u

[41771] Magdeburger Feuerversicherungs-Gesellschaft. Das Mitglied unseres Aufsichtsrats,

Herr Staatssekretär à. D. Carl Berg-

mann in Berlin h infolge Ablebens

aus unserem Aufsicht8rate ausge- schieden.

Magdeburg, den 28. September 1935. Magdeburger Feuerversicherungs-Gesellschaft. Dr. Berndt. Fischer.

[38871] i

Die Firma Draht- und Drahtstift- Werk Aktiengesellshaft Goch (Nieder- rhein) ist aufgelöst. Die Gläubiger der Aktiengesellshast werden aufgefor- dert, sih bei ihr zu melden.

Goch, den 12. September 1935. Draht-- und Drahtstift-Werk A.-G. i. Liquidation. Weimann.

E E T E N Ei E I I I N Ie I R CE N25 T A E R I E I

Eu s Me

[41282].

Zuckerkreditbantk- Aktiengesellschaft.

Bilanz am 30. Juni 1935.

Berlin, im September 1935.

; Aftiva. RM |\2]| RM |H Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungsmittel) 130 290/66 Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto . 600 909/44 C R 39 295/62 Wechsel Ld o T A Q A De A E Qa 2 924 061 68 Eigene Wertpapiere:

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des j Reichs und der Länder «ae ooo 198 388/25 b) sonstige börsengängige festverzinslihe - Wert- D C S S e «11919 777/53 e) börsengängie Dividendenwerte » e. e o». 165 66275 d) sonstige Wertpäpiere . « «- « « ++ R N 5h 60 780 /— 2 344 608/53 Kurzfällige Forderungen gegen Kreditinstitute (Nostro- |- guthaben) «e C N ° 793 21571 Schuldner .…. « .+ + o o S S R N A Es 16 018 508/84 davon gedeckt durch: S a 9 992 884,68 2, börsengängige Wertpapiere « « 443 389,75 3. sonstige Sicherheiten . .« ¿ « 4 746 506,96 115 182 781/39} Aval- und Bürgschastsschuldner 2 661 240,01 Langfristige durch gemeinschaftliche Bürgschaften ge- sicherte Darlehen an Zukerfabriken . « « - - - - 3 679 814/63 Mobilien eat E 0E D520 10S G O 0. S D S 1|— Posten der Rechnungsabgrenzung « - « o e o o o 108 374/48 26 639 080/59 Passiva. ! Aktienkapital L T T ee ooo o eo. 4 0009 000|— Geseßliche Rücklage 0 C0 0 De 1 200 000|— Sonderrücklage . E M. 0E Ee E: S 02.050" 0 ® 450 000|— Obligationsanleihe L ELT E Ev C SegOes d 4 334 400/— Gläubiger: 1 O a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite | 8 114 393/58 b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene, |. Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) « « | 2716 647 85 c) Einlagen deutscher Kreditinstitute « « « « «_+ | 6526 160/59 da) sonstige Gläubiger . . « « « « - ee 1/4344 525/87|15 701 727/89 Von der Summe c) + 4) entfallen auf 1. jederzeit fällige Geldex . . . 3 818 163,7T 2. feste Gelder und Gelder auf Kün- - * * “n Dad s L 1 052-522,7& Von 2. werden durch Kündigung oder sind fällig: a) innerhalb 7 Tagen. « « « « + —— b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten 845 666,95 c) darüber hinaus- bis zu 12 Monaten 21 755,80. da) über 12 Monate hinaus . . . . 175 100,— Aval- und Bürgschaftsverpflichtungen 2 661'240,01 hiervon durch UVebereignung von Zucker rücfgedeckt RM 2 253 498,36. j E 06 y : \ Spareinlagen: a) mit geseßliher Kündigungsfrist“... E 6 76 95631 b) mit besonders vereinbartér “Kündi ungöfüist . 158 214/95] 2835 171/26 Rüefstellung für Zinsscheine per 1. 10. 1935 « - « * 65 016|— Noch nicht vorgekommene fälligé Zinsscheine « « «- 6 837/39 Unerhobene Dividende - « « - E E 1 440 — Posten der Rechnungsabgrenzung «- « o - ee oe. 144 849/23 Gewinnvortrag aus 1933/34. « e e e e o o o o 00 74 73976 Gewinn des Geschäftsjahres . « - « - - « ooo 424 899/06 499 638/82 Außerdem: Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten aus Rediskontierungen RM 3 919 067,04 - é fe R E 26 639 080/59 Gewinu=-. und Verlustrechnung ] Soll. am 30. JIuni 1935. Haben. N A RM |H Handlungsunkosten « « « | 484 184 48} Gewinnvortrag aus 1933/34] 74 739|76 S e 275 338/09}| Wechsel, Devisen, ZBins- Zinsen auf Sparkonten 3 676/56} - scheine und Sorten . « 328 186/77 Abschreibung auf Mobilien 6 220/55}| Zinsen und Provisionen « 402 31751 Gewinnvortrag a. 1933/34 74 739/76} Sonstige Zinseinnahmen . 223 763/85 Gewinn d. Geschäftsjahres 424 899/06 Effekten . « « + - e o 240 05061 i 1 269 058/50 1 269 058/50

Zuderkreditbant- Aftiengesellshaft.

