heiten hervor, die a vermehrter Zahl len) zum Tode aber In der entsprechenden ode

s Vorjahres erlagen diesen Krankheitsformen indeffen no el mehr Personen, nämlich 350. Das größte ontingent tesen Todeófällen lieferten die jenseitige Luisenstadt, das Stralauer ind das Spandauer Viertel, die Rosenthaler Vorftadt und der Wedding. "Die Betheiligung des Säuglingsalters an der Sterblich- keit war eine gesteigerte; von je 10 000 Einwohnern starben in Berlin, aufs Jahr berechnet, 94 Säuglinge. Auch akute Entzündungen der Äthmungsorgane führten in größerer Zahl als in der Vor- woche zum Tode. Erkrankungen an Sa tluea wurden wenig be- obahtet, do gelangte ein Todesfall als Folge von Influenza zur Anzeige. Von den Infektionskrankheiten blieben Er- franfungen an Typhus selten; auch Erkrankungen an Masern, Scarlah und Diphtherie wurden weniger gemeldet, und es famen nur Erkrankungen an Diphtherie aus der jen- zen en Luisenstadt in uennenswerther Zahl zur Anzeige. Er- cankungen an Kindbettfieber wurden 3 bekannt; auch wurde 1 Todes- fall an Genickstarre mitgetheilt. Nicht selten gelangten auch rofen- artige Entzündungen des Zellgewebes der Haut zur ärztlihen Beob- achtung. Zahlreih blieben Erkrankungen an Keuchhusten, die, wie in der Vorwoche, in 12 Fällen zum Tode führten. Rheumatishe Be- Mes der Muskeln zeigten in ihrem Vorkommen keine wesentliche eränderung, wohl aber wurden Erkrankungen an akutem Gelenk- rheumatismus in größerer Zahl als in der Vorwoche zur Behandlung

gebracht.

j Bombay, 23. August. (W. T. B.) In der vergangenen Woche sind 162 Personen an der Pest in Bombay gestorben. Es wird amtlich gemeldet, daß die Pest auch in Süd- Indien aus-

gebrochen ift.

Verkehrs-Anstalten.

Bremen, 23. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Preußen“ 22. Aug. v. Bremen in Hongkong angek. „Aachen“ 22. Aug. v. Buenos Aires n. Bremen abgegangen.

— 924. August. (W. T. B.) Dampfer „Mark“, n. d. L Plata best , 22. Aug. Mras. in Antwerpen angek. „Barba- rossa“, n. New York best., 22. Aug. Abds. Lizard vas. „Karl3- ruhe“ 23. Aug. Mrgs. Reise v. Port Said n. Neapel fortges. „Bonn“, v. d. La Plata kommend, 23. Aug. Mrgs. a. d. Wejer angek. Areris der Große“ 23. Aug. Mrgs. in New York angek. „Kaiser Wilhelm der Große“, v. New York kommend, 92. Aug. Abds. in Southampton angek. und Reise n. Bremen fortges.; der Dampfer überbringt 527 Passagiere und volle Ladung.

Hamburg, 23. August. (W. T. B.) Hamburg - Amerika- Linie. Dampfer „Palatia“, von New York kommend, hat gestern Abend Scilly passiert. D. „Francia“, von Hamburg kommend, ift am Sonnabend in St. Thomas eingetroffen.

Rotterdam, 23. August. (W. T. B.) Holland-Amerika- Linie. Damvfer „Edam“, von New York nah Amsterdam, hat

beute Vormittag Lizard passiert.

Ostende, 23. August. (W. T. B.) Der belgis\che Post- dampfer „Princesse Clémentine“", der zwischen Ostende und Dover verkehrt, kam heute Nahmittag ziemlich {wer beschädigt hierher zurück. Personen sind nit verunglückt.

Theater und Musik.

Im Neuen Königlichen Opern-Theater geht morgen Arnbroise Thomas? Oper „Mignon" in Scene. Fräulein Schacko vom Opernhause in Frankfurt a. M. fingt darin die Titelrolle, den Milbelm Meister Herr Burrian, den Friedrich Herr Lieban, die Philine Fräulein Reinish, den Laörtes Herr Knüpfer, den Lothario Herr Wuzól. — Im Garten findet von Nachmittags 5% Uhr ab Militär-Konzert statt.

