 554,00, Cród. Lyonn. 872,00, Debeers 690,00, Rio- Tinto-A. 715,00, Suezkanal-A. 3702, Privatdiskont 13, W@s. Anst. k. 207,18, Whs. a. dts. Pl. 1229/16, Wchs. a. Ftalien 7, Wf. London k. 25,213, Chèg. a. London 25,234, do. Madr, k. 326,00, do. Wien k. 208,00, Huanchaca 51,00.

Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen matt, pr. August 21,25, r. Sept. 20,50, pr. Sept.-Dez. 20,65, pr. Novbr.-Februar 20,70.

toggen ruhig, pr. Auguft 11,75, pr. Novbr.-Februar 12,50. Mebl matt, pr. August 4950, pr. Sept. 45,60, pr. Sevt.Dez. 44,85, pr. Novbr.-Februar 44,15 Rübsl rubig, pr. August 534, pr. Sept. 932, pr. September-Dezember 534, pr. Jan.-April 532. Spiritus matt, pr. August 49, pr. September 47}, pr. Sept.-Dezember 44x pr. Januar- April 424.

Rohzucker. (Schluß ) Ruhig. 8899/9 loko 29 à 294. Weiser Zucker fest, Nr. 3, pr. 100 kg, pr. August 293, pr. Sept. 297, Dktober-Fanuar 308, pr. Januar-April 314.

St. Petersburg, 9. August. (W. T. B.) Wechsel a. London c Monate) 94,00, do. Berlin do. 45,90, Chèques auf Berlin 46,271,

echsel Paris do. 37,224, Privatdisk. 4, Ruff. 4/6 Staatsrente 1011, do. 40/0 Gold-Anleihe von 1889 1. Serie —, do. 4% Gold-Anleibe von 1894 6. Serie 153, do. 349% Gold-Anleibe von 1894 1464, do. 3% Gold-Anleihe von 1894 —, do. 5% Prämien-Anleihe von 1864 289}, do. 59/6 do. von 1866 249, do. 5 9/0 Pfandbriefe Adelsbank- Loose 2164, do. 38/10 9/9 Staat8, Obligationen 1003, St. Petersburger Privat-Handelsbank 1. Em. 529, do. Diskontobank 713, do. Internat. Handelsb. 1. Em. 581, NRufs. Bank für auswärtigen alis 426, Warschauer Kommerzbank 477, St. Petersburger Priyat-

ndelsbank III. Em. 516, Produktenmarkt. Weizen loko 11,50. Roggen loko 7,25. Talg loko

Hafer loko 4,20—4,60, Leinsaat loko 11,75. Hanf loko —. —,—, pr. Auguft —.

Mailand, 9. August. (W. T. B.) Jtalien. 59/9 Rente 99,30, Mittelmeerbahn 523,00, Möridionaux 721,03, Wechsel auf Paris 107,55, Wesel auf Berlin 132,923, Banca d’Italia 886.

Madrid, 9 August. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 50,00.

Die Königin-Regentin unterzeihnete ein Dekret, welches den Betrag der umlaufenden Noten der Bank von Svanien auf 2500 Millionen s erhöht und der Bank die Ermächtigung ertheilt, ihren Meservefonds zu verstärken. Das amtliche Blatt wird morgen das Dekret, betreffend die Konversion der auswärtigen Schuld, veröffentlihen. Nach Art. 1 soll jeder Ausländer die am nächsten 1. Oktober fälligen Zinsscheine der Titres der auêwärtigen Schuld, welche er zum festgeseßten Termin am 20. bezw. 25. Junt präsentiert hatte, erheben können, wenn er die ehrenwörtlihe Versiherung abgiebt, daß er sie keinem Spanier ver- kauft habe. Legtere dürfen, wenn sie Titel der auswärtigen Schuld besißen, diefe in solche der inneren umtausden mit einem Agio von a e ad ris nominal auf je 100 Pesetas des umzutaushenden Nominal- apisais,.

Lissabon, 9. August. (W. T. B.) Goldagio 793.

