_#-
(Galizien) ist die Lage unverändert.
Litauen.
Die litauische Regierung hat der polnischen Re- gterung zur Erledigung des Streites eine Konferenz in
Kalwarja vorgeschlagen. Südflawien.
__Naqh einer Havasmeldung aus Belgrad hat Paschit\cch sein Sktupschtinamandat niedergelegt. Ueber die Gründe dieses Aufsehen erregenden Schrittes sei noch nichts
bekannt. Dänemark.
Der dänische Valutarat, der cinige Zeit ausgehoben
war, ist vom Handelsministeriuum wie besteht aus denselben Mitgliedern wie der vorige.
o, Das Ministerium des Jnnern teilt mit, daß die volfethingswahlen am 21. September, die Wahlinänner- wahlen für das Landsthing am 24. und die Landthingswahlen
selbst am 1. Oltober stattfinden. Türkei,
Nach einer Havasmecldung ist die Stellung des Kabi-
_
netts wegen der inneren und finanziellen Schwierigkeiten er- \hüttert. Die Militär- und Zivilbeamten haben ihr Gehalt
für August noch nicht bekommen.
Nimerika.
, Das amerikanische Staatsdepartement teilt na einer Meldung des „Wolffschen Telegraphenbüros“ mit, daß
die Vertreter von England, Franfreich und Jtalien und Amerika
am 8. Oktober in Washington zusammenkommen werden, 1m das Programm für die kommende Konferenz über das Telegraphen-, Telephon- und Verkehrswesen vorzu- bereiten. Daneben werde sie sich mit der Frage befassen, was
mit den deutschen Kabeln geschehen joll.
Asien. Die National
folgende Forderungen: Abschaffung aller Titel und Ehren- zeichen, Boykott fremder Waren und Zurückziehung der Kinder aus dei Negierungsschulen.
Australien.
Einer „Neuter“-Meldung aus Melbourne zufolge hielt der Premierminister Hu ghes im A bgeordnetenhause über die Verteidigungspolitik der australishen Regierung eine Neve, in der er ausführte:
(58 sei für die australische Politik eine Lebensfcage, Australien für vie Euroväer zu erhalten. Die Verteidigung der neuen Gebiete in der Südsee sei etne ernste Angelegenheit. Die nationale Sicherheit Australiens fordere es, daß es einen Teil der Veranhwortli%keit des Fmperiums zur See auf sich nehme. - Schlachtschisfe seien noch unmer der Hauptbestandteil dec Vericidigung zur So Infolge der augenblicklihen Un stände mnlisse man fich 1edoch vorläufig auf leihtere Kreuzer 111d andere leichtere Schiffe beschränken, Hughes sagte, er hoffe auf einen Plan für eine Meichsfsotte, zu der alle Dominions beitragen würden. Die Luft- streitfräfte würden in Bereitschaft gebracht unter Aufsicht eines MNates, in dem Heer und Flotte vertreten sind. Für Flugzeugwesen würden
600 000 Pfund Sterling zur Verfügung gestellt werden.
Parlamentarische Nachrichten.
Der wirt schaftspyolitis{he! Aus\chuß des Netichs- wirtschaftsrats, der am 21. September den Bericht der Sozialisierungskommission über die Gestaltun g der Kohlenwirt- schaft in Beratung nehmen wellte, hat, wie das „Nachrichtenbüro des Vereins deutscher Zeitungsverleger“ berichtet, diese Sitzung auf unbe- stiminte Zeit vertagt. Der neugebildete paritätishe A us\chuß für Kohlenfragen hiekt gestern eine Sitzung ab, die jedoch nur informatoris{en Charakter trug. Ferner hielt der A us\chuß für
mehreren Stellen der Front durdgeführte Ausfallaktion führte zur Einnahme von Maloryto. Der Feind fübrte Gegenangriffe aus, um die von uns besezten Orte wiederzuerobern, hauptsäcßlih jedo, um den wichtigen Knotenpunkt Shabin fa zu beseßen. Seine An- griffe blieben erfolglos. Die Bolschewisten führten bei ibrer Aktion gegen Shabinka sieben Infanterieregimenter in den Kampf. Unsere Beute in diesem Kampf beträgt 3300 Gefangene, 53 Maschinen- gewehre, vier Geschütze, einen Waggon mit Artilleriemunition, viel Lrain mit Kriegsmaterial und Lebensmitteln fowie zwei Panzerzüge.