Das Deutsche Theater bringt als erste Novität in dieser Spielzeit das neue Schauspiel „Johanna* von Björn Björnson, das in diesen Tagen au am Hoftheater in München zum ersten Mal in Scene geht. Die hiesige Erstaufführung, zu welcher der Dichter sein Erscheinen zugesagt hat, wird vorausfihtlih am 31. August stattfinden.

Im Berliner Theater geht morgen, Donnerstag, „Seine altz Freundin“, Lustspiel in 3 Akten von Paxei Sontoneff, zum ersten Mal in Scene. Die Hauptrollen liegen in den Händen der Damen Prasch - Grevenberg, Wenk und Schroth, der

2rren Bassermann, Pittschau, Haßkerl, Het, Wanka und chindler. Dem Lustspiel vorauf gebt zum erften Mal der einaktige Shwank „Ramadou“ von Emil Peshkau. Beschäftigt sind darin die Damen Wenk, Schroth, Merlin, die Herren Hecht, Schindler und Bassermann.

edeutende Zahl von akut n | Theaterbi B bedeutende A A A ube

hen ar 1. September d Thea te einem großen Theil der erlins unbekannt A Die Bearb |

um leßten Mal in Berlin vor 23 Jahren im Rational-Theater aufgeführt. Im Juli 1875 erschien das Drama bei einem Ensemble-Gastsptel der Wiener Hofburgschauspieler auf der Bühne dieses später abgebrannten Theaters. In dem hiesigen Königlichen Schauspielhause war das Stück, jedo in einex anderen Bearbeitung — bereits zwei Jahre früher erschienen.

m Jahre 1878 wurde das Drama au auf der Bühne des Ane lihen Schauspielhauses zum leßten Male gegeben. Der Sasang, die im Lessing-Theater zur Aufführung gelangen wird, liegt glei falls

die Dingelstedt' sche Bearbeitung zu Grunde. Im Belle-Alliance-Theater sind die Proben zu dem

BVolksftück „Ueber Land und Meer“ von H. Kißling so weit gediehen, daß die erste Aufführung am Sonnabend, den 27. August, stattfinden kann.

tung von

— der von Oechelhäuser,

Mannigfaltiges.

Das Königliche Polizei-Präsidium hat das von den städtishen Behörden aufgestellte Projekt zur Festseßung von Flucht- linien für die südöstlihe und die südlihe Seite des Märkischen Plaßes von der Wallstraße bis zur Straße Am Köllnishen Park

genehmigt.

Aus Anlaß des zehnjährigen MNRegierungsjubiläums Seiner Majestät des Kaisers und Königs hatte der „Kaiser Wilhelm- Dank, Verein. der Soldatenfreunde“ einen Aufruf an die deutschen Verlagsbuchhändler gerihtet, ihm Bücher zu stiften, damit er den Kriegervereinen der sprahlich gemischten Landestheile des Ostens, Nordens und Westens „Kaiferbüchereiea“ überweisen könne. Schon auf einen einmaligen, von dem Ersten Vorsißenden des Vereins, General-Adjutanten von Werder, unterzeihneten Aufruf hin find dem Nerein weit über 10 000 Bände gestiftet worden, und zwar durhweg Bücher im Werthe von 3—15 #4 pro Band. Das ist ein Erfolg, der E Verlegern CGhre maht und feiner Bestimmung würdig ist.

Die Verwaltung der städtischen Volksbibliotheken und Lesehallen hat soeben ein neues Verzeichniß der Bücher und Zeit- schriften der ersten \städtishen Volksbibliothek und Lesehalle, Mohren- straße 41, herausgegeben. Der Katalog übertrifft die anderen Bücher- verzeihnisse der Berliner Volksbibliotheken an Umfang um das Dreifahe. Er i} 311 Seiten stark und führt in übersichtlicher Weise die Bücher und Zeitschriften der Bibliothek und der Lesehale auf. Die Verwaltung is in der Lage ge- wesen, eine beträchtlihe Summe bei der neuen Ausstattung der städtishen Bücherei in der Mohrenstraße verwenden zu können. Eine besonders erlesene Auswahl von Werken bieten die Abtheilungen: Unterhaltungs-, geshichtlihe und geographische Literatur. Bibliothek und Lesehalle sind täglih Abends von 6—9 Uhr, Sonntags Vormittags von 10—12 Uhr geöffnet. Die Benußung steht jedermann unent-

geltlich frei.

