T E G C E I
S A A een Er C Ra p E E I E R
R
E A : E “G E 39 240 dz Gerste: aus Spanien 21 000
Rußland . . : Columbien L 11 010 M e o s R 10 900 der Tüll. 4 4180 Fan eiG E s E 1 230 E N 920 E N A E ; 50 eutshland . . s La 10
88 540 dz
er: aus den Ver. Staaten von Amerika .. 43 760 dz Haf A a e 11440
C a A O
00 290 dz
e O E S 138 900 dz S 42 830 A L N 34 880 E R 34 450 G S a 16 149 den Ver. Staaten von Amerika . . 13 770 Holland A 4 590
Kartoffeln: nihts.
Ausgeführt aus Antwerpen :
A Do R 7930 dz E 48090 ,
12730 dz
e a Da 284 930 dz S 80460 , E A C 9400 © A S 490 ,
070 280 dz
E E D R 2 000 dz
E 100 3000 dz
Hafer: nihts.
E O E A 50 340 dz C 12500, C 290. ¿
65 130 dz
S nad bet Con N 210 dz
Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.
Der Gesundheitsstand in Berlin war in der Woche vom 4. bis 10. September ein der Vorwoche ähnlicher, und aud die Sterblichkeit war nah:zu die gleich große; von je 1000 Einwohnern starben, aufs Jahr berechnet, 23,6 (gegen 23,3 der Vorwoche). Die größere Sterblichkeit war auch in dicser Woche durch das bäufige Vorkommen bon akuten Darwfkrankheiten veranlaßt, die bet dem Vorherrshezn der warmen Witterung noch immer in un- gewöhnlich großer Zahl auftraten und zahlreihe Opfer, besonders aus der Kinderwelt, forderten. Namentlich waren es wieder die fenfeitige Luisenstadt, das Stralauer Viertel, die Nosen- thaler und die Oranienburger Vorstadt, sowie der Wedding, von wo diese Sterbefälle am häufigsten zur Meldung kamen. Im allgemeinen war jedoch ein Nacblaß ersibtlih; es erlagen im Ganzen diesen Krankheitsformen 276 Pe: sonen, in der Vorwoche 306. Die Betheiligung des Säuglingsalters an der Sterblichkeit war etwas geringer als in der Vorwoche; von je 10000 Einwohnern, starben aufs Jahr berechnet, in Berlin 129 Säuglinge. Akute Ent- zündungen der Athmungsorgane führten erheblih seltener zum Tode, und Sterbefällz an Influenza sind nit gemeldet worden. — Von den Infektionékrankheiten zeigten sch Erkrankungen an Typhus, Masern und Scharlach in sehr beschränkter und in keinem Stadttheile in nennenswerther Weife hervortretender Zabl. Erheblich gesteigert waren dagegen Erkrankungen an Diphtherie, besonders in der jenfeitigen Luisenstadt, dem Stralauer Viertel und in der Rosenthaler Vorstadt. Von Erkcankungen on Kindbettfieber wurde nur 1 bekannt; rosena1tige Entzündungen des Zellgewebes der Haut kamen in gleicher Zahl wie in der Vorwothe zur ärztlihen Beobachtung, au wurde eine weitere Erkrankung an Genickstarre gemeldet. Sehr häufig blieben auch in dieser Woche Erkrankungen an Keuchhusten, die in 13 Fällen zum Tode führten; während rheumatische Beschweiden aller Art nur felten zur ärztlihen Behandlung gebraht wurden.
New York, 20. Septemker. (W. T. B.) Das Gesundheits- amt von Louisiana theilt mit, daß bis jeßt in New Orleans selbst 4 Fälle von gelbem Fieber und 5 Fälle auf der gegenüber- liegenden Seite des Flusses vorgekommen seien. Oberhalb New
Wetterbericht vom 21. September, * Uhr Morgens.
j
in 9 Celfius |!
= 4 R.
Stationen.
Temperatur |
Wind. | Wetter. |
Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres\y red. in Millim
1926.
Belmullet . . 763 |NO 3|bedeckt Aberdeen .. | 760 |\NW 4wolkig Christiansund | 750 1\wolkig Stockhbolm . | 756 2 heiter aparanva . | 760 2Nebel t.Petersburg| 759 c 1|Nebel Moskau . 759 Fs 1\bededckt Cork, Queens- R 764 |N Cherbourg . | 764 |N 1 7603 1W Ee l C07 IWNW amburg ., | 7599 |WSW winemünde | 758 |WSW Neufahrwasser| 758 |SW Memel ... | 755 |ONO Patis 765 |NNO Münster Wstf.| 762 |W Karlsruhe . . | 766 |S Wiesbaden . | 766 |W München ., | 767 |SW Chemniy .. | 764 'SSW t) T6 [R E ev 7606 W Beceslau . .. | 763 |W O D
R —- D Co
Ihn Lm
| | |
74 Uhr. Nebel Nebel heiter
bedecft
e ay [m ck e e
wolkenlos
wolkenlos
halb bed. bedeckt
wolkig
le vis ¿. | 764 M 4 708 Triest R 00A D
Uebersicht der Witterung,
bi D O C5 ED E l D l C5 T jd fi P f C S C5 5
norwegischen Küste, über Südshweden und We-st- rußland zeigt, erstreckt \sich von Nordwesten über Skandinavien und Nordsee nah dem Innern Nuß- lands, gegenüber hohem Luftdruck über Kontinental.
