Erste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 255 vom 31. Oktober 1935. S. 2 ' Erste Beilage zum Neichs- und Staat Sáiizeiger Ns. 255: vot §1; Eriónir 1955; S: F

P T S Per

[47593].

Holdorf & Richter Gabelfisch A.-G., Kiel,

Bilanz zum 30. Juni 1935. Wert

1, 7, 1934

RM À

50 000|—

295 713/75

[47599] Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Dr.-Fng. Nerreter ausgeschieden. Berlin-Spindlersfetd, 29, 10. 1935. W. Spindler Aktiengesellschaft. ARCUIRS C" C E I E I E Zuckerfabrik Altjauer A.-G. Bilanz am 30. Zuni 1935.

[47595]. Aftiva. RM Fabrikbetrieb: Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berü- sihtigung von Baulich-

feiten: Fabrikgrundstück . » - + Grundstück Neuhof . « « Grundstück Gramschüß. . Gébäude und andere Bau- lichkeiten: Wohnhäuser Altjauer: Stand am 1. 7. 1934

108 000,— Abschreibung

4 500,— Wohnhäuser Neuhof: Stand am 1. 7. 1934

51 000,—

Abschreibun 9 500,— Fabrikgebäude Altjauer: Stand am 1. 7. 1934

366 500,— Zug. 1934/35 190 037,72

556 537,72 Abschreibung 28 037,72 Fabrikgebäude Neuhof: Stand am 1. 7. 1934

85 000, —

Abschreibung 8 500,—

Rübenniederlagen ¿ Blättertrocknungsanlage . Kläranlage: Stand am 024. L Zug. 1934/35 . 3 708,38 3709,38 Abschreibung . 3 708,38 Gleisanlage: Altjauer: Stand am 1.7.1934. . 9 500,— Zug. 1934/35 11 669,13

31 169,13

Abschreibung 5 169,13 am

Neuhof: Stand 1.7.1934. . , 9 500,— Abschreibung . 2 500,—

Goldberg

Maschinen und maschinelle Anlagèn: Stand am 1.7.1934. . 588 001,— Zug. 1934/35 48 313,96

636 3114,96 Abg. 1934/35 31 429,—

604 885,96 Abschreibung 168 057,96

Maschinen und maschinelle Anlagen (furzlebige Wirt- schaftsgüter): | Zug. 1934/35 81 425,79 Abschreibung 81 425,79

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar (fkurz- lebige Wirtschaftsgüter): Stand a. 1.7.34 Zug. 1934/35 . 6 556,28

— T5618 Abschreibung . 6 556,28

Deutsche Lichtspiel Betriebs- A.-G. [47359]. zu Berlin,

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM \Z Grundstück und Gebäude „ 98 500 |-— Theâtereinrichtung.- « » » 40 000'— Verlustvortrag

áus 1932 . . 293 564,95 Gewinn 19383 .

Hanf & Kaufmann Tuchfabrik [47362] A.-G., M.-Glad bach.

Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM [H Anlagen E E O 28 275 eet Wáren . . 467 896/27 Debitoren 270 219/48 Kasse, Postschéck, Banken . 397275 Verlustvortrag -« - «o 59 709/95

—— 830 073/45

[4D0ET: Akt Ge Eh Erholung, Krefeld.

Bilanz per 31. Dezember 1934. 316 200

125 569/55 Aktiva. RM

944 647/70 | Grundstücké . .. . o « 20 000 Gesellschaftshaus, Ge- \chästs- und Wohnge- s bäude . . .- . . . e 6 148 600 —Tó8 600 3 370

TT65 230

RM

, Passiva. 2 400 000

Aen taptat S. e 6 (e Reservefonds:

Geseglicher Reservefonds Andere Reservefonds „ « Rückstellungen . « « o Verbindlichkeiten: Deutsche Zuckerbank A.-G., Berlin

Hypotheken . 765 400,— — Tilgung . 161 909,16 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Sonst. Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegen- über Banken

Nicht erhobene Dividende Gewinne:

Vortrag aus 1933/34 « s Reingewinn 1934/35: Fabrikbetrieb . . . . « Landwirtschaftsbetrieb .

