vertrage vom 27. Mai 1920 zur Negelunc i

3 i f , Mai 1920 7 gelung der Arbeits- | zur Regelung der Gehalks- untd A i r di

E T oeniene e dne Du E | S L Be T Zen ma E hesepbl. S. 1456) für das Gebiet der Ctadt Halle a. S. und | zember 1918 (Reichs-Gesetbl” S. 1456) für ton Stabtbezek ‘ddr vi E : le a. S. und | zember 1918 (Reichs-Geseßbl îr den Stadtbezi für die Orte Ammendorf, Böllberg, Büschdorf, Diemiß, Dölau, Soenas für cllgemein verbinbd R E

N f T s } Ban A atn Holleben, Lettin, Nietleben, Einwendungen -gegen diesen Antrag können bis zum mein vérbindlid zu ertifen E VT D E 1920 erhoben werden und sind unter Nummer A e ia anen 10 i} siraße S Ras ne S 920 erhoben werden und sind unter Nummer A Len. Z

VI. D. 549 an das Neichsarbeitsministerium, Berlin, Luijen- Very, den 8, September 1920.

ftraße 33, zu richten. Der Reichsarbeitsminister.

Berlin, den 8. September 1920. J. A.: Dr. Busse. Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse. Bekanntmachung. Z Der Verband Berliner Metallindustrieller E. V. Bekanntmachung. N A2 in D a Pes Str. 112, hat beantragt, die Bar Mo lloreis h __| zwischen ihm, der Arbeitsgemeinshaft freier Änge- 1e Nte Molfereiverband por Vrovinz Pommern in | selllenuerbinde, „Oris tatiell Gros Berlin, de . Mei fr En j engendojjenschaften DHCeMer schaftsbund F “ e 2 5 z in Pommern, der Molkerei-Nevifi x )af1S0 aufmännisher Angestellten- : omme N -¿Revisionsverband, der | verbänd Landesver L “ Genossenschaftsverband ‘ S r, ände, Landesverband Brandenburg, und de des Bundes der Landwirte, | G fi haf : 5 Lg, m io dot f 8 1, r V e, | Gewerk O der Angestellten, Landes geschäft s- Bib ter Gai E is E, und s Bran enburg, S raberD and Bao B An Ma , rup nm der Verein der Molkerei- | 15. Zuli 1920 abgeschlo\sene Ergänz E Ad fahleute für Vommern (Grupye Arhei : M 2 go ens Spa ngung zum Vavisyexiras ; Dom! Gruppe Arbeitnehmer), der | vom 28, Juni 1920, defi ine Verbindli g g Verein der Molkercif ot a L om 28, Juni 1920, dessen allgemeine Verbindlicherklär Nane 7 G ne A j l 18 leute fü r Vor pommermn und | tragt ist, zur Regelung der Gehalts- S R e Molkereifa d e Sit U 4 ai Mas E s S ch fr dar tausmännischen Angestellten in der Metallindustrie gemäß S9 ret: i PÚS L U ) j 3eT ur ) le Land- er 2 erordnun 93 D j } » Bis wirtschaftskammer für die Provi } R 0 er Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. O zrovinz Pommern in Stettin | S. 1456) für allgemein verbindli Flä "r 9as Gebî heantraqt, den zwischen i z ] : . 1456) für allgemein verbindlih zu erklären für das Gebiet qt, den zwischen ihnen an Stelle des allgemein verbind- | das ei lossen wird d ; : a eia lichen Tarifvertrags vom 830. Juli : bind- | das eingeschlossen wird durh eine Verbindungslinie zwis ichen T vom 30. Juli 1919 abgeschlossen lgende Spa ‘4 C S Tarifvertrag vom 26. A geschlossenen | folgenden Orten: Spandau mit Staaken, Finkenkrug, Hennings- L ( 26. August 1920 zur Regelung der | dorf, Birk der, Î M rug, Pennings- Gehalts- und Anste B: Zur Negeung rf, Birkenwerder, Buch, Hoppegarten, Wilhelmshagen, Wild N 8- und Anstellungsbedingungen der Angestellten in d Blankenfelde, T { f ' shagen, Wildait, Molkereibetrieben gemäß 8 2 der Ver S N enfelde, Teltow, Drewiß, Nowawes, Spandgu mit A gemäß 8 2 der Verordnung vom 23. De- | Staaken, dies Mean F Dia E A Y 1 D. D i iese Orte einbegriffen. gember 1918 (Reichs-Gesepbl. S. 1456) für das Gebiet der Einwendungen ge en vi fen A ö i s Feri {ür allgemein verbindlich zu erklären 25, September T0 T ben! ub " O ant a E R Finwendungen gegen diesen Antrag können bis VI. D. 756 N verden und sind unter Nummer O S otar hans TOON ALE A A G 3 zum st VI. D. 756 an das Reichs ‘sministeri S Q B ias 1920 erhoben werden und sind unter Nummer | straße 33, zu richten. I, M L D. 503 an das Reichsarbeitsministerium, Verlin, Luisen- Merlin, den 8 É straße 33, zu richten. erin, 8. September 1920. Berlin, den 8. September 1920. e A Be Ber, ( id aats A De Der Reichsarbeitsminister. A: Dr. Busse. J: A: Dk. Buss& E

Bekanntmachung.