Längs des Bug beiderseitige Patrouillentätigkeit. Fn Kleinpolen Der diesjährige ordentlide Berufs
wird am 17. und 18. d. M. in Wür der zu erwartenden Yeuordnung
bestimmt ,die Bedeutung de sür die Volkswirtschaft
Professc: an der Universität Köl
Kommerzienrat Konrad von Borsig-Berlin | Vertreter der politischen Parteien, und der wirtschaftlichen
der eingeseßl“"worden., Er | in der „Umschau“ mitgeteilt: svstem, zeigt in scinem Um Wirkungen Grkläcung der Sköru Neptuns nicht aus.
Berechnungen angestellt un
die Ausfuhrabgaben eine Sitzung ab, in der einzelne Anträge
Angelegenheit ersuche.
Wohlfahrtsþpflege.
Kunst und Wissenschaft.
Veber die Ent deckung eines neuen Blaneten wird
Repu der äußerste Planet im Sonnen- lauf Störungen, die nicht allein auf die des Uranus zurückgeführt werden Tönnen, und auch zur es in der ÜUranusbahn reiht die Einwirkung Auf der Hapard-Sternwarte hat man nun neue B ungen ange! d, glaubt zu dem Ergebnis gekommen zu sein, daß wirkli ein transntptunischer Planet vorhanden ist, dessen Absland von der Gxrde etwa bs Sonnenab Himmelskörper soll jedoch kaum grö
genossenshGaftstag
dec öffentlichen Unfall-, Kranfen- Invalidenver sicherung ist zum Hau ptverlandlungsgegenstand rBerufs8genossenschaften ] ; i : und ihre Stellung in der | gleiche wie Ub Dent künftigen Sozialversicherung“. Hierüber werden der | wirken außer Moissi als n Dr, Moldenhauer, Mitglied / E E E E des Heichstags und des Neichswirtschaftsrats, und der Vorsitzende der | rollen mit. Spielleiter ist Mar Reinhardt. Nordöstlihen Eisen- und Stahl - Berufsgenossenschaft, Geheime i prechen. i der beteiligten Megierungsstellen Organisationen haben ihre Beteiligung zugesagt.
minister geantwortet, daß ißm über die Rechtsgültigkeit oder Ungültig- | Eduard von Winterstein keit nichts vorliege und er die Anfcagenden um Material in dieser | Hanne Schäl gegeben. Anfang 7 Uhr. — In der a den 14. d. M., stattfindenden 2 studiertem Lustspiel „Die Journal Dagny Servaes als Adelheid, von Winterstein als Oberst.
e S Sn Gaben S s ¿burg stattfinden. Angesichts m Großen Schauff
bezugs) gegeben twerden.
Lange, Wilhelm Dieterle
A E Spielzeit 2 ; arauf hingewiesen, daß Zahlreiche vorstellungen bercits am 8. September begonnen der 1. Abkeilung 1. Abend (,„Danton*). Säulenanschläge und Zeitungsinserate hinsihtlih der RNeihßenfo! Dauerbezugsvorstellungen genau zu beachten, damit ein Verfall Karten infolge Versäumnis der Vorstellungen vermieden wird,
Theodor Beker als Othello und Fohanna Mund a!s Dezsvdemona
f i othar Müthel in König wiederholt. „Fuhrmann Henschel“ mit in der Tilelrolie und Lucie Höflihß als
Winterstein als
versbicdener Industrien wegen der ‘ uéfubraßnaben zur Bespreclung | gegeben. Abends wird „Der Kronprinz“ Auf eine Anfrage, betreffs der Fechtsgültigkeit der Ber- | der Titelrolle und Eduard / ordnung über den achtstündigen Arbeitstag, bat der Neichsarbeits- | Anfang 7 Uhr. — Am Montag wird
lufführung von isten“ wirken zum ersten Anton Edthofer als Bolz und Eduard
pielhause wird Sonnabend, den 18. d. M, „Jedermann“, ein Spiel vom Sterben des reicen M erneuert bon Hofmannsthakl, zum ersten Male (außerhalb des T Die Besetzung ist fast in allen Rollen die Salzburger Festspielaufführungen. Jedermann Gertrud Eysoldt, Friedri) Kühne in den — Dié Dauer- 1920/21 werden der Dauerbezugs- hat, und zwar mit
Nethe
m Dienstag,
zum Deutschen Rei A Fr. 205. __
Srste Beilage
Berlin, Sonnabend, den 11. September
mana
Amtliches.
(Forisezung aus dem Hauptblati.) Deutsches Reich. L
L
| Gehalts- und Anste
E
ün zen 507 256 507 256 507 249135
Einpfennigstücke Á
A
s
Aeronautishes Observatorium. Lindenberg, Kr. Beeskow.
