, Paris 104, St. Petersburg 36 —. an Unterleibstyphus| “Britis -Iudien. _— | u, Halske auch hierzu bereit erklärt und in diesen Tagen | | 75 0/0): in Hild : — Erkranku d 'ange- | 17. August, 1 Uhr. A. P. Dunstan, Sekretär der Vast Indian | einen entsprechenden Gntrourf den Behörden zur Ge t o 06 19); in Hildesheim, Mey — Grkcankungen s of an, s London k. C.: Ueferung: geren. Danach werden die Wagen T der Podbabn b ite fine E V t c B e î l a g e

ia . Pet + 0 ie und Cro Rail Co Nicholas Lane, L 2 An a D Es New Bort nes elektri] O beab: 2) von Dampfmaschinen und Dampf- ollendorfplaß, auf der Strecke zwishen Eijenacher- und Paidersirasie, rd

J i Berlin 49, München 34, London (Krankenhäuser) 128, New York | 1) eines elektrischen 1 1 | | | 180, Paris 44, St. Petersburg 86, Stockholm 64. Es E Ges R E A Mo ete ie Bere M n Sold ute R P A Mun ied zum Deuts ch en Reich 9-Anz eig ér und Ä öniglich Preußis ch en Slaals-Anzeiger :

der Gesellshaft gegen 21 h. für die Lieferung zu 1 und 2 und 10 fh. | fahrung der Kaiser Wilhelm -Gedächtnißkirhe bereitet haben

Im Monat Juni (für die deutshen Orte) sind nalstehende | 6 d. für die Lie erung zu 3. : würde. Weder wird die elektrishe Stadtb di u | Todesfälle gemeldet worden: 18, August, Mittags. O, Frank Waterfield, Sekretär der | tonishe Wirkung dieser Kirche entli tod “with lr 2 ‘D. Berlin Donnerstag den 11 August 1898, , , , @

Pocken: Recklinghausen, Mailand je 1, Marseille 2, Alexan- | Bongal Dooars Railway Company, Winchester House (Room 268), | Betrieb eine Störung des Gottesdienstes besorgen lassen. Der Ueber- is BFR EDs g O E A r S Med: F ld Brad Street, Lond Q Ä e Liefevung der Ce gang pon as Hoch iur Unterpflafterbahn fol d in der Weise acl [4 eber: vgl. die fortlaufenden : . 3 reine Anzahl gedeckter und flahbordiger Güterwagen. Lastenhe vollziehen, daß eine mit verzierter Futtermauer versehene Ram A lecktyphus: Aleranbeien, Rio de Janeiro je 1, Kairo 13, | im Bureau der Gesellshaft gegen 1 Pfund Sterl. die Fahrbahn bis zum Straßenniveau und L L dure : Verichte von deutschen Fruchtmärkten. exiko 69; Rückfallfieber (eins{chl. bilissen Typhoïds): Alexan- Niederlan de. geshmackvolle Geländer masfierten Ginshnitts unter die Pflaster- = drien 12, Kairo 28; Genickstarre: Cincinnati 4, San Francisco 8; 22. Auguft, 10 Uhr. Kommunalverwaltung Beetsterzwaag: | deckde hinabführt. Um aus der Höhen- in die Tiefanlage zu ge- ; Qüúalität Tollwut h: Bukarest, Rio de Janeiro fel; Influenza: Berlin 5, | Lieferung von 2175 h1 Koks. langen, sind etwa 8} m Höhendifferenz zu überwinden, und j : Durchshnitts-| Am vorigen Außerdem wurden Barmen 2, Breslau 1, Glberfeld, Frankfurt a. M. je 2, Halberstadt, | Transvaal. um dies zu erreichen, ist bei einer Marximalneigung von 1 : 32 j gering mittel gut Verkauste de Markttage am Markttage reiberg, i je 1, Braunschweig 2, Bremen 1, Hamburg 2, 1, September. S. Gillingham, Betriebs-Direktor der Trans- | eine Strecke von mindeftens 270 m erforderlih. Daraus Verkaufs- prets g (Spalte 1) t. Louis 3, Buenos Aires 1, Lepra: Bombay 2, Rio de Janeiro 1. | ygalscho Koelkamers Beperkt, care of the National Bank | erflärt sih au, weshalb die Bahn vom Potsdamer Play aus Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge für E ; Im übrigen war in nachstehenden Orten die Sterblichkeit | of thes South African Republic, 73 Cornhill, London EO.: | nit als Unterpflasterbahn fortgeführt w-rden kann: Das Bahn- werth Durch- nah übershlägliher ce lib ei E ga ae z E As feertns Kolle Monaue on N GOU Kühletnrihtungen. Aus- R zwischen Hafen - und Denen - Plaß darf nicht iedrigft bös drigfi Ï 1 Doppel- | \{nitts- Schäßung verkauft er eit eine vejonders große, nam funft bei der obengenannten Bank in London. unterfahren werden, und in der Bülow-, Kleift- und Tauenziens- niedrigster | höchster | niedrigster öchster | niedrigster | höchste e / i Doppelzentner ehntel: an-Masern (1886/95 erlagen denselben 1,15 von je straße giebt es nur- eine: 270 m lange E, de welde n bt 7 L : hs: gl )öchster |Doppelzentner zentner prets p Preis i befand) | M, Mh. M. M, M M