Der Berliner „Verein zur Förderung der Blumenpflege bei Schulkindern“ veranstaltet am 27. und 28. August in der Turnhalle der 63. Gemeindeshule, Gipsstraße 23 a, eine Ausstellung der von Schulkindern gezogenen Blumen. Die Besichtigung ist unentgeltlich und steht jedermann frei. Die Ausstellung ist am Sonnabend von 11 Uhr Vormittags bis 7 Uhr Abends, am Sonntag von 9 Uhr- Morgens bis 7 Uhr Abends geöffnet.

Rathenow, 23. August. (W.T. B) In dem Dorfe Stro- dehne (Kreis Westhavelland) brannten, nahdem bereits in der Nacht vom Sonntag zum Montag drei Gehöfte dur Feuer zerstört worden waren, in der legten Nacht abermals fünf Gehöfte voll- ständig nieder. Als Brandstifter ist ein Maurergeselle verhaftet

worden.

Holzminden, 23. August. (W. T. B.) Ein Wirbelwind wehte heute Nahmittag den 60 m hohen Thurm der hiesigen evangelischen Stadtkirhe nieder und deckte zahlreihe Dächer ab, warf mehrere Schornsteine um und richtete auch anderweitige bedeu- tende Verwüstungen an.

Köln, 23. August. (W. T. B.) Hier wurde heute die Haupt- versammlung des deutschen Apotheker-Vereins unter zahl- reicher Betheiligung durh den Vorsißenden Frölih-Berlin eröffnet.

q París f der oi militärischen

August. (W. N Da bei den Manövern am 17., 18 und 19. d. M. sech8s Fälle von Hißschlag

vorgekommen Pil versügte der Kriegs-Minister die Einstellung aller är sche und Uebungen während des Anhaltens der

großen Hitze.

Die hiesige

(W. T. B.) früh nieder-

St. Petersburg, 23. August. if heute

Baumwollspinnerei Woronin gebrannt.

Kopenhagen, 23. August. (W. T. B.) Die gänze Nacht hindur wurde Jütland von \chweren Gewittern heimgesucht. Ein mit Eis\stücken vermishter wolkenbruhartiger Regen ging nieder. An vielen Stellen s{chlugen Blige ein. Mehr als 30 Bauernhôöfe sind niedergebrannt. Drei Personen wurden getödtet. Viel Vieh i in den lammen umgekommen. Die Gewitter haben auch Theile der Insel Fünen {wer heim- gesucht, sodaß im Ganzen in Jütland und Fünen 39 Bauernhöfe na R E Gebäude niedergebrannt und 6 Personen ge-

C n .

Pittsburg, 23. August. (W. T. B.) Uebermäßige Anwen- dung von Sprengstoff verursahte bei einem Tunnelbau auf einer Zweiglinie der Eisenbahn Pittsburg—Cincinnati-—Chicago—St. Louis die Lockerung einer beträchtlihen Erdmasse, wobei sieben Arbeiter getödtet wurden.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Budapest, 24. August. (W. T. B.) Die öster- reihishen Minister Graf Thun, Dr. Kaizl und Baernreither erschienen heute Vormittag 11 Uhr im Palais des Minister - Präsidenten, in welhem die Kon- ferenzen über den Ausgleich begannen. Seitens der ungarischen Regierung nahmen der Minister-Präsident Baron Banffy, der Finanz-Minister Dr. von Lukacs, der Handels- Minister von Daniel und der Ackerbau - Minister Dr. Daranyi an den Berathungen theil, welche morgen fortgeseßt werden dürften.

Paris, 24. August. (W. T. B.) Troß der Abnahme der Hiße sind gestern acht Todesfälle als Folgen von Sonnenstih vorgekommen. Die Zeitungen sprechen sich anerkennend über die Verfügung des Kriegs-Ministers aus, während der heißen Tage alle militärishen Uebungen ein- zustellen. Wie verlautet, ist der Ordonnanz - Offizier des Kriegs - Ministers Cavaignac, Major Mondhuy, gestern mit cinem Auftrage, betreffend die Frage der Schaffung einer Kolonial-Armee, nah Brest abgereist.

