(L A Ca H

E

E

gea

L E R h Be P

E A R E A Se Kagain R,

Z

tf

E

j

Hs

E: t L

Erster Nachtrag zu dem Statut der National - Hypotheken- Kredi Gesellcaft, eingetragene Genossenshaft zu Stettin, vom

A N (Geseßz-Sammlung de 1871 S. 519.) . Augu 5 L 1) Der Abschnitt §. 15 A. 3. erhält nastehende Faffung: 3. Bei Liegenschaften. 1) In denjenigen Provinzen, in denen Pfand- briefs-Institute existiren, oder die Grundsteuer- eranlagung nach dem Geseße vom 21. Mai 1861 durchgeführt ist, kann ein Grundstück bis 2 der von der Landschaft festgestellten Taxe resp. bis zu dem 25- Eiben Betrage des Grundsteuer-Reinertrags, abzüglich der in Rubr. IT. und 111. des Hypothekenbuhes eingetragenen Verbindlichkeiten sowie des 25 fachen Grundsteuerbetrages, nach geschehener Be- sichtigung und Begutachtung eines Sachverständigen beliehen werden. 2) In den Proviuzen Hannover und Hessen-Naffau, sowie im- Kreise Meisenheim, ist, so lange dié Ermittelung des Reinertrages der Liegen- schaften (zu a. 1.) behufs anderweiter egulirung der Grundsteuer nit zur Ausführung gekommen ist, an Stelle des Reinaeitrages die von den zu beleihenden Liegenschaften zu entrichtende Grundsteuer der- gestalt zum Anhalt zu nehmen, daß der Darlehnsbetrag einsließlch der demselben vorangehenden Verpflichtungen das 250 fache bei den der Exemtensteuer in den vormals furheffischen Landestheilen unterworfenen Liegenschaften das 500 fache des Jahresbetrages dieser Grund- resp. Exemtensteuer nicht übersteigen darf. 3) Für die in der Provinz Schleêwig-Holstein belegenen Liegenschaften gilt bis zur vollendeten Neranlagung der Grundsteuer die Bestimmung, daß der Kapitalbetrag des Hypotheken-Darlehns, auf Grund dessen Hypothekenbriefe auêge- geben werden können, einihließlich der demselben vorangehenden Ver- f gen entweder innerhalb des Landsteuerwerths der Liegen- ¡caften, zuzüglich des halben Brandkassenwerths der dazu gehörigen Gebäude, oder innerhalb zwei Drittel des von den zuständigen be- eidigten Distriktstaxatoren nah Maßgabe der geseßlichen Vorschriften ermittelten Werths bleiben muß (vom 15. ezember 1802 Ges. S. S. 148 und vom 20. November 181k G. S. S. 326). 4) Bei Liegenschaften mit Gebäuden werden die Beleihungswerthe für Liegenschaften und Gebäude zusammen gerehret. e 2) Am Schluß des §. 15 A., þÞ. vor B. soll hinzugefügt werden: In denjenigen Städten, in welchen die Gebäude bei óffentlichen Feuer- Sgozietäten v tet Menden nrkisen, fönnen Darlehne bis zu F des fassenwerthes bewilligt werden. O : E F 15- B, a. soll Fünftig heißen: Bei Liegenschaften erfolgt ein Zuschlag zu A. a. bis zu 25 Prozent des Pg unkündbare Dar- lehne festaejeßten Betrages, vorausgeseßt, daß sih die zu dem Grund- ftüde gehörigen Gebände in gutem baulichem Zustande befinden, daß die Lage, Kultur und sonstige Beschaffenheit des Grundstückes beson- ders günstig und auch das lebende und todte Inventarium in gutem

e

de ist. S T Zu 8. 18 am Schlusse: Wird aber von der Gesellschaft durch

ession eine bereits eingetragene Hypothekenforderung erworben, \o ge- S die Uebernahme jener Verpstichtungen durch den Schuldner in einem gerichtlichen oder notariellen Reverse, wenn er behufs Sicher- stellung der jährlichen Beiträge zum Verwaltungs-Reserve- und Amor- tisationsfond einen angemessenen Betrag als Depot an die Kasse der Gesellichaft einzahlt. Dieses Depot wird zu, seinen Gunsten mit 4% Zins auf Zins verwaltet und wird ihm mit Zinsgewinn bei Abtra- gung der Schuld angerehnet resp. zurückgezahlt. ;

5) Der erste Saß des §. 46 heißt: Von dem nach der Bilanz festgeseßten Jahresreingcwinn werden zunächst 10% für den Reserve- fonds und sorans fe jeden Geschäftsantheil der Genossenschafter 5%

ividende ausgeschieden. E : E & L 67. Der Auffichtsrakh versammelt sich regelmäßig alle dret Monate 2e. : Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten. :

Der praktishe Arzt Dr. Blume zu Burgsteinfurt ift zum Kreis - Physikus des Kreises Tecklenburg mit Anweisung des Wohnsitzes in Ibbenbüren ernannt worden.

3kyrozentiges Anlehen der vormals Freien Stadt Frank" APraae i. M. von fl. 2,000,000. —. d. d. 1. Februar 1858.

Bei der am 9. Juli a. c. stattgehabten 14 Verloosung des An- lehens der vormals Freien Stadt Frankfurt a. M. von fl. 2,000,000. d. d. 1. Februar 1858 E, pa Gyeraribilele unr ein Litt, J. zur

ablung auf den 1. Dezember 3 gezogen: N a S atVaen zu fl. 1000. Nr. 326. 416. 528. 659. 673. G91. TTT. 843. 850. 899. 1113. 1121. 1141. 1275. 1381, 1458. 1523. 1528. 1560 und 1583. fs. 20,000. = Thlr. 11,428. 17 Sgr. 2 Pf. 4 Obligationen zu fl. 500. Nr. 1620. 1705. 1879 und 1883. x(. 2000. = Thlr. 1142. 25 Sgr. 9 Pf. 3 Obligationen zu f. 300. Nr. 2142. 2197 und 2284 fl. 900. = Thlr. 514. 8 Sgr. 7 Pf. 1 Obligation zu fl. 100. Nr. 2658. fl. 100. = 57 Thlr. 4 Sgr. 3 Pf. E 28 Obligationen über fl. 23,000. = Thlr. 13,142. 25 Sgr. 9 Pf. i L

