——— t ————-

„Deutsche Allg. Ztg.“ Die Kutscher und Stalleute Ausstand restlos angeschlofsen.

indem er den Arbeitern rinnen eine Lohnerhöhung von arbeitern einen Wochenlohn von 290 . lung lehnten aber die Arbeiter und mehrheit diesen Vorschlag des Arbeitg

Außer dem Ausstand derSt verlader inNew York, die a

Verhinderung der Neise des M o nsignore

mitteilt, gestern in den Aus stand getreten.

| : Der Arbeitgeberverband emem leßten Entgegenfommen versucht, den Streik einen Lohnzushlag von 15%, d 20 9 die Stunde

dieser Industrie haben sich den hatte in zu verhindern,

Die

den Arbeite- : und den Nacht- % zusagte. Jn einer Versamm- ‘ Arbeiterinnen mit Zweidrittel- | seit eberverbandes ab. raßenbahner undHolz- ls Kundgebung gegen die Mannix in Aus-

langen Jahren

stand getreten sind, meldet „W. T. B,“ weitere Ausftä M R

S 1ER e 5 «uslande. Mebr als 15000 Maler und 30000 Kutscher haben die Arbeit Ew niedergelegt und fordern Gehaltserhöhung und Herabseßung der Nobstoffe drbeitszeit. Ferner wird aus Wilkesbarre (Pennsylvanien) Grreidh gemeldet, daß am 2. d. M. gegen den Willen der Gewerkschaftsleiter

ein großer Ausstand in den gebrochen ist; über 100000 Berg

Anthrazitwerken aus- leute sind ausständig.

Laud- und Forstwirtschaft. G

Die V

_Die Verbandlungen Gesellschaft in Berlin und dem Nat Meßaaut Lcipzig sind so weit gedicher stimmt mit der Veranstaltung der e ausftellung nach dem Kriege zu

Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft, bereits im September 1920 den Nundgang der Wanderausstellungen in Nürnberg wieder aufzunel)men,

wurde bekanntlih dur den Ausbruch in Bayern verhindert. Um so freud Landwirte und

Veranstaltung nunmehr festgelegt sind.

zwischen der

an 1nd der Industrie landwirtschaftlißer Maschinen die Nach- richt* begrüßt werden, daß Zeitpunkt und

Deutschen Landwirtschaftsz der Skadt Æipzig bezw. dem 1: day N Unt 1921 Des rsten D. L G.-Wander- rechnen ist. Die Absicht der

„der Maul- und Klauenseuche | Preifes. tger wird in den Kreisen der Par von Fra

Ort der nä(stjährigen

Theater und Musik. Die neue Reihe von Dauerbezuç ellungen l : das Jahr 1920/21 beginnt Mittwoch, Neueinstudierung von Nomain NRollands

Schauspielhauses für den 8. September, mit einer Hevolutionsdrama „Danton“.

Maunigfaltiges.

Heute vortittittag trat auf dem eine empfindlwe Störung T2

A mtlich wird gemeldet : Südring im Berufsverkehr

ein Jn Lempelhof war kurz. nah 4 Uhr ein vom Anhalter Nuhrrevter Güterbahnhof fommender Güterzug mit einer LoLomotive Anzahl der W zusammengestoß en. Die Aufgleisung im Hauptgleis war um alilazs Etn 8 Uhr 30 Minuten Vormittags beendet. Während der Zeit der am 2. September 1920 Störung kehrten die von Westend. über Stralau-Nummelsburg Gestellt 18 196 A fahrenden Vollringzüge in Hermannstraße um. Zwischen Hermanustraße Nicht stellt C 8 und Schöneberg wurde der Betrieb eingleisig aufrechterhalten. Ein Bel, «E E x" s Teil der für die Bewältigung des Berufsverkehrs vorgesehenen Ein- | F N f o radig saßzzüge mußte aus betrieblichen Gründen: ausfallen. Personen Saur 17 969 wurden nicht verleßt. Wegen. des. Unfalls wurde eine Unter- i N Sb : 17 689 suchung eingeleitet. E D P f Me E am 3, September 1920

Die Reichszentralstelle für M Un U Q. 19 893 gefangene teilt mit, daß bis eins{ließlich 31. August 1920 auf [O dene, 22 dem Wege über dic Ostsee heimbefördert wurden aus Deutsch- | Beladen zurück- land 44505 Nussen, aus Rußland 38499 Heim- gestellt . 19 015

Tehren de aller Nationen, darunter 11

Stettin, 3. September. in der vergangenen Nacht in den Sich tungsgebäudes der Vulkanwerft eiserne Türen zerstört und: aus den Gews

Mak geraubt, die heute zur Lohnzahlung dienen sollten. Vou

den Tätern fehlt jede Spur.

Güstrow, 3. Seytember.

entstand auf dem Fabrikgrundstück

hinenbauanstalt von Heinrich Kehler #\ massive Halle vollständig ein Naub Berlusl ist in einer nux {ätzungsweise

)

von alten Modellen, die von den 40er Jahren des vorigen Jahr-

hunderts an auf den Fabrilböden lagerten,

alten Dampfmaschine, die in ihrem antiken Wert fast rund L Million

Mark repräsentierte, zu erblicken. Jn de! (Gebäude

Amsterdam, 3. September. Handelsblad“ meldet aus Oldenzaag Umsterdam—Hamburg wurde hiesigen Flugplaß sch{chwer beschädi nicht zu Schaden. Die Postsachen Deutschland befördert.