New York, 24. August. (W. T. B.) Wie dem „Journal“ telegraphish aus Washington gemeldet wird, ernannte der Präsident Mc Kinley noch zwei Mitglieder der Kom- mission für den Friedens{hluß, nämlich den Richter Edward White in Louisiana und den früheren Marine- Sekretär Tracy. — Nach einer Meldung des „New York Herald“ aus Washington instruierte der Präsident McKinley die a S wies dahin, wenigstens die Jnsel Luçon ür die Vereinigten Staaten zu fordern.

Nach einem Telegramm des „Journal“ aus Manila befahl Aguinaldo den Aufständischen, die Waffen nieder- zulegen. General Merritt übernahm die Geschäfte des Gouverneurs.

Yokohama, 24. August. (Meldung des „Reuter'schen Bureaus“.) Nah einem Telegramm aus Söul is} zwischen der koreanishen Regierung und dem französischen Geschäftsträger ein Uebereinkommen, betreffend die An- stellung eines Pantöfifen Beiraths für Postangelegenheiten, getroffen worden.

—

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

O

t vom 24. August, r Viorgens.

La

Wetterberi

8

S ch=

4) Süd-Europa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nah Oft eingehalten.

Sfala für die Windstärke: 1= leiser Zug, 92 = leiht, 3 = schwach, 4 = mäßig, 5 = frisch,

Deutsches Theater. Donnerstag: Johannes.

Anfang 7X Uhr. Freitag: Morituari. Sonnabend: Johaunes.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Emmy Fretin von Frydag mit Hrn. Hauptmann Reinhard Frhrn. von Massenbach (Daren, Oldenb.—Berlin). — Frl. Dora Lang-

zum Deutschen Reichs-A

„12 200.

0

“Etste"Veilage nzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 24. August t, N

1898,

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster

M

höchster M

niedrigster | höchster

M M.

niedrigster M.

höchster

Mh.

Verkaufte Menge

Doppelzentner

preis für 1 Doppel- zentner

b

Verkaufs- werth

Durchschnitts-

Durch- \chnitts- preis

M

Am vorigen Markttage

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

dS S

Allenstein S L Freiburg i. Schl. Naß A Neustadt O.-S. . Hannover ; Emden ..

Dn i. W.

O L Ae 4 Mülhausen i. E... « Saargemünd Crb Posen .

Breslau . Neuß . . Nostock .

do. 1

[Q] S

Allenstein Thorn . Sil Schneidemühl , Freiburg i. Schl. . Gie Neustadt O-Schl. , Pnnover s ï De e Hagen A L O 6 Saargemünd . Greifenkerg i. P... L L e Breslau . Neuß . Nostock

E

dD Go

ar E T T

Allenstein Don F Schneidemühl . , s i. Sl. . BE S e Neustadt D.-S. . Hannover . : Einden..… Hagen i. W. R Mülhausen i. E. . E Breslau .

dO

do S

Allenstein

Thorn Ge s Schneidemühl . Freiburg i. Schl. .

Ma: is e Neustadt O.-S. . Hannover Hagen i. W.

M S Goch . Tes Waldsee i. W.. . Mülhausen i. E. . Saargemünd Posen . Breslau .

Neuß L Noftok

= U U A s A: "D. G. Q D Wi:

alter neuer

alter neuer

Ke afer

15,33

15,00 16,50 15,40

18,00 16/96 16/00

14,00 13,80 15/50

11,50

11,80 11,30 12,80 11,60

11,35 14,00 12,88 12,80

11,80

10,00

11,60 11,00 12,80 13,60 12,00

13,50

13,00 11/00 10/00

13,20

12,50 14,00 10,00 12,00 11,80

15,50

16,50 14 40

16,00 14,00 12,00 14/00

10,90

Hafer

15,33

16,00 17.00 15/50

19.00 16.96 16.00

14,40 14/80 1550

11,50

11,80 11,80 13,20 11,70

12,70 14/50 12,88 12.80 12,10

10,00

Weizen. 17,42 19,50 13,00 14 50 16,50 16,60 17,50 17,50 16,09 16,40 15,20 15,40 15,10 16,00 20,00 20,00 17,24 17,52 17,00 — 17,80 18,00 15,00 15,20 15,80 16,30