N Die Fnhaber dieser Obligationen werden hiervon mit dem Be- merken in Kenntniß geseßt, daß fie die Kapitalbeträge, deren Verzin- fung nur bis zum Rückzahlungstermine erfolgt, bei der Königlichen Kreiskasse in Frankfurt a. M,, bei der Königlichen Staatsschulden- Tilgungékasse in Berlin, bei jeder Königlichen Regierungs-Hauptkafse, sowie bei den Königlichen Bezirks-Hauptkassen in Hannover, Lüneburg und: Osnabrück gegen Rückgabe der Obligationen und der dazu gehöü- rigen Talons erheben können. _ Le 1000. Nr. 159 und 320

Aus der 9. Verloosung: Lit. J. à fl. . Nr. 159 und 320. Lit. I. à f. 300. Nr. 2394. Aus der 10. Verloosung: Lit. I. à fl: 300. Nr. 2252. Aus der 11. Verloosung Lit. J. à fl. 1000 Nr. 873 und 1432. Lit. J. à fl. 100. Nr. 2684. Aus der 12. Ver- loosung Lát. J. à f. 1000. Nr. 167. 961. 1096. 1123. 1182 und 1527; Lát. J. à fl. -500. Nr. 1772. Lit. J. à-fl;-100. Nr. 2630. Aus der 13. Verloosung: Lit. I. à fl. 1000. Nr. 332. 1095 und 1190. Lit. J. à 500 fl. Nr. 1806 und 2091. Lit. J. à fl 100. Nr. 2566. 2589 und 2670. i

Die Inhaber dieser Obligationen werden wiederholt zu deren Einlösung aufgefordert. i;

iesbaden, den 29. Juli 1873. e

Der Regierungs-Präfident: v. Wurmb.

In der Woche vom 18.—22. August cr.,, in den Stunden von 12—SZ Uhr, findet die allgemeine Zurücklieferung aller aus der König- lichen Universitäts-Bibliothek entliehenen Bücher ftatt. Es werten daher alle Diejenigen, welche Bücher aus der genannten Bibliothek in Händen haben, hierdurch aufgefordert, solche während der angegebenen Zeit ‘gegen die darüber ausgestellten Empfangsscheine zurückzugeben.

Die Bibliothek bleibt vom 25. August bis incl. 3. Oktober ge-

[Genen L L erlin, den 8. August 1879 e: Die Königliche Universitäts-Bibliothefk.

Yersonal- Veränderungen. L. In-der Armee. Offiziere, Portepece-Fähnriche 2c. A. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen.

Den 29. Juli 1873. Burchardt, Haupim. à la suits des Inf. Regts. Nr. 54 und kommdrt. zur Dienstl. bei der Eisenbahn- Abtheilung des Großen: Generalstabes, in den Neben-Etat des Großen Generalstabes verseßt. Heinris, Hauptm. aggr. dem Generalstabé der Armee, von dem Verxhältuiß als Generalstabs-Offiz. bei dein Ober- Kommdo. der Ofkupations-Armes in Frankreich entbunden und gleich- zeitig dem Fire Generalstabe zur Dienstl. überwiesen.

Den 31. Juli 1873. Werner, Port, Fähnr. vom Gren. Regt. Nr. 5, in das Ulauen-Regt. Nr. 12, v. Vollard-Bockelberg, Sec.-Lt. vom Kür. Regt. Nr. 7, Tinney, Sec, Lt. vom Train-Bat. Nr. 1, in das Train-Bat. Nr. -14 verseßt.

Den 1. August 1873. v. Ohlen u. Adlerskron, Oberst- Lt. und etatêm. Stabs-Offiz. vom Ulan. Negt. Nr. 10, mit der Füße, rung des Kür. Regts. Nr. 5, unter Stellung àò la suite desselben beauftragt. v. Strauß, Mai. aggr. dem Ulan. Regt. Nr. 10 unter éinstweiliger Belassung in dem Berhältn als Kommandant des Hauptquartiers des Ober-Kommdos. der Offupations-Armee in Frank- reich, als etatèm. Stabs-Offiz. in das Ulan. Regt. Nr. 10 einrangirt. Frhr. v. Maltahn, Rittm. u. Eskadr. Chef im Ulan. Regt. Nr. 10, der Char. als Maj. verliehen. : S

Den 2. August 1873. v. Paczenski-Tenczin, Sec. Lt. im Inf. Regt. Nr. 62, in das Hus. Regt. Nr. 4 verseßt. v. Kal- bacher, Hauptm. aggr. dem Gren. Regt. Prinz Carl von Preußen Nr. 12 u. komdrt. zur Dienstl. beim Kriegs-Ministerium, à la suite dieses Redts. gestellt und auf den Etat des Kriegs-Min. übernommen.

B. Abschiedsbewilligungen x. 5

Den 2. August 1873. Fus, Sec. Lt. von der Ref. des Train-Bats. Nr. 8, der Abschied ertheilf. 1 lff, Hauptm. D früher Pr. Lt. im Inf. Regt. Nr. 20 und zuleßt während des Krieges 1870/71 als Comp. Führer beim Kriegsgefangenen-Depot- zu Königs- berg in Funktion gewesen, unter Zurückverseßung in die Kategorie der verabschiedeten Off., die Ausficht auf Anstellung im Civildienst er- theilt. Minameyer, Ob. a. D., zuleßt Commdr. des Feld-Art. Regts. Nr. 7, Div. Art., in die Kategorie der zur Disp. gestellten

Offiz. verseßt. s b Ix. In der Marine. Offiziere 2. Ernennungen, Beförderungen 2c.

Den 3. August 1873. Werner Kapitän zur See, von der Stellung als Kommandant der Panzer-Kregatte „Friedrich Carl," jo wie als Chef des Geschwaders in den Spanischen Gewässern entbun- den. Przewisinski, Kapitän zur See, Ober-Werft-Direktor in MWilhelméhaven, zum Kommandanten der Panzer-Fregatte Friedrich Carl* und der in den Spanischen Gewässern stationirten Schiffe er- nannt.

Nichtamtliches.

Deutsches Neich.

Preußen. Berlin, 13. August. Se. Kaiserlihe und Königliche Hoheit der Kronprinz is gestern Abend 73 Uhr mittelst Königlichen Extrazuges von hristiania nah Stocholm abgereist.