Tbeater. Dyernhzaus. (Unter den Linden.)

Sonutag: Kartenxeiervesaß 41. Lohen- grin. Anfang 5 Uhr.

Montag: 143. Danerbezugsvorstellung. Der Lronbadour. Anfang 7 Uhr.

Schauspiel aus. (Am Gendarmen- merkt.) Sonntag: Nachmittags: Karten- rafervesaß 92. 2, Volksvorstellung zn ermäßigten Preisen: Maria Magdakene. Änfang 27 Uhr. — Abends: 149. Dauer- bezugsvorstellung. Fuhrmanu Heunsche!. Unfang 7 Uhr.

Montag: 150. Dauerbezugsvorstellung. Peer Gyut. Anfang 64 Uhr.

Opernhaus. Dienstag: Salome. — Mittwoch : Der Barbier von Sevilla. — Donnerstag: Der Waffenschmied. — Freitag: Neu einstudiert: BohSme. — Sonnabend: VBohême. — Sonutag: Llida.

Schauspielhaus. Dienstag: Dex Mar-

(W. T. B.) Der Maschinenbauanstalt ein Brand, durch umfangreiche Fahwerkgebäude der früheren Eisengießerei und Mag-

der Flammen wurden.

war seinerzeit auch der Dichter Heinrih Seidel jahrelang

beim Niedergehen auf dem

Borschüsse

64 892 000 (Abn. 161

Del-Werke Jurgens in s p Dl C SULge!1 gelell]chaft, mit dem Sitz in Hamburg und mit einem Grund- fapital von 100 Millionen Mark. Das neue 1 oll de Sicherstellung der deutschen Fettversorgung und

tg DMefer Ziele

taufs-, Pflanzungs- und Paris, 3. September.

über Herabseßung des Zu derpreises für das Pfund veröffentlicht werden. Nach der „Daily Mail“ rührt diese Preisherabsetzung davon her, igte / von Amertka infolge falscher Einfchäßung der in Mittcleuropa Die amerikanischen Maier

die Vorwoche 431 000) Fr.,

Handel und Gewerbe.

i „gestrige Elektrolytkupfer - Notierung der Vereinigung für deutsche Glektroklytkupfernotiz rent O guna e Es fas

Hambnrg, vorstehenden Neuregelung

9. September. (W. T. B.)

der Valutaschwierigfkeiten dienen, die ergeben,

(W. T. B.)

1

außergewöhnlich große

is, 2, September.

(W. T. B. nÉreic: c Sn ag

an Verbündete 3 915 000 000 (Lun. 10 000 000) F i; umlauf 38 333 160 000 (Zun. 0 t

428 653 000) (Zun. 2 663 000) Fr., 650 000) Fr.

ier.

——

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts C ST E E —— Cre

Ee

ektroly er sich nah einer Meldung vou auf 2136 4 für 100 kg gegen 2118 4 am 31. Au Just.

tember. (L ) Angesicßts der be- ng der Speisesettbewirtshaftung errichten die in Deutschland bestehenden M argarine- Verbindung mit ihrem holländischen 18-Werke, :

neue Unternehmen foll der

der leichteren Ueber- erigfe t die fich beim Einkauf der soweit diefer im Ausland erfolgen muß. Die "ung D wird dur eine enge Verbindung mit dem holländischen Stammunternehmen Sicherung seines MRohftoffbedarfs die zahlreichen Fabrikunternehmungen beteiligt. P } L V.) Wie „Information“ aus London meldet, wird morgen früh eine amtliche Bekanntmachung auf eínen Schilling

gefördert, das zur übersectf

daß die Vereinigten Staaten

I ) engen aufgekauft hätten. Aoyd-A1 ) n | l suchten jeßt wieder zu verlaufen und böten Zuker, lieferbar in Guroya im September, zu 32 (h. 6 d. für den Zentner cik an, also zur Hälfte des vor sech8 Monaten verlangten

mber. Ausweis der Bank Gold in den Kassen 3 612 392 000 (Zun. gegen Gold im Ausland 1 978 278 000 (un-

Privatguthaben 3 041 163 000

| Oberschlesisches Revier

bis 368,00,

Noten 120,00—125,00. Wien, 3, leihter Abs{wächung

Aktien -

forderte bis

nicht.

Aneingezogen. hen Ein- | auf. Des

hahn 3760,00, Bankverein 801,00

Rima Zucterrübenernte | 6240,00

ten 3290,00,

e E O openbagen 367! cs Marknoten 524,50 S

verändert) Fr., Barvorrat in Silber §4 597 000 (Abn. 177 000) : Tad, 3, Sept Guthaben beim amerikanischen StaatssMaß 51800000 (Abn, 51 300 050) E Herlin 12 r, Guthaben im Ausland 688 870000 (Zun. 70 996 000) Fr., London, 3. Se pom _ Moratorium nicht s ap R 2177713 000 (Zun. Weähsel auf Belgi 267 792 000) Fr., gestundete Wesel 486 924 000 (Abn. 6 417 000) Fr, | auf Holland 11,16 : Borschüsse auf Wertpapiere 1 925 826 000 (Abn. 24 307 000) Fr, Spani Le gsvorstellungen des Großen Vorschüsse an den Staat 26 500 000 000 (Zun. 500 000 000) Fr.