8. September 1920. —- Drachenausstieg von 9 p bis 11} p.
tntumm
[4
93 348 905,85 M,
41 378/59 122|—
A
Áb 7 844 513|— 270 835|— 700 000|— 350 000|— 271 000|— 510 000|— 9 946 318 —
Fünfzig- pfennigstücke
Alum
92 841 296/50
Ì,
891 92 8
“8
s
D
abstände beträgt. Der neue | = s ger ]ein als die Erde.
of A CEN N
Q
Puccinis , Bohème“ zuvor bei Kroll ihre Berliner Ur
jahrelanger Pause in neuer Ausfta Male wieder aufgeführt worden.
Times“ meldet aus Kalkutta, daß der indische longreß am Mittwochabend das Programm von Gandhi, in d fordert wird, daß feine Zu - andt, In dem gefordert wird, daß keine Zusammen- arbeit mit den englischen Vehörden mehr stattfinden solle, angenommen hat. Das Programm umfaßt ferner allen diesen Feink
Leidenschaft dagegen Fräulein Artôt de Padilla, ) geglichenheit ihrer gesanglidhen Listung als auch was die seelisc{ vertiefte Auffassung und Darstellung der rührenden Gestalt dieses Mädchens aus dem Volke betrifft. Fräulein Nelly Heyl, eine neue Kraft, war als Musette nicht am Plaß. Sie singt flach und uns{chön, und in der Höhe ist ihre Stimme von \hneidender Schärfe. war Herr Ziegler, der {on seit einiger Zeit für das pflichtete neue Baritonist, in der wichtic anch die Herren Helgers, Habih, Phil Plätze in den kleineren Nollen bestens aus. Die neuen Szenenbilder n mm &Friß Wolff unterstützten wesentlich die Stimmung. Be- sonders gelungen erscheint das Skraßenbild vor dem
des Malers
das der Spielleiter Holy mit buntbewegtem beleben verstanden hatte. Die \{öne Gesamt Beifall, der ganz besonders auch dem um ihr Gelingen wohlverdienten j Generalmusikdirektor Blech galt. 1500 637
falishen Leitung von Or. Für Montag ist „Bohême“
in den Hauptrollen, angeseßt. meister Otto Urack. Anfang 7 Uhr. Im Schauspielhause wird morgen, N
Theater und Musik. Opernhaus,
fehlen ließ, Eine geradezu ideale Mi sowohl was die feine Aus-
Im Overnhau \e_ geht morgen, Sonntag, den Damen Kemp, Arndt-Obe
E U E [i
C00 teil iaateeen
Opernhaus. (Unter den Linden.) | Pippa tangzt,
Sonntag: Karteureservesaß 43. Aida, Kammerspiele.
Anfang 6 Uhr. Sonntag (24 Uhr): Frühlings Er- Montag: 148. Dauerbezugsvorstellung. | wachen. — Abends 73 Uhr: Die Büchse
Voh®êine. Anfang 7 Uhr. der Panvora. — Montag:
markt.) Sonntag: Nachmitiags: Karten-
7 Uhr.
Opernhaus. Dienstag: Mignon. — Male: Federmann. Mittwoch: Fphigenie auf Tauris. —
Donnerstag: WBohême. — Freitag: ç 3 Ubr):
Fidelio. —- Sonnabend: Silhouetten. | z Verliner Theater. Pg ae
— Kostitmball, — Susanuens Ge: | Wie eiust im Mai. — Allabendlich A 74 Uhr: Der leßte Walzer.
heimnis. — Sonntag: Die Frau ohne Schatten.
m ——
Schauspielhaus. Dienstag: Die Jour-| Theater in der Königgrägzer
nalisten. — Mittwoch: Friedrich der traße. Sountag (3 Uhr): Das Ge- Große. 1. Teil: Der Kronprinz. — Straße. — Abends 74 Uhr:
Donnerstag: Peer Gynt. — Freitag: meister Solneß, —
Die Journalisten. — Sonnabend : Bohrietdira: V eifter Solnek Coriolan. — Sonntag: Nachmittags : | F L1nerNag: Daumetsi olnefßi. — Gespenster. — Abends: Die Jour: Freitag und Sonnabend: Erdgeist. nalisten.