16,50

16,50 — 15,00 Roggen. 13,50 |- 15,60 11,50 12,00

11,50 —- 12.50

12,15 12,50

12,30

13,80 — 12,60 13,50

12,20 13,60

13,40

13,50

15,50 15,50

13,13 13,44

13,00 13,20

12,00 12,50

12,20 12,30

12,50 12,80 12,00

12,50

12,00 12,00

erfte. 11,59

12,80

12,00 13,10 13,59 14,80 17,09

13,70 15,50

15,50 15,00 | — 15,00 | —_ 12,50 | —

13,10

13,50 | Hafer. 15,00 13,50 12,00 13,50 15,20 11,80 13,00 13,40 16,50 17,50 15,00 17,00

19,00 16,50

12,60 15,00

17,42 13,00 16,10 17,00 15,99 15,00 15,10 19,00 17,24 17,00 17,60 14,50 15,30 16,00

13,50 11,00 11,50 12,15 11,90 13,20 12,10 13,20 13,10 15,00 13,13 13,00 12,00 12,00 12,30 11,50 11,50

10,75

12,50 11,80 12,10 13,00 14,20 13,00 13,00 14,50 15,00 15,00 12,00 12,20

10,75

12,50 11,80 13,00 | 13,50 | 14,39 15,00") 13,00

14,10 12,50 10,40 13,00 14,60 11,00 12,50 12,60 15,70 16,50

16,75

14,10 12,50 10,40 13,00 15,00 11,50 13,00 12.80 16,30 17,00

16,75

17,00 15,00 12,50 14,80

17,00 15,00 12,30 14,60

19,50 15,00 17,20 18,00 16,50 16,00 17,35 21,00 17,52

18,00 15,80 16,80 17,00 16,00

15,90 12,70

12.50 13,30

12,70 13,60 14,15 16,00 13,44 13,20 12,50 12,90 13,30 12,50 12,70

11,50 12,80

12,009 14,00 14,00 14,90 18,00 14,15 16,59

—

14,20

15,00 13,80 12,00 13,50 16,00 12,50 13,50 13,60 17,50 18,00 15,00 17,00

19,00 16,50

13,00 15,20

11,40

11,70

Il Bemer

1941,90 | 14,60 | 15,00

12,10 15,60 15,00

50

14,15

16,00 16,00

17,50 16,75 17,80 14 98

16,60 15,06

11,85 11,50 12,10

12,20 13,50 13,00 13/05 12/27 12,38

12,30 12,54

12,80 12/50 11,80 14,30 14,00

14,33 11,50

13,27 1149 13/00

12,80

16,55

19,00 16,60 14,75 12,60

750 15,00

14,82

16,20 15,00 18,50 17,78 18/27 14,90

16,70

11,54 11,60 12,15

12,50 13,30 12,67 13,07 12/50 12,27

12,30

11,94

12,66 11,90 11,80 13,30 13,09

15,20 12/34

13,83 12,00 15,00

12,80

16,60

17,60 17,71 15,63 12,26

15,00

16. 8.

16. 8, 16. 8. 16. 8. 22, 8,

90. 8.

Tun dén erundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen b reis niht vorgekommen ist; ein Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, E E Berit fehlt.

rebr mit dem Kaiserl. Bankvorstand Hrn. Alfred Müller (Bremen—Lüdenscheid). — #rl. Marie Hopf mit Hrn. Assistenz-Arzt Dr. C. Förster (Spandau—Königtberg i. Pr.). Verebeliht: Hr. Maler Wilh. von Debschiß mit Frl. Wanda von Kunowéki (Görliß). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrichter Pr. Jaenisch (Meseritz). Gestorben: Hr. Pastor em. Otto Staude (Stendal). — Hr. Rittergutebesiger Carl Meer (Tramstow). — r Hauptmann Hermann Strah Marienbad t. B.). — Hr. Amtsgerichts - Rath ito Agte (Gnesen). — Hrn. Hauptmann von Selhow Sohn Joachim Horst (Naumburg a. S.) — Hrn. Grafen Scheel - Plessen Sohn Christian Siegfried (Sierhagen). — Agnes Freifr. von Münchhausen, geb. von Scharnhorst (Erdmanns- dor. an. Le Zune von Dig: geb. Fe esbaden). — Verw. Fr. Amts- Schiffbauerdamm 43./9. c H Math Elfriede Riedel, geb. von Magusch Donnerstag: Jur (Schweidnitz).