] land 1775/.. ; Noten- Je Schatzguthaben 1899 —, ) Nussen von 1909 191, 168, Pennsylvania 58, United Sbates Steel

248 Deutsche. (W. T. B.)

Einbrecher haben erhett8gewölben des Verwal- mit Sauerstoffgebläfe vier

h Co kurse. De lben über 14 Millionen |

Gestern nahmittag | 268,00 G,

van Tongenschen cal den das alte | 285,90 G,, owie eine daran angebaute JEll-P01 Der | 275,00 G,,

zu veranichlagenden Anzahl INOD i 549,50 G, Gerbstoff N 233,00 G,

1

sowie in dem Verlust einer

n alten, nunmehr zerstörten

298,00 bez.,

A (W. T. B) „Algemeen E U D Dost lu azeug gt. Personen kamen 889,00 bez, wurden mit D-Zug nach

[4 S

875 00 G.,

E R U Si

lebende Leihnam. — Mittwoch und Freitag: Romeo und Julia. — Donnerstag: Und das Licht scheinet in der Finsternis.

Kammerspiele.

Sonntag, Abends 74 Uhr: Früh- lings Erwahen. — Montag und

Mittwoch: Die Büchse der Pandora. — Dienstag: Frühlings Erwachen. — Donnerstag: Die deutschen Klein- städter. — Freitag: Der Sohn. — Sonnabend: Der Weibsteufel.

Großes Schauspielhaus.

Am Zirku8—Karlstraße--Schiffbauerdam.

Sonutag (24 Uhr): Danton. — Abends 7 Uhr: Dautou. — Montag und Diens- tag: Lyfistrata. — Mittwoch bis Sonn- abend: Danuton.

Verliner Theater. Sonntag (3 Uhr): Wie einst im Mai. — Allabendlich 73 Uhr: Der letzte Walzer.

—

quis von Keith. — Mittwoch: Friedrich der Große. 1. Teil: Der Kronprinz. — Donnerstag: Fuhrmann Henschel, — Freitag: Der Marquis von Keith, —

onnabend: Othello. — Sonntag: Friedrich der Große. 1. Teil: Der Kronprinz.

Deutsches Theater. Sonntag, Abends 7 Uhr: Und das Licht scheinet in der

Theater in der Königgräßer Straße. Sonntag (3 Uhr): Das Ge-

ftändnis. — Allabendlih 74 Uhr: Bau- meister Solneß.

Komödienhaus. Sonntag (3 Uhr): Der Viberpelz. — Allabendlih 7x Uhr: Operetten - Gastspiel: Eine Nac5t

Finfternis. — Montag: Faust, ersier Feil. — Dienstag und Sonnabend: Der

inm Paradies.

Dampfschiff. - Ges, Ostafrikalinie

Phönix 500,00 G, Alsen-Portland-Zement —,— G,,

Reiherstieg - Schiffswerft —,—. G, 390,00 B., Wintersche Papierfabriken 260,00 G.,

Kaoko 280,00 tagenges. —— G., 660,00 B,, Sloman Salpeter 2550,00 hez., —,— B,

do. Genuß;sch. 4450,00 G, Neuguinea 925,00 G.,, 885,00 B., Tendenz: Fest.

Berichte von auswärtigen Wertpyapiermärkten. Hamburg,

272,00 B., 415,00 B, Allg. 288,00 B,, 903,00 B,, 325,00 B,, 284,00 B,, B., Curhav. 961,00 B, Dynamit Nobel enner 440,00 G., 445,00 B,

243,00 B,, G.

9263,00 B.,

S —,— B,

bez, —,— B,,

—,— B,, Jaluit - Gesellschaft 4600,00 B,

945,00 B,,

O

Den C T T Ne A5

tag (3 Uhr): Pygmalion. — Abends 75 Uhr: Die Scheidungsreise. — Montag bis Sonnabend: Die Schei- dungsreise,

—

Leffingtheater. Sonntag (3 Uhr): Frau Warrens Gewerbe, — Abends 75 Uhr: Die Tänzerin. — Montag bis Sonnabend: Die Tänzerin.

Bolksdühne. (Theater an Vülow- blaß.) Sonntag (3 Uhr): Gös von Verlichingen, — Abends 7} Uhr: Eine Landpartie.— Verwiæckelte Geschichte. — Montag und Freitag: Das Käthchen von Heilbronn. — Dienstag und Sonn- abend: Gög von Berlichingen. — Mittwoch: Der Richter von Zalamea. — Donnerstag: Eine Landpartie. — Verwickelte Geschichte.

Kleines Schauspielhaus. Sonntag, Abends 74 Uhr: Der Floh im Panzer- aus. — Montag bis Sonnabend: Der loh im Panzerhaus.

Schillertheater. Charlottenburg. Sonntag (3 Uhr): Der Meincidbauer. — Abends 73 Uhr: Nathan der Weise. — Montag, Mittwoch und Sonnabend : Nathan der Weise. — Dienstag: Alt- Seidelberg. — Donnerstag: Die Macht

Schantungbahn 674,00 G,, Brasilianische Bank 405,00 G., Deutsch-Luxemburger 317,00 G., 323,50 B, Schuckert 202,75 G., 206,50 B,, i: Anglo - Continental Asbest Calmon 251,50 G, Hemmoor - Zement —,— G., 280,00 261,50 G, Norddeutsche Jutespinnerei Lederwerle Wiemaun 360,00 G. —,— B, ), —,— B., Thörls Oelfabrik j , Dep s Wandsbeker Lederfabrik 331006, 33990 B waren heute die Preiénotierungen höher. Merkshe Guano | die Tendenz unregelmäßig. Harburg - Wiener Gummi / L D. Handels- u. Plan- do. Genußsch. 5675,00 G., 5825 00 B, Deutsch-Uebersce-lektr. „ 665,00 B. Kolinanskop 360,00 bez, Otavi-Minen Aktien do. Genußsch. 714,00 G., 720,00 B. —