D

RM |Z, e 455 000 — 2 18 000 — ° 80 000 /—

? 38 772 49

Aktienkapital ... Eesezlicher Reservefonds Gertberichtigungspösten Rücfstellungen . . Verbindlichkeiten:

Langfristiger Kredit der Strafina:

Passiva.

———

Wert 30. 6. 1935

e...

Zugang Le 1934/35 é

Aktiva. Summe | Abschr.

2 044 224,63 260 000,— 57 711,84

E durch Zessionen as

insen L ungesichert oe eo.

RM \5 50 ee 283 ff

RM [5 1 792/61

RM À 14 465/36

Anlageverrnögen: Grundstüde Betriebsgebäude - « « Maschinen und maschin.

Anlagen « - - o ° -

64 287

2 361 936,47

. 2941,51 ° 65 697,13 ° 406,68 ° 68 387,89

17 872,95 275 692|—

114 192|—

Passiva. |

Aktienkapital . „ « 20 000|— Hypotheken s » » 105 000 — Restkaufgeld » « «. 137 505|— Gläubiger eo... 151 687 —

414 192 — Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1933.

Verlust. RM ._ |H Verlustvprtyxäg - « - « 293 564/95 Abschr. a. Büroinventar 600|— U 6 l 178/25 Theater Coburg - s «e » 1313,54

296 656 74

Darlehn dér Stadt- Hannover - « Hypotheken...

) 297 506/36

603 490

Veri von Kunden O i L e j 40 erbindlihkeiten auf Grund von Warenlieferungen und istung Verbindlichkeiten aus der Annahme von eia E Verbindlichkeiten gegenüber Banken . „.. 9 472 /— Sonstige Verbindlichkeiten „eo ooo

357 65275] 36 065/81] 393 718/56 56 366 914 — Posten der Rechnungsabgrenzung « « | Bürgschaften e eo ooo L eo e o. 7894 024,60

Beteiligungen, Zugang 1934/35 RM 100 000,— E E E) 100 000/— nicht in Anspruch genommen « eo... 18157 Umlaufsvermögen: E y . .. 5723,13 |

a) Warenvorräte: i: 6 078 301,47 Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « « « 25 Rae —Sewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933. - ; Aufwand. RM - |Z

albfertige Erzeugnisse « - - - . . E 97 954,73 175 050,59 175 185/18

Abschreibung C E E

23 871/25] 31 492/25] 7 091/25 24 401 —

— 250|— 33 621/25

7871|— Passiva. Aktienkapital . Reservefonds Rückstellung Kreditoren « Gewinn s s

Mobilien, Betriebs- und

Geschäftsinventar 95 500|— 234

264 92668 129 644 — 286 913 67 53 089/10 ; 830 073/45 und Verlvstrechnung. Soll.

Unkosten S6 S Abschreibungen « « - 41,5 E

30 978/62

467 99165 145 992,68

763 017,62

E Zugang « » 402,15 33 892,15 Abschreibung 2742,15 Beteiligung Eisfabrik „ « Waren S Flaschen, Kisten, Kellerei- material 11 600,73 Abschreibung 1160,73

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Kassenbestand und Post- schédckfonto «

Werkzeuge, Betrieb3- U.

Geschäftsinventar » « 5 24795

4 068|—| 10 651/95j 14 719/95 [7a 3 96 804 440 386

8 075

1 502 841/15 176/—

21 150 20 155 812

2 514/92

Gewinn-

4 040 234 (

94 207/89 116 794/79

5 969 700,39 Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Iuni 1935.

RM

467 052 35 650 338 955

10 440 Ertrag.