285 560 dz
Ausnahme des Südens warm und im Norden trübe, im Süden beiter; im Nordosten veränderliche Winde.
DANENI O SH A De C I” C M DGOVINLCL S I d
Königliche Schauspiele. Donnerêtag : Opern- haus. 180. Vorstellung. Don Juan. Over in 2 Akten mit Tanz von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo Da Ponte. Anfang 7L Uhr.
Scauspielhaus. der Sabinerinnen. Schwank in 4 Aufzügen von Franz und Paul von Schönthan. (Emanuel Striese: Herr Emil Thomas, als Gast.) Anfang Hofer. Donnerstag: Zum ersten Male: Grofß- mama, S@wank in 4 Aufzügen von Max Drever. | 9.1 obt:; Fil, Frieda Bonhage mit Hrn. Provinzial-
Freitag: Opernhaugs. 181. Vorstellung. Orpheus Freitag: Zum 200. Male: Im weißen Röß’l.
und Eurhydike. Willibald Mitter von Gluck. Text nah dem Fran- ] zösishen des Moline. Ballet von Emil Graeb. bedeckt f (Orpheus: Frau Schumann - Heink, als Gast.) bedeckt F Anfang 7F Uhr.
bededt Schauspielhaus. 2090. Vorstellung. Sonder- halb bed. Abonnement B. 28. Vorstellung. Zum 25. Male; E Das neue Weib. Lustspiel in 4 Aufzügen von bedeckt Z | Nudolph Stray. Anfang 74 Uhr.
heiter Keféee Deutsches Theater. Donnerstag : Cyrano halb bed. von Bergerac. bededckt | Freitag: Cyrano von Bergerac.
c Sonnabend: Cyrano vou Bergerac.
E In Deutschland im Norden fast üb Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Donners- uropa. Fn Veutlscland, wo im Norden fast überall | tag, Abends 8 Uhr: Die Haubeul . S j Regenfälle stattgefunden haben, ist das Wetter mit von Ernst von Wildenter p eulerhe. Schauspiel
Orleans feien 109 Fälle im Staate Mis Ml \ippti vorzeklommen, von denen 7 töôdtlih verliefen. Die Sterblichkeitsziffer sei um 12 vom Hundert größer als im Jahrè 1897. Alabama halte \trikte Quaran- täne gegen New Orleans und die übrigen infizierten Orte.
1 20. September. (W. T. B.) In ‘der Stadt Bombay starben in der lezten Woche an der Pest 149 Perfonen gegen 170 in der vorhergehenden; in den Bezirken dagegen hob si die Zahl der Todesfälle bis auf nahezu 3000. Vier Todesfälle kamen in Kurrachee vor, zwei in Kalkutta, zwölf in der Präsidentschaft Madras, aht in der Stadt Bangalore.
Verdingungen im Auslande.
Belgien.
Am 27. September, 1 Uhr Mittags. Nathhaus zu Brüssel: Kanalisation verschiedener Straßen, Länge 395 m. 19534,16 Fr. Kaution 1000 Fr. Angebote sind bis zum 27. d. M. einzusenden.
Am 29. September, 3 Uhr. Städtishes Krankenhaus in Lüttich: Lieferung von 6000 kg Butter, 3 Loose; 75 000 St. Eier, 1 Loos; 185 000 kg Kartoffeln, 50 000 kg Runkelrüben, 30 000 kg Roggen- stroh, 35 000 kg Haferstroh, 4 Loose. E :
Am 29. September, 12 Uhr. Station Lüttih-Guillemins: Erbauung einer eisernen Fußgängerbrücke über den Schienenweg der Station Nns. 32 514,99 Fr. Kaution 3000 Fr. Lastenheft 17 281. Eingeschriebene Angebote sind bis zum 25. d. M. einzusenten.
Nächstens, Börse zu Brüssel: Lieferung von Metall und Erfatz- stücken für die Lokomotiven, Tender, Waggons 2c. 78 Loose. — deëgl. Lieferung von Waggons: Loose 1 bis 4 je 2 geschlossene Waggons zu d t, Loose 5 bis 9 je 24 geschlossene Waggons zu d t, Loos 10: 30 geshlofsene Waggons zu d t, Loos 11: 190 bis 15 Kohlen- Waggons zu 15 t mit Holzkäfsten.
Verkehrs-Anstalten.