— Ihre Königlichen Hoheiten die Prinzessinnen Marie, Elisabeth und Luise Margarethe, Höchstwelche während der Sommermonate mit Ihrer Mutter, Ihrer Königlichen Hoheit der Prinzessin Friedri Carl, im Shlosse zu Wörlißz verweilten, find gestern Abend von dort wieder nah Berlin zurückgekehrt. Ihre Königliche Hoheit die Prin- zessin Friédrich Carl wird von Wörliß erft Ende dieses Monats hier zurückerwartet.

— Se. Majestät der Kaiser und König haben bei Gelegenheit des Rückmarsches der zur Besezung der Ostdeparte- ments bisher in Frankreih zurücgebliebenen Truppen folgenden Erlaß an den Ober- Befehlshaber der Okkupationsarmee, General Frhrn. v. Manteuffel, gerichtet : i

„An die Truppen der Okkupationsarmee ist nach ihren großen Leistungen während des Krieges, dur ihre Belassung in Frankreich, die Anforderung eines besonderen militärischen Taktes und einer muster- haften Disziplin gestellt worden. Diese Aufgabe ist von den Truppen in einer Weise erfüllt worden, die Mir zu Meiner lebhaften Freude Veranlassung giebt, den jeßt aus dem Bereiche der Offkupationsarmee abrückenden Truppen Meinè vollste Anerkennung auszusprechen. Ich beauftrage Sie, dics den Generalen, Offizieren, Beamten und Mann- ichaften der betreffenden Truppen bekannt zu machen und insbesondere auch den Commandeuren der abrückenden Divisionea Meine Befriedi- gung über ihre Kommandoführung in oft schwieriger Lage, und Mei- nen Dank für die musterhafte Ordnung in ihren Truppen zu erkennen

zu geben. Coblenz, den 27. Juli 1873. Wilhelm.“

— Se. Majestät der Kaiser haben während Allerhöchst- ihres Aufenthaltes in Regensburg für die vom Brandunglück \{chwer heimgesuchten Bewohner der Stadt Cham (Oberpfalz) die Summe von 1000 Mark in Gold zu bewilligen geruht und ift dieser Betrag durch Vermittelung der diesseitigen Gesandtschaft in Münten an das Hülfskomite in Cham abgesendet worden.

— Die Konferenz im landwirthshaftlihen Mi- nisterium, welche fich mit den auf die ländlichen Arbeiterver- hältnisse bezüglihe Fragen beschäftigt, hat am Montag, den 11. d. M, eine Sihung gehalten und \ich wiederum bis zur nächsten Woche vertagt. Die Berathungen haben sich in erster Linie den Auswanderungsfragen zugewendet.

— Heute früh 84 Uhr fand auf dem Exercierplaze hinter der Hasenhaide die Uebergabe des Garde-Kürassier-Regi- ments an seinen neuen Commandeur, den Oberst-Lieutenant Freiherrn von Locquenghien, bisher à la suite des Regi- ments, kommandiit nah Württemberg, dur den Commandeur der 1. Garde-Kavallerie-Brigade, General-Major von Krofigk ftatt.

— Das Füsilier-Bataillon 3. Garde-Grenadier-Regiments Königin Elisabeth, welches in Wriezen a. D. garnisonirt, passirt auf dem Marsche nah Spandau am 16. d. Mts. früh Berlin, wohin es fi zur Theilnahme an den Regiments-Uebungen begiebt. An demselben Tage marschirt der Stab, die 1., 2. und 5. Escadron des Regiments der Gardes du Corps von Pots- dam nah Berlin; der Stab des Regiments wird hierselbst ein- quartiert, während. die Escadrons Kantonnements in der Nähe von Berlin beziehen.

— Das hier einquartiert gewesene Colberg\sche Grena- dier-Regiment (2. Pommersches) Nr. 9 wurde heute auf dem Stettiner Bahnhof in folgender Weise in seine Garnison- stadt Stargardt in Pommern instradirt: 1. Bataillon und Re- gimentsftab 10 Uhr 30 Minuten Vormittags, 2. Bataillon 3 Uhr 30 Minuten Nachmittags, Füsilier-Bataillon 6 Uhr Nach- mittags. S

— Der Centralvorstand des evangelishen Vereins der Guftav - Adolf-Stiftung erläßt folgende Bekannt- machung:] E

„Die auf den 2. September d. J. und die folgenden Tage nah Gaffel einberufene Hauptversammlung des evangelischen Vereins der Gustav-Adolf-Stiftung wird zur Vermeidung des Zusammentreffens mit der auf den 2. September fallenden deutshen Nationalfcier im Einverständnisse mit dem Hauptvereine Cassel hierdurch auf den 3., 4. und 5. September d. J. vertagt. Programme und Tagesordnung verbleiben unverändert. i

Leipzig, 9. August 1873.

— Der geseblih Shiedsrichter in Sachen der in Liqui- dation befindlihen Al ert-Lebensversiherungs-Gesell- chaft in London bestellte Lord Cairns hat unterm 31. Juli d. I. folgende Verfü lan : E 1) Nach dem 30. August 1873 wird kein Anspruch inder Liquida- tionssahe der Albert - Lebensversicherungs- Gesellshaft mehr ange- nommen werden. 2) Aus dem Rest der Konkursmasse der Albert-Leben8versicherungs- Gesellichaft wird. sobald als möglich nach dem 30. August 1873 eine

leßte Dividende auf die gegen die Gesellschaft erhobenen und zuge- lassenen Ansprüche ausbezahlt werden, unter Zurühaltunig eines ent- sprehenden Betrages, um die bis dahin für zugelafsene Ansprüche be- rechneten aber noch nicht auëgezahlten I. und II. Dividenden zu decken.

3) Alle Diejenigen, welch? zwar Ansprüche in dieser Liquidations- sache gegen die Albert-Lebenéverficherungs-Gefellshaft geltend maden könnten, aber ihren Ampruch bis nach Ablauf des 30. August 1873 niht geltend gemaht haben werden, werden und find hierdurch endgültig von jeder Theilnahme an der Konkursmasse dieser Gejellshaft aus- geschlossen.

