Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 249 vom 24, Oktober 1935. S. 2

#) dex SPD. Orts8gruppe Hessserode, B des Arbeiter-Radfahr-Klubs „Solidarität“ h) dex SPD. Ortsgruppe Salza, i) des Arbeiter-Radfahrvereins in Kleinwenden, j) des Turnvereins „Vater Jahn“ e. V. in Großberndten, k) des Arbeiter-Sport- und ultur-Vereins in Rehungen, das zur Förderun marxistischer Bestrebungen gedient hat, unter Bestätigung der polizeilichen Beschlagnahme zugunsten des Preußischen Staates eingezogen. Gemäß § 3 des angezogenen Geseßes vom 26. Mai 1933 e die an den eingezogenen Gegenständen bestehenden echte. Die Verfügung wird mit dex Veröffentlichung im Deut- schen Reichs- und Preußischen Staatsanzeiger wirksam. Erfurt, den 18. Oktober 1935. Der Regierungspräsident. Egidi.

I E E I E Nichtamtliches.

Verkehrswesen.

Das Ausbauvrogramm für die deutschen Vinnen- wasserstrazen.

ErhHebliche Förderung im Haushaltsjahr 1935.

Das für die nächste Zukunft im leßten Fahr festgelegte Aus- bauprogramm für die deutschen Binnenschiffahrtstraßen umfaßt 16 größere und wichtige Ausbaumaßnahmen mit cinem Gesamt- kostenbedarf von über 900 Millionen. Das Ziel I ein ge- al leistungsfähiges Wasserstraßenneß zu schaffen. Ueber en gegenwärtigen Stand des Ausbaues macht Min.-Dir. Dr.- Jng. Gährs in der Zeitschrift für Binnenschiffahrt nähere Mit- eilungen. Danach war es mögli, im Jahre 1934/35 alle Bau- arbeiten programmäßig fortzuführen. Es ist auch gelungen, viér der größeren Arbeiten, deren eigen für 1935 in Aussicht gestellt war, tatsählih zu vollenden, nämlich die Neckar-Kanali- sierung zwischen Mannheim und Heilbronn, den Küstenkanal, die Umkanalisierung des Untermains und den Ausbau der Elde- Wasserstraße in Mecklenburg. Neben der Weiterführung der großen Ausbaupläne sind eine Reihe kleinerer, aber ebenfalls wih- tiger Arbeiten rge oder neu in Angriff genommen worden. Jm Mittelpunkt des Ausbaues der ostpreußishen Wasserstraßen wird in den nächsten Fahren der Masurische Kanal stehen, sür den 1935 erstmalig wieder 2,5 Mill. RM bereitgestellt worden sind. Von den Ausbauavrbeiten an der Oder unterhalb Breslaus wurden bis zum Frühjahr nahezu 60 Prozent fertiggestellt. Auch der Bau des Adolf-Hitler-Kanals konnte wesentlih gefördert werden. Der Entwurf des am Endpunkt des Kanals vorgesehenen Hafens Glei- wit steht in seinen Grundzügen fest. Die gesamten zur Zeit im Odergebiet in Ausführung begriffenen Wasserbauten erstrecken sich voraussichtlich über eine Zeitdauer von vier bis fünf Fahren. Etwa 17 Millionen Tagewerke sind zu leisten, und die Gesamt- kosten betragen rund 150 Millionen N Für die Elbe hat der Reichshaushalt 1935 die Sicherung

in Ellrich,

des planmäßigen Ausbaues zur Verbesserung der Schiffbarkeit gebracht. Als Bauzeit sind ins- gesamt ae Jahre vorgesehen. er Bau der Schlußstrecke des Mittellandkanals bis zur Elbe a so weit gefördert worden, daß fie im Frühjahr 1938 dem Verkehr übergeben werden kann. Für

ie Niedrigwa jet-Negulerung der Weser -von Münden-bis Bremen ist ein erster Teilbetrag zur erfügung gestellt worden. C

Kunst und Wissenschaft. Spielplan der Berlíner Staatstheater.

Freitag, den 25. Oktober. Staatsoper: Madame Butterfly. Musikalishe Leitung: Martin. Beginn: 20 Uhx. m Bischofsberug.

Schauspielhaus: Die JU ngfern vo Lustspiel von Gerhart Hauptmann. Beginn: 20 Uhr.