Dunzinger.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund owie der vom Vorstand erteilten Aufklä-

der Bücher und Schriften der Gesellschaft f Jahresabschluß und der

rungen und Nachweise entsprechèn die Buchführung, der Geshäftsbericht den ge*eßlichen Vorschriften. Die Bezüge des Vorstands und des Auf-

Dr. Tepe.

sichtsrats sind in einer Summe angegeben.

Berlin, im September 1935. -

Treuhand-Vereiniguag Aktiengesellschaft.

Kuhn, Wirtschastsprüfer.

ppa. Steinlein, Wirtschaftsprüfer,

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Oberamtmann C. Wenyzel, Teut- \chenthal, Vorsißender; Kammergericht3rät a. D. R, ‘Dratche, Teutschenthal, stellver- tretender Vorsißender; Direktòr “O. Berinémann, Generaldireftor W. Leithold; Halte + Direktor W. Mende, Hildesheim; Rittmeister a. D.

W. Nette, Wörbzig; Direktor P-. Weinziveig, - Halle.

Die Generalversamntlung aîn 27. Septémber 1935 hat beschlossen, 8% Divi-

dende auf das Aftiènkapitàl ‘auüszuschüttèn.

Die Dividende ist fofort fällig und wird gegen Einteichüng der Gewinnanteil-

scheine Nr. 12 an beñ Kassen unserer Vänk: Berlin W 9, Hermann-Göring-Str. 6,

Halle a. S., Universitätsring

Vernburg-Dröbel (Anhalt) unter Abzug der lOprozentigen Kapitalectragsteuer ausgezahlt. Die Jnhaber der Aktien mit den Nummern 2 001—4 000 erhalten gegen Rü- gabe des Erneuerungsscheins bej den obigen Kassen einen neuen Dividendenschein- bogen ausgehändigt. Soweit die Aushändigung an den Schaltern dieser Kassen |tatt-

findet, erfolgt sie kostenfrei.

: Zu diesem Zweck sind die Exneuerungsscheine bei den. betreffenden Kassen mit einem vom Einreicher nach dex [aufenden, Zahlenfolge geordneten sowie unterschrie- benen Verzeichnis in doppelter Ausfertigung einzureichen, worüber, falls die Ausrei- chung der neuen Reihe nicht Zug um Zug erfolgt, eine Bescheinigung erteilt wird.

Die Erneuerungsscheine müssen den Ännahmestellen Hórtosrei zugehen; die Zusendung der neuen Dividendenscheinbogen durch die Post erfolgt durch eingeschriebene Briefe auf Gefahr und Kosten des Einreichers. Nur auf besonderes Verlangen des

31,

4

leßteren wird die Zusendung durch Wertbrief oder Wertpaket bewirkt.

Falls vor Ausreichung der neuen Dividendenscheine Widerspruch gegen die Ausreichung erhoben wird, findet diese nur an den Aktieninhaber gegen Vorzeigung

der Aktie statt.

Berlin, den 27. September 1935. Zuderkreditbank-Afktiengesellschaft,

Dunzinger.

Dr. Tepe.

Halle; Direktor H. Lamm, Halle;

[39943].

Holzwarenindustrie Afktien- gesellscha}ft vorm. Spagl & Co., Kalteneck b. Passau. Bilanz pro 31. Dezember 1930."

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 230 vom 2. Oktober 1935. S. 4

Aktiva.

Fabrik und Maschinen « « Waren und Debitoren « + Kassa, Wechsel, Postscheck .

Passiva.

Aktienkapital . . « « o ° Kreditoren «& » -- o 5° Reserve und Delkredere « Gewinn- und Verlustkonto

128 838

128 838/33 Gewinn- und Verlustrechnung.

M N 42 300|— 74 433/22 12 105/11

33

70 000|— 29 725/98 24 493/37

4 618/98

[40826] Fernwellen-Apparate-Bau Aktiengesellschaft. - Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am 24. 10. 1935, nahm. 3 Uhr, in Rottweil, Ruhe- christistr. 11, stattfindenden General- versammlung eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorl. d. Jahres- ber. u. der Bilanzen 1933/34, 1934/35, u, Genehmig. 2. Entlastung des Vorst. u. Aufsichtsr. 3. Beschlußfassung über Liquidation der Ges. Zur Teiln. an der Hauptver, sind nah § 16 der Saßung diej. Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor der Vers. bei der Ges: oder bei einer deutshen Bank oder einem dortigen Notar hinterl. haben und dem Vorst, der Ges. den Nachweis über die Hinterlg. spätestens am zweiten Tage vor der Vers. übergeben, Schwenningen a. N., 25. Sept. 1935. Der Vorstand.