T TRE L L-L R E T A ERVD S E S S A U A I I N P ES

Deutsches Künstlertheater. Sonn

55,10, 4% Gpmmis

43,259, 3 % Nufsen von 1896 —,— 7 275 R 6705, Baku 3840,00, 11,16, W 7 262, 7 241 Staatsanleihe von 1915 88,

J do D D

way 35, Union

London 24,78,

3. September. (W. T. B) Börfenschluß- | do, auf VBaris 4850. utsch - Ausir, D. - Ge). 198,75 G., 200,50 B., D. | do. uf Umfiotoa 222,90, Kosmos 232400 G. 326,00 B, Deutsche | Christiania 102,25, O A A G., O B, Hapag 185,00 G, 88,90 B., Hamburg-Südamerika 238,50 (3, 24450 B, Nord- BSE : B deutscher Lloyd 178,60 G, 180,50 B, Vereinigte Elbeshiffahrt | 17-79, do. auf Berlin 10,05,

680,00 B,

Elektr. -« Ges. | d2: auf

September.

papiermarktte wesentlichß freundlicher. einerseits die Gs Deckungen in Lombarden im Zusammenhange mit dem bei der Ver- forgung hervortretenden :

/ Länderbank 1102,00, Bank 5600,00, Alpine Montan 4130,00, Muranyer 3390,00, Sfodarwerke Brüxer Kohlen E Galizia 24950,00, Waffen 3290 00,

reidtse Goldrente 160,00, Oesterreichi de rente 6,75, Mairente %,50, Ungarische Goldrente 240,00, Ungarische Kronenrente 108,00, Veith

Wien, 3. September.

ember. 1,75 G., Marknoten 120,75 G, Wien 22

Beers —, Goldstelds 17/15, Paris, 3. September. (W. T. B.) 59% Französtsche Aulcihe 87,30, 4 9% Französishe Anleihe 70,25, 3 A u außere Anleihe 180,00,

Amsterdam, 3. September. E D

Schwei i u ehe Lf Wien Tae Wesel auf

E auf Schweiz 51,60, cl a n 1,424, el auf K 44,90, Wechsel a Stodho E

Wechsel auf New York 313,00, Wechsel anf Brüssel 23,121, auf Madrid 46,75, Wechsel auf Ftalien 14,60.

Königlich Niederländ. Petroleum 795,

Niederländish-Indische Handelsbank 236,25, Atchison, Topeka u. Santa

F6 104!/, Nock R Southern Pacifie 120, Southern Nail- acific

Steel Corp. 1115/z. — Fest.

Kopenhagen, s. September. (W.T. B.)

36,89, do. auf s{chweiz. Plätze 81,85, do. : Kopenhagen 72, Washington 499,50, do. auf Helsingfors 16,75.

„, Köln, 3. September. (W.T. B.) Englisße Noten 177,75 big 178,00, Französische Noten 345,00—346,00, Belgishe Noten 367,00 Holländische Noten . Noten 113,590—115,00,

oten . 1592,50—1598,00, Rumänische Amerikanise Noten 49%/z—50,00, Schweiz.

W. T. B.) Na vorübergchender wurde die Stimmung am heutigen Wert- n Zur Befestigung trugen der polnischen Truppen bei, andererseits

Stückemangel. Leibgeld in Lombarden er-

ori zu fünf Kronen pro Schluß uud Lag. Auch die Festig- fett der Petroleumwerte verfeßlte ihren Einfluß auf die

Stimmung

Im weiteren Verlaufe wurden Staatsbahnaktien und die

Werte der Alpinen Montange epa Eine fehr feste S

erreihische Goldrente gewann d 9%.

Wien, 3. September. (W.T.B.) Türkische Lose 2199,00, Staats-

760, Südbahn 1195,00,

Ungarische Kredit 1730,00,

in dic

steigende Bewegung ung wies cu

er NRentenmarït

Oesterreichische Kredit 975,00, Anglobank 799,00, Unionbank 835,00, Oesterreichisch{ch-Ungarische Prager Etsen 0,00, 2370,00, Salgotsoblen

Poldi

——

aimlec 1218,00,

ester- ‘onenrente §%,50, Fe

ruar=-

er ——, Siemen8-Schuckert 1763,00. (W. T. B.) Notierungen der Devisen»

ckholm 5100,00G., Chriffiania 3676,00 G, (W. T. B.) Notierungon der Depisen-

S Aan 7900,00 G., Zürich 4050,00 G.,

„5 G.

piember. (W.T. B.) Wechsel auf Paris 51,40, en 48,394,

ien 23,822, Wechsel auf Italien 762,

l auf New Yoxk 3,561/,, sel auf

Wesel auf Schweiz A Wechsel Wechsel auf t\ch-

— Privatdwkont 63. — 24% Englische Konsols 445/ V 9 % Argentiwer von 1386 90, 4 Vyili as j 4 % Japaner von 1899 5d, 9%

3 %/% Porttugiefen 3832, 5 %

9% Bræefilianer von 1389 36, kén Goldanleiße von

} fen von 1906 28, 4} 9% Baltimore and Ohio 59, Canadian Pacific Southern R 132, Union Pacific 172, oralion U Ríio Tinto 32%, De andmins 1/6.