BelanntmaGunag v E 6. September 0 ist e Blatt 825 laufende G S af | ; Nr 2 des Tarifregisters eingetragen worden:

Grof 1.9 | O Á A n e A e licreetr % N r Sai Zwischen A der Zentralheizungsindustrie E. V.,

: in, in Verlin 8. 61, Vellea . 7—10, | Ortsgruppe Dresden, der Arbeitgebervereini ür

hat beantragt, den zwischen ihm und neun uqu Dresdner Gas- und MWasserleilungsgewerbe, De AS ott s

g V4 (2A n ; / A E ie Zahnbedarf am 2. August | Justallateurinnung zu Dresden und dem deutschen Metall- A As Yan ie E R 8 fien E e E E Dresden, ist am 31 März L Kraft getretenen Tarifvertrag nebst Zusäßen | 1920 ein Tarifvertrag zur Regelung der Lohn- un {rhei votn 2. Januar 1920 abgeschlossenen neuen Tarif : di L S a m 2.5 92 nen Tarifvertrag | bedingungen für die oerblichen Arbei i : Zentr zur Regelung der Gehalts- und Anstellungsbedin d heizun A gererblichen Arbeiter in der Zentral- elen ü oa sellung8bedingungen der | heizungs-, Gas- und Wasserleitungsindustrie, im Klempner- j schen Angest Handels8geshäften für Zahn- | und Jnstallateur j Ç , i l Da «Or @ 2 Der Qurordnuma vom 8 Ban- nstallateurgewerbe abgeschlossen worden. Diefer Tarif- rf gemäß 8 2 V vom 29. Dezember 1918 | vertr eb i ä ird fü B _der Verordmmg 29 z e 180 rag nebst protokollarishen Erklärungen wi - Seniebe L B t t e us vid a r E E, 8 2 der Cs Jus e De- Einwendungen gegen diesen Antra #8 S P C O ee G gen gegen ag tönna bis zum | Stadt Dresd d der 2 00, Cevtinbar 1990 «babe Ebe O z 3den und dec Amtshauptmannschaften Dresden-Alt- Septe! 920 C n und sind unter Nummer | stadt und Dresden-Ne i für al i indli Ä nb 220 erhoben werben und, i ; l Dresden-Neustadt für allgemein verhbi ; VI. D. 1536 an das Reichgarbeitsministeriuum, Berlin, Luisen- | Die allgemeine Verbindlichkeit bin mit A L Sucil 1920.

straße 33, zu richken Bi : ; ¡C DD, Î ten. Die allgemeine Verbindlichkeit des Tarifvertrags - Berlin, den 8. September 1920. tober 1919 tritt außer Kraft. | a E e Bo N of « f L S8 A! , Der Reichsarheitsminister Der Neichsarbeitsminist , Ne / er. J. A.: Dr. Busse. J. N.: Dr. Sihler.

Das Tarifregister und die Registerakten können i ichs Bélanntmagung arbeitsministerium, Berlin NW. 6, Wisenslraße 33/34, Si LOL, ( während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden. |

Der Arhbeitgeberverh id t G Arbei ; n _WEL MPVYEll( j and Reichenbach î. Schl Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag i 10 oss Qs f E : , y e 4 G T L B De T E24 ritve Geschäf tssielle: Franz Rosenberger jr. in Ober Langenbielau, der Grklärung des Neichsarbeitsministeriums E O jgfolat N die Arb eitsg emeinschaft der kaufmännischen und A4 V 2e d einen Abdruck des Tarifverirags gegen Er- echnischen Angestelltenverbände Reichenbach i. Schl. | !* Bei, E i AEA ù

erlin, den 6. September 1920.

haben beantragt, den zwischen ihnen an Stelle des allgemein |

verbindlichen Tarifvertrags vom 5. Juni 1919 abgeschlossenen Der Negislerführer. eiffe-

Tari fvertrag vom i. Juli 1920 zur Negelung ge erat, — S

und Anstellungsbedingungen der kaufmännischen und technischen

Angeslellten in der Industrie, dem Großhandel und Kleinhandel Bekanntmachung.

gemäß 8§ 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs- Unter dem 7. September 1920 ift auf Blatt 822 lfd. Nr. 3 L LN | ti ui 4d 10, (Ll. ©