Vermögensstand am

Paulaner-Thomasbräu Interessens gemeinschaf#}t A.-G. in München. Bilanz am 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM |Ñ Debitoren . e 00 E & 0 0 S 5 000|— Passiva. Grundkapital . .. « . « « | 5 000/—

München, den 26. September 1935, - Der VorstanD. Dr. von Hößle. Dr. Karl Thomaß. Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aut- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften. München, den 26. September 1935. Bayerische TreuhanDd- Attiengesellschaf}t . [41059] Wirtschafts prüfungs gesellshaft. Dr. Weber, Wirtschastsprüfer.

E A E E L L

Reinstrom & Pilz Aktiengesellschaft, Schwarzenberg i. Sa.

30. Septembver 1934.

A H

An Unkosten. « « « - e « |71 381/93 „_ Abschreibungen « - « « | 2336/29 „ Gewinn «- « - «e « « |_4 618/98 78 337/20 Per Rohgewinn « « « « « [78 337/20

Bilanz pro 31. Dezember 1931. Aktiva. 2 Fabrik und Maschinen « - 54 111|— Waren und Debitoren « « 55 276/38 Kassa, Wechsel, Postscheck 7 380/54 116 767/92

Passiva.

Aktienkapital . « « . «e 70 000|— Kreditoren . e . S 9 0 24 603 26 Reserve und Delkredere « 22 106/04 Gewinn- und Verlustkonto 58/62 116 767/92

Gewinn- und Verlustrcechnung. i S An Unkosten - « « « « « « [52 774/59 „: Abschreibungen « « - - 326/80 Y» Gewinn « ao 58/62 | 53 160 01 Per Rohgewinn « « e « « [53 160/01

Bilanz pro 31. Dezember 1932.

Aktiva. M N Fabrik und Maschinen « « 55 600|— Waren und Debitoren « « 55 029/45 Kassa, Wechsel, Postscheck 4 137/06 Verlust « «o. ooo 4 668/79 119 435/30 Passiva. Aktienkapital e ooo v0 70 000|— Kreditoren - - « « «27 329/26 Reserve und Delkredere « 22 106/04 119 435/30 Gewinn- und Verlustrechnung. E M T5 An Unkosten « «e '- e « « {39 005/83 » Abschreibung ee o 1 735/72 40 741/55 Per Bruttoertrag « « «« « |36 072/76 » Verlust. « «e eo «4668/79 40 741/55 Vilanz pro 31. Dezember 1933. Aktiva. M Fabrik und Maschinen « « 50 800|— Waren und Debitoren « « 54 594/10 Kassa, Wechsel, Pofstscheck ¿ 5 994/06 L Aktienkapital . « « o. « 70 000|— Kreditoren . . . « è ¿6 13 818/64 Reserve und Delkredere « 17 437/26 Bei e T au 10 132/27

111 388/16

Gewinn- und. Verlustrechunung. M |N An Unkosten P E V I 41 490/24 » Abschreibung ee oe. 4 861/75 „ Gewinn « « «e « « « 10 132/27 56 484/26 Per Bruttoertrag « « « «. « [56 484/26

Vilanz pro 31. Dezember 1934.

Aktiva. Anlagevermögen « « 5, Umlaufsvermögen «e « .

Passiva. Aktienkapital . . o o « Kreditoren . . . « «« Reserve und Delkredere Gewinn .- « « + . o

123 601

123 601 Gewinn- und Verlustrechnung.

M 48 202|— 75 399/06

06 70 000 — 24 919/56

24 106/04 4 575/46

06

Grun

ddeut Gesells

d der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß (bis auf die nicht getrennte weisung des Grunödbesißes) und der Ge- schäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. ; Sü he Treuhand- aft A.-G., Wirtschafts prüfungsgesellschaft.

M [H

An Unkosten .- « + . . « + [86 874/26 „ Abschreibung «e « « . | 4276/47

„ Gewinn « «« e. e « | 4575/46 95 726/19

Per Bruttoertrag . . « « « [95 726|19 - Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf

us-

Nach dem abschließenden Ergebnis

lung genehmigt und Fedde, Wirtschaftsprüfer.

tember 1935 ab die Herren: Rechtsanw

besißer Franz Klipstein, Buchholz; Dr.

Petzold & Co., Prag, eingetreten. Schwarzenberg i. - Reinstrom & Pil

Jn den Aufsichtsrat unserer Gesellscha

Sa., den 27.