Aus den-Staatlichen Museen. Vorträge und Führungen. Jn der kommenden Woche finden in den Staatlichen Museen die folgenden Führungen und Vorträge statt: Sonntag, den 27. Oktober. 10,30—11,30 im Kaiser-Friedrih-Museum, Anfänge der italieni- schen Tafelmalerei. Dr. Troche. : 10,30-12 im Neuen Museum, Aegyptische Abteilung, die. Ent- wicklung der ägyptischen Kunst 11: Pyramidenzeit.

Dr. Zippert. 11—12 im Alten Museum, das Antikenmuseum heute und vor hundert Jahren. Dr. Blümel. Montag, den 28. Oktober. 11—12 im Museum für Deutsche Volkskunde, die Ausstellung

„Deutsche Bauernkunst“. Dr. Erich. :

11—12,20 im Museum für BVor- und Früh r die Goldfunde des Museums für Vor- und Frühges ihte. Dr. Line.

Dienstag, den 29. Oktober.

11—12 im Museum für Vor- und Frühgeschichte, Chinesisches Bronzegerät. Dr. Meister. , i

12—13 im Deutshen Museum, deutshe Malerei 1V: Lucas Cranach und Altdorfer. Dr. Göttsche.

90—21 im Pergamon-Vortragssaal, Ueber die A Ld Sprache und die Wege ihrer Erschließung. Prof. Éhelolf.

Mittwoch, den 30. Oktober.

11—12 im Alten Museum, griechishe Vasen I. Keller.

11—12 im Vorderasiatishen Museum, Bildwerke dex Vabylonier.

Dir. Andrae.

11——12,20 im Neuen Museum, Aegyp e Abteilung, ägyptisches

Beamtentum und Staatswesen. Heer.

12—13 im Neuen Museum, Kupferstichkabinett, die Entwicklung 1400 bis 1900, I. Teil: 2. der

Kupferstih des 15. Jahrhunderts (Schongauer, Mantegna).

der graphischen Künste von

Dir. Winkler. 20—21 im Zeughaus, die kostbare Waffe. Dr. Uhlemann.

Donnerstag, den 31. Oktober. 11—12 im Kaiser-Friedrih-Museum, gu L I: Massaccio, Fra Filippi. Dr. He 12—13 im Tai e l derx Griehen und Römer. Dr. Liegle. Freitag, den 1. November.

11—12 im Museum füx Deutshe Volkskunde, die Ausstellung

die Malerei der Früh- Fra Angelico und

ig. E rih Museum; Münzkabinett, die Münzen

: Sonnabend, den 2. November. 11—12,20 im Neuen Museum, Aegyptische Abteilung, Neues

Reich. 12—13 im Vorderasiatishen Museum, Fslamische “ Abteilung, Rundgang durch die Abteilung. i