00 in sämmtlichen deutshen Berichtsorten Gestorbenen) : in Bonn, Verkehrs-Anstalten. von Querslraßen durhs{nitten wird; es ift vies eben die Strecke ¡wishen Eifenaher- und Lutherstraße. Die Kaickreuthstraße, welche Weizen

Fersiß, Kattowiß, Oberhausen, Quedlinburg, Wandsbek, Straubing, : i : i uen, Côthen, Colmar; an Scharlach (1886/9: 0,91 9% in allen Die „Zeitschrift für Kleinbahnen“, welche im Ministerium ; ; ” ; j Portici Orten): in Giebichenstein, Sia an Diphtherie | der öffentlihen Arbeiten herausgegeben wird und im Verlage von f Mee A e Tee Galiaate ved Baba Rie UROE | ges a. D. E s n E 17,20 17,20 i: und Croup (1886/95: 4,27 9/9 in allen deuschen Orten): in Esh- | Julius Springer in Berlin N. erscheint, hat im achten Heft des berührt. An der Lutherstraße wird der Uebergang vollzogen fein, also C 4 M its S E Ce eiE , gs 17,00 17,00 _— — 17,00 weiler, Recklinghaufen, Schalke. V. Jahrgangs vom August 1898 folgenden Inhalt: Kritishe Be- | der eigentlihe Bahntunnel beginnen; dec legteré, soll ‘pann durch die Sia Rogen L e L 0 0) 0 15,00 17,00 : : Mehr als ein Fünftel aller Gestorbenen is ferner nad- | trahtungen über die Theilleiterstromzuführung für elektrishe Bahnen. | Tauenßienstraße bis zur Kaiser Wilhelm-Gedächtnißkirche (welche jeut E 15,00 17,00 17,00 17,80 17,80 16,50 stehenden Krankheiten erlegen: der Lungenshwindsuht | Von Ingenieur R. Rinkel. Mit 1 Tafel. — Staatsbeihilfen für | westlich zu umfahren wäre) und von da nach der Hardenber iraße B E 13,50 14,50 15,20 15,60 16,50 15,42 (1886/95: 12,38 9% in allen deutshen Orten): in Bottrop, Eisleben, | Kleinbahnen. — Die Bostoner Untergrund- und Hohbahnen. Mit } führen, in welher der Unterpflasterbabnhof mit Eingan i agte E E S E Ee 14,00 14,80 15,20 15,60 16,00 15,12 Eschweiler, Goslar, Hamm, Insterburg, Lüdenscheid, Minden, Soest, | 1 Tafel und 13 Abbildungen. — Gesetzgebung: Preußen: Erlaß des | Stadtbahnstation. Zoologischer Garten belegen sein iv g Bro i; E 15,90 16,00 16,50 16,50 17,50 16,50 Wattenscheid, Wilhelmshaven, Bayreuth, Erlangen, Kaiserslautern, | Ministers der öffentlihen Arbeiten vom 14 Juli 1898, betr. Staats- \ f Milit e R 17,00 17,00 E _— j 17,00 Wurzen, Gmünd, Baden-Baden, Gießen, Coburg, Hagenau, Linz, | beihilfen für Kleinbahnen. — Rechtsprehung: Erkenntniß des Ober- Die städtische Verkehrs- Deputation, bat in Gemeins@aft a N E E 18,80 18,80 19 00 19,00 h Belgrad; akuten Erkrankungen der Athmungsorgane