Abends 7 Ubr: Romeo und Fulia. — | im Paradies. Montag und Freitag: Der lebende
Dia T Dienstag E 7 Nomeo und Fulia. — Donnerstag : ZH eater Faust, erster Teil. — Sonnabend: Und
7 é deutschen Kleinstädter. —- Dienstag : Gchauspie!hßaus. (Am Gendarmen- | Frühlings Erwachen. — Mittwoch: Die Büchse ea L F ne reservesaß 94. 3, Volksvorstellung zu | nerslag: Der Weib®steufel. — &rellag : ér ißigten Preifen: OthHhells, Anfang Zum ersten Male: Die Brandstätte. — Uhr. — Abends: 420 Gr Sonnabend: Die Brandstätte. bezugsvorstellung. Friedrich ver Große. Großes Schauspielhaus. ly 40 D) 0 92 12 nf é hi e L Zell: Der Kronprinz. Anfang Am Zirkus8— Karlstraße—Schiffbauerdamim. Sonntag (24 Uhr): Dauton. — Abends
Montag: 157. Dauerbezugsvorstellung. 7 Uhr: Danton. — Montag bis Freitag:
Fuhrmaun Heuschel, Anfang 7 Uhr. Dauton. — Sonnabend: Zum ersten
Hes Theat Komödienhaus. Sonntag (3 Uhr): utsches Theater. Sonntag, Nah- | Der Viberpelz. — Allabendlih 74 Ubr: O E. ven Zeibsteufel. —|Vperetten - Gastspiel: Eine Nacht
Volksvorsiellung zu ermäßigten Preisen „Othello“ mit (
Deutsches Künstlertheater. Sonn- tag (3 Uhr): Pygmalion. — Abends 75 Uhr: Die S eidungsreise. E Montag bis Sonnabend: Die Schei- dungsreife.
Lessingtheater. Sonntag (3 Uhr): Frau Warrens Gewerbe. — Abends 75 Uhr: Die Tänzerin, — Montag, Dienstag Mittwoch, Freitag und Sonn- abend: Die. Tänzerin. — Donnerstag : Peer Gynt.
Volksbühne. (Theater am Bülow- platz.) Sonntag (3 Uhr): Gö von Berlichingen. — Abends 74 Uhr: Der Richter von Zalamea. — Montag, Mittwoch und Freitag: Eine Land- partie, — Vertwidckelte Geschichte. — Dienstag u. Donnerstag : Das Käthchen von Heilbronn. — Sonnabend: Der Nichter von Zalamea.
Kleines Schauspielhaus. Sonntag, Abends 7# Uhr: Der Floh izn Panzer- haus. — Montag bis Sonnabend: Der Floh im Paunuzerhaus.
Schillertheater. Charlottenburg. Sonntag (3 Uhr): Der Meineidbauer. — Abends 72 Uhr: Alt-Heidelberg. — Montag, Mittwoch und Freitag: Nathan der Weise. — Dienstag: Alt - Heidel- berg. — Donnerstaa: Der Vielgevrüfte. — Sonnabend: 2 X 2 = 5,
Deutsches Dyernhaus. Sonntag (25 Uhr): Hoffmauns Erzählungen,
, die vor zwölf Jahren, naGdem sie aufführung erlebt hatte, zum ersten Male auf der Bühne des Opernhauses erschien. und bis zum Kriege zu den beliebtesten Werken des Spielplans gehörte, ist gestern nach tfung und Einstudierung zum ersten Man darf wohl, ohne prophetische Gaben zu besißen, den Aus\pruch wagen, daß diese lyrische Oper des Neuitalieners troz der dichterischen und dramatischen Mängel des Tert- buches durch ihre musikalische Feinar des Opernhauses stark anziehen wird. die diesen locker zusammengefügten, Murgers ViedeBohème“ entnommenen Szenen erst Leben einhaucht, il Stimmungszauber verlei
beit au fernerhin die Besucher In der Tat ist es die Musik,
ipp und andere füllten ihre
Karl Besl in Szene. Anfang 6 Uhr. — mit den Damen Artôt de Padilla, Heyl und den Herren Hutt, Habich, Ziegler, Helgers, Krasa und Philipp Musikalisher Leiter ist der Kapell-