Ertrag nach Abzug der Aufwen- dungen für Roh-, Hilfs- und Batriébs toe a o o ou

Mieteeinnahmen . . .-. » o

Außerordentliche Erträge « « «

Verlust 1000 « Gh eo °

RM

Löhne und Gehälter « o o «176 831,38 — in Anlegewéerten aktivierte Löhne « » . 1 646,20 Lisférungen und Leistungen A Ga «iv de 28 083,09 119 587,42 — in Anlagewerten afktivierte Sozialabgaben 217,06 666,42 Abschreibungen auf Anlagen « « «eee T7; 889,50 121 143,34 Andere Abschreibungen C E E E E E E E) F Zinsen ooooo Steuern und Abgaben: Bésibsteuern G E S S0 ckE e. 12416,57 Andere Steuern und Abgaben « ° 24 743/50 Alle übrigen Aufwendungen « « °

Fertige Erzeugnisse

b) Wertpapiere 150,—

c) Forderungen: Forderungen an

53 089/10

831 808/76

e e ooooo - Mi. T. Di M F

24 599/14

326 207 9 341 1 895 192 141

23 316 87 944 47 494 31 701

03 Haben.

Ertrage S is Der VorstandD.

Wir bestätigen nach pflihtgemäßer Prüfung . auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß sowie der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

M.-GlaDbach, im April 1935.

Abstoß & Wolters

Aufwendungen, Fabrikbetrieb: Löhne und Gehälter „ - » Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Abschreibung w. Außer- betriebseßgung von Ma- schinen Ï Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Besißsteuern s Alle übrigen Auswendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Rohs-, Hilfs- und Betriebss\toffe Landwirtschaftsbetrieb: Löhne und Gehälter , „ « Soziale Abgaben . .« « Abschreibungen a. Anlagen Besißsteuern Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Rohs-, Hilfs- und Betriebsstosfe Getvoinne: Vortrag aus 1933/34 , « Reingewinn 1934/35: Fabrikbetrieb . . . . Landwirtschafstsbetrieb .

1 467/11 — Frs 718/79 13 744 89 24 525/82

416 989 20

j | Gewinn. 831 808 76

Schuldübernahme durch e E S Bruttógewinn Theater Mea «e as s Verlustvortrag

aus 1932 . . 293 564,95 Gewinn 1933. 17 872,95

Forderungen an Konzerngesellschasten Sonstige Forderungen

d) Kassenbestand, Reichsbank und Postscheck-

guthaben o o . . . . . . . . . .

Bankguthaben ee ooooooo.

31

Verlustvortrag: 31.12.1933 20 908 64

31,12.1934

o. 0 o...

1742,75

' | 52 632,17 54 374,92 350 718/85 56/10 817 632/85 37 160

126 785/01 529 586/51

. Schliemann & Co. Asphaltfabrif und Teerdestillation i Wilhelm Nacke. Wilhelm Arnold Oestrèich. s E S

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflicht emäßen Prüfu G i i sellschaft sowie dét vom Vorstand erteilten Ausfklä ê Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- der Geschäftsbericht den Mia pa Vors S R ai und Nachweise entsprèéhen die Buchführung, der Jahresabshluß und Verlin, im e 1934, A A G reuhand-Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Heyer, Michaelis, Wirtschaftsprüfer. A

Passiva. 07 Aktienkapital . .. . . « Gesetlicher Reservefonds . Delkredere auf Forderungen Hypothekenschulden . . Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferungen u. Leistungen . .. . Akzeptverbindlichkeiten « « Bankschulden

Aufwertungsschulden, Dar- lehen «oooooo.

160 i. 1 225/38 1 229/95 132 750

24 580

275 692|—

Passiva. A 296 656 74

Aktienkapital. «o o o ooooooo oooooooooo. Rückstellungen « o o ooaooaoeoooeooereoo. Verbindlichkeiten:

Hypothek Ea o o 66 773,58

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 12 023,88

101 083,88 1093,28 114 201,04

a SOVOURS e eo. 377 500,—

107 891,53 eso. 377 500,— |

rer m Sd S MAL-

529 586

51

600 000

59 029 2 158

121 933 Verlin, den 24. Mai 1935. Deutsche Lichtspiel-Betriebs-A.-G. De-Li-BVBe. Treuhand gesellsch aft.