[41203]. Atftiva. RM \N| RM [H Aktieneinzahlungskonto « - e oooooo 215 000|— Anlagevermögen: Grundstüle «„ e o e eo oe e e ooooo 95 000 — Abgang - o o o 000000000000 o. 442/60 j 94 557/40 Abschreibung o 0020000000000 57/40 94 500|— Sonderabschreibung « E 0 G0 S: 0 0.00: 0. @ 9 000 |— 85 500 |— Gebäude (Geschäfts- und Wohngebäude) . 142-500,—— Zugang « - o o o e o ooooo 834,15 i 143 334,15 Abschreibung oooooooooo) 2 334,15 141 000|— Fabrikgebäude E S s Ee 48D 000,— Zugang » «o «a e o o o ooo e T6018/74 : : 192 618,74 Abschreibung dos ao oa a s 18/618/74 M779 000, — Sonderabschreibung G e ee 2E 000,— 455 000|— 596 000|— Maschinen und maschinelle Anlagen « o... o... 82 500 |— Abschreibung . T6. 0.0 6 0 0M S0 A0. 0A 5 000|— 77: 500|— Brenn- und Schmelzöfen e - o ooo ooo 27 000|— 2 Abschreibung . e L & 0..0 0 0 S; S Q 0 E. 5 000|— 22 000/— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar - « « « « 69 901 |— j Zugang 6 e . . . ® o 0 e e060 o. . o. 0 e 4s 6 6 036 66 75 93766 Abschreibung ooooooooooo. 11 336/66 64 601|— 1 060 601|— Beteiligung - ch - oe0o0o0oooe ooooo 1 Umlaufsvermögen: i Roh-, Hilfs- und Betriebss\tofsfe * « » « e 76:892,84 Halbfertige Erzeugnisse « « « « « « « « 256 843,07 Fertige Waren . « «- o. « o ee o e e 109.251,24 492 987,15 Sonderabschreibung - -+ - «- -- e ee e. 68 046,95 | 424-940 201 Forderungen auf Grund von ‘Waremlieferungen und Leistungen. «.« « « « eo As 183 593/89} Kassenbestand einschließlih Guthaben bei Rotenbanken und Postscheckgutha en eo ooooooooo 3 667/06 Andere Bankguthaben ee ea ees 27 524/15 639 725/30 Avale RM 1000,— t e 1 700. 327/30 Passiva, j F CLECAIBOO O Grundkapital o E Ee «oooooooo 400 000|— Herabseßung in erleichterter Form um « « + « - « |__350 000 | 50 000|— Wiedererhöhung UM # v ée a ooo Ce 215 000|— 265 000|— Rückstellung für Aufwertung früherer Darlehnskonten . 4 917|— Rückstellungen . s o . 4 . 0 . . 6 ® o . . . o. Ó . 22 072 94 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und- Leistungen «ooooooooooo 50 464/27 dergl. langsristig « e o o oooooooo} 338 307/60 Darlehen . . . . e. . . 0a: M o e .“ . e e. « 410 145/24 Verbindlichkeiten gegenüber Banken «e «o... 353 488/58 dergl. langfristig T Q: D. 0 Pee 250 000|— 1 402 405 69 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « - 5 931/67 Avale RM 1000,— | E E ; 1/700 327130 Gewinn- und Verlustrechnung am 30. September 1934. Aufwendungen. RM- N “Erträge. RM |Ñ Verlustvortrag aus dem S Ertrag nach Abzug der Auf- Vorjahr . . . e o 196 713/86} wendungen für Roh-, Löhne und Gehälter « « 307 090/70} L und: Betriebssto\fe 566 902/81 Soziale Abgaben . . « « 21 390/06} Außerordentliche: Erträge - 19- 169/53 Abschreibungen a, Anlagen 37 346/95} Verlustvortrag a. dem Vor- Andere Abschreibungen « -3037/85}f - jahre «ooo 196 713/86 Zinsen C 72 68274} Verlust 1933/34 » » « « 52 239/19 Besißsteuern . . - « -+ 6 018/30 Sonstige Aufwendungen « _-190 744/93 hie 835 025/39 | 835 025/39 Ausgleich d, ausgeivieseñnen f Buchgewinn aus der Ka- i Verlustes . 248 953/05} pitäalherabseßung « « - 350 000|— Sonderabschreibungen auf: f “ i E Grundstüde 9 000, — Gebäude. „ 24 000,— Vorräte . -68 046,95 |_101 046,95 E aaiaiha -350 000|— 350 000|— Schwarzenberg i. Sa., am 30. September 1934, Reinstrom & Pilg, Aktiengesellschaft. aux.

unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften, Wir erteilen den Bestätigungsvermerk Bilanz zum Ausdruck kommenden Sanierungsma réchtswirksam werdén. Treuhand-Aktiengesellscha e

der Jahresabschluß und der

nahmen durch die Generalversamm- L 23, April 1935,

Jungk, Wirtschaftsprüfer.

alt Dr. Hugo Roth,

September 1935. 3 Aktiengesellschaft.