= s\tark, 7 = steif, 8 = stürmish, 9 = Sturm, 10 = ftark2c Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan.

Uebersicht der Witterung.

Die Theildepression, welchbe gestern über West- deutshland lag, hat sich ostwärts über ganz Deutsch- land ausgebreitet, während vorm Kanal ein Hoch- drukgebiet erschienen is. In Deutschland, außer in den östlihen Gebietstheilen, is in Begleitung von zahlreichen Gewittern wieder trübes Wetter ein- getreten; an der westdeutshen Küste hat erhebliche Abkühlung stattgefunden, welche sch im Gefolge von Gewitterersheinungen weiter ostwärts ausbreiten

dürfte. Deutsche Seewarte.

Stationen. Wind. Wetter. Ein liegender Stri

Die verkaufte Steile wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufs8werth auf volle Mark ab

Berliner Theater. Donnerstag: Zum ersten (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Male: Seine alte Freundin. Vorher: Zum ersten Male: Ramadou. Anfang 7# Uhr.

Freitag (2. Abonnements - Vorstelung): Seine alte Freundin. Vorher: Ramadou.

Sonnabend: Gebildete Menschen.

Bar. auf 0 Gr u. d. Meeres\p red. in Millim

Grofhaudels - Durcchschuittspreise von Getreide an auf;erdeutschen Börsen-Plätzen für die Woche vom 15, bis 20, August 1898 nebst entsprehenden Angaben für die Vorwoche. 1006 kg in Mark. (Preise für prompte [Loko-] Waare, soweit niht etwas Anderes bemerkt.)

Paris, SEOUDes | lieferbare Waare des laufenden Monats

etzen Antwerpen. Donau-, mittel

; 77 kg per hl Azima \ 74/76 kg per hl Red Winter Nr. 2 Californier

feinerer

La Plata | mittel Amsterdam.

engl. weißer

95,78 Hafer | x ae

173,06 | Gerste, Shwarze Meer- Chicago.

es Weizen, Lieferungs-Waare per September . .

New York. tas Weizen, Lieferungs-Waare per September , . ..

146,71 162 21 142,44

105,93 106,34 119,83

[156,16 154,08 135,34| 133/25 99/16 100,30| 102,23

108,21| 110,00

2 bedeckt 3\halb bed. 3|\wolkig 3\Dunst 2|\bededckt 4 bededckt 1\bedeckt 1/heiter

1 [wolkig 4\wolfig 1 |bedeckt 1|bededckt 1/halb bed. 3\wolfig 3\wolkenlos 2 heiter 2\Regen 1\wolfig 5/bedeckt {till|wolkig Z3|edeckt

97,31

769 |WNW 178/29

765 |W

755 |SSW 761 WNW 758 |S

753 765 767

Blmullet Nherdeen Christiansund Kopenhagen . Stockholm . Havaranda . St.Petersburg Moskau . .

Cork, Queens-

town . Cherbourg Helder 9: M . Slb ¿es e Pia His

winemünde Neufahrwafsser Memel

Bes E L A Münster Wstf. Karlsruhe . Wiesbaden . Cenis s I eimn * Berlin Wien Breslau . .

Jle d’Aix .

139,12 132,02 141,78 144,85 158,64 140,49

106,63 102,20 119,71

Z WSW WNW

770 |R 768 |N

764 |NW 762 |NW 763 |WSW 762 NW

762 |S 762 |SSO 765 |SW 765 |S 765 |S 765 767 765 763 765 765

Lessing-Theater. Donnerstag: Im weißen Rößl. Anfang 7F Uhr. ia: Im weisen Nöß'l. onnabend: Jm weißen Rößl. Sonntag: Jm weißen Nöß”l.