Der Vorstand. Carl Dag. Wolters, öff. best. Wirtschaft3prüfer.

Anker - Werke Aktien - Gesellschaft Bielefeld.

[47356]. Bilanzkonto am 30. Juni 1935. Abschreib.

1. 7. 1934

14 867/81 18 304 26 77 31475

573 619

Verbindlichkeiten bei Konzerngesellschafsten .

Sonstige Verbindlichkeiten . . O

Posten der Rechnung83abgrenzung Gewinn 1934/35:

a) Geschäftsgewinn T I I E E E E E

b) Außerordentliche Erträge - - - o.

180 974 4 108

167 098 12 420 5 229

9 657

11 297/05 416 989/20 Gejwwinn- und Verlustrechnung.

RM |5Ÿ Verlustvortrag 31. 12. 1933 „ 113 744/89 Löhne und Gehälter « « « - 22 420 41 Soziale Abgaben 1 948/53 Abschreibungen 7 272/88 Zinsen 12 080/86 Steuern einschl. RM 8072,89 Besißsteuern. . . - o - - Allgèmeine Unkosten « - «. - Zum Delkréderefonds

- [42804]. i

“Schliemann & Co. Asphaltfabrik u. Teerdestillation A.-G., Hannover.

Bilanz-zum 31. Dezember 1934 nach Herabsetzung des: Aktienkapitals auf RM 250 000,—.

j __| BVilanzwerte Abschrei- | nach der Sa- bungen ‘ | niéèrung: am ) 81. 12. 1934

RM |3| RM 526—| 71000

38 861 65| 50 000 39 267 — 30 000 900 — 500

44 934|—| 40 00Ó 97 539/18/ 80 000 1 837 50

1008 weB

Zugang 30. 6. 1935

RM |S

Vermögen. Grundstücke « Gebäude .. e Maschinen . ® Vorrichtungen °

30 391/83 817 632/85

Verlustvortrag aus 1933/34 » o o o 5°

59 358 36 52 152/66 27 58111 44 983 73

1 01967 40 792 36

225 887 89

Waren: Rohstofse « e # a o « «+ + 4 Ó

Halbfertigfabrifkate « » .

eFertigfabrikate . . « 269984,28 ] 1879 349

Kasse, Postsheck und Reichsbank 4‘ E: 22 5755

Wechsel „ e oooooo «90790775

Schedcks . . o o.o ® e oos. 4 040,65

_ TOTT 105,00

____.-31 140,80 T1126 888,71

2 R IS

: 1479 203,86

Abschreibung 147 920,38

Bankguthaben Gs

Wertpapiere

Beteiligung 5s

Hypothek . 5

Anzahlungen

Um- buchungen

‘Stand am l 1 1934

Gewinn- und Verlufstrechnung am 30. Zuni 1935. Zugang | Abgang

‘Aktiva. : Werkzeuge . »

Einrichtung Modelle Fuhrwerk und Auto

RM “ |5 377 500 — 353 770/16 29 993 97 26 804 56 3 986/65 19 254/32 199 225 72 30 391/83 1040 927/21 j ; j artei M Beteiligungen ¡ e. oie L è . As E Umläufsvermögent À B : {Ars + ; gn D ete r E

! Rohs-, Hilfs- und Betriebsstoffe o... eco. pop ooo.) 82944,67 Fertige Erzeugnisse S E E “o deo oppe) 88 465,03

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. „ «eee :

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen (nach

märk 84 177,46 Wertberihtigüng) «e eo o 0 o a o o o ooooooooo 6, 0,/2900773,15 Sonstige Forderungen eee ooooooooooo) 2884,75 Baxrkautidnéet +5 « 5 e... . e. . 6e E S o eo e o 0 60 407814 Schecks i L L A 5 232,88 Kassenbéstand, einschl. Guthaben bei Notenbanken und. Postscheckguthaben …. „ 4 7934,39 Andere Bankguthaben (davon gegen Forderungen der Strafina zu verrechnen RM 246400,66) 257 348,10 Posten der Rehnung8abgrenzung" « « « « e « E R Rückgriffsrechte aus Bürgschaften eo ooooooooooo ooooo) nicht in Anspruch genommen s o o o. o.