Soeben hat die Deutsche Rentenbank-Kreditanstalt die Er- gebnisse ihrer alljährlih zusammen mit dem Reichsnährstand vor- genommenen Buthführungserhebung über die Kreditlage-der deut- schen Landwirtschast *) vorgelegt. ie Untersuhung erstreckt si auf das Wirtschaftsjahr 1933/34, gibt alfo gewissermaßen einen Rechenschaftsbericht über das erste ausschliezlich von national- sozialistisdher Wirtschaftsführung beeinflußte Wirtschaftsjahr. Sie ührt in anschaulichen O vor Augen, wie die infolge der fortgeseßten ershlechterung im Verhältnis Einnah- men zu Ausgaben seit der Währungs{stabilisierung lawinenartig angewachsene Verschuldung der Landwirtschaft durch die - ent- s{hlossenen Maßnahmen der Marktordnung, dex Schulden- und Zinsregelung usw. allmählich systematish abgetragen werden. Wenn auch die Ergebnisse der vorliegenden Untersuchungen noch niht den gegenwärtigen Stand der Verschuldungsverhältnisse exfassen, \0 wird ihre itl Bedeutung füx alle wirtshafts- und insbesondere kreditpolitihen Fragen jedoch keineswegs ge- mindert, da die von Fahr zu Fahr vergleichbaren Angaben, ie bis auf das Wirtschaftsjahx 1927/28 zurückreichen, brauchbare Schlüsse auf die allgemeine Entwicklun zulassen. j Die Kreditbelastung der Landwirtshast betrug im ersten Fahr nach der Währungsstabilisierung chäßungsweise 5,8 Milliarden Reichsmark; im Wirtschaftsjahr 1931/32 erreichte sie den Rekord- stand von mehx als 12 Milliarden Reichsmaxk (ohne Renten und Altenteile). Die Zinslast, die dieser Verschuldung entsprach, betrug über 1 Milliarde Reichsmark. Hätten viele Betriebe infolge der fkatastrophalen Ertragsverhältnisse das Maß ihrer Kredit- und Hinsleistungsfäbigkeit längst erreicht gehabt, so würde die phantastish hohe Vers uldungsziffer wahrscheinlih noch erheb- lih übertroffen worden sein. Jedenfalls spricht die Tatsache, daß im Wirtschaftsjahr 1931/32 insgesamt niht weniger als 6452 Be- triebe mit einer Fläche von 176 005 ha zur Zwangsversteigerung gekommen sind, dafür, daß die A, um großen Teil einfach nicht über das nötige Maß an flüssigen Mitteln verfügte, um eine ordnungsmäßige Betriebsführung zu ermöglichen. Nach der in der vorliegenden Untersuchung ermittelten Ent- wicklung ergibt sich unter Hugrundelegung der zulegt vom Jnsti- tut für Konjunkturforshung für das Wirt chaftsjahr 1932/33 ver- öffentlihten Zahlen {äßun sweise - eine absolute. Höhe der Ver- shuldung von nur io 11,6 Milliarden Reichsmark am 1. 7. 1934. Fn dieser Zahl ist ein Betrag von 300 000 000 RM Aufwertungs- shulden enthalten, der auf landwirtschaftlichen Nebenbetrieben ruht. Dagegen ist die Belastung dexr Landwirtschaft mit Renten und Altenteilen nit berüdcksichtigt, die am 1. 7. 1934 etwa 1,3 Milliarden RM betragen dürfte. Die Schäßung der Zins- last auf Grund dex vorliegenden Untersuhung ergibt einen Be- trag von 730 Millionen M; das bedeutet einen ‘Rückgang um etwa 25 % gegenüber dem Höchststand im Wirtsha\Slahr 1931/32. Jm Wirtschaftsjahr 1933/34 ist zum ersten Male eine On meine Abnahme“ der GesamtversGulduna u erkennen. Gemesjen am Stand vom 1. 7. 1933 haben die Schulden bis zum 30. 6. 1934 um fast 2% abgenommen. Fn Ostdeutschland beträgt diese Ab- nahme 1,— RM je ha, d. f. gemessen am Einheitswert 01%, in Westdeutshland 11,— RM bzw. 0,8 % des Einheitswertes. Wie verhältnismäßig stark dieser allgemeine Verschuldungsrück- gang, der natürlich nicht alle Betriebe in gleichem Ausmaße erfaßt hat, V wird klar, wenn man die Entwicklung der vorangegange- nen irtshaftsjahre zum Vergleich heranzieht. - Entwidckluug der Verschuldung insgesamt. + Zunahme 4 E H des Einheit : n v es in v es Einheils- RM je ha Vorjahres wertes (1931) Ost- West- Ost- West- West- deutsch- deutsh- deuts- deutsch- deuts- land land land land land +32 +8 +6 -+ 2,2 +34 +5 -- 2,3 429 + 4 + 2,0 {0 I + 0,0 1932/33 — 1 +0,4 — 0,1 1933/34 U 01 —01 .—0/8

Wirt- schaft3- jahr 1928/29 1929/30 1930/31

1931/32 0 1

—

11 im Museum füx Deutsche Volkskunde, die: Ausstellung „D _ Bauexnkunst“. Dr. Micailow: A 12 im Museum für Deutsche Volkskunde, die Ausstellung „Deutscha Mats der M Mus ik, ues cid außer M m Pergamon-Museum finden täglih außer Monta 11——12 und 12—13 Uhr Rundgänge statt. i s A

Rückgang der Sculden- und Zinslast in der Landwirtschaft.

Eine Veröffentlichung der Deutschen RNentenbank-Kreditanstalt.