Gesesbl. S. 1456) für das Gebiet d Dueoifes Nei Gesegbl. S. 145 r das G des Kreises Neichenbach | des Tarifregisters, betr. den Tarif = N L N h E / Des L at} r. den Tarifvertr Nugus{ fasend_ die Orie D A Ur E ees (um- | nebst Zusaßtarifverträgen vom 5 E O G 1" mrs nd die Orte Hausdorf, Bärsdorf, Tannhausen, Wüstegiers- | 1920 für die Binder d Binderinnen i eä Dorf, Schweidniß, Blumenau, Wüstewaltersd f, Sd ónb: i lde f inn L Slmengealte Di E , «BUullewatiers0dorf, CMonorunn, mit Ausnahme solcher, die gärtneri Arbei erri! uen e ubt a) r as Kreises Neurode i. Schl. für | für das Gebiet des Stadtkreises Kiel, e ine ius n i ‘en. Der in Ergänzung di i ge zwischen Hls t / : i g dieser Tarifvertir a8 S o U, tes n zum S bi ebtioeag, Écoditkene a cin nis nich S 920 erhoben wert ind unter Nummer | Schieds\pruch vom 10. Juni 192 -Tari ivb T R M4 E mte! l ) vom 10. Juni 1920 (Zusaß-Tarifvertr I. R. 447 an das Neichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- | gemäß § 5 der Verordnung vom A 018 Ms

1920 außer Kraft. Sie erstreckt sih nicht au Arbeitsverlirä für die besondere T eis M E find. a

Der Reichsarbeä3minister. J. A.: Dr. Busse.

Das Tarifregister und die Negisterakten können im Reichsarbeits4

ministerium, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während

regelmäßigen Dienststunden eingefehen werden. Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge

er Erklärung des Reichsarbeitsministeriums verbindlich ist, fönnen von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Grstattung der Kosten verlangen. :

Berkin, den 7. September 1920. Der Negifterführer. Pfeiffer. Bekanntmachung.

Unter dem 7. September 1920 ist auf Blatt 1174 lfde,

E G O LE : Nr. 2 des Tarifregisters eingetragen worden :

Zwischen dem Allgemeinen Arbkeitgeberverband für

Göttingen und UmgegendE.V., dem DeutschenLandarbeiterverband, Gau 9 Hannover, Siß Hildesheim, und dem Zentralverband der Londarbeiter, Sekretariat Hannover, ist zu d verbindlichen Tarifvertrag vom 1. März 1920 ein Zusaß- vertrag vom 15, Juni 1920 zur Regelung der Lohn- und Arbeitsbedingungen der Landarbeiter abgeschlossen worden.

em allgemein

Dieser Zusazvertrag wird für denselben Berufskreis

gemäß 8 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reich3-

Me lgen R E des reifes S Mie r allgemein verbindlich erklärt. Dic allgemeine Verbindli

keit beginnt mit dem 1. Juli 1920. : res

Der Reichsarbeitsminister. J: A: DL BUse

Das Tarifregister und die Registerakten können im Reichsarbeit3-

ministerium, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden.

Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge

Wt E Ra gy I verbindlich ist, können on den Vertragsparteien einen ruck des Larisyertra: Erstattung der Kosten verlangen. A t

Berlin, den 7. September 1920. Der MRegisterführer. P fe iffer.

1 App

Bekanntmachung. Unter dem 7. September 1920 is auf Blait 258 lfde.

Nr. 3 und Blatt 1525 des Tarifregisters cingetragen worden:

Zwischen dem Verband der Lithographen, Steindrucker

und verwandien Berufe, Mitgliedschaft München Î üd- deutschen Photographen-Verein E A am Mle 1920 éine Vereinbarung zu dem allgemein verbindlic 2n Tarif vertrag vom 28. April 1919 abgeschlossen, die unter dem 1. Juni 1920 für das Photographengewerbe mit Aus3- nahme der Photohandlungen für das Gebiet der Städte München und Pasing für allgemein vérbindlih ertllärt worden

Diese Vereinbarung wird nunmehr mit Ausnahme der

Absäge 2 und 4 nah Maßgabe des von dem Verbande der Lithographen, Steindrucker und verwandten Berufe, Mitglied- schaft München ,„ und dem Vhotohändlerhund anerkannten Schieds\pruch3 vom 16. April 1920 gemäß 8§ 2 der Verord- nung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Gesegbl. S. 1456) aud für die Phetohandlungen im Gebiet der Orte München Ae P E K E erklärt. Die allgemeine Verb )feit beginnt für die Photohandlu i

12 April 1990. Photolhandlungen mit dem

Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse.

Das Tarifregisler und die Registerakten kö i i arbeitsminisierium, Berlin NW. 6, V fertrage e A während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden. : Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Grklärung des NReichsarbeitsministerinms verbindlich ist, können von den Verkragsparteien cinen Abdruck des Tarifvertrags gegen Er- stattung der Kosten verlangen. ;

Berlin, den 7. September 1920.

Der Regtsterführer. Pfetffer.

Bekanntmachung.