Aufwand. Verlustvortrag aus 1933/34 « - - ..-. Löhne und Gehälter « « - ooooo. Soziale Abgaben . . Abschreibungen auf Anlagen . « Abschreibungen auf Außenstände Besibsteuern : Sonstige Aufwendungen Gewinne ooooooooo

12 a 27 551/73 650 47

97 Oi 59 678/30 13 744/89 24 525 82 97 949/01 Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßewr Prüfung auf Gründ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-' flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht bis auf die im Bericht besonders erwähnten Punkte den geseß- lichen Vorschriften.

Krefeld, den 24. April 1935. Karl Herrnkind, Wirtschaftsprüfer. W. Stra, vereid. Bücherrevisor. Aus dem Aufsichtsrat schieden aus die Herren Pfarrer Göttsches, Bruno Maurenbrecher, Franz Morsches. Neu gewählt wurden die Herren Heinri Delschen, Leo Pöstgens.

0 S D S. D e o o. ees

RM . 128

E

Ee S E ea C e bé Geschäfts- ‘und Wohngebäude . . . . „- Fäbrikgebäude und andere Baulichkeite E V Feststehende Maschinen . « « o, o o‘. Straßenbaugeräte . .. . o o Betriebs- und Geschäftsinventar « « »

RM |D 71 526 — 88.733 — 69 267|—

D 65

RM |2| RM |H

267 88789 3511117 1257 943,84

Erträge. Fabrikbetrieb: Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe | Sonstige Kapitalerträge 16 631/80 Außerordentliche Erträge . 29 155 21 \-Aktivierung Und Weiter- | ‘belastung von Löhnen 21 092/08 Landwirkschäftsbettieb:* Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Erträge aus Vermietung und Verpachtung « - « Zinserträge. . Außerordentliche dungen Gewinnvortrag a. 1933/34

89.150|— 111 557/— 62 950 — 493.183 — 16'500/—

. 104 5 764

Rohgewinn - « « . - Verlustvortrag: 31. 12. 1933 31, 12. 1934

2 920 — 895 —

68

eee... eo ooooo e eo ooo e eo eso e e eo sooo e eo sooo o80 eee oe ee oe. . o e e.o eee 0E e eee. ao0 ooooooo e ee eee

1 648 150/56

436 828

3 815 — 500 —

383 271 500

16 000 |—

bezog 2 i

5 997 “Erträge. A ee Ce S (f Fabrikationsüberschuß nach Abzug der Auswendungen für Roh, ‘Hilfs- c und Betriebss\toffe eee oooooooooo . 663 427 2L Außerordentliche Erträge : ; a) aus Kapitalherabseßung « - - oooooooo. 300 000,— b) aus Auflösung des Reservefonds. « - ooo... T7 500,—

As dae Schuldner: Warenlieferung - « » | i Vorschüsse

Cp

280 267

171 409,70 9 229,56

372 140/30 377 500|—

1 040 927/21

1 331 283/48 64 288/47

2 350|—

3 500 —

10 000|— 29 439/40

5 301 053 80

13 022/04 78/15 Kiel, den 3. August 1935. Holdorf & Richter Gabelfish A.-G. Der Vorstand. Ewaldt.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Elmshorn, den 30. August 1935.

Der Wirtshaftsprüfer: Dr. Jebens. Krefeld, den 29. April 1935, Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Heinrich Wagner, Kaufmann, Der Vorstand. Elmshorn, Vorsißender; Wilhelm Thode, Kaufmann, Kiel, stellv. orsißender; Wil- helm Claussen, Kaufmann, Elmshorn; Ludwig Reimers, Rechtsanwalt, Elmshorn.

B E T I I I E E I E T T T E O I R S P E E “6 liemann & Co. Asphaltfabrik u. Teerdestillation A.-G., Hannover.

Bilanz zum 31. Dezember 1933.