Amsterdam. 9. August. (W. T. B.) Schluß - Kurse. 49/6 Ruffen v. 1894 643, 39/6 holl. Anl. 97, 5% garant. Mer. Eisenb.- Anl. 333, 59/6 garant. Transvaal-Eisenb.-Obl. —, 6 9/0 Transvaal —. Marknoten 59,05, Ruff. Zollkupons 191. Wechsel auf London

12,05

Getreidemarkt. Weizen auf Termine behauptet, do. pr. Nov. 172, Nogaen loko —, do. auf Termine behauptet, pr. Oktober 116, pr. März 115 Rüböl loko —, do. per Herbst —.

Java-Kaffee good ordinary 37}. Bancazinn 43}

Rotterdam, 9. August. (W. T. B.) Die heutige, hier dur die Niederländische Handelsgesellschaft abgehaltene Kaffee- Auktion über 20044 Ballen Java-, 38 Kisten und 4 Ballen Padang-, 1500 Ballen Menado- und 600 Ballen Surinam- Kaffee ist, wie folgt, abgelaufen. Es wurden angeboten: 1440 Ball.

tenado Tax2 72—76 Cent, Ablauf 76}—902 Cent, 38 Kist. Sang W. J. B. Taxe 70—72 Cent, Ablauf 73 Cent, 1046 Ball.

ava W. I. B. Taxe 32—44 Cent, Ablauf 30; 40} Cent, 4897 Ball. Java Preanger Taxe 467—46 Cent, Ablauf 45{—473 Cent, 373 Ball. do. Blaß Taxe 28—36 Cent, Ablauf 25{—374 Cent, 815 Ball, do. Panaroecan Taxe 42 Cent, Ablauf 41}—412 Cent, 2484 Ball. do. Pecalongan Taxe 41—42 Cent, Ablauf 38{—40 Cent, 1775 Ball. do. Tagal Taxe 46—d51 Cent, Ablauf 47—%533 Cent, 1500 Ball. do. Probolingo Taxe 384 Cent, Ablauf 37—37{ Cent, 6176 Ball. do. Pafsaroean Toxe 38}—39 Cent, Ablauf 37}—39 Cent, 695 Ball. do. Liberia Taxe 22 Cent, Ablauf 19{—20} Cent, 554 Ball. do. Ordinair et triage Taxe 11—13 Cent, Ablauf 11}—

Brüssel, 9. August. (W. T. B.) (E Sae, Exteríeur 42}. Italiener 92,30. Türken Litt. C 27, Türken Litt. L 22,975. Warschau-Wiener —,—. Lux Prince Henry —,—.

Antwerpen, 9. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen ruhig. Roggen träge. Hafer behauptet. Gerste ruhig.

Petroleum. (Schlußberiht.) Raffiniertes Type weiß loko 178 bez. u. Br., pr. August 17F Br., pr. Septbr. 174 Br., pr. Septbr.- Dezember 18 Br. Fest. Sch malz pr. August 68.

Konstantinopel, 9. August. (W. T. B.) Die Betriebs. Ein- nahmen der Anatolischen Bahnen betrugen in der 29. Woche 1898 : I. Stammney: Haidar-Pasha—Angora 578 km vom 16. Juli bis 22. Juli 1898 95641 (— 832440) Fr., vom 1. Januar bis 22, Juli 3 891 690 (+ 1 C08 572) Fr. 11. Ergänzungsney : Esfkishehir— Konia 445 km vom 16. Juli bis 22. Juli 1898 c 2 Z h S 024) Fr., vom 1. Januar bis 22. Juli 1 142 530 r.

New York, 9. August. (W. T. B.) Die Börse eröffnete in unregelmäßiger und t:äger Haltung. Im weiteren Verlauf wurde der Markt ruhiger und es trat eine bessere Stimmung ein. Der Umsay in Aktien betrug 411 000 Stück.

Weizen eröffnete wit niedrigeren Preisen bei stetiger Tendenz infolge s{chwächerer Kabelberihte und gab fodann auf Liquidation und die Beein flussung des Markres dur die Baissiers noch weiter wirf Im weiteren Verlauf des Geschäfts wurde das Sinken der Preise theilweise wieder ausgeglichen auf Käufe von Firmen, die vermuthlich mit. dem Auslande in Verbindung stehen. Mais s{chwächte si im Verlauf des Verkehrs ab entsprehend der Mattigkeit in den Weizenmärkten; später trat auf Exportkäufe und Deckungen eine

Besserung ein.