Unter dem 8, September 1920 is auf Blatt 951 lfde. Nr. 2 des Tarifregijiers eingetragen worden:

Der zwischen dem Württembergischen Krankenkafsenverband in D e und der Vereinigung der Angestellten reichsgeseßlicher Sue S ais a an 26. Mai 19 hlofsene Tarifvertrag wird zur Regelung der Ge - Anñstellungsverhältnisse der Aagestellien und Ciniaarbeiter as Krankenkassen gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Neichs -Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Frei-

abge-

straße 33, zu richlen G 56) fü

ieh sen Hesezbl. S. 1456) für den gleihen Berufskreis 7 Í Berlin, den 8. September 1920. gleiche Tarifsgebiet “mit Wirkung voi 1. Juni 1920 gleichfalls staates Württemberg für allgemein verbindlich erklärt. Die Der Reichgarbeitsminister. für allgemein verbindlich erklärt. Gigenene Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. April 1920. J, A.4 Dr. Busse. Der Reichsarbeitsminister. E L ies G E die allgemeine Verbindlichkeit : J. A.: Dr. Bus L E are November 1919 außer Kraft. Gt I Tags - DUV e. Roicha C werden die Vorschriften der ifregister und die Negisterakten können im Reicß3- ordnungen der Krankenkafen nicht berührt. gung der Dienst-

Der Zentralverband der Bäcker, Konditoren und arbeitsministeriuum, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161,

U anla Baruêa den Y “ | während der regelmäßigen Dienststunden einge 2

alle Gambuea-U il f L Ml e 1 Bee Zal e Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für bie. V Tatbétrd infol

und der Verein selbständiger Konditoren s Tut s U, des Reichsarbeitsministeriums verbinbli% ift, können ; N on den Vertragsparteien einen À des S'arlvetiráas ae

den Demobilmachungskommissar in Hamburg beantragt, den | Erstattung der Kosten vexlarigên. Abdruck des Lauifvertrags gegen

| / | 30. September 1920 erhoben werden und sind unter Numine des Tarifregisters eingetr s

j : S l erden und Nummer L-artiregi} getragen worden : n VI. D. 2046 an das Neichsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- Zwischen dem s für die Stadt Halber- [4 straße 33, zu richten. stadt E. V. und der Arbeitsgemeinschaft der kaufmännischen | Berlin, den 8. September 1920. und technischen Angestelltenverbände ist eine Vereinbarung

S S E —————————— t —————

I

Der Noichsarbeitsminister. J. A.: Hausmann.

Das Tarifregister und die Negisterakten können i i f _ Dat fregister unt sterakten f! im Neichsarbeit8- ministerium, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33/34, S i

wischen i i 1990 1 vi # e a A E L ie Mioaulana der Nt E Ural Berlin, den 7. September 1920. währen, per regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden. Pton Um Konvlornceene qund d 5 fue Pererinone Der Magslafihrer Pfeiffer e E e Bi ee e N f E un 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) für das : von den arien einen Abdruck des Terisvertrags eg En gemein verticblid u erfi M UIE NE al Befanntmahung “Vertin, den 3. Scptombe D : 2 : erlin, den 3. September 1920. Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum Vnter dem 7. September 1920 is auf Blatt 1319 lfd. Nr. 4 Der Registerführer. P fæe&fþe r.

pp E

Bekanntmachung.

i i E Unter dem 8. S vor 1990 #î : L am 29. Juni 1920 zu dem allgemein verbindlichen a s cui O E

4 j No Ï p F “es N , S l, i Der Reichsarbeiis minlster, Tari f : eich is! S arifvertrage vom 8. Dezember 1919 ah ‘d Der zwis s i Þ M J. A.: Dr. Busse. Diese wird zur Regelung der Gehalts- n l nstellumee: s E gun D S teveriaus aue A N bedingingen für die kaufmännischen und technischen Angestellten | arbeiter R Lea der Forst-, Land- und Weinbergs- 0 Bekanntmaqchung. is vit Vgg Großhandel und in der Industrie mit Aus- | Bernkastel, ain 26 “Mrs 1990 aba dloMes B E B j s a “ ° nannte 9 V N o & 5 Ï i T M 20. Ori A geld) Ojene - if B _ Das Ortskartell der Angestelltenverbände in | V E E M s Vankgewerbes gemäß F 2 der | vertrag nebst Lohnabkommen wird r Bs H Spezec hat beantragt, den zwi i l E erordnung vom 23. Dezember 1918 (Neihs-Geseßbl. S. 1456) | Lohn- Arbei i fü L O E E j / at, den zwischen ihm und dem Arbeit- | für das Gebiet der Stadt Halberstadt gleicht flo, F A 496) | Lohn- und Arbeitsbedingungen für die Land- und Weinhau- gleichfalls für allgemein } arbeiter gemäß § 2 der Verordnung vom 23, Dezember 1918

Wi eberverband für den Bezirk S in € S “ i Á | am Me He 1990. abgeschlossenen Na Hira n alte E A V n iden Seltoenit S (Reichs-Gesetzbl. S. 1456) für das Gebiet der Kreise Trier mein verbin en ari D s E R L L wll V m g eichen aeliipun ritt di S dt, Tri p D A, G A Se / Tarifvertrag vom 12. März 1920 ! aligemeine Verbindlichkeit der Vereinbarung Von 22. März nvoniala 100 ver Konk Kocióbad Mir acer beit + t in verbindli

erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginnt mit dem 15. Zuli 1920. Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Wulff.