Stand 31. 12. 1932

5,— 0.0 0/6 eee.

Zuwen-

485/05 2 514/92

2 103 27011

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Breslau, im Oktober 1935.

Dstbuch Ostdeutsche Buchprüfungs- und Treuhand gesellschaft m. b. H. Günther Blumentahl, Wirtschastsprüfer. Herbert Ritter, Wirtschastsprüfer.

Es werden 8%, Dividende qusge- \hüttet. Zur Einlösung für 1934/35 kommt der Gewinnanteilschein Nr. 12.

Alt Jauer, den 28. Oktober 1935,

Zudckerfabrik Alt Jauer A.-G. E SE E C P R S TE S FS T I E E T [46460] Theodor Kirsh & Söhne Aktiengesellschaft. Erste Aufforderung.

Durch die Beschlüsse der Generalver- sammlungen vom 25, Mai 1934 und 3, Juli 1935 wurde das Grundkapital unserer Gesellshaft um insgesamt nom. RM 150 000 auf nom. RM 1 250 000 durch s eigener Aktien herab- 210,— geseßt. Die Generalversammlung vom 75 S5 G 10. Oktober 1935 hat beschlossen, den

A i 4196 aus .der Kapitalherabsezung vom

bshreibung 4 496/64 95. Mai 1934 gemäß § 227 Abs. 5 Geräte u. Jnventar: Stand Ziffer 2 H.-G.-B. entstandenen Reserve-

5 T1255 975

57 2 788 890

4 496

Umlaufsvermögen: oe ooooooooooo Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe

Tae Erzeugnisse « « + E av are Nom. RM 1600,— eigene Aktien . Hypotheken Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Ene + Sonstige Forderungen . . Kassenl-stand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rehnungs-

abgrenzung dienen . Landwirtschaftsbetrieb:

Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berüd- sihtigung von Baulich- feiten: Stand am 1. 7, 1934. . , . 853 586,91 Abg. 1934/35 10 512,17 Gebäude: Stand am 1. 7. 1934. . . 514 000,— Abschreibung 21.000,— Maschinen: Stand am 1. 7. 1934, 87139, Zug. 1934/35 2 405,64 39 544,64

« » « 2706073,59 « « 2098 628,08

— 607445,51

Aktienkapital e oooooo R e en SofibertuClate s Rücständige Gewinnanteile Delkredere. L Otto Kramer-Stiftung . Rücklage für Steuern usw. Gläubiger: Warenlieferung Anzahlungen - Rückstellungen . . ie Ss Posten zur Rechnungsabgrenzung Sonstiges s Gewinn- und Verlustkonto: Gewinn 1934/35

2160 000/— 450 000'— 239 589 82

279 — 300 000|— 189 315/90 200 000 —

179 580/99 1 704 188 13 35 787 50 3 080 887

Passiva.

1 600 30 408 157 426

11 34

250 000 18 000 2 330/

Grundkapital 0 0/0. do 00 ooooo

Geseßlicher Reservefonds 6 e o o . o o 6 ® . e

-Rückfstellungen . . Verbindlichkeiten:

Langsristiger Kredit der Strafina A.-G., Basel . . . (davon .gedeckt durch Bankguthaben RM 246 400,66)

Darlehn der Stadt Hannover .

Hypotheken : : j

S. E: E90 0 e000.

130 829,65 248 603,15 13 617,08 80 294,19 1-236 007,85

* e 00S P. D

« 2222 726,41

a0 00. S. @ 0 S0

- . . . . e n

636 500/73 308 123/65

® . . . . . . 6 . ® e . , .

1 709 351/92 52 517/16 5 301 053/80

Verteilungsvorshlag: 2% Dividende RM 43,200,—, Vort 5 idi Rechnung RM 9317,16, zusammen RM 52 517,16. ,—, Vortrag auf neu

Gewinn- und Verlustkonto am 30. Juni 1985. Soll, i

o. e. e. e.“ o. o.“ e... eo. e. e. e. e. o.