Französi\ce Rente % Russen von 1906 —, 49% ÆMirken unffiz. 69,00,

Nio nto 1695,00, De Beers

A ciutf London aris 21,724, rig

gen Im 63,20, Wesel auf Christiania 44,65, Wechsel 5 9% Niederländische 3 9/0 Niederländische Staatsanleihe 535, Holland-Amerila-Linie 385,

155, Anaconda 134, United States

Sichtwechsel auf

do. auf New York 699,00, do. auf Hamburg 14,15, do. auf Antwerpen 51,75, do. auf Zürich 114,75,

do. auf Stockholm 139,80, do. auf

do. auf Helsingfors 23,75. Stockholm, 3. September. (W.T. B.) SichtweWßsel auf London

do. auf Paris 34,60, do. auf Brüssel | auf Amsterdam 158,75, 00, do. auf Christiania 72,50, do. au

252,50 B. Hochseefischerei

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

968 50 “B „London, 2. September. (W. T. B.) Der heutigen W ol l- G oe j auttion wurden 10498 Ballen zugeführt. Für gute Sorten war

die Tendenz stetig, für Bradford, 2

bis 13 sh. Eier ooo O saß 4000 Ballen, VDaumwolle — November 18,77.

325,00 G,

R C E

Deutsches Opernhaus. Sonntag (23 Uhr): Hoffmanu3 Erzählungen. — Abends 64 Uhr: Der Brophet. — Montag: Der FreifhHüs. — Dienstag: Der Widerspenstigen Zähmung. — Mittwoch: Martha. — Öonaerstag : Der Propvbet. — Freitag: Die Vrin- zessin von Trapezunt, — Sonnaßdend: Tosca.

Komische Dper. Sonntag (34 Uhr): Liebe im Schnee. — Allabendlich 75 Uhr: Liebe im Schnee.

(3x Uhr): Der Raub der Sabîine- rinnen. — Abends 7+ Uhr: Der ersten Liebe goldue Zeit. — Montag bis

der Finfsternis. — Freitag: 2X 2 = 5. | 71

Sonnabend: Der ersten Liebe goldne Zeit, :

Theater am Nollendorfplag. Sonntag (34 Uhr): Der Vielgeliebte. — Abends 7 Uhr: Wenn Liebe er- wacht . . . — Montag bis Sonnabend: Wenn Liebe erwacht ...

Lustipielhaus. Sonntag (35 Uhr): Jugend. — Abends 74 Uhr: Zivangs- einquartierung. — Montag bis Sonn- abend: Zwangseinquartierung,

Thaliatheater. Sonntag, Abends ck Uhr: Jhre Hoheit — die Tänzerin. — Allabendlih 74 Uhr: Jhre Hoheit —

Theater des Westens. Sonntag | z

gewöhnliche unregelmäßig und cher williger. September.

(W. T. B.) Am Wöllimnarkte An Garnmarkt war

Doppelgarne Nr. 48 notierten 12 h. 6 d

Q

Septeinber. (W. T. B) Baumwolle. Um- Ginfuhr e Ballen. AmerikanisGe und brasilianische je niedriger, ägvyptishe unverändert.

—,— Ballen, davon

amerikanische 18,98,

Oktober 18,98, 40 Punkte

September

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

L O I B Ai T2 INOLAT Amr mea Fg O E Un S N Grad: vzi

Familfennachrichten.

Verlobt: Frl. Marie-Luise von Witz- leben mit Herrn Oberleutnant Hans- Herbert Macholz (Kieslingswalde O. L.— Görlitz).

Verehelicht: Frl. Liese von Tiede- mann mit Herrn Oberleutnant d. N. Werner von Sondow (Ludtoigslust). —

Frl. Hanna Gans Edle Herrin zu Putliß mit Herrn Pfarrer Perwitz

(Putlitz —Philippshof). — Frl. Mathilde von Ostau mit Herrn Guiscard Grafen Hue de Grais (Dregel). — Frl. Margot Lambert mit Herrn Dr. med. Otto Preuße (Breslau).

eboren: Eine Tochter Herrn Helinuth #reiherrn von Malgahn (Schossow bei Tüßpaßz, Kr. Demmin). — Herrn Ober- stabsarzt a. D. Dr. Walter Bergemann (Grünberg in Schlesien). Gestorben: Gymnasialvrofessor Karl Muthreich (Breslau). — Herr Pei Hugo Giersch (Dörnhau ei Ober Wüstegiersdorf).

__ Verantworflliher Sriftleiter Direktor Dr. Tyrok in Chavlottenburg. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Der Vorsteber der Geshäftéitelle Rechnungsrat Mengering in Berlin. Verlag der Geschäftsstelle (Mengering) in Berlin.

Dru der Norddeutscn Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin Wilhelmstraße 32,

_Drei Beilagen (eins{ließlid Börsenbeilage) und Erste, Zweite und Dritte

die Tänzerin, l

Ventral-Handelsregister-Beilage

L

É, §

e F

zum Deutschen ReichSan

Ir. 199. Amtliches.

(Fortseßung aus dem Hauptblatt.) Deutsches Reich. Bekanntmachung.