Woche 15./20, E ugust woide

1898 128,91| 129,94 171,55

174,08 106,16

105,29 148,60} 148,62 120,42

119,31 161,98| 164,92 | Weizen 99,35| 99,36 Laser | 127,37| 127,39 erste Roggen 106,20| 106,22 Weizen, Saxonka E 148,31 151/63 Hafer Es _| 98,87| 101,09 83,07

83,49 110,74| 112/08 98,23

97,12 125,24| 126,58

Bemerkungen,

1 Tschetwert Weizen ist = 163,80, Roggen = 147,42 =e 98,28 kg angenommen; 1 Imperial Qluktdes, ift für die W E an der Londoner Produktenbörse = 504 Pfd. engl. gerechnet; für die Gazette averages, d. h. die aus den S ADes an 196 Marktorten des Köntgreichs ermittelten Durchschnittspreise für einheimishes Ge- treide, ift 1 Imperial Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, G = 400 Pfd. engl. angeseßt. 1 Bushel Weizen = 60 Pfd. engl. ; 1 n engl. = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100;-Weizen — 2400 i Bet der Umrechnung der Preise in Reichswährung find bie aus 154 13 den einzelnen E eNot ren im „Deutschen Reichs- und Staats- ' Anzeiger“ ermittelten wöchentlihen Durhshnitts-Wechselkurse an der 129,30 | Berliner Gn Grunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest 147 11 die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse auf London, 148,98 Petersbur Odessa und Niga die Kurse cuf St. Petorobure! fle Pee j ga die Kurse au « Petersburg; 1b 85 ntwerpen und Amsterdam die Kurse auf ige läße, G E

153,91 138,67 148,51 130,24

Roggen | S De Weizen, Odessa-

E L) tersburger .

Theater.

Königliche Schauspiele. Neues Opern-Theater. Donnerstag: 77. Vorstellung. Mignon. Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Benußung des gene von Goethe’s@en Romans „Wilhelm Meister's Lehrjahre“ von Michel Carrs und Jules Barbier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Ballet von Paul Taglioni. (Mignon: ligen Schacko, vom Opernhause in Frankfurt a. M., als Gast.) Anfang } Bar d

Freitag: 78. Vorstellung. Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Romantische üb in 3 Akten von Richard Wagner. Anfang

r.

Wie Noggen, b ats Boden Weizen, Theiß- afer, ungarischer, prima erfte, [lovakische

Budapest : eo gen, Mittelqualität Verantwortlicher Redakteur : Ha) zen, "

fer, Y. V.: von Bojanowski in Berlin. erste, Malz- Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags8- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Vier Beilagen (einshließli} Börsen-Beilage), und die Besondere Beilage Nr. 3.

Neues Theater. Direktion: Sigmund Lautenburg. Pavillon. (Lo Parfum.) Schwank in 3 Akten von E. Blum und R. Tos. In Scene geseht von Hermann Werner. Anfang 74 Ubr.

Freitag und Sonnabend: Dr. Jojo.

150,95 146/49

152,64 143,55 136,79

129,30

147,57 145,01 156,01 155,07

146,17 128,37

engl. weiß „ roth b. Gazette averages,

englisches Getreide, Mittel preis aus 196 Marktorten

Liverpool. Ghirka Hard Kansas Nr. 2 Gil T Western, Winter . , Northern Duluth Northern Spring Nr. 1 La Plata Choice-Bombay Kurrachee, weiß, ordinär

155,04 150,58

157,72 149,55

Weizen

SW

Belle-Alliance-Theater. Belle - Alliance-

ftraße 7/8. Non ereiag, Herr und Frau Doctor. reitag: Dieselbe Vorstellung.| m yrahtvollen Sommergarten: Groftes Konzert und Spezialitäten. Sonnabend: Zum ersten Male: Ueber Land und Meer. Volks\stück in 3 Akten von H. Kißlins.

\till|[halb bed. S5SO 3\wolkenlos

768 |NW A4sbedectt Nizza « « - « | 763 till halb bed.

Anmerkung. Die Stationen sind in 4 Gruppen eordnet: 1) Nord-Guropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreußen, 3) Mittel-Europa südlich dieser Zone,

M C Weiten, U as

ga. Roggen, 71 bis 72 kg per hl , , Weizen, 75 bis 76 Kg per hl .,