j} Verwaltungsgerihts, 4. Senat, vom 12. Dezember 1896, betr. den | mit der örtlichen Straßen-Baupolizei 1 der Direktion der Großen S G E s ea e 16,75 17,29 17,50 17,75 18 00 (1886/95: 11,98 9/0 in allen deutshen Orten): in 36 deutshen Orten, | Anschluß an Kleinbahnen und die den Kleinbahnunternehmern polizei- | Berliner Straßenbahn die Genehmigung zur Einrichtung des T eltcilber x a M e u as 18,60 17,80 18,20 18,50 18,80 darunter sogar mehr als ein Drittel: in Bielefeld, Borbeck, Brau- | licherseits auferlegten Bedingungen. — Kleine Mittheilungen: Neuere | Öberleitungsbetriebs der Strecke ‘Gétinannplab—-Spitteluarkt Ti RE U Ee a M 16,00 16,5 17,00 17,00 17,50 bauerschaft, Wanne, Zaborze, ferner in Genf, Haag, Mexiko; akuten | Projekte, Borarbeiten, Konzefsionsertheilungen und Betriebseröffnungen | Neue Schönhauserstraße—Pappel- Allee ertheilt und gleichzeitig dem M U E 17,50 18,50 19,00 19,80 20,50 : ; Darmfkrankheiten (1886/95: 11,72% in allen deutshen Orten): | von Kleinbahnen. — Kleinbahnen in Egypten. — Geschäftsbericht der Polizei-Präsidium davon Mitrheilung gemadt DLOIGUIEITO G i é C S 19,50 19,75 19,75 20,00 20,00 19,75 in 30 deutschen Orten, darunter sogar mehr als ein Drittel in Burg, On O! E E ate a Rebe E807, O Sl bura e E 15 A a N E : : i Grabow Stettin, Döbeln. — Die württembergischen malspurbahnen im Jahre 1 S ia" ‘1 R ; E e S ‘ ' 19 8, j : i: pt E h E Tee en O ipe Bücherschau. — Zeitschriftenschau. die Sin R vi Rie A E e Da E n A e 21,26 21,2 21,26 verhältnißmäßig hohe Ster etr (Der aus 1E Ino hat, bietet ihren Besuchern vorläufig die gewöhnlichen Veranstaltungen, S 17.00 19' | o j ' D ti) Fabr berednet) d, nämlid Alt-Zabrze s) 'Straubins Bern, 11, August. (W. T. B.) Der Bundesrath ertheilte der | nämli Experimente und den scenisch ausgestatteten Vortrag „Vom E e L E D 1960 4 1960 | - 2000 1 2009 : ! ; 38 6 Grabow 44,0 (1891/95: 98 9) K Jm Normonat betrug das Jura-Simplon-Bahn die Genehmigung zum Beginn des Baues Matterhorn zur Jungfrau“. Am 20 d. M, wird im Oberlichtsaal Sl o os ¿Aller Wetzen 12,60 15,20 16/60 17,40 18,50 St ‘blihkeitsma oa 42,6 9/9 e des Simplon-Tunnels. Der Bau wird sofort von beiden Seiten aus | eine vom „Deutschen Uhrmacherbund“ veranstaltete Uhren-Aus- x o e 2826, ne Weolaën 14,50 16,00 16,50 17,00 17,50 Tie Säuglingssterblichkeit war in 2% Orten eine betr äch t- in Angriff genommen. stellung eröffnet werden, welche ein Bild der Uhrmacherei sowohl yer- ' m v äa L ' lihe, d h. höher als ein Driitel der Lebendgeborenen : Liegniß 336 f Die Jahrhunderte, als us der Pegenwaet zu geben bestimmt Aa A N — — 13,50 13,50 2 — 13,50 Gesammtsterblichkeit 22,1) Zeitz 337 (27,2), Weißensee 339 (28,1), Bremen, 10. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. v le Ver Mere Fa rikanten F IO ands und E Schweiz A a C C Ee 13,00 13,25 13,25 13,50 13,50 13,27 chleswig, Colmar je 343 (32,4 und 292), Chemniy 345 | Dampfer „Lahn“ 9. Aug. Mttgs. v. New York n. Bremen abgeg. | Len a its reftaie eide Dbictte E aus berkhmien Ss S E S 13,00 13,00 13,20 13,20 ‘ 13,09 (24,4), Prenzlau 347 (27,2), Ingolstadt 351 (27,4), Anna- | „München“ 9. Aug. von Bremen in Baltimore angel. „Trier“ S R M B Si Devon, d-e ürstenwalde „e E 1240 | 12,40 12,60 | 12,60 j 12,50 berg 361 (25,5), Kattowiy 364 (34,6), Gleiwiß 384 (30,9), | 2. Aug. Reise v. Pernambuco n. Bremen fortge). „Ellen ge E anduhren aus en h und M Jahrhundert und die E 11,00 12,00 12,00 12,70 12,70 ¿ i Posen 385 (28,4), Gnesen, Sorau je 400 (24,5 und 21,6), Kempten | Nick mers“, v. Baltimore kommend, 9. Aug. St. Catherines | ? esten Taschenuhren von Peter Hele aus Nürnberg. e ee d 12,90 12,80 13,00 13,20 13,60 13,23 419 (27,1), Ludenwalde 426 (19,1), Ludwigsburg 444 (15,2), Stettin Point paff. „Kaiser Wilhelm der Große“ und „Bremen“, Aach 10. August. (W. T. B.) Die Polizei verhaftete et G E ate -—— ev f 12,00 12,60 l : 453 (28,2), Werdau 458 (29;4), Glogau 459 (20,9), Neustadt 463 | v. Bremen kommend, 9. August in New York angekommen. A U S ugu ei Sei j oUzet verhastete etne Pyriß E s s d —— 11,00 11,00 12,00 12,00 11,63 (28,1 Langenbielau 475 (36,2), Jersiß 510 (28,8), Grabow 521 — 11. August. (W T. B) Dampfer „Arensburg “, v. Dau un r qus Been E er n Hannover und in Köln Stargard L 11,00 12,00 12,00 12,20 12,30 L723 (44,0), Straubing 735 (38,6). : Brasilien kommend, 10. Aug: Nw. in Antwerpen angek. | \je, gemietheten Zimmers wurden über 1000 Ste falscher Thaler E 1201 l e E 1200 "Di ; Y 7 j „Gera“ . Aug. Nm. Reise v. Fremantle n. elaide fortges. | 7; ° r R N — 2,00 12 09 — _— 12,00 E L MMEN er det a ese war wähbend bes Bericbtoimongts „Stuttgart“, n. Australien beft., 10. Aug. Nm. in Neavel angek. beshlagnahmt. E a C oed 13,50 —- A 14,50 14,50 14.00 Cet L Dg nte s —— 12,26 12,26 12,76 12,76 12,50 S R C E Es E 12,30 12,50 12,75 12,75 13,00 12,88 E ee C 2 12,00 12,20 12.30 12,40 12,6) 12,40