Mitinhaber der Firma C. T.

Laux,

unter der Vorausseßung, daß die iù dexr

st sind mit Wirkung vom 15. Sep- Johannes Beda, Dresden; Fabrik

mf iciias

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeigev

Ir. 230

Dritte Beilage

Berlin, Mittwoch, den 2. Aktober

1935

7 Alktien- lulagel. L [39719]. ratbe i . i aswertk Luckenwalde Aktien- ashinenfabrik Hasenclever A.- : E 41556]. gesellschaft, Luctenwalde. Düsseldorf. A.-G., | Moriz Haus Aktiengesellschaft, | F. W. Neukirch Aktiengesellschaft ge C anen. Vilanz am 31. Dezember 1934. |_Vilanz vom 31. Dezember 1934 Pforzheim. Bremen. 7 [40337] Wie z n ———— | Abschchlußbilanz per 31. März 1935. | _ Bilanz per 31. Dezember 1934. C j a. RM [L Vermögen. D Es S Liquidationsjahresbilanz Anlageyermögen: A Gegen An Soll. - M 9 Aktiva. RM | zum 20. Oktober 1934. Grundstüle . .. 128 093/88 | Grundstüde . . . . « . | 198 340. |Sebäude- und Grundstüds- Grands ¿s ‘98 300 — f Geschästs- und Wohngeb. | 63 699/39 | Gebäude: fonto nah Abschreibung: | 239 600 — | Gebäude . „ „ 146 275,— Stillhalt E, Fabrikgebäude u. andere Geschäfts- und Wohn- Too einschl. Abschreibung 83345,— | 142 930 — L 41/4908 0: lk Baulichkeiten . . „.. „ } 38161034| gebäude . . .. ., 63 100|—| ; e Zugang und Transportmittel 36 743,60 | ooooo) | rzeugungs- ‘und Vertei- : Fabrikgebäude u. andere nach Abschreibung „ 69 900— | Abschreibung 4 343,60 32 40C 1934. . «. « « o. |_ 453 72837| lungsanlagen . . . . . | 979943/97| Baulichkeiten . . . . | 229 200/— Warenkonto . « « « « + | 279 255 — | Betriebs-u. GesHätsinven- T" 483 87669 d r * Qdiad 8 001/19 Men und maschinelle E l . ».. . | 49490561] tar . Ser l — — | Maschinen u. maschinelle Anlagen: ] onto es 55 802 |— E e Passiva. E Anlagen . .. / ... | 42211792 Maschinen R A e 118 400/— | Sôssafonto » « „ » « 2 755 93 G AOeetung Mj I) T2 Kontokorrent Leiser « :2 228/70 | Gasmesser und Automaten Kraft- und Lichtanlagen 3 400| Bankkonto « « 3 530|— Beteiligung 13 000 — Bier Vere C 287 Ls j 8 135 400,90 Werkzeuge, Betriebs- und S s os wo 06 81 251/46 l Hama Drt , Ls s 81 #32 10 . Verrechnungskonto | ugänge. . 645,50 Geschäftsinventar: T2327 ooo FEEISTrENaUngSe | Grundkapital . 50 000,— E TTE T Werkz( i 1227 000—]| posten... ... 4 601 1 6 136 046,40 ertzeuge . - . . 28 700|— h |— ; E 5 —- Verlust- : | Abaänae 452 Gerä L =— | Aktiva Avale 40 000,— j ; n 88 eräte und Werkstattein- Per Haben. / | vortrag E 49 900,— 100 — S —5E505 55 richtungen . De S 1 700|— Aktienkapitalköónto ie ere L E100 L Verlust 1934 . „. „ „ 24 49048 [3 876/69 | Abschr. . . 8100/30 | 127 493/22| Kontoreinrichtungen „ 1 1004p PUSRNCIEIBON eee f L 409 007/73 __Gewinn- und Verlustrechnung. | Automateneinrichtungen Mode e 4 oos | 1 227 000 — Sttent Passiva. P i 45 000,— Patente ; E L ) j 9 960A Gewinn- und Verlustrechnung ientapitäl „ «o o ° 200 000|— uo R 172837| ne * 2 T T4 oan E pen e ars L2eS Rütstellungen" 227] 6060S i bes : E orräte : | : ge ee S S e 50! An : der Forde- vis s Abschr. . . 9056,30 35 907/70 A A und Be- a, nd Gebailie s s H É al E e ° E Ges o O — Werkzeuge, Vetriebs: und . triebs\toffe 123 021,83 af V o» 5/81 E 75 501 728/37 | | Geschäftsinventar D Halbfertige i as Abgaben . . „ 5 24 497/70 Rechnungsabgrenzungs- | Erträgnisse — — 6 593,12 Erzeugnisse 222 566,12 AAteibüngen a. Anlagen 7 772/80 Sto U L a 5 439/09 Auflösung der Zinsenrü & Zugänge 2 317,52 Fertige Er- ingen a. Gebäude 2 000|— Gol e Le 0 000,— | Reu a e 2% 48 000/— 8 910,64 geugnisse . 