In Ujiji im Deutsch-Ostafrikanishen Schutzgebiet is eine Postanstalt eingerihtet worden, deren Wükungetreis ih auf die ‘Annahme und Ausgabe von gewöhnlichen und eingeschriebenen Briefen erstreckt. N
Bremen, 21. September. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Kaiser Wilhelm der Große“, v New York kom- mend, 20. Sept. Mrgs. Lizard passiert. „Willehad“, y. Bal- timore kommend, 20. Sept. Vm. Lizard passiert. „Preußen“ 20. Sept. Vim. Retse v. Singapore n. Colombo fortgeseßt.
Hamburg, 21. September. (W. T. 8) Hamburg-Umerikaga- Linie. Dampfer „Phönicia*, von New York kommend, hat gestern Nachmittag Lizard passiert. D. „Polynesia“, von Hamburg kommend, ift am Montag in St. Thomas eingetroffen.
London, 20. September. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „Norman“ ift auf der Heimreise heute von Madeira abgegangen. D. „Raglan Castle“ auf der Heimreise heute in der Delagoa- Bay angekommen.
Rotterdam, 20. September. (W. T. B.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Srtatendam “, von New York na Rotterdam, ist heute Nachmittag in Rotterdam eingetroffen.
Theater und Musik.
Im Königlichen Opernhause geht morgen Mozart's Oper „Don Juan“ mit Herrn Bulß in der Titelrolle in Scene. Die Donna Elvira sinat Fräulein Rothauser, die Donna Anna Fräulein Reinl, den Don Octavio Herr Sommer, den Leporello Herr Knüpfer, die Zerline Frau Gradl.
Im Königlichen Schauspielhause gelangt morgen F. und P. von Schönthan’s Schwank „Der Raub der Sabinerinnen“ zur Auf- führung. Den Emanuel Striese spielt Herr Emil Thomas. — Am Sonnabend, den 24. d M, findet die Erstaufführung des deutschen Schaus- spiels „Jörg Trugenhcffen“ von Rudolph Strat statt. Die Beseßung lautet: Der Pfalzgraf: Herr Ludwig; Landschah von Habern, sein Ma1schall: Herr Molcnar; Jörg Trugenhoffen: Herr Matkcwétky ; Gngele Western: Fräulein Lindner; Pfa} Eisenbut: Herr Kraußneck ; Wölfle Homburger und der lange Heß: rie Herren Vollmer und Arndt ; der Lulle: Herr Pohl; die |chwarze Hofmännin: Frau voa Hochenburger. — Das lehte Auftreten tes Königlichen Schau» spielers Herrn Siegrist findet am Mittwoch, den 28. d. M., in „Käthchen von Heilbronn“ statt.
Im Schiller - Theater wird in der am Sonntag statifindenden ersten Nachmittogs-Vorst- llung dieser Saison das Volks\{hauspiel ,Am Tage des Gerichts“ von NRosegger gegeben; am Abend kommt der Bisson’s@e Schwank „Madame Bonitvard“ zur Avfführung. E. von Wildenbruch's Schauspiel , Die HaubenlerGe“ wird noch morgen und am Sonnabe1:d wiederholt.
T'chaikowoski’s Oper „Eugen Onézin“, die mit vollständia neuer Ausstattung morgen im Theater des Westens in Scene geht und die Reihe der Spielopern, ouf welche Direktor Hofpauer künftig das Schwergewicht feines Repertoires legen will, eröffnet, wird
Deutsche Seewarte. L N
Theater.
Freitags-Abonnement).
Freitag, Abends 8 Uhr: Hamlet. § 1 Ä 4 4 c) , Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Haubeulerche. | 9 onneretag: Unser lustiges Berlin, Grcße Ge-
Sonnabend: Der Postillon von Lonjumeau. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: 3. Gastspiel des Schiller-Theaters.
im musikalischen Theil von Herrn Kapellmeister Ruthardt, \cenischen non Herrn Felix Erl geleitet. Jn den Haubiparti® ind die Damen Frau Burrian-Jelinek, Fräulein Brackenhammer rau Geller-Wolter und Fräulein Detshy, sowie die Herren Gribh' Battisti und Dreßler beschäftigt. Eine besondere Sorgfalt if auf die Einstudierung ‘der nationalen Tänze und Chöre verwendet worden, mee einen besonders reizvollen Theil der Tschaikowski’schen Musik ilden. : Das erste Philha rmonische Konzert findet am 10. Oktober uuter Arthur Nikisch's Leitung und unter Mitwirkung der rau Marcella Sembrich statt. Die Abonnenten der Philharmonischen Konzerte werden gebeten, ihre Billets bis zum 1. Oktober bei Bote u. Bok abholen zu wollen.
Außer den Professoren Joachim und Wirth hat auch der hier bereits bekannte englishe Pianist Leonhard Borwik seine Mit- wirkung für eines der Konzerte der Meininger Hofkapelle zu: gesagt. General-Musik. Direktor Fri Steinbach isst mit der Zu- fammenstellung der Programme beschäftigt. Dieselben werden“ in kurzer Zeit veröffentlicht werden.