E als 15,0 (auf je 1000 Einwohner und aufs Jahr berehnet) „Halle“, 10. Aug. Mrgs. Reise v. Antwerpen n. Corußa fortges. Allinge (Insel Beutel A0 August. (W. T. B.) Liffa . , E E 11,50 11,90 12,10 12,30 12,50 12,07

16 0 as A n 1LB (1886/96 "19 0) R N: Saale“, v. New York kommend, 10. Aug. Mras. in Southampton ,4), Langendreer 11,7, Osnabrü ¡ : 19,9), Minden 11,4 | - (A G d O T ¿ 5 Beim Baden ertrank gestern in der Nähe von Hammeren der an (18,4), Deutsh-Wilmersdorf 11,3, Wesel 10,9 (17,4), Häleln 10,0, | angek. und Reise n. Bremen fortges; der Dampfer überbringt | Lx Berliner Universität immatrikulierte Student der Rehte Franz : E

S E 11,00 11,50 12,00 12,13 12,13 12 00 Bromberg e S E es 12,20 1240 12,40 12,60 12,60 12,32 E Ea s 12,C0 12,40 12,40 12,80 12,80 ï j

a

pak ©

E E O E E S E E R E M E S

pak

pad °

z M Uierfede R C 182), Wurzen ,9, Wald 0 Mee e Un, „Trave“, n. New York best, | L), Ÿ aus Charlottenburg, A Die SäuglingsfterbliYkeit blieb in 32 Orten „untér es E G E Ge S Hint e eta Zara, 10. August. (W. T. B.) Vorgestern und gestern wurden ehntel der Lebendgeborenen. eniger als ein Siebentel derselben | - y ebiet: i j j r starb A S weniger s ip e in p E L G Ausreise in Kapstadt angekommen. im Gebiet von Trilj wiederum mehrere Grd öße verspürt. m Ganzen ]@ein er Wesundheitszusland der Saug- 0. August. T-B: ç è, linge gegenüber dem Vormonat vershlechtert, der übrigen Altersklafsen Theater und Musik. Sr Si E Mi s E T Léon Aae ve auf wenig geändert zu haben. Eine höhere Sterblichkeit als 39,0 /oo Im Neuen Königlichen Opern - Theater gelangt morgen | Üebershwemmungen, welhe großen Schaden verursachten, hatten 5 Orte gegen 3 im Vormonat, eine geringere als 15,0 0/00 Lorting's komische Oper „Zar und Zimmermann“ mit den Damen | hundert Menschen umgekommen feien. 45 gegen 36. Mehr Säuglinge als 333,3 auf je 1000 Lebendgeborene Gradl, Pohl und den Herren Knüpfer, Bachmann, Lieban, Cron- O A 25 Orten gegen 9, weniger als 200,0 in 163 gegen 176 im berger, Lohfing und Sattler zur Aufführung / / o ° f 1 G 6 Bei Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Madras, 11. August. (W. T. B.) Hier if eine Cholera- Mannigfaltiges. Depeschen. Epidemie ausgebrohen. Man zählt in der Woche 38 Todesfälle. _Der Anschluß der Stadt Charlottenburg an die elek- Washington, 11. August. (W. T. B.) Nath einem : rie eni an e “M ie ar (aner Berichte des Generals Sha fter vom 13. d. M. betrug die Verdingungen im Auslande, O E aen, I CS : Vodie eler runde n | Gesammtzahl der Kranken in der amerikanischen Armee bei geändert worden. Ursprünglich hatte die Aktiengesellschaft Santiago 2830, darunter 2043 Fieberkcanke. Unter den lehteren

Oesterreich-Ungarn. Siemens u. Halske die Endhaltestelle „Zoologisher Garten“ derart Z C l