Breslau, 12. August. Von Seiten des Magistrats ift an das Kollegium der Stadtverordneten der Antrag ergan- gen, fich damit einverstanden zu erflären, daß vom 1. Oftober

die dauernden Kosten desselben mit 4000 Thlr. jährli, pro 1873 mit 1000 Thlr., aus dem Hauptextraordinarium der Käm- merei entnommen, vom 1. Januar 1874 aber speziell _etatirt; dem ftatistishen Bureau als Lokal die bisher von der städtischen Gasanstalt innegehabten, jegzt frei werdenden Räumlichkeiten im Stadthause angewiesen und zu diesem Zwecke dieselben mit einem einmaligen Kostenaufwande von 500 Thlr. zum Gebrau des Bureaus eingerihtet werden und der Direktor des statistischen Bureaus mit einem Géhalt von 1500 Thlr. und einem Woh- nungszuschuß von 200 Thlr. angestellt wird. — Die Finanz- und Steuer-Kommission haben dem Kollegium der Stadtveröórd=- neten empfohlen, den Antrag des Magistrats mit der Maßgabe zu genehmigen, daß nach Ablauf eines Jahres eine Vorlage, die Errichtung einer ftatistishen Deputation. betreffend, vom Ma- gistrate zu erwarten sei.

Bayern. München, 10. August. Wie der „K. v. u. f. D.“ erfährt, wird die für den nächster Monat in Aussicht genommene Einberufung des Landtages für den Fall, daß die Cholera-Epidemie hierselb| größere Dimensionen nehmen sollte, vershoben werden. Das betreffende Allerhöchste Ein- berufungsdefret ift bereits angefertigt. A /

— Die neue Uniformirung der Gens d'armerie is bereits in ihren Haupttheilen festgeseßt, und es werden die diesbezüg=- lihen Anordnungen in nächster Zeit in Ausführung gebracht werden.

— Der Ortsaus\chuß zur Vorbereitung des 14. allgemeinen Vereinstags der deutschen Erwerbs- und Wirth- \haftisgenossen\schaften hierselbst, hatim Einverständnisse mit der Anmwaltschaft dieser Genossenschaften mit Rüsicht auf die der- maligen Gesundheitszustände der Stadt München und um das Wohl der Theilnehmer an dieser Versammlung in keiner Weise zu gefährden, beshlossen, den erwähnten Vereinstag in der an- kündigten Zeit vom 17. bis 21. August d. I. nicht abzuhalten, sondern auf einige Wochen zu vertagen.

Baden. Karlsruhe, 11. August. Der Bürgeraus- \chuß hat heute folgenden Antrag des Gemeinderaths genehmigt: Es wolle der Bürgeraus\huß zu den in dem gedruckten Vor- trag des Gemeinderaths vom 4. August .1873 angegebenen Zwecken eine Kapitalaufnahme von 1,225,000 fl. (gleih 700,000 Thaler oder 2,100,000 -Reichsmark) genehmigen, welche bei 41/2 prozentiger Verzinsung mit jährlih einem Prozent des Nominalbetrags unter Zuwachs der ersparten Zinsen in längstens 38 Jahren vom Iahr 1874 einsließlih ab mittelst Pari-Ein- lôsung zu tilgen ist und wofür die Mittel jeweils in die jähr- lihen Voranschläge aufzunehmen find. Ferner soll der Gemeinde- rath ermächtigt sein, die nähern Bedingungen bezüglich dieser Kapitalaufnahme, namentlich in Betreff des Uebernahmefkurses, der Verbriefung, der Verzinsung, Tilgung und der Zahlstellen, zu vereinbaren.

Mecklenburg. Güstrow, 10. August. Eine Deputation des Hauptausschusses für den IV. Niedersächsischen Feuer- wehrtag, der am 17. und 18. August hier stattfindet, hat der Großherzog gestern am Heiligen Damm empfangen und der- selben auf ihre Bitte die Zusicherung ertheilt, am Sonntag, den 17. August, zum Besuch des Feuerwehrtages nach Güstrow fommen zu wollen. Die Änmeldung fremder, zum Verbande ge- hôrender Feuerwehrleute beträgt bis heute aus 27 Vereinen nahezu 300; es fehlen jedoch noch Anmeldungen von 21 Verbands- vereinen. Der Ausstellungs-Katalog weist in über 300 Nummern eine besonders reiche Kollektiv-Ausstellung von Feuerlö\ch-Ma- chinen und Geräthen aus.

Elsaß-Lothringen. Straßburg, 10. August. Gestern fand auf dem Kirchhofe zu Lichtenberg die Einweihung des aus freiwilligen Beiträgen der Offiziere des 8. Württember- gischen Infanterie-Regiments Nr. 126 errichteten Krieger- denftmals für die Gefallenen des Regiments ftatt. t

Metz, 8. August. Zwischen dem Dorfe St. Privat und dem Monumente, welches Ihre Majestät die Kaiserin und Königin den gefallenen Angehörigen Ihres Regiments, 4. Garde- Grenadier-Regiment, hat errihten lassen, fieht gegenwärtig ein neues Denkmal seiner Vollendung entgegen. Dasselbe is von den Offizieren des preußischen Garde-Corps zur Erinnerung an die Kämpfe bei Meh gewidmet und dessen feierlihe E inwei- hung auf den 18. August d. I. in Ausficht genommen.

Oesterreich-Ungarn. Wien, 12. August. Die „Triester Ztg.* vom 9. d. meldet: Die Korvette „Zriny“ ist am 7. d. M. auf eine 14 Tage dauernde Kreuzung, die bis nah den Bocche di Cattaro ausgedehnt werden soll, abgegangen. Am 11. oder 12. geht die Korvette „Fasana“ unter dem Kommando -des Kapitäns Franz Spindler nach den spanischen Gewässern ab. Die Yacht „Miramar* if klar und gewärtig des Befehls, nach Triest abzugehen, um den Großfürsten Constantin an Bord zu nehmen. Die Korvette „Frondsberg“, welche ih hier auf der Schiffswerfte S. Marco der Gesell aft „Navale adriatico* befindet, erhält in einigen Tagen die Masten ein- gesezt und wird sich mit der bereits abgegangenen Fregatte „Radegzky“ nah Pola begeben, um analog der legztern zu- und ausgerüstet zu werden. Das Kasemattshiff „Kaiser“, welches die „Lissa“ abzulösen bestimmt ift, wird ebenfalls bin= nen kurzer Zeit fertig werden und stößt darin auch zu dem neu auszurüftenden Geschwader unter dem Kommando des Contre- Admirals Baron Sterneck.