Das Tarifregister und die Registerakten fönnen im Neichsarbeits- ministerium, Berlin NW. 6, Quisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden eingesehen werden.

Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Neichsarbeitsministeriums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Erstattung der Kosten verlangen.

Berlin, den 8. September 1920.

Der Registerführer. Pfeiffer.

Preußen.

X]3. Nachtrag zu den statutarischen Bestimmungen des Neuen Brandenburgischen Kredit-Instituts.

1. Der Geschäftsbereih des Neuen Brandenburgischen Kredit- íSnstituts wird auf die deuts{bleibenden Teile der Provinz Bosen ausgedehnt.

9, Bei Beleihungen in den zu 1 genannten Landesteilen dur das Neue Brandenburgische Kredit-Institut an Stelle einer früheren Beleihung mit Posener Pfandbriefen werden die Beleihungs8- qule der Posener Landschaft ugrunde gelegt. Bei

eubeleihungen in diesen Landesteilen kommen die Beleihungs- grundsätze des Neuen Brandenburgifchen Kredit-Instituts zur At, ;

3. Der § 50 der s\tatutarishen Bestimmungen erhält hinter Absatz 3 (Fassung des VI[IL. Nachtrags vom 28. Juli 1906) folgenden Zusatz: „Der Engere Aus\chuß fann beschließen, daß ein besonderer Deputierter für die früheren Posener Landes: teile gewählt wird, sobald eine ausreichende Zahl von Mit- gliedern aus diesen Landesteilen dem Kredit-Institut bei-

geen ist. Die Beschlußfassung muß erfolgen, sobald die tehrzahl der landrätlicen Kreise in diesen Landesteilen

Kreiskommissare gewählt hat." # (Siegel.)

Genehmigung.

Vorstehender Nachtrag XT zu den statutarischen Be- stimmungen des Neuen Branden urgischen Kredit - Instituts wird hierdurch genehmigt.

Berlin, den 9. August 1920.

Namens der Vreußischen- Staatsregierung. Der Minister für Landwirtsche#, Domänen und Forsten. J. V.: Ramm. Der Justizminister. am Zehnhoff. Der Minister des Jnnern. Severing.

Finanzministerium. Erlaß,

betreffend Umrechnung der Versorgungsgebührnisse der in ben abgetretenen Gebieten wohnenden pen- sionierten Beamten und de® Hinterbliebenen auf Grund des Geseßes vom 7. Mai 1920 (Beamtenalt- 4 ruhegehalts gesesß). Während allen denjenigen Altruhegehaltsempfängern und Hinterbliebenen, die hei Abschluß des Friedensvertrags vom 10. Januar 1920 im Abtretungsgebiet gewohnt und ege des Friedensvertrags mit dem genannten Tage die preußische Staatsangehörigkeit verloren haben, die Wohltaten des Beamtenaltruhegehaltsgefeßes vom 7. Mai 1920 nicht ?ugute- kommen können, hat bei denjenigen Nuhegehaltsempfängern und Hinterbliebenen, die erst nah dem 10. Januar 1920 in das abgetretene Gebiet verzogen sind, eine Umrechnung der Verforgungsbezüge nah den Bestimmungen des Altruhe- gehaltsgeseßes zu erfolgen. Zugleich im Namen des Ministers für Landwirtschaft, Domänen und Forsten und des Ministers des Innern.

Berlin C. 2, den 6. September 1920.

Der Finanzminister.

X. A.: von BVahrfeldkt. G

An die nahgeordneten Behörden.

Ministerium für Handel und Gewerbe.

Der Bergmeister Dr. Röttcher von der Bergwerktsdirektion

(Abwiclungsstelle) in Saarbrücken ist an die Bergwerksdirektion in Necklinghausen verseßt worden. ¿

Ministerium für Volkswohlfahrt. Bekanntmachung.

Nachdem dur den Herrn Reichsminister des Junern ein neuer Nachtrag O 6. Ausgabe der Deutschen Arzneîi- taxe 1920 unter der Bezeichnung | s

„Preisänderungen in der 6. Ausgabe

der Deutschen Arzneitaxe 1920,

4. Nachtrag zur 6. Ausgabe“ herausgegeben worden ist, bestimme ih, daß dieser Nachtrag, durch den die Gültigkeit des ersteri, zweiten und driiten Nachtrags nicht berührt wird, mit Wirkung vom 15. September 1920 ab für das preußische Staatsgebiet in Kraft tritt. Der Nachtrag erscheint im Verlage der Weidmannschen Buchhandlung in Berlin SW. 68, Zimmerstraße 94, und kann von dort zum Preise von 80 3 bezogen werden.