30. August, 12 Uhr. K. K. Staatsbahn-Direktion Le mber g: | projektiert, daß eine Rampe den Charlottenburger Straßenbahn- } waren 233 Neuerkrankte. Die Zahl dcr Todesfälle betrug 10. Lieferung von 150 000 kg Rübbrennöl und 12 000 kg Rübschmieröl. | Verkehr nach der Stadtbahn emporleiten konnte. Dieses Santiago, 11. August. (W. T. B.) Der Jnsurgenten- Näheres bei der genannten Direktion. Projekt scheiterte an dem Widerspruche der Kön gen Eisenbahn- | führer Garcia hat Gibara eingenommen. Der Plaß war Frankfurt a. O. .

i Malta. Direktion, welche die geplante Nampe für zu steil erklärte. Da | von den Spaniern unter Zurücklafsung von 1000 Kranken R S

18, Auguft, 11 Uhr. Roceiver General and Director of Con- | der Magistrat von Charlottenburg auf den Anschluß nicht ver- | und B bél geräumt La Ez heißt, daß Garcia Sthe E E 1690 15,00 tracts in La Valette: Lieferung 1) eines Lokomotivenwindkefsels mit | zihten wollte, so wurde ein neuer Plan entworfen, nah welchem die gegenwärtig mit 8000 Mann Holguin belagere a L i874 A 2 19 II0 beweglichem Untergestell; vorläufige Kaution für solhe Firmen, die | Hochbahn \ich innerhalb des Zoologischen Gartens zur Unterpflaster- Der britische Konsul in Santiago amsd en ift zu Cie E EGA S 12/40 12/60 12.80 13.00 1258 keine Vertretung in Malta haben, 200 Pf. Sterl.; 2) eines Stahl- | bahn senken und die Haltestelle nah der Hardenbergstraße, jenseits der : ritte b g au. Raw ch7 A 5 | 1250 13.00 13:00 14.00 13.00

blechkessels; vorläufige Kaution für Firmen obenbezeihneter Art | Stadtbahn-Ueberführung, verlegt werden sollte, Jeßt hat der Kingston (Jamaica) gestorben. Militsch . A - S 15/00 15/00 1550 1550 ' 100 Pfd. Sterl. Auskunft beim Direktor der Eisenbahnen in La | Magistrat die Frage angeregt, ob. die Senkung der Hochbahn ih ereits Lüben t. Sl O C A G 139% 1350 1375 1400 s s Valette oder bei den Kronagenten für die Kolonie Downing Street, | niht hon in der Kleiststraße würde bewirken laffen. Nach y ; j i alberstadt E a A 18/00 18 50 1850 19.00 : Î s London. eingehender Prüfung der Frage hat sich die Firma Siemens (Fortseßung des Nichtamilichen in der Ersten Beilage.) Hal A 12/2 12/25 12/50 12/50 1225

L —— — — è Î neu s S E C 12,00 13,00 13,00 z Z aderborn . Ï — — 12,00 12,00

U G Le: b 16,00 16,00 — ¿ Da r n n o 12,20 12,50 13,10 B Hafer. l E E 16,50 16,50 | —_ {4 j 16,39

16,30 16,30 —_— 16,30 15,20

. NINIIR BRRRD, D DDNO O0 00 99 90 00 C0 00 90 00 99 0° O0 09 299 20

O E E 12,15 12,65 12,90 19/15 13,40 Ee eo e as 11,80 12,80 13,20 13,60 13,80 Halberstadt S E 13,00 13,30 13,50 13,50 13,80 Gi ada e aue 13,00 13,50 13,75 14,00 14,60 ; ; Ee E C O C24 15,75 16,00 16,00 16,25 16,25 16,00 Goslar C O S E E 13,50 14,10 14,50 14,60 15,00 ; è E b o S R 11,756 12,00 13,00 13,00 14,00 13,00 DORe E e a Av — — — 14,90 15,00 14,95 Lb A Se o «lter Nodgen — i —— -— 16,33 16,67 16,56 ¿ E . neuer Roggen —— — — 13,07 14,93 13,98 A C T Ee —— 12,00 12,50 12,50 13,00 12 70 a L 16,80 17,40 17,70 17,80 18,00 17,64