172 020,70 | 517 608/65 S a S 2 M E S € Lane I Stillhaltekonto « , » « « | 453 72837|. Abgänge 24 Weripapiee « » ch = - -| 65|— His | 409 007/73 - 2 } E i Lt gang — S EEGET Forderungen: | Verlustvortrag 1933/34 66 515/22 | Verlust- und Gewinnrechnung F : 501 72837) * Abit. . . 247798 6 408/66 | Auf Grund von Waren- | 603 934 44 per 31. Dezember 1934. 4 N Berioallung vou Grund sttden — 7E rungen n 036 6 Fer Haben, bis Soll RM H ‘in Liquidation, Berlin. Umlaufsvermögen: Son Forde 1° Ge melciea Warenkonto | 467 682/98 Aufwendungen: J Dr. Guido Pollak, Liquidator. M Hiljs- u, Betriebs- rungen « « 59 804,30 | 283 740 60 | Verlust e eel C Unx 1, lopale | Ÿ Der Aufsichtsrat. Dora Klausner. | gte ire Erzeughise | 9600, Wechsel « 209 030 |— L 0° 1 E # Der Liquidator Karl Kellner hat sein Ferti G V nisse Wa 6 go |SheW 262/10 O Eda Le 22S Amt niedergelegt. L O an 418/72 | Kassenbestand einschl. Gut- Moriz Haush Aktiengesellschaft. | Lon Ehlert Meyer &Aug. | 19979 T E | Auf Grund von Warenliefe- : He bez MEUsbank 11 L INLNSAS, j Drewes & Co. G. i [41494]. E L rungen und Hn 43 884/77 auf Postscheckonten . STICAS), Verme Derd, MULolf BAGaren übernommener Verlust; 34 060 14 Milchversorgung Groß- An abhängige Gesellschaften : Gewinn- und Verlust- Dr. Manfred Bacherer. ck Ten a A E Waldenburg Aktiengesellschaft, und Konzerugesellschasten 3 202 |— Bücatbat S 11 520/04| Nah dem abschhließenden . Ergebnis 255 819/75 Sig Waldenburg i. Schlesien. | Sonstige . = - - Sa O Men O 0 10 M Lnge inähan Prüfung auf Grund Haben, | © Vilanz auf den 31. Dezember 1934. As ia, Gut- 11714 080/98 tibie Ae 4 N L Einnähitien „. « + e .-|. 28132027 É troy bei L s i — — orstand erteilten f- ; Attiva. RM 5, o Raabe N 1119 61 | q, Verbindlichkeiten, klärungen und Nachweise entsprechen bie O O + os Sea L E A Anlagevermögen: Andere Bankguthaben . . 86328 Grundkapital... „. 500 000|— | Buchführung, der Jahresabschluß und der S e 255 819/75 Pas C 00: | Sosicinibie ber NEBilingse Rülagen: Rücklage gemäß : Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- Geprüft und richtig befunden, Betriebs- und Wohnge- __| | abgrenzung dienen 1 504/05 Rain «h O Sons E Friebe, bifentlih beste llt r Wi tschafts- E bau A 60 625 — | Verlustvortrag aus 1933 . | 88 840/52 D ie orzheim, im September 1935, i ? 10) Oer AETOIA * Schuppen . « «5 1 000|— | Verlust in 1934. . 46 77089 | Dervindlichteiten; _Levo Straeteex, Prujer, ‘ Cs | 40 /(9982 Grundschulden... . . | 384 000— | öffentlich bestell irtichaftsprü Der Vorstand. Menk M Maschinen .. . . «» « 28 655|— | | i ee | i etc entlich bestelltex Wirtschaftsprüfer, + Mente. i N E | 2/370 379/98 | Sonst. Verbindlichkeiten: j Der Aufsichtsrat. Kurt Lehning. | AOE und- Geräte 1 «4 14 Me 4 : ‘Passiva p |——.| ‘Anzahlungen v. Kunden S iein s e e ae §0 Q } 2M ih l i Y . # ü 141 945,34 ck s S Ps # Eletteitat Anla P es Aktienkapital « « . . . + } 2/000 000— | Verbindlichk. ' G. Theod. Wagner N.-G. în Wiesbaden. Uilau tver j O L a L si L A [39877]. Vilanz per 31. Dezember 1934. # Forderungen aus Waren- Pensi — E A E : S N h ; : 7 i ensionsfonds « « . 