—. 12. August. (W. T. B.) Der Kaiser begiebt fih morgen nah I\chl und wird- dort voraussichtlih bis zum 28. d. M. daselbst verweilen. i

Der Centralvorstand des evangeli Vereins der Gustav-Adolf-

tiftung. h Dr. E. Hoffmann, Vorsißender. Dc. G. Fricke, Schriftführer.“

Pe sth, 10 August. In Angelegenheit der Entfestigung

ab ein ftatistishes Bureau der Stadt Breslau errichtet, -

Ofens wurde vorgestern unter dem Vorfiße des Ministerial- rathes gane im Landesvertheidigungs-Ministerium die erste Kommissionsfizung abgehalten. Die Civilmitglieder der Kom- mission beshlofsen einstimmig, daß die Ofener Festung als solche ihren C er verliere und sei demgemäß der Kaiserlihe und Königliche Kriegs-Minister zu ersuhen, er möge diese Bitte der Kommisfion dem Kaiser zur Genehmigung unterbreiten. General Graf Welsberg theilte niht die Anfichten der Civilmitglieder der Kommisfion, und wollte fich ihrer Anficht nur dann anschließen, wenn an die Stelle der Festung entsprechende Vertheidigungs- werke in der Nähe Ofens angelegt würden.

Schweiz. Bern, 12. August. (W. T. B.) Der von dem Centralkomite der freisinnigen Katholikenvereine für den 31. August nach Olten einberufenen Delégirten- versammlung, in welher namentlich die Frage der Gründung einer s{chweizerischen liberalen fkatholischen Kirchenverfassung be- prochen werden soll, werden auch auf Spezialeinladung Seitens s Komites, Abgeordnete der liberalen Kantonsregierungen bei- wohnen.

Großbrirannien und Jrland. London, 11. Auguft. Unter dem Vorsiße der Königin fand am Sonnabend guf Osborne ein geheimer Rath ftatt, bei welhem die Minifter Gladstone, Bruce, Lowe uud der Marquis v n. Ripon zugegen waren. Vor dem Konseil verabschiedete fich der Marquis von Ripon von der Königin anläßlich seines Rüctritts, Herr Bruce Überlieferte die Siegel des Ministeriums des Innern, und Herr Lowe die des Schazkanzleramtes. Im Konseil wurde Herr Bruce zum Lord Präsidenten des geheimen Rathes ernannt; Herr Lowe erhielt die Siegel des Ministeriums des Jnnern, und

err Gladstone die des Schaßkanzieramtes. Alsdann wurde err William Patrick Adam, der neue Bauten-Minister, als Mitglied des geheimen Rathes vereidigt.

— Der frühere Bauten-Minisier Ayrton is, den „Times“ zufolge, zum Judge Advocate General, einem Titularposten im Ministerium, der seit drei Jahren vakant war, ernannt worden.

— Aus Indien wird den „Times“ unterm 9. d. M. tele- graphirt: „Der Vizekönig hat fünf Bengalesen, zwei Punjabs und vier Eingeborenen von Bombay als Mitglieder des Finanz- aus\chusses empfohlen. Sieben derselben find Hindus, drei Mo- hammedaner, und einer gehört dem chrifilihen Glauben an. — Mr. Campbell hat Ryots zu Ehren-Mitgliedern des Magistrats ernannt. — Ein Gesezentwurf ist cingebraht wotden für die För- derung der Auc wanderung nah Baumah. — Der Gesandte von Yarkund verläßt am 11. d. M. Konstantinopel.

— Dem augenblicklih zier versammelten Ausschusse der evangelischen Allianz ist heute vom Vorsizenden die An- zeige gemacht worden, daß die Eröffnung der Konferenz in New-York endgiltig auf den 2. Oktober d. I. festgeseßt worden ift.

__ Frankreich. Paris, 11. August. Das „Journal of- ficiel* nerôffentlicht die Ernennung des früheren Unter-Staats- Fetretärs im Ministerium des Innern, Pascal, zum Präfekten Des Departements der Gironde.

— In Lyon hat gestern bei denGeneralrathswahlen der radikale Bewerber Ballue über den konservativen, Pla- ton, den Sieg errungen; jener erhielt 2313, dieser nur 1135 Stimmen. Auch in Alais fiegte bei den Arrondissementswahlen der radifale Chambon mit: 1603 Stimmen über den legiti- mistishen, Ass énat, der es auf 1252 Stimmen brachte.

__— 12. August. (W. T. B.) Bei Gelezenheit eines Diners auf der Präfektur in Lyon hat der Minifter des Auswärtigen, Herzog von Broglie, wie - die“ „Agence Havas® telcegräphirt, fich dahin ausgesprochen, daß die Regierung nach Möglichkeit mit den bestehenden Gesezen auszukommen suchen werde, wenn diese fich indessen als unzureihend erweisen sollten, die Mitiir- kung der Nationalversammlung zum Erlaß anderweitiger Geseze in Anspruch nehmen müsse, um in dem Kampfe auf Leben und Tod, welcher seit dem 24. Mai d. I. zwischen dem Radikalismus und der Gesellschaft entbrannt sei, leßterer den Sieg zu sichern.

— Der bekannte Arzt Nelaton is s{chwer erkrankt.

Spavien. Madrid, 6. August. Die amtliche Zeitung theilt die Zusammensetzung der auserlesenen Trnppen mit, welche, nur aus zur Disposition stehénden Offizieren gebildet, fih nah Catalonien begeben, um bei der Reorganisation der dortigen Armee áls Kern zu dienen. Es is ein Bataillon In- fanterie von 400 Mann, welches in sechs Compagnien zerfällt, und eine Shwadron Kavallerie. Jede Compagnie is von einém Obersten befehlig*, hat als Lieutenants zwei Oberst-Lieutenants und als Fähnriche zwei Majore oder auch Oberst-Lieutenants, als Mannschaften durchschnittlich 17 Hauptleute, 7 Lieutenants und 40 Fähnriche. Bei der Shwadron i| das Verhältniß ähnlich, nur dß die Mannschaft aus 7 Rittmeistern, einem Liéutenant und 21 Fähnrichen besteht. Die Namen find sämmtlih aufge- führt; es fehlt nur noch der Kommandant des Bataillons, zu welchem der Kriegs-Minister einen General-Lieutenant oder Feld- marschall (der „mariscal de campo“ hat in Spanien nicht den hohen Rang wie in anderen Ländern) ernennen wird — dem Vernehmen nach soll Mackenna diesen Posten erhalten; zum Unterbefehlshaber wird ein Brigadier ernannt. Die Bekannt- machung des Kriegs-Ministers nennt dieses Corps das „batallon de distinguidos, “ :

— 12. Auguft. (W. T. B.) Granada und Murcia find von den Regierungstruppen ohne weiteren Widerstand besetzt worden ; Contreras und Pôzas find nach Carthagena, dem allein noch übrigen Zufluchtsorie der Insurgenten, entkommen.