S e Ce é 15,50 15,50 — — i Z E U, s E 4 12,00 13,00 13,00 14,00 O e a R | 14,20 14 20 15,30 15,30 E R e C E 2A 12,60 12,80 13,10 13,60 z S S 6 s ä 12,00 12,50 12,50 13,00 12,70 ÉEL E

14,00 14,00 Z 14,00

12,20 | 15,20 12/20

h D D D. T A T0 S D T T Su

p

— G. m

T

i ; Uebersicht der Witterung. î Im prachtvollen Sommergarten: Großes Konzert Wetterbericht vom 11. August, [ih Berliner Theater. Sonntag, den 14. August, N E ten ME R wABeRn. Posse

8 Uhr Morgens. Während das Minimum, welches gestern westlih | Nachmittags 25 Uhr: Des Meeres und der mit Gesang und Tanz in 1 Akt von: Mylins.

e U *

—

von Schottland lag, sich ostwärts nah der nor- | Liebe Wellen. —- Abends 714 Uhr: bildete

wegishen Küste fortgevflanzt hat, is bei den Menschen, - an E MENE : MEIEN G N

A eine neue Depression ershienen. Ein Montag: Gebildete Menschen. aa Spr s M e E 15 20 15 20 fra n ' € . . . . , . . 1 1

p O G5

fius EErIRBRBPND, S N C0 00 05 00 00 05 000 00 I 00

5G. =49R.

aximum liegt über Süddeutschland. Bei shwacher : ; j 1 E _— Lee bis (esilides Ensifiebmuns (N dat Welter | 0: Bn Dehakdlung Refidenz-Theater. Freitag: Gastspiel von rankfurt a. O. « , 16,00 | 15,00 | 17,00 ; i ; in Deutschland, wo seit gestern etwas Regen ge- : j Paula Wirth, Josef Jarno, g pee Maud. tettin . Ea i — — 14,00 14,09 fallen ist, im Westen trübe, im Often heiter und | Lessing-Theater. Freitag: Im weißen | Momentaufnahmen. Satirisber Schwank in E e 12,00 14,00 14,50 13,50 allenthalben wärmer; indessen liegt die Morgen- | Rößl. Anfang 75 Uhr L 3 Akten von Josef Jarno. — Vorher : Der Retter, Or E R ‘ j 16,00 16,00 16,40 j 16,00 lenperaune mali ros Une e Mittelwerthe. | Sonnabend : Jm weißen Rößl. e in 1 Akt von J, Bettelheim, Anfang Köslin Ea a N ; e L Le i s

ewitter wurden niht gemeldet. : öß’l, Ö to S S Es ' , ' ' # T a en Ne Pojen E 1240 | 1280 | 13/80 12,15

i G“

Deut Seewarte. . ere, Stoholm . bedeckt ide S s S E E E O? T E DEMDR DAIZH S S E C O R ZA Ä E E r E L E A 12,40 12,60 12,80 j 12,53 Haparanda wolkig E S Dea P Raritss e C A 12,00 13,60 12,50 i 12,23 M augen bededt Theater. Neues Theater, Schiffbauerdamm 48./5. Familien-Nachrichten, n j 152% | 1550 | 15,75 : ; ‘Cherbourg wolkenlos R ¿ Direktion: Sigmund Lautenburg, Freitag: Bei | y „boren: Ein Sohn: Hrn. Ernst von Bredow S O C 16,00 1620 16,40 elder. . . halb bed. Königlihe Schauspiele. . Neues Opern- Lat ermiglen Dxeaen: Ber L arer (Reßow). — Eine Tochter: Hrn. Hauptmann alberstadt . . 16,20 16,40 16,40 Sylt Theater. Freitag: 64. Borstellung. Zar und Zimmer- [ 3 Akten v1 L S G tier. arts as Ma von Friedeburg (Berlin). — Hrn. Hauptmann burg .. bededt mann. Komische Oper in 3 Akten von Albert SéSbuau "A4 Sas eset ah Hermann Miernar, Straube (Döbeln).