Mannigfaltiges.
Dem Comits für die Ausftellung vom Nothen Kreuz ist von dem Oberbofmeister Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin, Freiherrn von Mirbach, die Mittheilung zugegangen, daß Ihre Majestät geruht haben, das Protektorat über die Ausstellung Allergnädigst zu Übernehmen.
Memel, 20. September. (W. T. B.) Ueber das Unglück, von dem die biesige Fischerflottille betroffen worden ist (\. Nr. 223 d. Bl.), wird weiter berichtet, daß sämmtliche vermißten Fischer auf See ertrunken sind und somit im Ganzen bei dem Unglück in der leßten Nacht 29 Fischer ihren Tod gefunden haben. Neun derselben, größtentheils Familienväter, sind in Memel beheimathet gewesen, zwanzig in Nussisch:Polangen.
Innsbruck, 21. September. (W. T. B.) In einer gestern abgehaltenen außexordentlihen Situng des Gemeinderaths aab der Vürgermeister bekannt, daß der Stister des Jansbruckter Waisen- hauses, Hans von Sieberer, der Gemeinde neuerdings 200 000 Gulden übergeben habe mit ver Bestimmung, diesen Betrag dem Waisenfonds einzuverletben und temselben zum Andenken an die ucvergeßlihe Kaiserin den Titel „Kaiserin -Elifabeth- Stiftung“ zu geben. Der Gemeinderath nahm die Stiftung mit lebhaftestem Dank an. Der Bürgermeister theilte noch mit, daß Herr von Sieberer jede speziele Ehrung ausdrücklih abgelehnt babe.
Budapest, 20. September. (W. T. B) Die Ortsthaft Kerta im Veszpriwer Komitat is völlig niedergebrannt, nur 7 Häuser blieben vom Feuer verschont. Eine Person verbraunte, 90 andere sind {wer verletzt.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Wien, 21. September. (W. T-B) Das A A Telegr.-Korresp.-Bureau“ meldet aus Kandia, die Waffen- auslieferung werde in den nächsten Tagen fortgeseßt werden. Die Zahl der in türkishen Händen befindlihen Gewehre werde auf 25 000 geshäßgt. Die JFnsurgenten versprahen dem Obersten Chermside, sich defensiv zu verhalten.
Konstantinopel, 21. September. (W. T. B.) . Da das am Sonntag erschienene Jrade von türk!scher Seite der Orientbahn erst am Montag bekannt gegeben wurde, kann der bulgarishe Sonderzug erst heute Abend hier eintreffen, weshalb der bulgarische diplomatische Agent Markow im Yildiz - Palais ernstlihe Beschwerde erhob. Jnzwischen fand heute Vormittag die feierliche Einweihung der Kathe- drale durch den Exarchhen unter Assistenz von aht bul- garischen und macedonischen Bischöfen statt. Dem feierlichen Akt wohnten als Vertreter der bulgarishen Regierung der diplomatishe Agent Markow, sowie ein Mitglied der russischen Botschaft und ein Konsulatsbeamter als Vertreter des russischen Botschafters bei. Ferner waren mehrere tausznd in Konstantinopel ansässige und einige hundert Bulgaren aus dem Fürstenthum anwesend, welche nach beendeter Zeremonie eine begeisterte Kundgebung veranstalteten. Von türkisher Seite waren um- fassende militärische VMaßnahmen getroffen worden, doch wurde die Nuhe nicht gestört.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
Thalia - Theater. Dresdenerstraße 72/73.
sangsyosse in 9 Bildern von E. Sondermann und
Theater des Westens. (Opernhaus.) Don- | Ch. Bischoff. Kuplets von Alfred Bender. Musik nerstag: Zum ersten Male: Eugen Onégin. Oper in 4 Akten mit Tanz von P. Tschaikowsky.
Freitag: Eugen Onégin. (2. Vorstellung im
von Curt Goldmann. Anfang 74 Uhr. Freitag: Dieselbe Vorstellung.
Konzerte.
Industrie-Gebäude. Kommandantenstraße 77 Der Traum | und Beuthstraße 20. Karl Meyder-Konzert.
199. Vorstellung. Der Raub | ein Leben. — Abends 74 Uhr: Eugen Onégin. Entróe 50 4. Anfang 7} Uhr, Sonntags 64 Uhr.
Oper in 3 Akten von Christoph Sonnabend: Großmama.
Donnerstag: Hofgunsft.
Er muff; aufs Land. Anfang 7} Uhr.
Anfang 7 Uhr. 3 Akten von Alexandre Bisson.
Frühlingswende.
Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann-
Neues Theater. Direktion: Nuscha Buye.
Sonnabend: Ueber Land und Meer.