achmittags 27 Uhr,
— Abends 67 Uhr: Tanuhäuser unv
Hoheit — die Tänzerin. — Donners-
pre E
A
Q x Temperatur C09 e | Luftdrud
oben
Nelative ceuchtig- Teit 9%
3 2 T i 4
19 904 37
453 710/26
Ein-
M 9 948 082/84] 42 895 030/50
122 793,9 300 T3T 9 900 720 7, 1000 678 4
1500 638 1 9000 | 600 5, 9500 | 564 1, 3000 | 530 A 3340 | 507 — 3,8
Bewölït. — JInversion zwi
88 93 100 100 100 22 22 22 22 schen 1500 und 1700 m von 1,5 9 auf 7,2 9,
9. September 1920. — Drachenaufstieg von 5} a bis 71 a.
2
A
8011
F ch
2 D
9 243 462/80] 15 948 08
4
Kupfermünzen
25 102 619,63
Zivei Mb )9 2
— —— —
I
pfennigstücke j pfennigstücke
9 243 4f
( L
[3 717 097/90 526 701/201 220 0090|— U
56 820 832170
72 000/— 217 000¡— 1952 799/10
200 000/— 54 368 033/60
Zink- Behn- pfennigstücke
münzen M 56 819 923
ibnen jenen eigenartigen eere
680 623/80
[S
402 727|785 4/90
D863:
P
D
98 996/05
37 500|—
30 000/|—
44 000/—
107 400|— i
Fünf- Mé
Mimi ift
t, der den Zuhörer in seinen Bann zwingt; es L A6 |Relative liegt cin besonderer Neiz in ihrer meist chromatischen Bewegung, in Seehöhe| Luftdruck Temperatur 00 Feuchtig- der Shwermut ihrer Melodien und in ihren tonmalerisch charafte- feit ristischen, wenn auch zuweilen gewagten Harmonicn. Das Beste bot S n oben 0/ wie bei früheren Aufführungen der Oper an derselben Stätte gestern 2 das Orchester unter der Leitung des Generalmusikdireltors Blech, das 122 755,4 T
iten geradezu bestrickdenden Ausdruck gab. Gesang- 300 738 8,8 72
lih stand die Aufführung mit den früheren niht immer auf gleicher 500 721 7,8 69 An die unvergleichliche Leistung Navals als Nudolf reichte Herr 1000 678 3,6 100
Oultt troß seiner sehr {hönen Stimme nicht heran, Er nahm den 1500 637 6,6 18 Ton zu s{chwer, zu heldisch für den zumeist leichten, lyrishen 2000 600 4,7 18 Werkes. Im übrigen ist ihm aber zuzugestehen, daß 2500 565 2,9 17
weder im Gesang noch im Spiel an Empfindung und 2930 939 1,5 16
Bedeckt. str. 1060 m. Sicht 20 km. — JVn und 1500 m von 0,5 9 auf 6,
10. September 1920, — Drachenaufstieg von 54 a bis 7} a.
49 725 148/55
49 045 111/10 71 775 984,95 A,
49 725
vfennigstücke
S
t,
|
5ifenmünzen M
Zebn- pfennigstüde
22 050 836/40
22 052 215/40 22 092 215/40
version ¿wischen 1340
E t
5 G
|=
DITO
L
É E 40
f G TES
Münzstätten bis Ende August 1920.
Fünf- nigstüc M
4
ch t j
Vortrefflich
pfe 37 285 791/15 0 37 255 91D 1 3D 011 07 finanzministeriums.
si en
sche1
r d ß.
10 994,75 .4.
Ü
[28
73
5°
c f 28/30
Opernhaus ver- / Nelative jen Partie des Marcell, und | Seehöhe | Luftdruck| Temperatur @° Feuctige oben of „Café Momus“ 122 752,8 90 4 Volkstreiben anmutig zu 2 f M M 5 auffühbr hafte E 3, aufsührung fand lebhaften 1000 677 79 l 7 9,6 20 4 2000 600 8,1 20 5 2500 565 5,9 20 6 „Aida“, mit 2710 550 5,0 20 6
r, Marherr-Wagner und den Herren | 1 bedeckt. Nebel. Sicht 8 km. — Bodeninversion bis 200 Monn, Schwarz, Helgers, Faber und Lüe beseßt, unter der musi- ¿ho auf 9,29, N iden B10 ua E 740 "on 7,6 9. — TInversion zwischen 969 und 1060 m von 7,50 Inversion zwischen 1060 und 1300 m von 8,80 und 9,6 0, 1300 und 1650 m überall 9,6 0,
I
n in der Ersten
Fortseßung des
% g N
der Sängerkrieg auf Wartburg. — Montag: Der Zigeunerbaron. — Dienstag: Fidelio. — Mittwoch): Der Widerspenstigen Zähmnng. — Don- nerstag: Die lustigen Weiber von Windsor. — prag: Der Troubva- dour. — Sonnabend: Zum ersten Male: Alessandro Stradella.
Komische 9per. Sonntag (34 UHr): Liebe im Schnee. — Allabendlih T5 Uhr: Liebe im Schnee,
Theater des Westens. Sonntag (37 Uhr): Der Raub der Sabine- rinnen. — Abends 74 Uhr: Der ersten Liebe goldne Zeit, — Montag bis a Der ersten Liebe goldne Zeit.
Theater am Nollendorfvlag. Sonntag (34 Uhr): Der Vielgeliebte, — Abends 7 Uhr: Wenn Liebe ex- wacht .… . — Montag bis Sonnabend : Weun Liebe erwacht .