Nach den vorliegenden Ergebnissen O in Ostdeutschland außer den Aufwertungsshulden hauptsählih noch die Personalz schulden an dem Rückgang beteiligt, während sich in Westdeutsch- land die Verschuldung8abnahme auf alle Shuldarten verteilt. Dex Rückgang der Personalschulden, die mit ihrer hohen Verzinsung eine besonders drückende Belastung für den landwirtschaftlichen Batten darstellen, ist als Erfolg der Umschuldungsaktion zu be- rahten.

Infolge dex allgemeinen De ti und insbe sondere infolge dér großzügigen e Ae Wirts hat die Zinsbelastung dex deutschen Landwirtschaft 1m Wirtschaftsjahe 1933/34 einen Rückgan O der im Vergleih zum Vor- [age du mehr als 10 % beträgt. Davon entfällt mehx als die Hälfte G die Zinsen für Personalshulden. Dieser Rüt- gang der Zinsbe astung wird besonders augenfällig, wenn man die Entwicklung des Zinsendienstes über eine Reihe zurückliegender Jahre verfolgt.

Entwickllung des Zinsendienstes. Wirtschaftsjahr Wirtschaftsgebiets- 1927/ 1928/ 1929/ 1930/ 1931/ 1932/ 1933/ gruppe 28 29 30 31 32 «93. 34

in RM je ha landw. Nußfläche

Ostdeutschland . . 39,6 442 47,1 49,0 48,5 Westdeutschland . 36,4 40,8 43,0 44,5 44,2

Jn vH des Einheitswertes (1931)

Osideutschland . . 44 49 53 505 554 Westdeutshland « 2656 2,8 29 830 3,0

Da die ae der Landwirtschaft aufs engste mit den landwirtschaftlihen rtragsverhältnissen verknüpft ist, kommt einer Gegenüberstellung des Zinsendienstes mit den Betriebsein nahmen besondere Bedeutung zu.

Zinsendienst in vH der Einnahmen.

Ostdeutschland Westdeutschland

5—50 50—200 über 200 5—20 20—100 über 100 ha ha ha ha ha ha 10,2 8,L 7,9 5,5 5,2 11,6 11,1 11,4 6,4 6,3 12,2 12,4 12,2" 7,0 6,3 13,5 13,8 . 14,4 7,8 7,9 14,4 15,5 14,8 8,0 8,3 14,7 15,7 15,0 8,2 9,0 16,0 18,5 18,3 9,5 10,2 19,0 22,2 22,5 12,2 12,4 21,3 20,5 18,5 11,2 10,5 17,2 16,2 13,5 9,1 8,6

Die Uebersicht zeigt, daß bis zum Wirtschaftsjahr 1931/32 ein immer größerer Anteil der baren Wirtshhaftseinnahmen zur Vä sireitung des Bee s, herangezogen werden mußte. Erst im Wirtschaftsjahr 1932/33 ergab s eine kleine g inl Verhältnis Zinsendienst zu Betrieb8einahmen. Der im Erhebung La 1933/34 anhaltende Rückgang dev Daa, und das erstmalig wieder zu verzeihnende Steigen der baren Einnahmen in allen Wirtschaftsgebieten urid Größenklassen haben eine weiter Besserung dieses Verhältnisses bewirkt.

Abschließend ist bereits deutlich die politik erkennen läßt.

43,1 36,5

38,3 33,2

4,8 2,6

43 2

Wirt- schast8-

jahr 1924/25 1925/26 1926/27 1927/28 1928/29 1929/30 1930/31 1931/32 1932/33 1933/34

iu sagen, daß die vorliegende Aen rfolge der national oan chem Bauer erade die über eine Reihe hwerer Krisen \ahre sih erstreckenden Entwicklungsbilder. vermögen klar zu veb anshaulichen, wie notwendig es ist, die auf Arbeits- und wenige! auf Kapitalertrag eingestellten Bauernwirtschasten aus der fu E Verflechtung herduszulösen, wenn man sie erhaltet will. : :

r

1 * Bexlag lur Sozialpolitik, Wirtschalt nd Statistik in Berlin SW 68, Wilhelmstr. 42, Preis 3,— RY

é s

N Erdölunternehmungen sind, Gesellschast mitteilt, erneut bei ihr

des jeßigen Ausnahmetarifs 14 l 40 95 ermäßigten Frachtsäße der zux Zeit vorstellig geworden mit der Dg Frachtsäße für die deutshe Erdölwirtschast seien. Obgleich es bisher in der deutschen

da

Erdölerzeugung erheblih zu steigern.

winnungsstätten weitab gelegenen Verarbeitungspläße aus.