Sonntag: Ueber Laud und Meer. — Nach- n c Ä RE : mittags 3 Uhr: Ein toller Einfall. Müller (Berlin). Hrn. Landgerichts - Rath
Dienstag: Zum ersten Male: Napoleon, von Ferber, aeb. von Suchodolsky gen. Beer
; ; Residenz - Theater. Direktion: Sigmund heiter Berliner Theater. Donnerstag: Der Pfarrer .
wolkig vou Kirchfeld. Lautenburg. Donnerstag: Eifersucht. Lustspiel in Freitag (6. Abonnements - Vorstellung): Des
Eine Depression, die Minima an der mittleren | Meeres und der Liebe Wellen. pref dest, | Sonnabend: Zum ersten Male: Zaza.
- Deutsh von Max A e Ba e Len SARE Dae urg. Vorher: Fr ugêwende. Ein Akt von j Alfred Halm. Regie: Gustav Rickelt. Anfang 74 Uhr, | Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin,
Freitag und Sonnabend: Eifersucht. Vorher: | Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags-
« Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : Jugend, Drama in 3 Akten von Max Halbe.
Vikar Frit Holzhausen (Bremen—Barneberg).
Verebelicht: Hr. Prem.-Lieut. Hans von Man- goltt-Gaudliß mit Else Gräfin von der Schulen- burg (Schloß Lieberose). — Hr. Negierungs-Assessor Ernst von der Wene mit Frl. Anna Kreipe (Kiel). — Hr. Assessor Dr. Paul Frhr. von Wilcke mit Frl. Else Hustig (Dresden). — Hr. Forst- Assessor Wilhelm von Braunmühl mit Frl. Martha Klaufa (Tarnowiß O.-S.).
straße 7/8. Donnerstag: Ueber Land und Meer. Ne i: Freitag (11. Vorstellung im Freitags-Abonnemenr); | Seboren: Eine Tochter: Hrn. Professor Dr.
Dito Gerlah (Königsberg i. Pr.).
Gestorben: Hr. General. Lieut. z. D. Rudolf von Wartenberg (Berlin). — Hr. Professor Dr. Richard Fehmer Sohn Karl (Zehlendorf). — Fr. Franziska
(Schwerin i. M.).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.
Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Fünf Beilagen (einshließlih Börsen-Beilage).
zum Deulschen Reichs-Anzeig
N 224.
Personal-Veränderungen,
Königlich Preußische Armee.
Offiziere, Portepee-Fähnriche 2c. Ernennungen, Beförderungen und Versegungen. Im aktiven Heere. Marmor - Palais, 16. September. Graf v. Shwerin, Major und etatsmäß. Stabsoffizier des Leib-Garde- Hus. Regts., (n gleicher Eigenschaft in das Garde-Kür. Regt. verseßt. v. T rotha, Major vom Leib-Garde-Hus. Regt., unter Entbindung von dem Kommando als Adjutant bei dem General-Kommando des Garde - Korps, zum etatsmäß. Stabsoffizier ernannt. Frhr. v. Zedlitz u: Leipe, Rittm. und Eskadr. Chef vom 2, Garde - Drag. Regt. Kaiserin Alexandra von Nußland, als Adjutant zum General-Kommando des Garde-Korps kommandiert. v. Kock, Pr. Lt. von demselben Regt., zum Nittm. und Eskadr. Chef, vorläufiz ohne Patent, befördert. v. Woikowsky-Biedau, Rittm. und Eskadr. Chef vom ODrag. Negt. von Arnim (2. Brandenburg.) Nr. 12, mit Beibehalt seiner bisherigen Uniform, zum Vorstand der Militär - Lehrshmiede in Berlin ernannt und gleichzeitig zur Dienstleistung bei der Militär- Roßarztshule kommandiert. v. Lieres u. Wilkau, Pr. Lt. von demselben NRegt., unter vorläufiger Belassung in dem Kommando zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe, zum Nittm. und Eskadr. Chef befördert. v. Beringe, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14, bisher zur Dienstleistung bei der Schloß-Garde-Komp. kommandiert, à la suite des Regts. gestellt.
Abschiedsbewilligungen. Im Beurlaubtenstande. Marmor-Palais, 16. September. Frhr. v. Sinner, Nittm. a. D., zuleßt „von der Kay. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Frei- burg, früher im jeßigen Ulan. Negt. Großkberzog Friedrich von Baden (Rhein.) Nr. 7, unter Ertkbcilung der Erlaubniß zum ferneren Tragen der Uniform der Re}. Offiziere des genannten Regts., zur Disp. gestellt.
Im Sanitäts-Korps. Marmor-Palais, 13. September. Dr. Feldmann, Assist. Arzt vom Kadettenhause in Köslin, \{eidet mit dem 20. September d. I. aus dem Heere axs und wird mit dem 21. September d. J. als Assist. Arzt mit seinem bisherigen Patent in der Schußtruppe für Deutsch-Ostafrika angestellt.
Militär- Justizbeamte.
Durch Verfügung des General-Auditeurs der Armee. 17. September. Leist, Militär - Gerihtsaktuar auf Probe zu Thorn, zum Militär-Gerichtsaktuar ernannt.