Berlin, den 14. September 1920.

Der Preußische Minister für Volkswohlfahrt. X. A. Gotîtste in.

@

Bekanntmachung.

Dem Mehzgergesellen Max Eisemann, geboren am

19. November 1894 zu Bauerbach in Meiningen, wohnhaft zu Franf- furt a. M., Langestraße 39 bei Barthelmann, wird hierdurch der Handel mit Gegenständen des täglichen Bedarfs, insbesondere Nahrungs- und Futtermitteln aller Art, ferner rohen Naturerzeugnissen, Heiz- und Lencht- stoffen sowi? jegliche mittelbare oder unmittelbare Beteiligung an

cinem solchen Handel wegen Unzuyerlässigkeit in bezug auf diesen

Gewerbebetrieb untersagt. Frankfurt a. M., den 6. September 1920. Dex Polizeipräsident. J. V.: Hammacher.

riedensvertrages ihr Stimm- d behauptet und ge- chlesishen Abstimmungsgebiet ge* Abstimmung zugelassen werden, wenn he Ankrafttretens des Fricdensvertrage Einwohnern Oberschlefiens geh Demgegenüber wird aus Sr blechis E aas A ets t in dem die V jahr vollendet hat, wenn \ abstimmung stattfindet , von dem Ausschuß festz ch“ dem 1. Januar 1919 liegen f en Aufruf wird von eine fels 88 gesprochen. anderes a

g auf Artikel 88 des F immungsberechtig Aufruf wir

teilt, unter Beru versucht wird, Absstt recht zu rauben. fordert, daß nur die i

Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 38 der Vreußischen Geseßsammlu Nr. 11 947 eine Verordnung,

der Uebernahme von Nebenämtern und Nebenbeschäftigungen der Staatsbeamten, vom 831. Juli 1920, unter

Nr. 11 948 eine Verordnung, betreffend die Mitglieder des Landes -Wasserstraßenbeirats, vom 31

nen Erlaß der Preußischen Staatsregierung, gnungsverfahrens Jndustrie-Aktien- ris Marie- 12. August

ng enthält unter : betreffend die Genehmigung

Neiseralen A : s auch zu den : erklärt, daß nah § 4 on ohne Unterschied des añuar des Jahres,

in der die Volks3-

eboren ist oder dort seit einem

unkt, der aber nit

ihren Wohnsig hat. en

irklihkeit handelt ls um die Wiedergabe 4 der Anlage zum Artikel 88. ein untrennbarer Teil des Friedens- rschlesischen Volkspartei stellt blicher polnischer Seite aus- Friedensvertrages dern. Der Ver- sche Bevölkerung erneut zu die deutshe Sache zu er-

1920, unter

Nr. 11 949 ei Anwendung des vereinfachten Entei des der Braunkohlen- und Brikett- in gehörigen Braunkohlenbergwe \{ im Kreise Liebenwerda, vom

berechtigt ist, die am 1. J olfsabstimmung stattfindet

schaft in Berl ie in der Z

Anne bei Kleinleipi 1920, unter 950 einen Erlaß der Preußischen Staatsr betreffend Anwendung des verein bei den durch das Märkische Ele in Beclin, vorzunehmenden Enteignungen, vom 29

einen Erlaß der Preußischen Staatsregierung, reinfachten Enteignungsversahrens fännerschaft, Aktiengesellschaft in ännerhall bei

n dem polnis gung“ des Ut aber um nichts estimmungen des S st aber ist Aufruf der obe als ein von unmaßge die Bestimmungen des chen Bevölk den Zweck, die deut d ihren Glauben an

ten Enteignungs3ve trizitätswerk, Bengal 1920, und unter Nr. 11 951 betreffend Anwendung des ve des der Halleschen gehörigen Braun raunsdorf im Krceise Querfurt, vom

Berlin, den 13. September 1920. Gesezsammlungsamt. Krüer.

L C O E R S I N D C I L T I Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der Reichsrat trat heute zu einer Siß lten die vereinigten Ausschüsse fü Volkswirtschaft und für Rechts Steuer- und Zo

Diese Anlage sel siertrages. fich demnach gehender Versuch dar, zuungunsten de such hat weitzr beunruhigen un

erung zu än

at als Stichtag für e an langfristige festgeseßt. Regel- sen aus der ein- dungen erhalten,

Der Ministec für Volkswohlfahrt h der einmaligen Beihil den 1. September d. o nur diejenigen Erwerbslo

von den Gemeinden Z Stichtage bereits acht Wochen Erwerbslosen-

dig Gewährung Erwerhbslose mäßig dürfen alf maligen Beihilfe welche an diesem ung_ zusammen; | unterstüzung erhalten haben. r Steuer- flege sowie die wesen und für

vorher hie Zollwesen, für vereinigten Ausschüsse für Volíswirtschaft Sißung.