Lustsvielhaus. Sonntag (34 Uhr): Fugen. — Abends 73 Uhr: Zwangs- einquaztierung. — Montag bis Sonn- abend: Zwangseinquartierung.
Thaliatheater.. Sonntag, Abends ¿ Uhr: Jhre Hoheit — die Tänzerin. Montag bis Mittwoch: Jhre
J]
Nichta
miliennachrichten.
Verlobt: Frau Gisela von Trotha, geb. von Haugwißz, mit Hrn. Albrecht wiß (Glogau-Nosenthal). — isabeth von Cleve mit Hrn. Kapt.-Ltn. a. D. Alfred von Glasena (Wustrow—Bln.-Südende). Annemarie Jung mit Hrn. referendar Dr. jur. Adolf Morsbah ad Oeynhausen). — Zenker mit Hrn. . _Heino Birnbaum- Ne bei Dipyoldis-
(Eberswalde — xcl. Irmintrud von utnant ‘d. Nef. Wildenhagen walde i. Sachsen). Verehelicht:
Wei
anzeiger" vom 13. August 1920 Nr, 180,
v
eu 100
b Nickelmünzen
Zehn- pfennigstücke
É d M
G4 499 19
75 067 147130
U
genu von NReichsmünzen in den 1 79 067 14
Haupibuchhalterei des Reichs
5h 5) 2
eich
|
l
|
S t
ide
501150
a
«
2
52 273/50] 10 567
L d
GÜ
62 424 TT5}
= = S Ke) 20s pn
1 j 4
6011162 424 779 ergl. den „N
L 5
D,
auf 8,8%, — — Zwischen
J
D D
imes
L
M
Fi
Eir marfkstücke
1 185 390
| 95 280 7UGI3OS 258 211ITG2 S7
S1 L
6
701,50 A.
am an dd
M
E
9
ck &
Zweis-
markstüce
Silbermün 10761
S
68 1091319 394 8581370 44
E 1
Á
L
[2040 94
Dreis- markstüde F
T 038 806 GOO2ST 132 UIT, (
der Prägun
Z8Vil
I
D
Negierungs-
P
t 178
(d
E
57
von auf :
Privat-
E U
M
Frl. Christa Kracker von Schwarßenfeldt mit Hrn. Oskar Freiherrn von Boenigk (Gr. Sürding). — Frl. Friederike Walkhosf mit Hrn. Hauptmann Egersdorff (Canth).
Gestorben: Hr. Generalmajor ¿. D. Johannes Hofmann (Blankenburg a. H.). — Hr. Oberst a. D. Maximilian von Manstein (Breslau).
rechnung *)
4 036 806 6601281 432 740/172 568 1091519 394 8581370 443 601
Hier
0
D D |
inzen
65 gin”
7
M 67 382 030
04 894
22
Kronen
7
î
Goldm
Verlag der Geschäf in Dru der Norddeutï ben Bucktrucerei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.
“
B |
tag: Geschlossen. — Freitag: Zum ersien | Male: Der dumme Franzl. — Son! abend und folgende Tage: Der dunn: Franzl,
Verantwortlicher Sckriftleiter Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Der Vorsteber der Ge’cbäftsstelle Rechnungsrat Mengering in Berlin. téstelle (Mengering) 3 in,
Vier Beilagen (eins{ließlick Börsenbeilage) und Erste und Zrocite Zentrai-Vanteiëregister-Beilaur
M 9 159 840 320 M.
Doppel- Éronen 111 250 304 T0 I S Berlin, den 10. September 1920.
‘V S E C A
4 562 196 10
14 962 196 1004772 276 990
zon sind wieder
V eingezogen .
5. Bleiben
ge-
. .
prägung
tte. *)-Einschließlih von Kronen, zu ‘deren Prägung die Reichsbank das Gold geliefert hat. — **)
Monat Waren 5)
D
D
fi 1920
J
N 1 &
Augu
4
C
find geprägt worden in: prägt **)
3. Gefsamtau
Summe 1. 4. Hier
2, Vorher
É.
München .
Berlin . Muldner Stuttgart . Karlsruhe . Hamburg .
|
Bekanntmaqchung.
Die allgemeine Verbindlichkeit des am 24. März 1920 abgeschlossenen V MEeg os ¿ur Regelung der lung8bedingungen für die kauf- männischen und technischen i in Handel und Jndustrie, ausshließlich der Angestellten im Bankgewerbe, der Angestelten bei Behörden und der Anwaltsangestelten, wird mit Wirkung vom 1. April 1920 auf die Bürgermeistereien der Vororte Trier und die Bürgermeistereien Conz, Pfalzel und Ruwer ausgedehnt. Berlin, den 3. September 1920.
Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse.
S
Bekanntmachung.
Der Deutsche Transportarbeiterverband, Bezirk Stolp i. Pommern, Ottestraße 15 I, hat beantragt, den zwishen dem Arbeitgeberverband Lauenburg in Pommern und dem Deutschen Transportarbeiter- verband, Ortsverwaltung Lauenburg in Po:amern, am 19. Juni 1920 abgeschlossenen Tarifverirag zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen im Transport- und Fuhr- gewerbe gemäß § 2 der Verordnung vom 23, Dezember 1918 (Neichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet der Stadt Lauenburg in Pommern für allgemein verbindlich zu erklären.
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum
25. September 1920 erhoben werden und find unter Nummer VI. D. 2042 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten. Berlin, den 4. September 1920. Der Neich#7 rbeitsminister. D M DL BUsE
Bekanntmachuna.
Der Arbeitgeberverband der Gemeinden und Kommunalverbände des Regierungsbezirks Liegniß, Siß Görliß, und der Verband der Gemeinde- und Staatsarbeiter, Gau Breslau, haben durch den h vid d C (Demobilmachungskommissar) in Liegniß beantragt, den zwischen ihnen am 3. Juli 1920 abgeschlossenen Tarifvertrag zur Regelung der Lohn- und Arbeits- bedingungen für die Arbeiter der Gemeinden- und Kommunal- verbände gemäß § 2 der Verordnung vom 23, Dezember 1918 (Neichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Regierungs- beziris Liegniß für allgemein verbindlih zu erklären.
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 30. September 1920 erhoben werden und sind unter Nummer VI. D. 2025 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 4. September 1920. ‘
Der Neichsarbeitsminister. J Ac: D BUAsS
Bekanntmachung,
Der Deutsche Transportarbeiterverband, Bezirk Groß Berlin, in Berlin 80. 16, Engelufer 14/15, und die Vereinigung der Großhändler der Kurz-, Ga- lanterie- und Spielwarenbranche haben beantraat, den zwischen ihnen am 24. Juli 1920 abgeschlossenen Tarif- vertrag zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen für Hausdiener, Packer, Lagerarbeiter und Fahrstuhlführer im Kurz-, Galanterie- und Spielwaren-Großhandel gemäß §8 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) für den Bezirk der Einheitsgemeinde Groß Berlin für allgemein verbindlich zu erklären.
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 1. Oktober 1920 erhoben werden und find unter Nummer VI. D. 2026 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 4. September 1920.
Der Reichsarbeitsminister. J. A! Dr BU\s&
Bekanntmachung.
Der Arbeitgeberverband sächsisher Elektri- zitätswerte, die A E aft freier An- gestelltenverbände, der Gewerkschaftsbund kauf- männischer Angestelltenverbände und der Gewerk- \shaftsbund der Angestellten, Landes3geschäfts stelle Leipzig, haben beantragt, den zwischen ihnen mit Wirkung vom 1. Juli 1920 abgeschlossenen Tarif vertrag zur Regelung der Gehaits- und Anstellungsbedingungen für die A in Elektrizitätswerken qn Sielle des allgemein verbindlichen Tarifvertrages vom 28. Juni 1919 gemäß S 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Freistaates Sachsen für allgemein verbindlich zu erklären.
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 5. Oftober 1920 erhoben werden und sind unter Nummer VI. D. 826 an das Reichsarbeitsministeriuum, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 4. September 1920.
Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse.
Bekanntmachung.
Der Zentralverband der Bäcker, Konditoren und verw. Berufe, Zahlstelle Dresden, Liliengasse 12, hat beantragt, den zwishen ihm und den in der Amts- hauptmannschaft Pirna gelegenen Bäckerinnungen am 17. September 1919 abgeschlossenen Arbeits- und Lohn- tarif mit den Nachträgen I und T zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen im Bäckergewerbe gemäß §8 2
—
chSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
1920
der Verordnung vom 23. Dezemher 1918 (Reichs-Geseßtzbl. S. 1456) für das Gebiet der Bäkerinnungen in der Amts- hauptmannschaft Pirna für allgemein verbindlich zu ertlären.
inwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 5. Oktober 1920 erhoben werden und sind unter Nummer VI. D. 2033 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 4. September 1920.
Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse.
t ama
Bekanntmachung.