S0 4.00 5-0. S S

1599,55 65 333,59 1220,01 122 705,25 104 811,10 273 208,38 18 952,55

. 2706 073,59

« 2098 628,08 |

607 445,51 | 3 080 887

e - o ooo. e o o000o8

Stand

Abgang 31. 12. 1933

Anzahlungen von Kunden - .- °

Zugang : “ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen h

Aktiva.

Abschreibung

97 72

10 221 3 583

9 944)

RM 71 526 88 733! 69 267 89 150 111 557 62 950

493 183 16 500

RM RM ‘ |H

3 15:1|— 3 589/25 29 283/80 24 583|— 27 33785

87 944190

1 ese eo

29 676,—-

35 988,79 ° 631,50

80 083,88"

RM |H 71 526|— 68 045|— 96 529 |—

128 966|—

136 140|— 88 860|—

590 066|-—

RM Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln .- „-« Verbindlichkeiten gegenüber Banken .. «oooooo

Sonstige Verbindlichkeiten

Bürgschaftsverpflichtungen eo ooooooooooo) ° o. o. nit in Anspruch genommen . 5 ‘s R e Da oe 06s oco.

H Ñ

Anlagevermögen: Grundstüle . . « «o e eo ooo Geschäfts- und Wohngebäude . . Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten Feststehende Maschinen . « « - « --- Straßenbaumaschinen : Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar «

92 2810 556

ee ooooooooooo 00 o

166 — U S] RM_ H

| 2916 874/53 193 233/65

82 315/32

Qohite und Gebältet. «4 » e. ea E Soziale Abgaben. o o o o o U e E 0a O Besibsteéuern . E abzügl. zurüderstattete Steuer Andere Steuern und Abgaben „ Sonstige Aufwendungen Abschreibungen :

Gewinns: und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

RM [D 192 141/99 289 284/24 27 629/07 223 865/33 7 62724 53 255|70 9 065/65 37 221/68 269 487/88

1109 578/78 i . Verwendung des Sanierungsgewinnes.

122 649/57 31 275 46

RM 603 525

3 Es __ Aufwendungeu.

Verlustvortrag n € N Löhne und Gehälter , Sozialé Abgaben . . Abschreibungen . .. Andere Abschreibungen Zinsen Besibsteuern = --- D Anderè Steuern und Abgaben \ Alle übrigen Aufwendungen 2 268 233,65" O

179 724,06 94 213,02

I ES

N 91 37411 136 125/68

1171 225/51

Erträge. Ertrag. nach Abzug der Aufwendungen Rohe, Hilfs- und Betriebsstoffe . Sonstige Einnahmen . 105 757 Erträge aus Beteiligungen «„ ».« «5 S 640 Außerordentliche: Erträge A i 15 650 Erlaß..von Bankschulden . « 179 004 Verlustvortrag aus 1933 . 192 141,99 Verlust 1934 . „»‘« « - . 12 858,01

Beteiligungen « « o o oooooooo. Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Vitumen und Teer, Betriebsmaterialien Kohlen Fertige Erzeugnisse Wertpapiere Anzahlungen P R Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Einbringliche Forderungen: an Behörden: abgetreten an Strafina abgetreten an andere - nicht abgetreten .

Gebäude « » ; Maschinen « « «

42 000 — 59 358/36 52 152/66 ‘27 581/11 44 983/73 1019/67 40 792/36

493 000

Vorrichtungen Werkzeuge Einxichtung « Mel es Fuhrwerk und Auto . Abschréibungen auf Wechsel und Schuldner Sontte AbsMreibungen 4 oa ove d Ge I S R is

146 380/17

4 770 62 4 335/47

9: 0: W

G SLENE SLP

205 000

#0 E d 0 0 S S 0 E §6 & 0.60 D S S M M G S ck02 S: D S S S S SS

Abg. 1934/35 89

18

eee ooo L E E E E E I e eee ooo eee ooooo S S G 0 D S

e e...