Oesterreich. Die Südtiroler Landeszeitun en, die dur rshnitten worden wä bei Südtirol geblieben wäre, Gebietes in Italien ersucht hat. folhen Schritt nicht getan.

Großbritannien und Jrland.

Der Völkerbundrat hat den Entw Kommission für die Erri Gerichtshofes allen dem Ländern mit Anmerkungen vers graaf“ zufolge heißt es darin:

Es liegt nit in der Absi seine Meinung bezüglich bevor er volle Gele ist zustandegelommen nach eine Hinsicht befugte r Entwurf

teilt mit, daß die Ge- absichtigte neue Gre re, daß nur ein fleiner um Einbeziehung ihres eitere Orte haben einen

weiteren Abwesenheit meinde Resch

schäftsträgers werden die Geschä [ttaché Dr. Skorkovsky geführt.

Während der \lowakischen Ge schaft von dem 2

{he Gesandte Apostole

Der neuernannte Königlich grieci t lin eingetroffen und hat die Ge

Alerxandres ist in Ber

der Gesandtschast übernommen. urf der juristischen

internationalen srat angeschlossenen ehen zugesandt. Dem „Tele-

chtung eines

g des in der Völkerbund

veröffentlichten chen Deutschland und Gesandtschaft in Wien 10. d. M. erfolgt. Mit

Der Notenaustausch über die Genehmigun vorgestrigen ] des „NReichsanzeigers“

finanziellen Abkommens zwis Oesterreich ist zwischen der deutschen und der österreichischen Regierung am | diesem Tage ist das Abkommen in Kraft getreten.

Nates, auf irgendeine Weise d urfs zum Ausdruck ihn zu studieren. r langwierigen Versammlung. verursacht unvermeid hen den befugtesten nicht dasselbe Schi

Vorteile des Entw

zu bringen, genheit gehabt,

Der Entwurf sprehung dur eine. in jeder so s{hwieriger und verwidelte Meinungsverschiedenheiten, verständigen.

n Berlin eingetroffenen haft / Compagnie G fie ih auf G ahre 1912 mit der Hoch- etroffenen Vereinbarung er der deutshen Fun k- Vorfiß des mNeichspostministerium Interessenten statt- dlungen sind von beiden Seiten in ührt worden und haben nah earaphenhbüros“ nunmehr \hwebenden Fragen at uicht nur auf

Rnfolge einer Erklärung der i Vertreter der französischen Funkgesell rale de Télégraphie sans Fil, des Friedensverirags und einer im J ¿-Maschinen-Aktiengesellschaft vom 7. September 19 station Eilvese Ministerialdirektors Dr. Bredow i Besprechungen mit

Die Verhan entgegenkommendem Sinne gef einer Mitteilung des „Wolffschen Tel Verständigun ergeben. Die französis Uebernahme ondern auch ihre anfangs gestellten en von 10 Millionen Mark f Teil ermäßigt und ihre gesamten on Eilvese bleibt damit in deu Aufsicht eines Reichskommissars von der

fal haben soll hof im Jahre 1907, so Der Rat würde mit Bezug auf die für das internationale Dies würde bedeuten, daß der B en, daß er nicht in der Lage sei, eine ufgaben zu erfüllen.

dem „Matin“ zufolge be- ekretariat für Jrland allen Fragen, die mit den sehs Graf- fammenhärgen, beschäfligen soll. Das last haben.

Wenn der Entwurf wie die Pläne für einen Schiedsgericht Konzessionen gemacht wer hnliche Meinungsverschiedenheit Tendenz des Entwurfs als e Zufammenleben betraten.

gezwungen wird, offen zuzugesteh der wichtigsten ihm anvertrauten

— Die britische Regierung hat ein neues Unterstaats]\ zu schaffen, das sich i schaften von Ulster zu sekretariat wird seinen Sig in Ve

Nußfeland.

Der Volkskommissar Tschitscherin hat von dem inister des Aeußern die Mitteilung erhalten, der Vorsigende der ukrainischen di schlag mache, die Friedensdelegation der \ozia-