Der Zentralverband der Angestellten, Bezirk Groß Berlin, in Berlin SW. 61, Belle-Alliancestraße 7/10, und der Zerliner Anwalts-Verein haben beantragt, den Schiedsspruh des Schlihtungsausschusses im Reichs- arbeitsministerium vom 12. Juli 1920 zum allgemein ver- bindlihen Tarifvertrage vom 11. März 1920 zur Regelung der Gehalts- und Anstellungsbedingungen für die Angestellten der Rechtsanwälte und Notare gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (NReichs-Gesezbl. S. 1456) für das Gebiet der Amtsgerichtsbezirke Beplin-Lichtenberg, Berlin- Lichterfelde, Berlin-Mitte, Berlin-Pankow, Berlin-Schöneberg, Spandau, Berlin - Tempelhof, Berlin -Wedding, Berlin- Weißensee, Charlottenburg, Neukölln und Cöpenick für allgemein verbindlich zu erklären. |
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 1. Oktober 1920 erhoben werde und sind unter Nummer VI. D. 312 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen: straße 33, zu richten.
Berlin, den 5. September 1920.
Der Reichsarbeitsminister. J. Wi: Dr. BUsse:
r A d
BelanntmaGbunqg.
Der Deutsche Metallarbeiterverband, Ver- waltungsstelle Magdeburg in Magdeburg, Gr. Münz- straße 3, hat beantragt, den zwischen ihm und dem Verband der Metallindustriellen Magdeburgs und Umgegend E. V., dem Deutschen Holzarbeiterverband, dem Maschinisten- und Heizer-Verband, dem Ge- werkverein Deutsher Metallarbeiter (Hirsch- Dunker), dem christlichen Meta llarbeiterverband und dem Verband der Kupferschmiede Deutichlands am 7. Juli 1920 abgeschlossenen Schieds spruch (ersten Teil, betr. die Löhne) zum allgemein verbindlichen Tarif- vertrag vom- 28. April 1920 zur Negelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen der gewerblichen Arbeiter und Arbeiterinnen in der Metallindustrie gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Stadtkreises Magdeburg für allgemein verbindlich zu er- tlären.
Einwendungen gegen diesen Anirag können bis zum 25. September 1920 erhoben werden und find unter Nummer VI. D. 455 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 833, zu rihien.
Berlin, den 6. September 19260.
Der Reichsarbeitsminister. J. A: Dk. BU}sC
aat i ai Am io 1
BelanuntmacGuUn a
Der Verband «der Sattler, Tapezierer und Portefeuiller Deutschlands, Verwaltungsstelle Halle a. S., und der Arbeitgeber-Schuß-Verband für das Fapezierer-, Möbel- und Dekorateurgewerbe zu Halle a. S. und Umgegend in Halle, Große Steinstr. 79, haben beantragt, den zoischen ihnen am 19. *zebruar 1920 abgeschlossenen Tarifrertrag nebst Vereinvarung vom 29. April 1920 zuc Regelung der Lohn- und Ärbeits- bedingungen für das Tapezierergewerbe gemäß § 2 der Ver- ordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Gesezbl. S. 1456) für allgemein verbindlich zu erklären für das Gebiet der Stadt Halle a. S. und folgende Orte: Trotha, Giebichenstein, Wiite- kind, Könnern, Löbejün, Plöß, Radegast, Sandersdorf, Bitter- feld, Gerbstädt, Wettin, Petersberg, Zörbig, Noißsch, Hals- weißig, Brehna, Salzmünde, Landsberg, Nietleben, U. Teutschen- thal, Schlettau, Schafstädt, Lauchstädt, Merseburg, Mücheln, Dürrenberg, Korbetha, Roßbach und Freyburg.
Einwendungen gegen diejen Anfrag können bis zum 30. September 1920 erhoben werden und sind unter Nummer VI. D. 1832 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 7. September 1920.
Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse.
Bekanntmachung.
Der Pealea ae aas der Landarbeiter (christliche Gewerk A Brilon-Stadt, * Marktplaß 12, hat bean- tragt, den zwischen ihm und Vertretern der landwirt- shaftlihen Arbeitgeber im Kreise Warburg am 29. Juli 1920 abgeschlossenen Tarifvertrag zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen der Landarbeiter gemäß 8 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Gesezbl. S. 1456) für das Gebiet des Kreises Warburg für allgemein verbindlih zu erklären. :
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 1. Oftober 1920 erhoben werden und find unter Nummer VI. D. 2035 an das Reichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 6. September 1920.
Der Reichgarbeits minister. J. A.: Dr. Busse.
R
ui a
adi 4 BG E SET A E N P A A U C A I (6
E Vg L E I H C Ei A
S E
L P U C E b P E
A 8. î
A EAA A A: Ed
ate