7 000|— rungen und ; t B A i O 1723318 | Rückstellungen e 7 350/— Leistungen 161 895,84 1 : e dag Q Tas, 2 besond u Kassen- 11 5704 Wertberichtigungsposten : Sonstige Ver- Grundstude S oe en Go ae a do a) e 150 500|— S “ Betriebshilfsmittel ; » - 2 5902 Zu N Leo S f e t E R M f ä E j ufü rg 51 460,— zeptver- rei ung D 0G E S 4 200,— O A E Gigene: Alien: Rere4 O bindlichk. . 221 608,30 | altun. T o T Y 38 680,— E L L 93 208'— für Forderun- Bankschulden 140 302,18 766 988 81 Zugaug 0.0 Co uo, 970/25 E Rechnungsabgrenzungs- | gen 1 600,— | - 235 320/— | Posten, die der Rechnungs- | — T5055 J E von E 8 VerbindliGteiten. abgrenzung dienen « 3 273/60 Abschveibung „-«-.“.+ o o o + 8 720,25 43 25 ——77 00s 7g | Auf Grund von Warenliefe- Bürgschaften 4000,— L Aetlzeuge E A T 480 __186 008/63 : rungen und Leistungen . 4 600/63 | Zugan Es N Passiva. Gegenüber Konzerngesell- P E 90A. 440 Ua an 10ER A L Grundkapital . « . , « « | 50000—| [haften .... ... 104 545 91 | Gewinn- und Verlustrechnung der Abschreibun 00D O Rückstellungen « « « « + 1 753|— | Sonstige Verbindlichkeiten 11 563 44 | Maschinenfabrik Hasenclever A.-G. | bil G S E 4097,95 | 1 000/— ypotheken « « « » « « | 86 830/— E En aa arlehen «e ge «4 000—| : + DEFEUVEr + ; reibung « « a4 ooo o 700— 7 300 |— lieferungen u. Leistung. | . 4239035| ___ zum 31. Dezember 1934. 4 7 Muswendungen: Roh-, PilsL- nnd Betriebsstofse ooooo ey 43 34737 Rechnungsabgrenzungs- E — | Löhne und Gehälter. « « 402 358 20 | Halbfertige und ‘fertige Erzeupnisse „ » « o e o - « 40 052/63 G, | Aufwendungen. Fo | Soziale Abgaben . . 32 195/79 | Wertpapiere L, : | p Ae 550/03 | f gen RM D | 199 S e E N 1314/50} Reingewinn: : Verlústvortrag aus 1933 . 88 84052 Abschreibungen a. Anlagen 40 793/49 Forderungen ‘auf Grund von Warenlieferungen und Vortrag aus 1933... « |. 159180 | Löhne und Gehälter . . 86 480/91 Andere Abschreibungen 30 260/58 S r ee a 137 095,43 : Gewinn aus 1934- „ « l 325 45 Soziale Abgaben . . 6 625 77 1 eia ldGiER Rae. - ata) Forderungen an Vertr. Ges. Wagner GmbH. 837 474,92 174 570/35 [inanz | zins reibun „Anl x e o e e s E 703 Us E S. N | ; 186 008/63 Fnders Abstreibingen 13 192/91 Sonstige Aufwendungen . | 241 994/65 Andere Bontguthaben Aan T IE Ste: 5 Gewinn- und Verlustrechnung n E 4 178/19 | Verlustvortrag aus 1933 , 182 078/28 | Darlehen N E e e R 15 4747 —2uf den 31. Dezember 1934, | Vesibsteuern der Gesellschaft| 18 447 77 1013 035/05 Verlustvortrag gué Íod2/33 5...» » » 79 893,05 E En — ndere Steuern . « 7419/90 | ä —— | Gewinn per 1934 , „ 18 129,80 3 Aufwendungen, RM _|9 übri , Erträge. A E e a a O Tas Löhne I Gehälter A S6 a L Alle übrig. Alifwendungen __74 105/80 Ordentliche Erträge C06 649 521/62 Aktienkapital Is 60 Ss 427 300 — Soziale Lasten « » « « « 6 09054 360 386/35 | Außerordentliche Erträge 11 993/39 | Gesebliche Rücklage „ „ « e «oooooooooo 21 945/32 ‘Abschreibungen Aa S 35 868/56 Erträge. E E I Kapitalherabsezung wf . . 310 000|— Stiftungsfonds e 0 0000 0.0 00.0.0 .0:0 9 525 — Pinjen Soi oio S 009 4 779 27 R nah Abzug von O HeY GFIEBNMEN 30 000 Saaliun dn V R E h Na S 2IR pet teen es MSLEUETA «6.0 0.0.9: 99 7 650/20 | Roh-, Hilfs- Be- E S geo ooooo E N PAE M S Sn s ooooo) 63 550 09 as u. Betrieb8- | | trieböstosfen A N A 222-6546 V Eittiai aus 1933 R: Si Ra pin ndgURE t Mage | I i e é lbe ; » rir L. x El » - «o ooooo oooooooo E S l ee. 182 078,28 Sonstige Verbindlichkeiten +1 3p prt 52 307 — Rückstellungen « « « + « 1 664/08 | Verlust in 1934 «-,-, . | 46.779(82.