Zugunsten einer teilweisen Berücksi spra die Tatsache, daß unbedingt Mitte werden müssen, um die deutsche Rohstofflage Frage gewinnt insbesondere im Motorisierung Deutschlands erhebli

Der Behauptung der Antragsteller, leide unter Ciaeia Absayschwierigkeiten, sache einer ersreulichen Steigerung des Eisen rohem Erdöl in den tänden konnte die äße des Ausnahmetarifs ( aber den Bezug deutschen rohen Erdöls au u erleichtern, hat sih ‘die Deutsche Rei Orachtsäbe des genannten Ausnahmetarifs auf Entfernun 900 km auf die Säße der bestehenden Klasse F zu senken, eine Frachtermäßigung in diesen Verkehrsverbindungen 10 % bedeutet. Der niedrige Frachtsaÿ für 201 km Entfernungen bis 178 km zurückübertragen worden.

an Bedeutung.

steht indes die

beantragte. allgemeine

„Dis Bauernkunst“. Dr. Michailow. 12—13 im Shhloßmuseum, Dr. Meyer.

Berliner Kunsthandwerk V: Metall.

nahme ist mit Wirkung vom 19. September 1935

Frachterleichterung für deutsches rohes Srdöl. wie die Reichsbahn- wegen ciner weiteren Senkung 1 für rohes Erdöl auf die um geltenden Klasse F die bestehenden nicht länger tragbar Erdölindustrie nicht an Unternehmungsgeist gefehlt habe, sei es noh nicht gelungen, die

Die jeßige Frachtlage für rohe Erdöle wirke sich besonders ungünstig für die von den Ge-.

tigung des Antrags und Wege gefunden zu stärken. Diese A E auf die zunehmende

at- ahnversandes an leyten Jahren gegenüber. Untex diesen Um- Senkung der Fracht- 14B 1 nicht zugestanden werden. Um i grôhere Entfernungen

s8bahn entschlossen, ‘die

en über was po: e ist auf die Die Maß durchgeführt.

die „seht Erdölindustxie

C ——— E

Wenig veränderte Lage in der Schuhindustri

Jn der Schuhindustrie hat sih die Ausnuvung der Betriebb fapazität in den leßten Monaten nur wenig verändert. Der W agu 8sgrad lag nah Mitteilung des Znstituts für Kou! junkturforschung im August rund 4 % (Pläve) unter dem Lt im gleichen Monat des vorigen” Jahres. Auch die Produktion he sih gegenüber 1934 vermindert: von Januar bis Juli (neue Zahlen liegen nit vor) wurden arbeitstäglih 9 % weniger Ledeb! schuhe hergestellt als vor einem Jahr. Dex Verbrauch hat im bid herigen Verlauf des Jahres, der Entwicklung der Einzelhandel umsaye nah, im großen und ganzen den gleichen Umfang s im entsprechenden Beitraum des Jahres 1934.

Es sind alp faum- mehr Schuhe gekauft worden als im Vot jahr, obwohl jich die Einkommen ‘weiter erhöht haben. M Zurückhaltung der Konsumenten ist vox allem auf die V eindeckungen im vorigen Herbst rUCU En, Es wurden mals zwar keine Shuhwaren ge amstert; die Auswendunge" fü Hamsterkäufe (in erster Linien Textilien) waren aber vielfaß } groß, daß ‘der Schuhbedarf in den folgenden Monaten nit Ÿ normalem Umfang gedeckt worden ist. Die Lager an Schuhen ü um Teil ist die Stagnation des Absayes auch Witterung zuzuschreiben, die in diesem Jahre, insbeso den saisonmäßigen Höhepunkten, N un Dagegen kommt der Mohstettage (Häuteversorgung) | [Gezervexr Einfluß auf die Geschäftsbage der S uhwirtschaft Þ

ie Vorräte an fertigem Leder haben sih im laufenden Jahr [0 etwas evhöht. :

® Gegenwärtig dürften Produktion und «Beschäftigung ais üblih zugenommen haben; die regelmäßige elebung in Wochen vor Weihnachten steht unmittelbar bevor. Damit w auch allmählih die Räumung der Lager angebahnt werden.