Unter dem 27. August 1920 ist auf Blatt 1112 lfd. Nr. 2

des Tarifregisters eingetragen worden :

Der zwischen dem Landwirteverband Ostprigniß in Prit- em Deutschen Landarbeiterverband des Kreises Ost- i Nachtrag zu dem all- gemein verbindlihen Tarifvertrage vom 8. April 1920 zur und Arbeitsbedingungen für die Land-

arbeiter in landwirtschaftlihen Betrieben wird gemäß 8 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) allgemein verbindlich beginnt. mit dem

walk und prigniß am 3. Juni 1920 abgeschlossene

Regelung der Lohn-

für das Gebiet der Stadt Prißwalk für er!lärt. Die allgemeine Verbindlichkeit 1. Juni 1920. Der Reich3arbeitsminister. J. A.: Dr. Sißtler.

Das Tarifregister und die Registerakten können im Reihsarbeits- ministerium, Berlin NW. 6, Utisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienstftunden eingesehen werden.

Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Grklärung des Reichsarbeitsministeriums verbindlih ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Er- stattung der Kosten verlangen.

Berlin, den 27. August 1920.

Der Negisterführer. Pfeiffer.

Bekanntmachuna.

»* Unker dem 27. August 1920 ist auf Blatt 1173 lfd. Nr. 2 des Tarifregisters eingetragen worden:

Der zwischen dem Allgemeinen Arbeitgeberverband für Göttingen und Umgegend E. V. in Göttingen, dem Deutschen Landarbeiterverband, Gau 9 Hannover, Siß Hildesheim, und dem Zentralverband der Landarbeiter, Sekretariat Hannover, om 15. Juni 1920 abgeschlossene Zusaßvertrag zu dem allgemein verbindlihen Tarifvertrag vom 18. März 1920 wird zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen der Landarbeiter gemäß § 2 der Verordnung vom 23. De- zember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Kreises Einbeck gleichfalls für allgemein verbindlich erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. Juli 1920.

Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. S igtler.

Das Tarifregister und die Registerakten können im Reichs- arbeitsninisteriutn, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmet 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden.

Arbeitgebex und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Reichsarbeitsministeriuums verbindlich if, fönnen von den- Vertkragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Erstattung der Kosten verlangen.

Berlin, den 27. August 1920.

Der Registerführer. Pfeiffer.

Bekanntmachung.

- Unter dem 27. August 1920 ist auf Blatt 1477 des Tarif- registers eingetragen tworden:

Der zwischen dem Verband der Schneider, Schneiderinnen und Wäschearbeiter Deutschlands, Verwaltung Bielefeld, und dem Verein der Bielefelder Herrenwäschefabrikanien am 26. Fe- bruar 1920 abgeschlossene Tarifvertrag wird zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen der Arbeitnehmer in der Herrenwäscheindustrie mit Ausnahme der Ziffer 20 des Tarif- vertrags (Heimarbeit) gemäß § 2 der Verordnung vom 23. De- zember 1918 (Neichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Stadt- und Landkreises Bielefeld und der Stadt Herford für allgemein verbindlich erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 15. Juli 1920.

Der Reichs3arbeitsminister. J. A. : Dr. Sißtler.

Das Tarifregister und die Registerakten können im Reichsarbeits- ministerium, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden.

Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Neichsarbeit3ministeriums verbindlich ist, können pon den Vertragspyarteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Erstattung der Kosten verlangen.

Berlin, den 27. August 1920.

Der NRegisterführer. Pfeiffer.

Bekanntmachung.

Unker dem 27. August 1920 ist auf Blaît 1470 des Tarif- registers eingetragen worden:

Der zwischen dem Arbeitgeberverband für die Stadt Halber- stadt E. V. in Halberstadt und dém Verbande der Gastwiris- gehilfen, Ortsgruppe Halberstadt, ain 1. Juli 1920 abgeschlossene Tarifvertrag wird zur Regelung der Lohn- und Arbeits- bedingungen für die Gastwirtsangestellten gemäß 8 2 der Ver- ordnung vom 2. Dezember 1918 Lg S. 1456) für das Gebiet des Stadtbezirks Halberstadt für allgemein verbindlih erklärt. - Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 1, August 1920.

Der Reichgarbeitsminister. J. A.: Dr, Sitler. *

__ Das Tarifregister und die Registerakten können im Reichs- arbeitsministerium, Berlin NW. 6, eutsersiraße 33/34, Zimmer 161, » während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden. Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Reichsarbeitsministeriums wŒrbindlich is, Fönnen von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Er- stattung der Kesten verlangen.

Berlin, den 27. August 1920.

Der Regifsterführer.

R

Pfeiffer.

Erste Beilage

Verlin, Sonnabend, den 4. September

Bekanntmachung.

Unter dem 27. August 1920 ist auf Blatt 1476 des Tarif- registers eingetragen worden:

Der zwischen dem Deutschen Werkmeisterverband, Ge- {häftsstelle des Bezirks X in Berlin, und der Peciaeit für Chirurgiemechanik in Berlin am 30. April 1920 abgeschlossene Tarifvertrag wird zur Regelung der Gehalts- und An- E e nglaigon für die Werkmeister in den Betrieben der Chirurgiemechanik gemäß § 2 der Verordnung vom 23. De- zember 1918 (Neichs-Geseßbl. S. e für verbindlih erklärt für das Gebiet, das dur eine Verbindungslinie zwischen nach- enannten Orten eingeschlossen wird: Nowawes, Spandau mit Staaken, Nauen, Velten, Oranienburg, Bernau, Strausberg, Erkner, Königswusterhausen, Wünsdorf, Groß Lichterfelde, Wannjee, Nowawes. Von elen Orten fallen nur Spandau mit Staaken, Wünsdorf, Groß Lichterfelde und Wannsee in das Tarifgebiet. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 20. Juni 1920. Sie erstreckt sich niht auf die Betriebe e dem Verband Berliner Metallindustrieller angeshlossenen

irmen. Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Sißtler.