|. Ser 1984 L T Darléhen o e E C Ada ate 126 194 30 Sontian Aufwendungen « 1 580/42 — 360 386/36 | Dur Ziff. 3 351 520,04 841 721/551 841 721/55 ewinnvortrag aus 1933 , 159/80 Durch Ziff. ÉGewinn aus Toga S 325/45 ras a0 E Ergebnis u.4gedeck 8340 000,— Gewinn- und Verlustrechnung per 1934. __ — — | unserer : pflichtgemäßen rüfung . ene Rehna. E 5 ada 231 40341 | Grund der Bücher und Schriften. L Vortrag a. neue TeQud: }__ fta E Haben. Erträgnisse. Gesellschaft sowie der vom Vorstand. a 1013 035/05 | 9¿hne und Gehälter G O N Gewinnvortrag « « « « 159/80 | erteilten Aufklärungen und Nachweise ent-|_ Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund | Soziale Abgaben . SCH A * 0s 00 A! I Betriebsertrag « « « + « | 230 562115 | sprechen die Buchführung, der Jahres-, der Bücher und Schriften der Gesellschaft | Abschreibungen auf Anlagen. «oe N p Sonstige Erträge « « e. - 681/46 | abschluß und der Geschäftsbericht den ge- | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | Andere Abschreibungen L TOGROE ; —— | seßlichen Vorschriften. flärungen und Nachweise bestätige ih | gi 9 E A 10 000|— 231 403/41 | Berlin, den 22. Juli 1935. hiermit, daß die Buchführung, der Jahres- Beile O S As Nah dem abschließenden Ergebnis | Deutsche Revisions- und Treu- abschluß und der Geschäftsbericht den Sonias S 1 590|— einer pflihtgemäßeen Püfung aufGrund hand- Aktiengesellshaft. geseßlihen Vorschriften entsprechen. eiae E gen a R E E 27 639/55 Der Bücher und Schriften der Gesellschaft Hesse, Denert, _Wirtschaftsprüfer. 23. Juli 1935, Brutto al ‘ab ps «E s E 19 129 80 Me der vom Vorstand erteilten Aus-| " Jn der am 25. September 1935 abgé- Dr. Emmerich, Wirtschastsprüfer. Did End Métei B offe Aufwendungen für Roh-, | Buchführi U Ee entsprechen die | haltenen Generalversammlung wurden die Sus gane e ung des Sapitilett Ce aao 09/04 n S dét Ges chäft8berih S Ls E turnusmäßig ausscheidenden Aufsichts- R ufsihtsrates : R — christen. en geseblicheu Vor- | xatsmitglieder Bürgermeister Alfred | Friedrich Haß, Bankdirektor, Düsseldorf, Wiesbaden, den 31. Dezember 1934, - 368 689|60| 368 689/60 Hirschberg i. Rfgb / Lappe und Gaswerksdirektor a. D. Dr. Vorsißender; Hermann Bedcker, Rechts- Der Vorstand. Ernst Wagner Dr. O g i. Rsg +4 11, Juni 1935. | Walter Kniep auf die Dauer von vier | anwalt, Düsseldorf, stellv. Vorsißender; Nach d bicli î / Lo Z r. Otto Reier, Wirtschaftsprüfer. | Amtsjahren wiedergewählt, Frau Geheimrat Dr. Küppers-Lankhorst, | der P, e é schließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Aus dem Aufsichtsrat sind ausge-| Luckenwalde, den 28. September 1935.| geb. Klara von Oven, Düsseldorf; Dr. jur. i d I N eA L, e Er Vot SULAND, Fries A schieden die Herren: Bauer Karl Bieder- | Der Vorstand der Gaswerk Lucken- | Franz Stockem, Rechtsanwalt, Düsseldorf. Geschästsbe E L A Fe SOUROL I Unn Dae Rat Ce E R N walde Aktiengesellschaft, [Der Vorstand. Brunner, Budde. Me Ea E Bb S7 Fetten. . Essex in Wa ; ; i : , . ZUU : : enburg Dr. Steinhardt, Dr. Meisner, Wirtschastsprüfer,