R

-

en

Marktverkehr mit Vieh" auf den 48 wichtigeren Schlachtviehmärkten Deutschlands im Monat September 1935.

dem Fletih-

markt des Markt-

zu:

ge:

ichlachtet

ortee (Sp. 1)

Neichs- ‘und Staatsanzeiger Nr. 249 vom 24. Oktober 19325 S

DO c No D

dem

Schlacht-

hrt| geführt?)

ortes uns- Ibar

(Sv. 1)

hof de Marft-

dem Schlacht-

ortes : (Sp. 1) [mitte

zugeführt| zugefü

Markt-

hof des

nah

an- deren V

ausgeführt nach einem der Marft- Orten

orte der

Sp. 1

|

E p 0 co E l

| | E : E EA

3

S L P E A

martt trieben

auf-

158 39 1407

6 230

178) 1077

34 1 167

97 1431

714 659

Schweine

hrt) 16?

ge- Us

\hlachtet Ü

3 779 769 249

2 1025

,

)

S C i

14 266

ortes un- mittelbar

(Sp. 1)

Markt-

675 192| 3210 405 1 660 5-919 1 662 6 399

2 953

8 822 274 299

1 939

10 544

4 254

153 1 567

1812

962 3 266 899

83 2 053

649 110

ree dugeführt| get

)

dem hlat- hof des Markt- ortes (Sp. 1 zugefüh

S nah

an- deren

Orten

846 980 395 153 8513|

2 67

1

—_—— — — —

1014

46

33 215 348 1727

811 1362 3 604

5 610 6117

51 32

1953 330

À

113 143 173 380

2 123

222 4:

) D

92 340

3470

1 250 1115

1 865

2 385 125 9549| 109 986

ausgeführt

nah einem

der Markt- Sp. 1

orte der

FEELEELGETCERPPRE TF1 1

93| 1581

\ [getrieben

644 2 007 29 311

613 249

3 140 11 884 1 900 781

6 336 109

4 586 9 993 721 328 7722 889 980 395 154

1 957 10 117

5 658 2 338 2132 4 7661|, 2718

1 047 1 028

1710

5 551 5 861 6 440

1 956

330 229 396

2 483

3 674

1 617

3 238

1 865 2538

(9 743

l

266 765

454 149

705 (FD

0/10) 3 |

F L

7

156 294 3047

Gt [o 15

Kälber

zU- ührt?)

9)

2 43

7

46 142 47 29 47 169 241 496 35 8 375 19 197 328 283

269

291

I T

,

332 3

3 3

L

9

3 566] 147 907

3401 4030] 4

) 09

4 88:

69141 454 474

ittelbar

56

15

17/9

D 91 208

9 14 492

81 90 61 236 142 374 48) 59 215 130 35] 5) 14 40 34 6) 106 127 939 268 130 152 111

102

31 230 188 168

13 132

7

393

acht- des Mearkt-

(Sp. 1) mi

zugeführt| zugeführt| gef

ortes

989 1 982 13 827

827 459 42

664 4 498 526 1 094 729 2317 386 507 2 694 321 794 3 892

2 868 6 459

474 1748 4 068 1139 1 626 1018 3651

340 1191

822 2124 50

11 371 4711

419 987 818

800|

9 37

662) 5 006

12 27

1246

14 78

586)

1192| 1027|

925)

92

|

91 754 109 151

5 681 52

4 707 64!

107 950 103 6154

7599

nach h

an- déren Orten

17 111

9j 70

4 21 741 798

164 662 27 65 500 249 25 426 221 13 954 10 7 T5 2 377 275 40

— —

2 313 198

38 626 310

24 19

105

117

64 391 328 264

12 61 139

ausgeführt nach orte der

Sp. 1

einem der Mearft-

S5 {i B

co O F H l]

S

29| 1 699

67 381

L

dl

S 144

‘auf dem

Vieh- markt ‘auf- - triebe

744 2387 495] 2489| 4 906 386 520 3 489 1 601 16 1701 1020 321 1171

4 168

3691 342 1764|

1020 3888|

155): 12 378 5 021

443 607 1 059

917 726 9393| 1 682 2456

1088 725

dem

Fleisch- i

marft des Markt-

ortes ge- shlachtet zu- geführt?) [ge

29 223 404

47

203 594

1 260} 11 228 302 892 186 378 195

11

167 48

T

ck

399 215

38 17 765] 105 927

239

7206] 104 137): 7248] 126 203:

7 889 6 612

Rinder (einshl. Jungrinder)

unmittelbar zugeführt

dem S(lachthof des Marktortes (Sp. 1)

ins- ge]amt

Ninder || (Sp. 1)

130 111 243 368 646) 5) 91 105 104! 6) 90 35 91

496 141 2102

94 104 417 599 289 596

34 44 73 174

97 22 200

20 6

207

128 065)

117 414

i!