— Dem Vernehmen nach. foll der Kommandirende des bri- tischen Geschwaders von seiner Regierung Befehl erhalten haben, die Kriegs\chife „Almanza“ und „Victoria“ an die Regie- rung in Madrid resp. deren Béauftragte zurückzustellen.

__ Italien. Rom, 9. August. Die Maßregeln , durch welche der Minister-Präsident Minghetti das Gleichgewicht in-den Einnahmen und Ausgaben des Staates herzu- fiellen gedenkt, würden, wie bie Florentiner „Gazzetia des Po- polo‘ meldet, folgende sein: 1) Vérbesserung des herrschenden Steuersystems, namentlich durch“ Erhöhung der Strafen gegen diejenigen, welche die Einschreibegebühren nicht bezahlen. Jene find nämlih \o gering, daß dér größte Theil der Privat- afte nach ausdrüdliher oder fstilshweigender Verab- redung der Kontrahenten nicht eiugetragen wird. 2) Be- \hränkung der öffentlihen Arbeiten, indew nur diejenigen zux “Ausführung fköontmen, welche niht aufschieben lassen. Alles, was auf diese Weise vom Budget der -öffent- lihen Arbeiten gespart wird, foll dem Kriegs - Minister zu- gewiesen wérden. 3) Vereinfahung der “Verwaltung, indem Ge- meinden und Provinzen Vieles übertragen werden foll, was bis- her der Staat besorgt hai. Durch diese Maßregeln und mit

j der höheren Erträge, welche verschiedene Steuerz ige mit Zeit einbringen werden, hofft der Minister-Präfident nah und nach das Gleichgewicht in den Staatseinnahmen und Ausgaben her- zustellen und gleichzeitig die Mittel zu beschaffen, deren der Kriegs-Minister zur Reorganisation der Armee und zur Landes- vertheidung bedarf.

Griechenland. Athen, 2. August. Die Kammer be- {loß mit der heutigen Sizung ihre Arbeiten. Eines ihrer leßz- ten „Werke war der Vertrag mit der Gesellshaft von Laurion, der Nachfolgerin der franzöfish - italienishen Gesellschaft Roux- Serpieri, durch welche die Halden, die in dem Bereiche der zu dem =ergwerke Laurion gehörenden Ländereien liegen, der ge- naunten Gesellschaft zur Shmelzung übergeben werden. Der Staat erhält 539, von reinem Ertrag nach Abzug von 433 Drachmen Kosten für jede Tonne Blei, d. i. u ungefährer Schäßung 110 Millionen Drachmen. Die übrigen Halden, die in jener metallreihen Gegend liegen, bekommt die nämliche Gesellshaft zu denselben Bedingungen nach 12 Mona- ten, wenn bis dahin feine andere Gesellshaft vortheilhaftere Vorschläge mat. Die Aktien von Laurion find seit der Lösung dieser Frage um 50 Prozent gestiegen. Auch_noch andere Ver- träge wurden in den leßten Tagen abgeschlossen und von der Kammer acceptirt, wie z. B. der Vertrag über den Bau von Eisenbahnen im Peloponnes, Verträge mit Dampfschiffahrts- und Telegraphengejellschaften, ein Vertrag über Gründung einer Bodenkreditbank, und endlih einer Induftriebank.

Numänien. Bukarest, 12. August. (W. T. B.) Dur eine heute amtlih publizirte Verfügung des Fürsten Karl ist den von der rumänischen Eisenbahn-Aktiengesfell=- schaft in der leßten Generalversammlung beschlofenen Modifi- fationen der Statuten betreffs Emission von Prioritäten im A von 20,400,000 Thlrn. die Sanktion ertheilt worden.

Türkei. Konstantinopel, 12. August. (W. T. B.) Drei Journale, ein griechisches, ein bulgarisches und ein arme- nisches, sind von der Regierung verboten worden.

Schweden und Norwegen. Stockholm, 9. August. Der König und die Königin werden morgen mit den bei- den Prinzen von Christiania nach Karlstad reisen, dort den Montag bleiben und dem für Höchstdieselben veranstaltetéèn Balle beiwohnen. Am Dienftag werden Ihre Majestäten nach Stockholm reisen und am Abend hier eintreffen, um sch fofort nah Drott- ningholm zu begeben. — Der Kronprinz des Deutschen Reiches, welther in Norwegen Ausflüge nah dem wegen feiner herrlihen Ausficht auf Ringerike bekannten Krogkleven (Kongens und Dronningens Udsigt) machte und heute auf drei Tage nah Telemarken reist, wird erst am Mittwoch eintreffen (verg[. die telegraphishe Nachricht in der gestrige Nummer d. Bl.) Auf Drottningholm, wo auch Se. Kaiserlihe und Königliche Hoheit wohnen wird, werden jet zu seiner Aufnahme die Zimmer ia Bereitschaft gesezt. Am Donnerstag soll ein großes Fest mit Feuerwerk zu Ehren des Gastes gegeben werden.

Christiania, 7. August. Das akademische Kolle- gium überreihte heute dem Könige und der Königin Exem- plare in Gold von der Medaille, welhe die Universität zur Erinnerung an die Krönung Oscar 11. hat prägen lassen, Der Avers der Medaille wird von den Brufthitdern Ihrer Majestäten eingenommen, während der Revers die Muse der Geschihte dar- stellt, die mit ihrem Gtiffel die Begebenheiten eingräbt, -mit der Ueberschrift aus Horaz: „„Vetat mori“. Nur drei Exemplare find in Gold “geprägt: für Ihre Majestäten den König und die Königin sowie für die verwittwete Königin.

Amerika. In Portland (Maine) find, wie aus New- yort unterm 9. d. telegraphirt wird, zwei Docks, drei amerifa- nische Dampfschiffe und eine große Menge Güter verbrannt. Dex Verlust wird auf 600,000 Dollars veranschlagt.