L e Ae Geld für Regierungsbonds: Prozentsay 1, do. für andere Sicherheiten 13, Wechsel auf London (60 Tage) 4,831, Cable Transfers 4,853, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,214, do. auf Berlin (60 Tage) 949/16, Atchison Topeka u. Santa Aktien 13F, Canadian Pacific Akiten 825, Zentral Pacific Aktien 164, Chicago Milwaukee u. St. Paul Aktien 1034, Denver u. Rio Grande Preferret 502, Illinois Zentral Aktien 168}, Lake Shore Shares 194, Loujs- vilie u. Nashville Aktien 554, New York Lake Erie Shares 138 New York Zentralbahn 119F, Northern Pacific Preferred (neue Emthß.) 735, Norfolk and Western Preferred (Interims - Anleihescheine) 547 Philadelphia and Reading First Preferred 424, Union Pacific Aktier (neue Emission) 25, 40/9 Vereinigte Staaten Bonds pr. 1925 1271 Silber Commercial Bars 594. Tendenz für Geld: Leicht.

Waarenberiht. Baumwolle - Preis in New York 68, do. für Lieferung pr. Scptember 5,94, do. do. pr. Novbr. 5,99, do. in New Orleans 511/15, Petroleum Stand. white in New York 6,40, do. do. in Philadelphia 6,35, do. MRefined (in Cases) 7,05, do. Credit Balances at Oil City 96, Schmalz Western steam 5,50, do. Rohe & Brothers 5,75, Mais pr. August —, do. pr. September 37#, do. pr. Dezember 38}. Rother Winter- weizen loko 794, Kontraktwaare —, Exportwaare —. Weizen! pr. August —, do. pr. September 714, do. pr. Oktober —, do. pr. Dezember 70}, Getreidefraht nah Liverpool 14, Kaffee faiz Mio Ne 7 04 do. Mio Nr. 7 pr: Sept, 5,707 do: do, | pr: Nov. 5,75, Mehl, Spring- Wheat clears 3,35, Zucker 38, Zinn 16,05 Kupfer 11,621

Der Werth der in der Vergangenen Wothe ausgeführten Produkte betrug 7 635530 Doll. gegen 8058 305 Doll. in der Vorwoche.

Weizen- Verschiffungen der leßten Woche von den atlantishen Häfen der Vereinigten Staaten nah Großbritannien 88 000, do. nah Frankrei 3000, do. nah anderen Häfen des Kon- tinents 191 009, do. von Kalifornien und Oregon nach Groß- britannien 12 000, do. nah anderen Häfen des Kontinents Qrts.

Chicago, 9. August. (W. T. B.) Weizen ging im Preise zurück auf matte Kabelmeldungen, erholte sich jedoch im weiteren Ver- lauf des Geschäfts auf die Abnahme der Eingänge und bedeutende Abnahme der Vorräthe an den Seepläßen. Mais \{chwächte sich im Verlaufe ab auf große Ankünfte; die Preise steigerten sich jedoch später theilweise infolge der Festigkcir des Weizens.

Weizen pr. Sept. 66È, do. vr. Dez. 657, Mats pr. Sept. 33 Schmalz pr. Sept. 5,224, do. pr. Dez. 5,324. Sped short clear 5,621 Pork pr. Sept. 8,85.

Nio de Janeiro, 9. August. (W. T. B.) Wechsel auf London 75/15.

Buenos Aires, 9. August. (W. T. B.) Goldagio 177,70,

Verkehrs-Anstalten.

In Iringa im deutsch - ostasrikanishen Schutzgebiet ist eine Postanstalt eiagerihtet worden, deren Wirkungskreis sih auf die Ee und Ausgabe von gewöhnlichen und eingeschriebenen Briefen erstreckt.

Bremen. 9. August. (W. T. B.) Norddeut!cher Lloyd. Dampfer „Ellen Rickmers*, vön Baltimore kommend, 8. Aug. Scilly passiert. „Karlsruhe“, v. Australten kommend, 9. Aug. in Colombo angekommen.