78

1109 578

16

am1.7.1934 345183,15 Zug. 1934/35 714,20 35 227,35

Abg. 1934/35 125,—

aus der

Ziffer 1 und 2

fonds von RM 65 835 sowie ferner den Kapitalherabseuung 3, Juli 1935 gemäß § 227 Abs. 5 H.-G.-B. entstandenen

vom

an andere: abgetreten . . «- nicht abgetreten . Zweifelhafte Forderungen . - -

Sonstige Forderungen: einbringliche

3 069,90 148 220,18 21 125,38

22 714 586

m —————_—_— l

Verlustausgléich

00 0” 6 0 d. C 070 0,0 6

RM

205 000

D — || Ertrag aus der Herabseßung dés Grundkapitals

Schlie:nann & Co. Asphaltfabrik und Teerdestillation Aktiengesellschaft. Wilhelm Nate.

Wilhelm Arnold .Oestreich.

Hermann Witt.

RM |Z

205 000|—

Außerordentliche Erträge

Haben.

FabriltutionSlonto e oe o 0%

.

03

25 411/18 5 109 781/85

Reservefonds von RM 67 000 aufzulösen und den durch die Auflösung ge- wonnenen Betrag zur Deckung des Ver- lustvortrages von RM 124 244,96 und zux Einstellung in den geseßlichen eservefonds mit RM 8590,04 zu ver- wenden. ; Gemäß § 289 H.-G.-B. fordern wir hiermit unsere Gläubiger auf, ihre Ansprüche anzumelden. __Allah bei München, 22. 10. 1935. Der Vorstand. i

Theodox Kirsch, Dr, Wälthex Kirsch.

35 102,35 Abschreibung 732,60

Umlaufsvermögen: Lebendes JFnventar Mitiälbéständée Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungen Kassenbestand und Post-

scheckguthaben Andere Bankguthaben „.

zweifelhaste a C8

Forderungen an Konzerngesellshaften « « « Barkautionen ‘ Kassabestand, Reichsbank- und Postschekguthaben Andere Bankguthaben Posten der Rehnungsabgrenzung «. «'. - Bürgschaften

niht in Auspruch genommen «. - « -

4 878,53 t ; : 244 353.13 \ Nach dem abschließènden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- 4901 43 j sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und 6 380 39 der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. 902 370 79 Berlin, im September 1935. i i - / Treuhand- Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. ; ane Heyer, “ Mittelbach, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sich nach der. in der Generalversammlung am 30. September 1935 vor- genontmenen Neuwahl aus folgenden Herren zusammen: 1. Generaldirektor Frip Schuberth, Präsident ber Jndustrie- und Handelskammer Braunschweig, Braunschweig; 2. Staatsrat Bertram, Braunschweig; 3. Direktor Dr. Stewens, Berlin; 4. Wirt- schaftsprüfer Reinhold Specht, Dortmund; 5. Herbert. L. W. Göring, Berlin, Reichswirtschaftsministerium; 6, Bergwerksdirektor Th. Koch, Groß Giesenz 7, Rechtsanwalt Dr. Heinrich Schmidt I, Hannover,

34 369/75

5 135 193/03 Der Aufsichtsrat. Paul Lohmann, Vorsizender. :

Der Vorstand. Dr. Otto Kramer. Kurt Kramer.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüf f Grund ge L E E, o R sowie der Ie Reesant cic E i nd N eije entsprechen die Buchfü \

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Ae G, dee VEIRGDIIIUY nh V VielefelDd, den 27. E 1935.

Dr. Kuhlmann, Wirtschaftsprüfer, Das saßungsgemäß ausgeschiedene Aufsi tôratôu Schumacher, Münster i, W., wurde wiedexgeroRtie, AELEA

180 168 60 38 602 43

] 1462 884 5 452

U T S M

7894 024,60 | e 1815 723,13 | ?

G 078 301,47

0.00076 . -

folgenden Seite.)

5 676/05

6 368/68 ” 260/24

5 969 70039

o 0: s

¿192 141/99 4 (40 234/07

(Fortseßung

Verlust e e 2e oos e eee oso

Herr Theodox