Beamte der Militär-Verwaltung.
Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 14. August. Jordan, Proviantamts-Rendant in Freiburg i. B, auf seinen An- trag zum 1. November d. J. mit Pension in den Ruhestand verseßt.
22. August. Bremer, Proviantmeister in Erfurt, auf seinen Antrag zum 1. Oktober d. J. mit Pension in den Rubestand versctt.
2. September. Horn, Proviantmeister in Torgau, nach Erfurt, Krüger, Bolz, Proviantamts-Rendanten in Jtehoe bezw. Parchim, als Proviantmeister auf Probe nah Torgau bezw. Darm- stadt, Shönknecht, Menzel, Wesser, Tümmel, Proviantamts- Rendanten in Merseburg bezw. Danzig, Elsenborn und Köln, nah Itehoe bezw. Mainz (Armee - Konjervenfabrik), Parhim und Freiburg, Mewck&, Zei, Shiel, Proviantamts - Kontroleure in Stettin bezw. Bromberg und Breslau, als Proviant- amts - Rendanten nach Köln bezw. Danzig und Merse- burg, Speltacker, Proviantamts - Kontroleur in Mainz (Armee- Konservenfabrik), nah Breslau, Ruppe, Pier, Proviantamts- Assistenten in Metz bezw. Hofgeismar, als Proviantamts-Kontroleure auf Probe nah Stettin bezw. Bromberg, Pöppel, Neumann, Specht, Lipfert, Cords, Proviantamts-Afsiftenten in Spandau (‘Armee-Konservenfabrik) bezw. Düsseldorf, Halberstadt, Bromberg und Saarlouis, nah Halberstadt bezw. Spandau (‘Armee-Konfervenfabrik), Düsseldorf, Meß und Weißenfels, — zum 1. Oktober d. J. verseßt,
Durch Verfügung der General - Kommandos, Zahl- meister: a. verseßt: Friy vom 2, Bat. 8 Ostpreuß. Inf. Regts. Nr. 45 zum 2. Bat. Jaf. Regts. Herzog Karl von Mecklenburg- Streliß (6. Oftpreuß.) Nr. 43, zum 1. Oktober 1898, Busse vom Schleswig-Holstein. Pion. Bat. Nr. 9 zum 1. Bat. Inf. Negts. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, Liedtke vom 2. Bat. Inf. Regts. Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85 zur 4. Abtheil. Polítein, Feld-Art. Negts. Nr. 24, Schley von der 3. Abtheil. 2. Bad. Feld- Art. Regts. Nr. 30 zum 1. Bat. 8. Bad. Inf. Negts. Nr. 169, Encke vom Schleswig-Holstein. Ulan. Regt. Nr. 15 zur Neitenden Abtheil. Feld-Art. Regts. Nr. 15, Strauch vom leßtgenannten Truppentheil zum Schleswig-Holstein. Ulan. Regt, Nr. 15, — die leßten Beiden zum 1. Oktober 1898; þÞþ. zugetheilt: Neumann dem 2. Bat. Inf. Negts. Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85.
XIL. (Königlich Sächsisches) Armee-Korps.
Offiziere, Portepee - Fähnriche 2c. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. 16. September. Frhr. v. Oldershausen(Martin), Pr. Lt. vom 1. Jäger-Bat. Nr. 12, unter Beförderung zum Hauptm., als Adjutant zur 1. Inf. Brig. Nr. 45 kommandiert. v. Gerber, Pr. Lt. vom 1. (Leib-) Gren. Negt. Nr. 100, von dem Kommando als Adjutart der 1. Infanterie-Brigade Nr. 45 enthoben. v. Kirhbach, Pr. Lt. vom 2. Gren. Regt. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preußen, unter Stellung à la suite dieses Regts, vom 15: Oktober d. J. ab auf ses Monate beurlaubt. Bont e, Pr. Lt. vom 14. Inf. Regt. Nr. 179, unter Stellung à la suite dieses Negts, vom 1. Oftober d. J. ab zum Festungsge|ängniß kommandiert. Groß- mann, Pr. Lt. à la sguito des 3. Inf. Regts. Nr. 102 Prinz- Regent Luitpold von Bayern, unter dem 30. September d. J. von dem Kommando zum Festungsgefängniß enthoben und bei diesem