16 319

Davon aus dem Ausland

D P 2 ESO

2959| 2320

(uaug1vy) ua(10B

[ck) NONDS In — [as

a — —

S Zc

3

S 646| — D 261 — 17} 1e E ais 6| —

O

4D 123| —

T 24) — E — S U 1E ==

240) —

A — OUT eve

30| —

2A

10| — 95) —

U C

8) 3521 3101 3 301 3 465 151 3) Außerdem 584 dz Fle

) 3 561 3 867 7 168) 5 623

988

|- |

A

| J

89

B E

aqu

18

29 96 21 368

53 139 26 24 297 20 16 162 303 265 129 15 194 250 73 10 62 69 30 97 261 89

3| 2084

93 94 36 938 150 32

284

29 20

98 58

11 76 17 16

4

uayn@F

7 9

134

4 1

9 29

23

3 17 312| 1 439

10 10 49

82 69 39 13 28 13 35 14 38

—

45 43 74

22 14 169 36 22 13 1 15 13 44 13

8 1

89

2

ualPI

4 23

2 18 718 1 2 121 9 711 16 33| 20 41 3 30 15 2 3 4 274 63 12 15).

6|è 22 89 17 100 99

2 19 42

3 1

21

1 29

3504| 1279| 8110| 1073| 467} 14 433)

2053 4 287 2 873

229

2 13

16 21

2

1754 2 795 2 645

738

ortes (Sp. 1)

dem

Schlacht-

Markt-

759 1 238

16113) 1443 1037 499 525 1 961 3 798 2194 1871 4568 1464 2 537 725 2 302 2772 870 998 5 505 1840 699 757 1265 428 3 428 243 4284 613 1445 730 1392

566 5 122 3 404 74 535 766 829 936

810 4172

839 1 698

397 642

89 646) 3990| 1549| 8073| 1791| 305) 15 708) 81476) 3980| 1181| 7692| 1053| 420| 14 32 79 115) 4448| 1336| 10 007| 1196| 407 17 300

66 598

86 47ò5ll 2 7771 1700| 9817| 1673| 352

an-

nach | hof des deren

161 336 212 684

49 310 17 867

99 952 97 1030

211 318 609

1 374 2 160 833

1 079 19

98

2 473 474 152 33

412 2216 84 195 682 494

247

18 370 137

393 946

ausgeführt

nach

einem Sp. 1 | Orten | zugeführt

orte der

der Markt-

92

55] 2017 61| 1470

4

1 70 743 3

8 13 51 83

100| 1753

84 69 3379| 1330

20| 1631

679 2 058 17 512

419| 1 920 T5

76 39 117| 1986

247

auf dem Viehmarkt aufgetrieben

ing- gelamt

Rinder

91 6 1 650

|

2 408

4 031

j j \

16 429 1710 509 740 2278 4 623 3588 5 392 1566 2795 822

4 660 888 1152 8742 363 849 788

1 268 2 500 4 959 292 4651 680

2 437

[9 hal

1761 3137 1 657 9 227 5 723

380

636 1 001 1 986 1430

828 4 704 1 038 387

997 1556

| 1

4alja18

Sl

Î

l

|

\ «É! : j

d

19 44

13

4

(uauu1q1vY witd

209} 16 292| —

389| 196 218| 258

174| 80 18 162| 10 632| — | 684| 97 2259| 6 543| 20 08| 83 199| 39 191 146| 152 74 =— 146| 16 9287| — 329| — 365 710| 85 794| — 184| —

5

342| 80 988| — 838| — 186| — 173| — 144| —

169| — 309| —

562| —

107| —

409| —

815) 121 313| — 174

26 066/1929/ 131 330

qug

444 743 7116| 2564| 36

1 106 216 403 756

3481| 2262| — 570 1539| 1227| 16} 4705

2417 2 407 2037 3017 689 1 003 390 1449 1823| 1274 308 567 1157 180 277 640 1713 292 2101 438 1 476