10. August. (W. T. B.) Dampfer „Willehad “, v. Baltimore kommend, 9. Aug. Mrgs. Prawle Point passiert. „Stuttgart“, n. Australien best., 9, Aug4 Mras. Neise v Genua n. Neapel fortges. „Bamberg“, v. Oft-Aßen kommend, 9. Aug. in Bombay, „Weimar“, v. Ost-Asien kommend, in Antwerpen

124 Cent, 403 Ball. do. B. S. und Diverse —.

angekommen,

Hamburg, 9. Auzust. (W. T. B.) Hamburg - Amerika, Linie. Dampfer „Phönicia“, von New York Limited, hat L Vorm, oe E, (W..T. B.) Cafile-Lin i

ondon, 9, August. T. B. astle-Lin ie. D A Castle“ hat gestern auf der Heimreise die San ree

nseln passiert. Rotterdam, 10. Auzust. (W. T. B.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Sparndam“ von Rotterdam gestern Vormittag

in New York angekommen.

Theater und Musik.

Im N euen Königlichen Opern - Theater gelangt morgen Meyerbeer’s Oper „Der Prophet“ in folgender Beseßung zur Auf- führung: Johann von Leyden: Herr von Bandrowski vom Opern- haus in P a. M., Fides: Frau Schumann-Heink als Gäste; Bertha: Fräulein Reinl; Graf Oberthal: Herr Bachmann; Wieder- täufer : die Herren Lieban, Sattler und Lohfing. Die Vorstellung be- ginnt um 7 Uhr. Jm Garten findet Nachmittags von 54 Uhr an großes Militär-Konzert statt. :

In dem Eröffnungsftük des Metropol -Theaters (früher Theater Unter dex Linden) wird au das gesammte Balletperfonal in Thätigkeit treten. Der Balletmeister Louis Gundlah vom Carl- Theater in Wten hat die Proben bereits seit acht Tagen begonnen. Die Eröffnungs-Novität enthält drei große Ballets und eine Reibe bon oreographishen Arrangements, in denen über 80 Tänzertnnen beschäftigt sind. Als erste Tänzerin wurde Fräulein Fernande Robertine verpflichtet. Ferner wurden engagiert als Solotänzerinnen die Damen Polednik, Giovanni, Kraus und Hildebrandt, als Solotänzer Herr Eugen Chlebus.

Mannigfaltiges.

Das Königliche Polizei-Präsidium theilt mit: Ueber den Mißbrauch, der mit der Verwendung von Motorfahrrädern auf den öffentlihen Straßen getrieben wird, sind in leßter Zeit be« rechtigte Beschwerden geführt worden. Die erwähnten Fahrzeuge werden vielfach mit übermäßig großer Geschwindigkeit fortbewegt und gefährden dann nit nur die Passanten in hohem Maße, sondern erzeugen auh ein hs4} unangenehmes Geräush, welches geeignet ist, die Pferde scheu zu machen und auf diese Art weiteres Unglück hervorzurufen. Die Schußmänner find deshalb angewiesen worden, gegen das übermäßig schnelle Fahren mit Motorfahrrädern mit be- fonderem Nachdruck einzuschreiten und, sofern es erforderlich ersch*int, dur fofortige Verhaftung des Kontravenienten dite Fortsetzung eines derartigen gefahrbringenden Unfugs zu verhindern.

Dié Viktoria-Brüdcke nekst Anrampungen wird, wie das Königliche Polizei-Präsidium bekannt giebt, behufs Umpflasterung vom 11. d. M. ab bis auf weiteres für Fuhrwerke und Reiter gesperrt.

Nat dem Rechnungsabschluß der Verwaltung der Wasser- werke für das Jahr 1897/98 ergiebt si bei dem rechnungsmäßigen Soll des Ordinaciums eine um 213717 höhere Einnahme und eine um 251 139 M geringere Ausgabe, sodaß der mit 1417 807 M angeseßte Uebershuß, zu dem noch 26244 4 aus dem Vorjahre hinzutreten, um 494856 A sh erhöht und 1938907 4 beträgt, wovon an die Stadt - Hauptkasse zur Verwendung für allgemeine Kämmereizwecke 1 907 107 A abgeführt und 31800 M in R-\t gestellt sind Dem Reserve- und Ernzuerungsfonds wurden 100 000 A überwiesen. An den Anleiheshulden der Stadt waren c am 1. April 1898 mit dem Betrage von 51 614 480 etheiligt.