Negt. wtedereinrangiert. Schäffer, Pr. Lt. vom 7. Inf. Negt. Prinz Georg Nr. 106, Loeshe, Pr. Lt. vom 11. Inf. Negt. Nr. 139, — vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung zum Pionier-Bataillon Nr. 12 kommandiert. Kü ckens, Sec. Lt. vom 14. Inf. Regt. Nr. 179, unter Beförderung zum Pr. Lt., in das 11. Inf. Regt. Nr. 139 verseßt. Bleyl, Sec. Lt. à la suite des 5, Inf. Regts. Prinz Friedrich) August Nr. 104, unter dem 1. Oktober d. J. in dieses Regt. wiedereinrangiert. b, Waßdorf, Port. Fähnr. vom 3. Jäger-Bat. Nr. 15, zum Sec. Lt. befördert. v. Carlowiß-Maxen, Nittm. und Cskadr. Chef vom Karab. Regt., unter Belbrberung zum Major, hon, ohne Patenh als etatsmäß. Stabsoffizier in das 1. Ulan, Regt. Nr. 17
aiser Franz Joseph von Oesterreiß, König von Ungarn ver eyt: y. der Decken, Rittm. und Eskadr. Chef vom 1. Ulanen-Regiment Nr. 17 Kaiser Franz Joseph von Oesterreich König von Ungarn, unter dem 1. Oktober d. I, als Adjutant zur 2, Div. Nr. 24 kommandiert. Frhr. v. Boden hausen, Rittm. vom Garde-Reiter-Regt., unter Enthebung von dem Kommando als Adjutant der 2. Div. Nr, 24, Ebert, Pr. Lt. vom 2. Königin-Huf. Regt. Nr. 19, v. Pflugk, Pr. Lt. vom 1. Ulan. Regt. Nr. 17 Kaîiser Franz Joseph von Oesterreich, König von Ungarn, Frhr. v. Kap-herr (Johann), Sec. Lt. vom Garde-Reiter-Reôt., Lill - manns, Sec. Lt. vom 2. Königin-Hus. Regt. Nr. 19, — in das am 1, Oktober d. J. zu errihtende Detachement Jäger zu Pferde verseßt. v. Hoven, Pr. Lt. vom 1. Königs-Hus. Regt. Nr. 18, unter Verseßung in das Karab. Rest, Hupfeld, Pr Lt. vom 1. Ulan. Regt. Nr. 17 Kaiser
Franz Joseph von Oesterreich, König von Ungarn, — zu Rittmeistern und
Erste Beilage
Berlin, Mittwoch, den 21. September
Eskadr. Chef3, vorläufig ohne Patent, befördert. v, Wolffers- dot f, Pr, Lt. und persönlicher Adjutant des Prinzen Albert, U zu Sachsen, Königlicher Hoheit, in das 1. Ulan. Regt Nr. 17 Kaiser Franz Joseph von Oesterreih, König von Ungarn, verseßt. v. Pape, Premier-Lieutenant vom 1. König8-Hus. Regt. Nr. 18, zum persönlichen Adjutanten des Prinzen Albert, Herzogs zu Sachsen, Königlicher Hoheit, ernannt. v. Oppell, Pr. Lt. à la suite des Garde - Reiter - Regts., behufs Verlängerung des Kommandos zur Kaiserlich deutschen Botschaft in London, - vom 1. Dftober d. J. ab auf weitere sechs Monate in dem Verhältniß à la suite diefes Regts. belassen. Zürn, Sec. Lt. vom 1. Königs- Hus. Regt. Nr. 18, unter Stellung à la suite dieses Negts., vom Li Oktober d. I. ab auf ein Jahr beurlaubt. Panse, Port. Fähnr. vom 2. Königin- Hus. Regt. Nr. 19, zum Sec. Lt. befördert. Lamer, Hauptm. àlasuite des Pion. Bats. Nr. 12, lommandiert zur Fortifikation Straßburg i. E., unter deim 1. Oktober b. J. zum Königl. preuß. Ingen. Comité in Berlin kommandiert. Müller, Hauptm. à la suito des Pion. Bats. Nr. 12, unter dem 30; September d. J. von dem Kommando zur Fortifikation Königsberg enthoben und als Komp. Chef bei diesem Bat. wiedereinrangtiert. Bursche, Hauptm. und Komp. Chef vom Pion. Bat. Nr. 12, unter Stellung à la suite dieses Bats., vom 1. Oktober d. J. ab auf zwei Jahre zur For- tifikaticn Met, Steinhoff, Pr. Lt. von demselben Bat., vom 1 Oktober d. I. ab auf zwei Jahre zur Gortififation Thorn, — kommandiert.