859

1 286

1153

4005| 1462| — 294 445

806

170 398

1675| 2608

367 1 058

428

957

uan

50 491

70 79 39 424

235 999| 2352

— —

322 254 119 291 938 493 660 546 498 269 617 144 47 174 106

120 495 208 880| 2713| 1491| — 6 143 116 191 745 292 273

6 92 930 117 216

&

valPpI

53

124 4233| 2155

28

13

8 154

2 382 737| 1019

46

599 19 115 194 518 110

240} 1 185 45 205 813

398

329| 1102

760| 1 024

154

547

152

393| 1 268 1014

484 1 844 147 135

— —

836| 2924

639 98 82

196

126

406

50 182

170 954

139

205

. [10 442/ 21 058| 62 789) 21 516/1642| 117 447 8 651/18 729| 50 532| 15 878/1838) 95 628 28 9311 25 813! 54 1531 26 454/3078|| 138 749!

— | 1443| -_19| 2083 16] —

Marktorte

Ade A RE

ugsburg

Berlin.

asberg i. Pr. .

Kli s a6

Loi Lü

chweig . .

remen

Chemnis . hen...

lle a. d. S.

of urt . S he M

nburg.

p

Magdeburg . . .

Mainz .

en

Frankfurt a. M... Gelsenkir

:

annover. « . E S L

arlsru

Beuthen, O. S... . Bochum Darmstadt . Dortmund . . « + Dresden T 060.0 ,6 Duisbur ava

T

Este

Kassel

Köln

Köni

Kiel Koblen

Brauns Breslau

B

gen » .«- ny D.

- ü

Osnabr

R

[4 R E s

Mannheim . « « Oldenb

Memmin Mün Nür

auen egensbura . . .

l

g Saarbrücken

Stettin

Wiesbaden . . .

Stuttgart

Wuppertal-Elberfeld

Würzburg Zwickau

Summe

September 1935 | 20 996| 23 049| 59 290

Dagegen 7): August

ulîi

uni

J

. , [16 685| 20 741| 57 057| 24 315/1836| 120 634

1935 1935 . 1935 .

September 1934 . .

t

1935 . .

19959. eptember 1934 . .

1935

Summe tember 1935 . . egen: A uf ult uni

2

o H

ldort — (335),

dz Fleisch au (49), Wuppez1tal-Elberfeld — (238), — ®) Davon nah Frankfurt a. M. — (47), nah Köln 9. — ") Davon nah Dortmund lebend ( d 1 — ges

egrenz\chlachthöfen, 91 dz fruch und gekühlt und 601 dz

, Dortmund — (232), Dresden 708 (—)

1e

F 1

uisburg — (21), Dü

D

z aus Se

(d

-

Zremen 820 (1)

nlande, 2159 dz aus dem Auslande, davon 146 S

(ges{lachtet 196),

D S.

448 dz aus dem Auslande, davon 415 dz aus Seegrenzs{lachthöfen und 33 dz gefroren. — *) Außerdem 22 425

Inlande, dz Fleis aus dem Bochum lebend

7784

Davon nach

), Nürnberg — (138), Stuttgart —

em

erdem

4 J

isch aus d Auf 5

Iz getroren. — ®) ck 1ehlt die Autgliederung nach den etnz brei C é ( elnen * C Köln — (326), Lübeck 1980 (8), München 953 ( O invfraties,

, Oltenburg — (174).

D

ü

chladchthôten, 2329 dz fri und gefühlt und 273

Bei Osnabr

albe und viertel Tiere sind in ganze Tiere umgerehnet. — D

Seegrenz|

) H

Auslande, davon 2201 dz aus

2 dz Fleish aus dem Inlande.

Nünnberg — (1329)

, Gelsenfirhen — (254),

— %) Außerdem 180 Essen — (920) Frankfurt a. M. — (803) öln — (2231), Lübeck 1570 (—), Berlin, den 22. Oktober 1935.

\hlachtet 65), K

1) Schlachtvieh, gegebenenfalls auch Nußvieh. 7265 dz aus dem

dem Inlande,

gaefroren.

Statistishes Reichsamt.