Die elektrishe Beleuhtung des Wassersturzes im Vikt oriapark wird nah einem Bericht des Stadt-Elektrikecs Dr. Kallmann durch einen aus dem Kabelneßz der elektrishen Straßenbahnen gespeisten Elektromotor bewirkt, welcher die Dynamomaschine für die Beleuchtung treibt. Die Herstellungskosten dieser mit 7 Scheinwerfern auszerüsteten Anlage stellen sich auf nahezu 20000 M, während die jährlichen Betriebskosten bei wöchentlich zwei- maliger Beleuchtung. etwa 1500 M betragen. Eine mit den Verthetlurgskabeln verbundene eigenartige Signalisierungs-Einrichtung ermöglicht es, die einzelnen einshaltbaren Farbenspiele verschieden lange (in der Regel je 1—3 Minuten) andauern zu lassen. Der durch die reflektierende Spiegelwirkung verstärkte Lichteffekt der Schein- werfer wird auf 625 Millionen Normalkerzen berechnet.

Breslau. Aus Anlaß der Feier seines 68. Geburtstages und des 50 jährigen Jubiläums als Fideikommißbesißer hat Graf Guido Henckel von Donnersmarck auf Neudeck der „Schles. Ztg“ zufolge eine „,Guido-Stiftung“ mit einem Kavital von einer Million Mark festgelegt, deren Zinsen zu gemeianüßigen und wohlthätigen Zwecken verwendet werden \ellen,

Praàg, 10. August. (W. T. B) In dem Bezirk Neu-

strashiß ging gestern ein starkes Hagelwetter nieder, welches sehr beteutenden Schaden anrichtete.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

(RRRSRE S R S E S S E N N E S I A SCC A SUE S S R R RSRC C U E S N R D R I I O Si CE I T E I RE E S FR ET STR Ki E E P R E V S O E E S B R E R R E E I I I I E S E E IEA [E E N E E I DUEISE E REEE C WEITK K C HNCEIE

Wetterbericht vom 10. August,

Uebersicht der Witterung.

Freitag: Nathan der Weise.

Im prachtvollen Sommergarten: Großes Konzert und Spezialitäten, Mäuseschwänzcheu. Posse

zum Deutschen Reichs-Anz

M S, (Az S A A K NKGALIC S A N ZZe G A; TTGLT A OKES E S M CGSEZ S E I-Z !ÄEZNODFTLATZ C O SESLE Ne A N SZGTK S T E A T I R N T TTAI S E TCENI G NENZZNGIER R R E ZIG L T HNSALKOREDAR Ä I I A E S

Erste Beilage

Berlin, Mittwoch, den 10. August

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

eiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

1898,

Marktort

Qualität

gering |

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

höchster

niedrigster Á M. |

niedrigster

M.

höchster

M.

niedrigster

Ab

höchster M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Durchfchnitts- preis für 1 Doppel- zentner

Verkaufs- Du schn

werth

Am vorigen

Markttage

rs itts-

preis Áe

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschläglicher Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Allenstein . Thorn Znin . E Freiburg i. Schl. . Glaß . «e Gat A N ODiS.

nnover

agen i. W

S P Mülhausen i. E. . Saargemünd ¿ Brel 2 a

E. T A S

S

Cm S -

pk

Allenstein S s Schneidemühl . E A reiburg i. Schl.. T o ae Glo Neustadt O.-S. Hannovex « Emden Hagen i. W Goch . E Mülhausen i. E. . Saargemünd ¿ Greifenberg i. P. Breslau . i;

E S A A S

Allenstein S

L E Kreizurg fs S e Glogäln.. . Neustadt O.-S. Hannover EGiiden Hagen i. W. . Mülhausen t. E. . Breslau . S

Sl.