ßlands und demokratischen

Paris, daß müssen gegenseit

20 an als Besi ine Katastrophe

betrachtet , den beteiligten

che Gesellschaft h Unterstaats

deutshen Funkstation ver- Entschädigungs- chließlich auf etwa Nechte abge- tihem Be-

orderung den dritten Die Funkstati fiß und wird unter ) neu zu gründenden „Eilvese G. tesellschastsfapital erjee-Verkehr““ Aktiengesellschaft

der Station Eilvese Gelegenheit

Patentvereinbarung Meise zustandegekommen, da Erfindungen in Deutschland u Erfindungen in Frankreich benuß mit der Hochfrequenz-Maschinen- geschichte des Vertrages, gehen der Fran ellschaft im Ja läßlih des Verkaufs ihrer A Uebernahme ihrer damaligen

nicht in einem

nischen Mini André Liwickij, Misfion in Polen, ihm den Vor verhandlungen zwischen der listishen födera einer Delegation dev Republik der Ukraine in Riga zu eröffnen. — Eine Moskauer Nadiomeldung besagt, daß Kerjensen, in Finnland, der finnischen densbedingungen mitgeteilt tritt Finnland den Teil des Gebiets der Zutritt zum Arktishen Meer gibt; 3gedehntes Gebiet und freie Verbindung eits tritt Finnland Gebiete von Ost-

riedens-

tiven Sowjetrepubli? Ru

Aktiengesellshast „Drahtloser ) Regierung der

(Nauen) und der Hochsrequenz-Maschinen- aufgebracht Beteiligung Prozent an der russische Friedensdelegierte Regierung folgende habe: Sowjetrußland von Petschenga ab, Finnland erhält ein au mit Norwegen , seinerf farelien an Rußland ab.

— Die rumänische Regierung hat dem „Wolfsschen Tele- neuen Friedensvorschlag der daß auch sie die Herstellung achbarlicher Beziehungen zwis\ch che und in kurzer Z

Verhandlungen is ferner Ha rie ritätisher Grundlage : 4 die Deutschen gewisse französische nd die Franzosen gewisse deutsche en dürfen. Die Verhandlungen Aktiengesellschaft über die Vor- dem aufsehenerregenden Vor- Lerche das lebhaf n Gesellschast uslandspatente das Recht auf Versuchsanlage in Eilvese ein- Vertragsverhältnis zum Reich haft war daher nicht verpflichtet, eihs-Telegraphenverwaltung zum Abschluß ihr Vorgehen zu einer Ve-

rt hat, haben er

zosen gefüh als sie der französis

graphenbüro“ zufolge auf den geantwortet,

en und Rußland wün Vorschläge über die Bedingungen eines Uebereinkommens mit- teilen werde.

— Dem Geschäftsträger Persiens in London, Ghaffar ß man der angekündigten An- Saltanek in Moskau mit großer sishe Sowjetregierung sie sih nie in die inneren Kämpfe in gen müßten

räumte, noh stand. Die Gese nehmigung der N des Vertrages einzuholen,

anstandung keine Veranlassung gibt. Khan, ist mitgeteilt worden,

kunft dès Gesandten Mechar Genugtuung entgegensehe. versichere erneut, daß Persien einmisch auf Mißverständ

inisteriums

Reichsarbeits3m chaffung der

Gegenden die Bes elernte dadurch erleichtert w elprämie gewährt em Zwecke gestattet, däß die odeten Zentner Kartoffeln bis fffeln erhielten bis zur Höchstgrenze von räber und jeden seiner H

der parlamentarischen Körper- tkartoffeln mit Wirkung rf erwartet werden, em Jahre von ihrem Rechte, ausgiebigen Gebrauch [l an Erntearbeitern ab-

Nach einer Mitteilung des ist im Vorjahre in vielen Arbeitskräfte für die Karto daß den Erntearbeitern eine

Die Reichskartoffelstelle hatie zu d en von ihnen ger

en werde, gegenteilige Behauptun fen oder Bösgwilligkeit beruhen.

haben 3000 mailändische nung angenommen, in der sie die Bedingungen des Arbeiter-. en Kampf bis aufs äußerste

einer Radiomeldun Industrielle eine Tagesor die Industriellen auffordern, verbandes abzulehnen und d zu führen.

Die nah Riga abgehende polnische Friede tio L er. nad) lge: gas Fei „Times“ zur Unterzeichnung des vorläufigen Friedens, über den zu ei mit dem Waffenstillstand verhandelt werden soll. s

__— Im Generalstabs3bericht der polnishen Armee vom 14. September heißt es: M S : Bolschewistische Abteilungen, denen es gelungen war, im Bereiche urchzubrehen, wurden auf der Linie des Flusses Im Naume von S/0okal erkämpfen si : Truppen den Vebergang über den Bug; sie drangen nah schweren

Arbeiter für jed zu 2 Pfund Karto entnern für jeden Kartoffel halisangehörigen. 2 schaften ist die Bewirtf vom 15. September aufgehoben. daß die Landwirte auch in dies solche Ernteprämien machen, um dem herrshenden Mange

Nach Beschlu aftung der Spä

zu gewähren, Vollmachten

Preußzen.

oberscchlesishe Volkspartei ver- erscheinenden ober- and befinden, olffs Telegraphenbüro“ mit-

polnische öffentliht in den in deutscher Sprache hlesishen Vlättern, soweit sie fich inen Aufruf, in dem, wie „W

von Nohatyñù Swirz aufgehalte