winemünde Lorßing. Anfang 7# Uhr. — Vorher: Jm Ne geles Plauderei in 1 Akt | Gestorben: Hr. Sec.-Lieut. Leopold Graf von Ziezfayrwasser N Sonnabend: 65. Vorftellung. Fra Diavolo. | „n Hans von Rheinfols. Anfang 74 Uhr. Paras (Ohlau). — Hr. Provinzal-Schulrath, Meme Le [f Komische Oper in 3 Akten von Auber. Text von | Sonnabend und Sonntag: Der Unterpräfect. — eheimer Regierungs-Rath Henning (Koblenz). ar

K

Stationen. Wetter.

Bar. auf 0 Gr.

u. d. Meeres\p

red. in Millim Temperatur

lin 9 Cel

J

Belmullet . bedeckt Aberdeen wolkig Christiansund Regen

Kopenhagen . bedeckt

2D D S

bak pern ermn jed pre d R O

D S4 go

iTenburg 16,50 16,50 17,00 é Marne . 15,50 15,50 16,00 15,50 Goslar . . 16,10 17,00 17,10 Ï z Lüneburg , 15,00 15,50 15,50 s ;

adérborn . __— — 15,00 15,00 15,00 Limburg L — — 17,20 17,30 17,25 Peuy. Ny — — 14,60 15,60 i 15,38 Dinkelsbühl . E ë 17,00 17,40 17,60 18,00 F 17,20 Biberah. E R 16,80 17,00 17,60 j‘ ‘17,80 17,00 Gt - . . . e -0 - ‘ . . 1 1288 Des ¿ 12 TEON F - - Schwerin i. M. E , 1730 1730 /

Braunschweig « « + »+ ¿‘e - ed 17,00 17,00 i Altenburg ¿ vieh ° E ¿ 16,00 16,00, 16,60 16,60 17,00 17,00 Ï

M R E Pa E E A0 15,10 15/30 15,50 15,70 | 15,90 L Neuß 4 e a A = | 1600] O00 Z

s E At E Ie L f oto Ss, 00 20 00 20

M Eugòne Scribe, bearbeitet von Carl Blum. (Lady: :

Münster Wfif. W bedeckt rau Shumann.Heink, als Gast) — VDrienta d, "Bietas den 16, August: Zur

Wiesbaden . Àl. Steinmann. Anfang 74 Uhr. Strie leine PUISOgen egierun gee a taus Verantwortlicher Redakteur:

Dae: | M Sen I — l Lese, atebase | I, V: von Bojononski in Bi

Wien 40 Regen Es BIeEer. C SIOIRAE B A A pl Eide | Set See via it Verlags- n Î Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

arlsruhe . gerichtet von

pad

D T T D-U T

Breslau . bededt Sonnabend:

M ohannes. wolkenlos Sonntag, Nathmittags 24 Uhr: Die versunkene | Kelle-Alliance-Theater. Belle - Alliance- Vier Beilagen Bemerkung

e t. t mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird- aus den unabgerundeten Zahlen berehnet. i icht VNGTERREN ist; ein Punkt (.) in den legten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt. ck

Fle dix : r E O wolkenlos Glocke. — Abends 7} Uhr: Der Biberpelz. aße 7/8. Freitag: Ein toller Einfall. i f f Tel # pelz str F /8. Freitag (einschließli Börsen-Beilage). Die verkaufte Tae wird auf volle Doppel bee et S Lai e eireffende Y an

(—) in den Spalten

onnabend: Herr und Frau Doctor. Ein liegender Stri

D a 6 wolkig