E

Ae E as Brit os reiburg i. Schl. . Ee Neustadt O.-S. Hannover Ï Do 60 Pagen A e ao d E e t 1 je Waldsee i. W.. . Mülhausen i. Elf. Saargemünd

Breslau . e A Villingen . C

ez è O

. alter Hafer . neuer Hafer

mm T2

_— S

„L C00

20,00 18,00 15,00 18 009 15,00 15,90 18,00 18,00

12,60

20,00

18,00 16,00 18,50 15,00 16,00

19,00 18,00 14,60

13,25

11,50 14.09 11,70 13/50 12,40 12,40

13,25

11,50 14,90 11,30 13,00 12,40 12,30

14,50 1313

13,95

14,00 13/13

13,25

13,75 13,75

12,10 12,40

15,00

15,90 12,50 13,00 12,20 13,60 12,80 14,00 15,00 10,70

15,00

15,90 12,00 12,50 12,20 13,50 12,60

13,50 15,00 10/00

16,80 16 00 16,50 14,50 12,50 14,50 12,60 13,20

1

16,80 16,00 16/50 14/00 12,00 14/00 12,69 13,00

15,50 16,50

16,40 16,00

15,10 18/60

16,00 16,00

14,70

l

20,75

18,40 16,10 18,50 16,00 16,50 18,40 19,00 20,00 20,00 19,50 15,20

15,13 11,00 12,00 14,30 11 80 13,50 12,79 13,00 14,00

15,00 13,44 14,00 13,50 14,09 12,60

15,90

17,50 12,60 13,00 13,40 13,90 14,00

14,50 17.00 12.20

1710| 16,40

17,70 | 14,60

12,60 | 1450 | 13,80 | 1420 | 15,70 |

16,50 16 50

17,60 | 18,00 15 00

15,30 18,74

W eizen.

20,75

18,40 17,00 19,00 16,00 16,60 19 00 20,00 20,00 23,00 19,50 16,69

| |

21,50 16,50 18,70 17,50 19,00 17,00 17,10 19,20 20,00

90,00 17.40

21,50 16,50 18,70 19,30 19,50 17,00 17,29 19,60 21,00

20,00 | 18,50

N oggen.

15,13 11,50 12,00 14,30 12,30 14,00 12,70 13,10 14,30

15,90 13,44 14,00 13,50 14,00 12,80

15,50

17,50 13,00 13,50 13,40 14,00 16,00

15,50 17/03 12/50

17,15 16,40 17,70 15,00 13,09 15,00 13,80 14,40 16,30

17,00 16/50

17,60

18,00 15,50 15,50 18,74

Ú i N

17,00 12/50 12,50 14,50 12,50

13,00 13,70 14,40 15,75 15,50 13,75

13,75 14/25 13/10

16,00 13,00 17,00 13,20 13,50 14,60 14,30 17,50 13,85 15,50

13,10

fer.

17,50 16,80 17,90 15,20 13,20 15,00 15,00 15,40 16,50 14,00 17,50

17,80 16,80 16,00 15 70 19/00

17,00 13,50 12,50 14,50 13,30

13,00 13,80 14,70 16,70 16.00 13,75 13,75 14,25 13,60

[#1600 14,00

17.70 2 TLOO 1400 14.60 14/40 18/50 14/50 16/50

14,20

|

17,50 16,80 17,90 16,09 14,0I 15 50 15,00 15,60 17,50 14,00 18 00

18,00 16,80 16,00

15,90 19,00

Bem Ee h

2

13,80 l 14/40

14,09 16,50

16,50 17/50 15/50

18,73

20,00

«

19,20

20,60 19,20

0,00

a“

16,90

4,10

18,00

15,82 | 14,60 | 16,50 | 15,52 |

17,43 14,94

Ein Minimum von mäßiger Tiefe is westliß von | Sonnabend: Johaunes.

Schottland erschienen, währegd ein Hochdruckzebiet das westlihe mittlere Euroya überdeckt. Ein Gebiet niederen Luftdrucks erstreckt sich von Nordskandinavien südwärts nach der Balkanhalbinsel. In Deutschland, wo seit gestern Negenfälle stattfanden, ist das Wetter fühler, im Westen aufklarend, im Osten trübe; die Morgentemperatur lieat überall, außer im äußersten Nordosten, unter dem Mittelwerth. München meldet 23 mm Regen; an der ostpreußishen Küste gingen Gewitter nieder; auch in Westöfterreih fanden zahl- reie Gewitter statt. Das aufklarende Wetter, welches über W-stdeutshland eingetreten ist, dürfte fh demnächst bei steigender Temperatur ostwärts über ganz Deutschland verbreiten. Deutsche Seewarte.