— Nach aus Brasilien in London eingetroffenen Nach- rihten vom 23. v. Mts. hatte der Bischof von Pernam- buco den ihm ertheilten Anordnungen der Regierung feine Folge geleistet. Der Präfident der Provinz hat darauf die Ein- leitung des gerihtlihen Verfahrens gegen denselben verfügt. Den Kammern if angezeigt worden, die Regierung ‘werde ener- gishe Maßregeln ergreifen, um fich Gehorsam zu vershaffen. — Die Konsularkonventionen mit Portugal, Italien, Spanien und der Schweiz find bis zum 20. Februar k. I. verlängert worden. — Die Aufständischen von Paraguay wurden bei einem Angriffe auf die Hauptstadt zurückges{lägen. Caballeron und - einige andere Führer der Aufständischen stehen im Begriff, 7ih außer Landes zu begeben. — In Entre- rios dauern die Unruhen noch immer fort.

— Die neuesten Zeitungen von Buenos Ayres enthalten einen Auszug des Berichtes des argentinishen Finanz- Ministers Senñnor Dominguez. Darnah war das Jahr 1872 für das Gedeihen der Finanzen Argentiniens besonders günstig. Die Staatseinkünfte im Gefammtbetrage von 3,649,000 Lstr. zeigen im Vergleich mit 1871 einén Zútbachs von 1,100,006 Lir. Auch der Exporthandel der Republik hat cine weitere Ent- widckelung erfahren: Die Ausfuhr von Wolle und Häuten zeigt während der leßten zwei Jahre einen Zuwachs von 41 resp. 24 Proz. Die Einkünfte Chilis stiegen, wenn man einen Ver- gleich anstellt, in 10 Jahren von 1,340,000 Lftr, auf 2,770,000 Lftr., während die Argentinishe Republik ein Wachsthum von 1,300,000 Lstr. auf 3,640,000 Lftr. zeigt. “ Der Bericht erwähnt au, daß im legten Jahre -13 regelmäßige Dampferlinien von Europa nach Buenos’ Ayrés in Betrieb. waren.

_Die Nr. 59 des „Amts-Blatt der Deutschen Reichs- Postverwaltung “- enthält: General-Verfügungen: - vom 8. August 1873: Puístverbindungen mif Konstantinovel; vollständige Eröffnung der Eisenbahn Thorn - Jnsterburg und Einrichtung des EGisenbahn- gane Nr. 33 in Insterburg; vollständige „Eröffnung der Eisen- ahn Schneidemühl-Koniß-Dirichau ; anderweite Reaelung des Post- betriebes auf der. Königlich Preußischen Oftbaha.

__— Die Nr. 65 der Annaler der Ländwirth#\{chaft în den Königlich preußischen Staaten hat folgenden Inhalt: Preußen : Verzeichniß der Vorlesungen für das Wintersemester 1873/74! an der Königlichen staats- und ländwirthschaftlihen Akademie Eldena. — Die Vortheile der Darnpfkultur. Vortrag, gehalten vom Wirthschafts- Dirigenten Hoffmann in Kirschgartshähsen. — Aus den Regierungs- bezirken Aruüsberg, Cöln und Coblenz. — Literatur: Besondere Bei- lag—-guni Deutschen Reichs-Anzeiger.“ — Vérmischtès: Mittheilungen über den Stand der Riniderveft in der österreïhisch-ungarisden Mon- arde. — Das Fortbestehen der Ackerbäusthule Zu BadetMebén be- treffend. — Preisau#s{hreiben auf Gewinnung des atmosþhärifschen Stistoffs zur Düngung. —, Vereinsvérsämkilungen. — Marktbericht. Viehpreise. Stärkepreije.

Statistische Nactÿrichten. Ueber den Stand der: Cholera lauten die bis heute vor- liegenden ftatistishen Nachrichtèn: Königsberg, 11. Angust Am

-

#2 d. M. sind angemeldet: erkrankt 25, gestorben 14 Personen; am 10. August c. find angemeldet: erkrankt 25, gestorben 12 Per- sonen. — Magdeburg, 12. Auguft. Bis zum 10. August c. find an der Cholera vom Civil 235 erfranft, 104 gestorben, vom Militär 42 erkrankt, 19 gestorben. Am 11. d. M. sind vom Civil 59 erkrankt, 26 gestorben, vom Militär 2 erkrankt. Summa: 338 erfrankt, 149 gestorben. — München, 11. August. Vom Sonnabend Abend bis Sonntag Abend find aht neue Cholera - Erfranfungsfälle und acht Todesfälle vorgekommen. — Würzburg, 11. August. Stand der Erkrankungen an Cholera, Cholerine, Brechdurch{fall in der Stadt inkl. Julinsspital am 10. Au- gust 5 Uhr Abends: G sammtsumme der seit 83. Juli bis 9. August 1873 Erkrankten: ‘63; ‘Verstorbenen: 28; Bestand am 9. August: männlich 6, weiblich 9; Zugang äm 10. - August: männl. 3, weibl. 3; Gestorben: weibl. 2; Genuesen: männl. 1; Verbleiben: männl. 8, weibl. 10. — Dresden, 12. August. Von geïtern bis heute Mitiag sind aus hiesiger Stadt 2 neue Erfkranfungs- und 3 Todesfälle an der Cholera, 1owie die erfolgte Genesung von 5 Cholerafranken zur amtlichen Meldüng gelangt. Der Bestand an Cholerakranken belief sich somit heute Mittag auf 22, von denen sich_ 16 in der Cholerastation des Stadifranfen- hauses und 6 in Privafpflege befinden. — Wien, 11. August. Vom 9. zum 10. August find in ganz Wien 77 neue Eckrankungsfälle an Brechdur{fall amtlich gemeldet wörden. — Prag, 12. August. Zu den am 10. d. M. in den sämmtlichen Spitälern Prags verbliebenen 28 Gholerafranfen sind am gestrigen Tage 4 zugewahsen. Von diesen 32 Kranken sind 4 genesen, und 28 im Kranfenstazde verblieben. — Helfingborg, 9. August. Der neueste Bericht über die Cholera daselbst enthält: am’ 6. erfrankt 4, geïtorben 3, genesen 2, am 7. er- kranft 5, gestorben 1, genesen 1, im Ganzen 59 erfrauf*, 32 gestorben,

15 genefen. Kunst und Wissenschaft.

_ Goslar, 8. August. Die Restauration des Kaiserhauses. schreitet rüstig fort. Damit die Arbeiten im Innern demnächst ohne Störung fortgeführt werden fönnen, will man zuerst das Dach her- stellen. Das alte ift bereits größtentheils bis auf die riesigen Sparren abgetragen, und man hofft, daß in verhältnißmäßig furzer Zeit ein neues hergestellt sein wird. j

— Die Akademie der Wissenschaften in München hat Herrn Gudbrandr Vigfusson, der soeben das von Richard Cleasby projektirte isländijch-englische Wörterbuch vollendet hat, das auf Kosten dér Clarendon Presse in Oxford gedruckt wird, zu ihrem korréspondirenden Mitgliede ernannt.