Das Tarifregister und die Negisterakten können im Reichs- arbeitsministeriuum, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden.

Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Grklärung des NReichsarbeitsministeriums verbindlih ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Erstattung der Kosten verlangen.

Berlin, den 27. August 1920.

Der Registerführer. Pfe iffer.

Bekanntmachung.

Unter dem 28. August 1920 ist auf Blatt 1482 des Tarif- registers eingetragen worden: :

Die zwischen dem Reichsverband yeibliher Hausangestellten, Ortsgruppe Düren, und der Arbeitsgemeinschaft Dürener Haus- frauen in Düren am 19. Januar 1920 abgeschlossene Tari f- vereinbarung nebst Lohntarif wird zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen der weiblichen Hausangestellten gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs- Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Kreises Düren für allgemein verbindlih erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. Juli 1920.

/ Der Reichsarbeitsminister. J: A Drt, Siblet.

Das Tarifregister und die Negisterakten können im Reichs- arbeitsministeriuum, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden einge|sehên werden.

Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Crlläârung des Neichsarbeitsministeriums verbindlich ist, können bon den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Erstattung der Kosten verlangen.

Berlin, den 28. August 1920. Der Negisterführer.

î

Pfeiffer.

Bekanntmachung.

Unter dem 28. August 1920 ist auf Blatt 1479. des Tarif- registers eingetragen worden :

Der zwischen der Photographen-Zwangs-Jnnung zu Leipzia und dem von der Gehilfenschaft bevollmächtigten Gehilfenaus- \huß der genannten Jnnung mit Wirkung vom 1. April 1920 abgeschlossene Darifvertrag wird zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen im Porträtphotographengewerbe gemäß 8 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet der Amtshauptmannschaft Leipzig für allgemein verbindlich erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. Juli 1920.

Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Sigtler.

Das Tarifregister und die Registerakten können im Reichsarbeits- ministerium, Berlin NW. 6, ne 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden. : : Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Reichsarbeitsministertums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Erstattung der Kosten verlangen. pa

Berlin, den 28. August 1920. Der Registerführer.

Pfeiffer.

Bekanntmachung.

Unter dem 28. August 1920 ist auf Blatt 1239 lfd. Nr. 2 und Blatt 1486 des Tarifregisters eingetragen worden:

Der zwischen dem Arbeitgeberverband der Deutschen Papier-, Pappen-, Zellstoff: un Holzstoffindnstrie, Gruppe Provinz Sachsen-Thüringen-Anhalt in Gera-Reu , dem Ver- band der Fabrikarbeiter Deutschlands, Gau Thüringen, dem Zentralverband E nano abril: und Transport- arbeiter Deutschlands, Gau 9, dem Gewerkverein der Fabrik- und Handarbeiter H. D., Bezirksverband Bitterfeld, dem Deut- schen Metallarbeiterverband, Bezirksleitung Halle a. S. und

| dém Zentralverband der Maschinisten und Heizer, Bezirk Halle,

am 21. April 1920 abgeschlossene Tarifvertrag nebst An- hang I wird zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen in der Papier-, Pappen-, Zellstoff- und Holzstoffindustrie gemäß S 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßzbl. S. 1456) für das Gebiet der Provinz Sachfen, der Frei-

staaten Anhalt und Thüringen, Sachsen-Weimar, Sachsen- Meiningen, Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg, Schwarzburg-

Sondershausen, T La und Volksstaat Reuß ür allgemein A erklärt. Die gene S eginnt mit dem 1. Mai 1920. Mit dem gleichen Zeitpunkt tritt die allgemeine Verbindlichkeit des Tarifvertrags vom 83. September 1919 sowie des Zusaßzabkommens vom 19. De-

zember 1919 außer Kraft.

e

der Erklärun

ähnlicher

”

durchführbar, Postbetriebes in

nach Waffen auch nî

7

häuf

Auskunft.

L

zeit etwa 24 Werken , der Flug

und

e ist.

macht wird.

bei Bü

d

eise wie den Et

Packkammern, großer Teil von Postpakets nur 20 ke

Briefsendungen aus Lothringen werden troß aller Erinnerungen immer noch täalich zu Tausenden unrichtig nach den Gebührensäßzen des inneren deutschen Verkehrs freigemacht. Y : förderung der Sendungen, sondern es entstehen au Ungele enheiten. für die Empfänger, die neben der fehlenden" Gebühr Zuschläge zu entrichten haben. i: Briefsendungen nach Elsaß-Lothringen jeßt nach den Gebührensätzen

Berlin ,

na ur 1 gelassen find gewöhnlihe und eingefs{riebene Post Drucksachen ) Zeitungen. Ueber die Höhe der zur Erhebung kommenden Gebühren geben die Postanstalten Auskunft. In der Bevölkerung ist es noch wenig bekannt, daß seit der leßten Neuregelung der Postgebühren eine Zuschlaggebühr von 10 4 für postlagernde Sendungen

des Reichsarbeitsmini

ten verlangen.

Der Negisterführer. P fe

4

zeiger und Preußischen Staatsanzeiger ——

Das Tarifregister und die Registerakten können im Reichs- arbeitsministerium, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmä

Arbeitgeber und

1920

igen Dienststunden eingesehen werden. rbeitnehmer, E die der Tarifvertrag infolge inisteriums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des stattung der Rofl

Berlin, den 28. August 1920.