Theater.

Königliche Schauspiele. Neues Theater. Donnerêtag: 63, Vorstellung. Der Prophet. Große Oper in 4 Akten von Giacomo Meyerbeer. Text nach dem Französishen des Eugòne Scribe, deuts bearbeitet von Ludwig Nellftab. Ballet von Emil Graeb. (Johann von Leyden: Herr von Ban- drowski, vom Opernhaus tin Frankfurt a. M., Fides: Frau Schumann-Heink, als Gäste.) Anfang 7 Uhr.

Freitag: 64, Vorstellung. Zar und Zimmer- maun. Komishe Oper in 3 Akten von Albert Lorßing. Anfang 7F Uhr.

mit Gesang und Tanz in 1 Akt von Mylius.

8 Uhr Morgens. e i ; 4 Mark abgerundet mitgetheilt. è Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Berkauiowert) P N betcessends Preis ibi vorgekommen ist; ein Punkt

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten pat berechnet. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß

.) in den lezten sechs lten, daß entsyrehender Bericht fehlt.

us 4?R.

_

in 9 Celf

Lessing-Theater. Donnerstag: Im weißen Rößl. Anfang 7ck Uhr.

Freitag: Jm weisien Rößl.

Sonnabend: Jm weißen Rößl.

Sonntag: Jm weißen Rößl.

Wind. Wetter. Refidenz-Theater. Donnerstag: Gastspiel von

Paula Wirth, Josef Jarno, Hubert Reusch.

Momentaufnahmen. SatirisWer Schwank in

3 Akten von Josef Jarno. Vorher: Der Netter.

s in 1 Akt von J. Bettelheim. Anfang r.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Catharina Flatten mit Hrn. Negierungs-Baumeifter und Prem.-Lieut. d. L. Josef Breuer (Lörsfeld—Kerpen).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittergutsbesiter Geocg Josephy (Kaiserswaldau). Eine Tochter: Hrn. Georg von Katte (Forsthaus Zolhow b. Schmeßdorf).

Gestorben: Hr. Geheimer Obr E egten oes Emil Bechert (Karlsruhe). Frl. Agnes von Boltenstern (Halle a. S.) Verw. Fr. Rosalie Hertog, geb. Sy (Berlin).

Stationen.

=

S I L E E reafeiidoi. Marte À ia ausenden ona , Weizen, Lieferungs-Waare ( per September . . .| 102,02

New Ds laufenden Monats | 117,78 enDen on , e Weizen, Lieferungs-Waare | ex September . . . | 109,70

Vemerkungen.

1 Ts@hetwert Weiten ift == 163,80, Roggen = 147,42, Hafer == 98,28 ce angenommen: 1 Imperial Quarter ift für die Weizennotiz an der Londoner Produktenbörse = 504 Pfd. engl. gerehnet; für die Gazette averages, d. h. bie aus ben Umsägen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durchschnittspreise für einheimishes Ge- treide, ift 1 Imperial Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, Ge è = 400 Pfd. engl. angeseßt. 1 Bushel Weizen = 60 Pfd. engl. ; 1 h ; : engl. = 453,6 g; 1 Laft Roggen = 2100, Weizen = 2400 kg,

Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus den einzelnen Tages-Not en imt „Deutschen Reihs- und Staats- Anzeiger“ evuntitelit wödhen n Durchschnitts-Wechselkurse an der Berliner Börse zu Grunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf für London und Liverpool die Kurse auf London, pe Chicago und New York die Kurse auf New Vork, für St.

tersburg, D und bie Kurse auf St. Petersburg, für Paris, bres Jr g d ror lon dár Quese auf diese Pläye.