London, 11. August. Der Jahresfongreß der hier tagen- den britischen medizinischen Gesellschaft erreihte am Sonn- abend seinen Abschluß. — Auf dem im Oktober in Norw ich zu- jammentretenden sozialwissenshaftlichen Kongresse wird in der Sektion für internationales und Gemeinderecht die Frage diskutirt werden: „Flt es wünMhenswerth und thunli, eine Assimilirung des britishen und ausfändishen Handelsrehts zu bewirken, und wenn o, in welcher Ausdehming, Und welhe Schritte sollten zur Bewerkstelli- gung einer solchen Assimilation ergriffen werden ?“

j Landwirthschaft.

Berlin. Dex Afkklimatifsations-Verein veranstaltet unter Mitwirkang sciner Mitglieder am 20. September d. J. im Feftsaale des Hotel de Rome, Unter den Linden Nr. 39, eine fleine A us- stellung, fremdländischer. hier ausdaguernder Gehölze und dieêjähriger hier angebauter ausländischer Nubßpflanzen, wie: Getreidearten, Früchte, Gemüje, Sämereien, Knollen, Wurzeln 2c., außerdem Erzeuguisse der Seiden- uud Bienenzucht. Mit der Ausstellung wird eine öffentliche Sitzung des Vereins am Schlufse derselben verbunden {ein, in welcher die auégestellten Gegenstände einer eingehenden Besprehung unterzogen werden. Amneldungen dazu werden vom 10. bis 15. September im Bureau, Adlerstraße 12, angenommen.

: Gewerbe und Sandel,

Wien, 13. August. _(W. T. B.) Die „Neue freie Presse“ bringt in ihrer heutigen Meorgennummer betreffs der geftern von ihr gemeldeten angeblichen Verhandlungen des österreichishen und des un- garischên Finanz-Ministers über Einziehung von Staatsnoten weitere Details. Hiernah reduzirt sich die ganze Meldung darauf, daß von den Mitgliedern des ungarischen Ministeriums Atußerungen gethan worden sind, die si “auf päter einmäl betreffs der («in- ziehung von“ Staatênoten einzuleitende Schritte beziehen ; gegenwärtig ist aber von einer darauf ’bezüglihen Verhandlung nèch gär keine Rede. — Die Waarenbörse hat sich gestern foñftituirt und soll am 1. September d. J. eröffnet werden. — Zur Ausführung der Getreidetransporte, welhe von den südöftlihen“ Staatsbahn- linien aus‘ nah Berlin, Steitin und Hamburg zu éffektriren sind, ift von den Diréftionen der Rordbahn, der Nordwéstbahn urd “der Staatsbahn ein gemeinscaftliher Wagenpark aufgestellt or- den. — ‘Die Eisenbahustrccke Hieflau - Eisenerz ist in- BetrieL g:- seßt worden. — Dén Baugeselkfschaften, welche die Mr die Donan - Regiflifitng “ fteï gewordenen Bodenftrecken ébworben haben, sind weitere Zählungsfristen zugestanden worden. “Bei dem von der ungarischen Régierung niit der Kreditanstalt und dem Hause Roth- schild abgeschlossenen Vorshußgeshäste sind 8 Prozent Zinsen - ein- \hließlich der Provifion ‘stipulirt. — Dém „Tageblatt“ zufolge sollte die Wiener Handelsbank die Liquidation der öfterretchishen See- handlung und der austro-türfijhen Kreditanstalt übernommen haben a n S a E beiden Justine Aktien der Handels-

anf zu überweisen beabsichtigen; die Bestätigung diefer Nachri bleibt jedoch abzuwarten: Meh ANIONNO Series Bnhrichs Verkehrs - Anftalten.

Löndon, 11. Auguft. Der Schraubendampfer „Great Northern“, Eigenthum der Hooperscen Telegraphenmwverke, verließ dieser Tage Gravesend. mit den Küftenendkabeln dèr iveftlihen und brafitiani]jchen Telegraphen-Gésellschäft, die zur Vollendung der Het® stellung einer telegraphishen Verbindung: zwischen Para und’ Pernambuco gehören. 2s

Liverpool, 12; August. (W. T. B) Der fällige Dampfer eDanuube“- ift vom'‘Kap der guten Hoffnung bier eizugetroffen.

Southampton, 12: August. (W. T. B) Der Dampfer des norddeutschen Lloyd „Köln“ ift heute eingetroffen.

New-York, 12. August. (W. T. B.) Der hier eingélangte Dampfer“ ;Maas* hat den baltischen LUoyddamvfer „Ernst Mori Arndt “am 10. d. M. etwa 300 Seemeilen von hier unter “Sege und auf Fahrt na hier angetroffen.

Aus dem Wolff’ schen Telegraphen-Bureau.

Paris, . Mittwoch, 13. August. Bezüglih der Stellung, welche die Mitglieder der Nationalversammlung gegenüber einem etwaigen Antrage auf Wiederherstellung der Monärchie ein- nehmen würden, verlautet, daß die Zahl derer, die einem solchen Antrage ' zustimmen würden, mit Einschluß einiger zu der fusio- nistischen -Pártei übergegangenen bonàäpartistishen Deputirten, auf 370 anzuschlagen fein dürfte. Die übrigen der bonapar- tistishen Partei angehörigen Deputirten wollen eine Verlänge- rung.der dem Marxschall-Präsidenten übertrageneèn Gewalten auf Z“ Jahre beantragen. f

Königliche Schauspiele. Donnerstag, den 14. August. Ii Opernhause. (141. Vor- stellung.) Aladii, ‘öder: Die Wunderlampe.-, Großes; Zauber- Ballet in 3 Akten von Hoguet. Musik von Gährih. Anxçang 7. Uhr. Mittclpreise. : - “ - Freitag, 15. Aug :st|. Im Operühause. (142. Vorstellung.) Fidélio. © Oper in 2 Abtheilungen. Musik von L. van Beet- hoven. Léónote: Fr. v. Voggenhz i Partei f Ti ( Fan af Q L ckY TTEL: tee. Ny : Shüälispielhaus. Keine Vorstellung. (Sonnabend, den: 16. August. Erste Schauspiel:Vorstellung.)