Tarifvertrags gegen Ér-

iffer.

S / ‘E G S D P M T I P I C A O E RATE

« Nichtamtliches.

(Fortseßung aus dem Haupiblatt.)

Verkehrswesen.

”

mäßig gewährleisteten Schuß des nisses steh

t. Eine wirksame

Kontrolle

In letzter Zeit ist angeregt worden, den Postverkehr in

| ntibuvale zu überwachen, um die Beförderung von Waffen nah dem Auslande, besonders nach Polen, zu unterktinden. Dabei wird übersehen, daß der Postverkehr im Gegensaß zu dem Eisenbahnverkehr unter dem verfassu ngs8-

Postgeheim- wäre daher faum

zumal es ohne empfindlihe Störung des ganzen

nicht angängig Bahnpostwagen usw.

zu durhsuchen. Auch muß

erteilen die

Deutsch Dadurch

verzögert

G8 wird deshalb erneut

des Weltpostvereins freigemacht werden müssen. lihe Sendungen nah Elsaß-Lothringen nicht mit Dienstmarken frei- gemacht werden, weil die französis{e Postverwaltung Sendungen mit Dienstmarken als nicht freigemaht behandelt.

c

Am 5. September wird bei dem Fernspr dorf (Fernsprech-Vermittelungsar. stalten Pfalzburg und Uhland) eine dritte Vermittelungsanstalt „Fe heingau “ sprechamt Charlottenburg 1 (Fernspreh-Vermittelungsanstalt Wil- helm) eine zweite Vermittelungsanstalt , Westen d “ eingerichtet,

Wöhrend der Herbstmesse

Stunden. | Am 6.

ausgeführt. 1 Zur

Breslau statt.

sowie Päckchen,

ware, die

dringende

große Menge der aufgestapelten Pakete

bedaht werden, daß ein Waffen in größerem Umfange mit der Post gar nicht versandt werden kann, weil das ge]cßlihe Höchstgewiht eines e beträgt, und zwishen Deutschland und Polen ein Postpaketaustaufch überhaupt noch nicht stattfindet.

Es ist bi8her

t békannt geworden, daß die Post zum Versand von Waffen für Kriegführende in Anspruch genommen worden wäre. i ¿rage wird übrigens dadur ihre Erledigung finden, daß der Neichs- fommissar für die Entwaffnung der Zivilbevölkerung in nächster Zeit Vorschriften erlassen wird, wona die Versen l mit der Post usw. allgemein verboten wird.

Die ganze

dung von Militärwaffen

Ausländische Postverwaltungen, u. a. diejenigen Aegyptens, klagen darüber, daß Warenprobensendungen aus Deuschland

ig ungenligend verpackt sind, und daß namentlich die Verpackung von Warenproben mit Flüssigkeiten und ähnlichem Inhalt zu wünschen übrig läßt, sobald die Flaschen oder sonstigen Behältnisse zerbrechen und der auslaufende Inhalt andere Sendungen beschmußt und be- schädigt. Es wird deshalb darauf hingewiesen, daß ausreichende und haltbare Verpackung der Warenproben im eigenen Interesse sowohl der Absender als auch der Empfänger liegt. Verpackungsvorschriften

Veber

die näheren

Postanstalten auf Anfrage

land nah Elsaß- niht nur die Bez

fich

darauf hingewiesen, daß

Auch dürfen behörd-

ehamt Berlin-Wilmergs-

und bei dem Fern-

Flugpostverbindung während der Breslauer

Herbstmesse. i

6. bis 11. Septembcr eins{hließlich eine täglid zinmal in jeder

Richtung verkehrende Flugpostverbindung Berlin—Breslau eingerichtet,

ab Berlin 11 Uhr Vormittags, ab Breslau 12 Uhr a Fahr- Die Flüge werden von. den

in Breslau wird vom

umPpler-

September findet nur

P ugpo le rberung zu-

Briefe

und

arten, Pakete

Die Gebühr ist bei allen Sendungen zu entrichten,

die den Vermerk „postlagernd* tragen, also auch bei Einschreibfendungen, Postanweisungen, Paketen. usw., und zwar zusammen mit der Frei- gebühr, worauf im allgemeinen Interesse besonders aufmerksam ge-

Den Paketsendungen nach der Ts\cheho-Slowakei muß bis auf weiteres wieder eine von dem ts{echo-\lowakischen Büro für den Bend ausgestellte Cinfuhrerlaubnis beigefügt sein. Nur

Musikalien und Drucksachen kann von der Beifügung einer Einfuhrerlaubnis abgesehen werden. i

Aeronautisches Observatorium.

Lindenberg, Kr. Beeskow.

3. September 1920. — Drachenaufstieg von 51 a bis 7 L

Der Reichsarbeitsminister. I. A.: Dr. Siß ler.

von 10,09 auf 12,0 0,

Í o ! Nelative Win Seehöhe | Luftdruck| Temperatur C Seuditig- Geschwind, 0A s oben | unten 0 h Richtung B fm 122 749,5 10,0 97 S 3 300 734 10,9 90 WzS 7 500 716 9,6 93 | WSW D 1000 674 6,8 100 WSW D 1500 634 4,3 95 WSW 5 1540 631 ' 4,0 95 WSW n Bedeckt. Tau. Nebel. Sicht 3 km. — Bodeninversion bis 290 m

E

s 4

E E Ras

S T

Lt, L S A Ta di A E P R

ibr 7