Temperatur

108,47 100,37

115,83 108,11

Bar. auf 0 Gr.! u. d. Meeres\p red. in Millim

59%C.

is. dels - Durchschuittspreise von Getreide Par O ‘auferdeutschen Vörsen-Plätzen C | lieferbare Waare des laufenden Monats |

etzen für die Woche vom 1, bis 6, August 1898 y Antwerpen.

S i Donau- - nebst endlpzeS enes N R Californier °

La Plata, mittel {Preise für prompte [Loko-] Waare, soweit niht etwas Anderes bemerkt.) P Amsterdam.

Belmullet . . WSW d |bedeckt Aberdeen SO bededt Christiansund N bedeckt Kopenhagen . NW bedeckt Stockholm . S bededckt Haparanda . Negen etersburg . wolkenlos osfau . wolkenlos

Cork, Queens- t Cherbourg . tes 1 E bura its winemünde Neufahrwasser Memel ..….

Neues Theater. Siffbauerdamm 48./5. Direktion: Sigmund Lautenburg Donnerstag: Bei bedeutend ermäßigten Preisen: Der Unterpräfect. (Le Sous-Préfet de Château-Buzard) SGW{wank in 3 Akten von Lóon Gandillot. Deutsh von Max Schônau. In Scene geseßt von Hermann Werner. Vorher: Jm Negligé. Plauderei in 1 Akt von Hans von Rheinfeis. Jn Scene geseßt von Armin Schwellah, Anfang 7# Uhr.

Freitag und Sonnabend: Der Unterpräfect. Vorher: Jm Negligé,. Voranzeige. Dienstag, den 16. August: Zur Vorfeter des * fünfzigjährigen Regierungs-Jubiläums Seiner Majestät des Katsers und Königs Franz Joseph I. (Einmalige Aufführung.) Habsburg. Xeftspiel in 4 Akten von Alfred von Berger. Fn Scene gefeßt von Sigmund Lautenburg. Der Vor- verkauf hat begonnen.

Weizen |

/ A D Woche Dagegen ° Ls 1/6. NBYors- E P E August s 1898 | woche a. Produktenbörse (Mark Lane). 132,49 E L ß 4 10701 186 67 " b. Gazette averages. Wetzen | englisches Getreide,

S SO NNO

bi D) E S I RO N

bedeckt halb bed. heiter bededckt halb bed. wolkig bededt Regen halb bed. heiter Dunst halb bed. vedeckt wolkig wolkig Negen bedeckt beiter 3¡bedeckt

Wien. Noggen, Pefter Boden eie, Sheife «se v6 6,0 afer, maar e o y A ‘Gerste, slova A a v6 A Budapest. Mittelqualität . .

St. Petersburg. Roggen . 150,06

Weizen, Saxonka ° : 4 | Weizen § Northern Spring Nr. 1 E S «_| 97,80| 101,0 U Pl d 06 .

dinär B as 82,81| 85,89 Kurrachee, weiß, or Welter dito 26 bis %8 kg per hl, 120,00| 130,51 Choice Bomkay .

i: Riga

engl. mEee e i Roggen, 71 bis 72 kg per bl , 99,43| 101,04 4 enl gelber pi Weiten, 75 bis 76 kg per bl , 135,82! 144,08 hchwarze Meer- . »

Weizen Opern-

107,01 148,56 Dare Mittelpreis aus 196 Marktorten

148,63 119,75| 120,54 162,64| 148,81 Liverpool. 100,51 Ghirka Hard Kansas Nr. 2 Gal a 04

97,84 2,94 ; 106 23 3 826 Western, Winter

Noggen, Weizen, Hafer,

Verantwortlicher Redakteur : J. V.: von Bojanowski in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmftraße Nr. 32.

Vier Beilagen (einshließlih Börsen-Beilage).

ruhe . Wiesbaden Cbertig i; emniß . Berlin s i Wien ...

Breslau . d’Airx . riest o...

Pelle-Alliance-Theater. Belle - Alliance-

ftraße 7/8. Donnerstag: Zum erften Male: Herr und Frau Doctor. Freitag: Ein toller Einfall.

b | V3 P U N N S mi O! DO DO E DO T A DO Ct

Hafer

Deutsches Theater. Donnerstag: Der Biber- Gerfte,

pelz. Anfang 7} Uhr.