Im Beurlaubtenstande. 16. Seytember. Landmann, Pr. Lt. von der Res. des 9. Inf. Regts. Nr. 133, ¿um Hauptm. ; die Sec. Lts. der MRes.: v. Schönberg des 1. Jäger-Bats. Ne. 12: Gedidcke des 3. Jäger-Bats. Nr. 15, v. Meßsch-Reichenbach des Garde-MReiter-Negts., Dr. Mahn des 2. Feld-Art. Negts. Nr. 28, Reinhold des Pion. Bats. Nr. 12, — zu Pr. Lts., Berndt, Pr. Lt: von der Inf 1 Aufgebots des Landw. Bezirks Dresden-Alitft., zum Hauptm., Dr. Hänsel, Sec. Lt. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Zittau, Schickert, Sec. Lt. von der Ii 1, Aufs gebots des Landw. Bezirks Döbeln, Biehayn, Sec. Lt. von den Zägern 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Bauten, — zu Pr. Ls., — befördert. ;
Abschiedsbewilligungen, Im aktiven Heere. 16, Sep- Lember, H: Nostiß-Wallwißz, Major und etatsmäß. Stahs- offizier des 1. Ulan. Regts. Nr. 17 Kaiser Franz Joseph von Oesterrei, König von Ungarn, tin Genehmigung seines Abschiedsgesuches mit Pension und der Erlaubniß zum Forttragen der bisherigen Uniform mit den vorgeschriebenen Abzeihen zur Disp. gestellt. v. Plato, Sec. Lt. vom 2. Königin-Hus. Negt. Nr. 19, zu den Offizieren der Me}. dieses Regts. übergeführt. Klewißt, arafkteris. Port. Fähnr. vom 8, Inf. Negt. Prinz Johann Georg Nr. 107, behufs Ueber- tritts in die Königl. württemberg. Armee der Abschied bewilligt. Swolber, Port. Fähnr. vom 1. Feld-Art. Regt. Nr. 12, zur Ref. beurlaubt.
S Beurlaubtenstande. 16. September. Stobwasser, Sec. Lt. von der Res. des 4. Inf. Regts. Nr. 103, Ende, Pr. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Plauen, Tharandt, Vauptm. von der Fuß-Art. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Leipzig, leßterem mit der Erlaubniß zum Tragen der Landw. Armee-Uniform, — behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots, — der Ab- schied bewilligt. }
ImSanitäts-Korps. 14. September. Dr. Panse, Oberarzt der Nes. des Landw. Bezirks Leipzig, behufs Uebertritts in die Kaiserlihe Shußtruppe für Deutsh-Ostafrika mit dem 30. Sep- tember 1898 aus dem Heere ausgeschieden.
Militär-Justizbeamte.
Dur Allerhöchsten Beshluß. 25. August. Shramm, Div. Auditeur der 2. Div. Nr. 24, mit Ablauf des Monats No- vember d. J. die nahgesuchte Verseßung in den Nubestand, unter Gewährung der geseßlihen Pension, bewilligt.
Beamte der Militär-Verwaltung.
Dur Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 25. August. Anke, Proviantamts - Rendant, vom Proviantamt Dresden zum Proviantamt auf Festung Königstein, Eichler, Proviantamts- Kontroleur, vom Proviantamt auf Festung Königstein zum Proviant- amt Dresden, — unter dem 1. Oktober 1898 verseßt.
9. September. Nierth, Zahlmstr. vom 2. Königin-Hus. Negt, Nr. 19, auf seinen Antrag unter dem 1. Januar 1899 mit Pension in den Ruhestand versetzt. :
10. September, Mäge, Rechnungs-Rath und Kriegs-Zahl- meister, auf seinen Antrag unter dem 1. Januar 1899 mit Pension in den Nuhestand versetzt. / L:
12, September. Langhof, Feustel, Militäranwärter, als Kasernen-Jnspektoren bei der Garn. Verwalt, Dresden, unter dem
1. Oktober d. Js., angestellt.
XITH1. (Königlich Württembergisches) Armce-Korps.
Im Sanitäts-Korps. 14. September. Es werden verseßt: mit Wirkung vom 21. September d. J. ab: Dr. Enderle, Ober-Stabsarzt 1. Kl. und Negts. Arzt des Jnf. Negts. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, Dr. Beck, Stabs- und Bats. Arzt des 2. Bats, Dr. Mühlschlegel, Stabs- und Bats. Arzt des 3. Bats., — desfelben Negts., Dr. Schelling, Ober- Stabsarzt 1. Kl. und Regts. Arzt des Inf. Negts. König Wilhelm 1. Nr. 124, Dr. Müller, Ober-Stabsarzt 2. Kl. und Bats. Arzt des 3, Bats.,, Dr. Schloßberger, Stabs- und Bats. Arzt des 2. Bats, — desselben Regts, — aus Anlaß des Garn. Wechsels der genannten Regimenter gegenseitig; die Oberärzte: Dr. Holzinger im Inf. Regt. König Wilbelm 1. Nr. 124, in das Inf. Regt. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, Dr. Wendel im Feld-Art. Regt. König Karl Nr. 13, in das 9. Inf. Regt. Nr. 127, Dr. Burk im Drag. Regt. König Nr. 26, in das Feld-Art. Regt. König Karl Nr. 13; die Assist. Aerzte: Dr. Baumann im Inf, Negt. Kaiser Ss König von Deren Nr. 125, in das Inf. Regt. Alt-Württemberg Nr, 121, Dr. Helber. im Inf. Regt. Ait-Württemberg Nr. 121, in das 8. Inf. Regt. Nr. 126 Großherzog Friedrih von Baden. Mit Wirkung vom 1. Oktober d. J. ab: Dr. Reinhardt, Stabsarzt à la suito des Sanitäts - Korvs, unter Enthebung von dem Kommando bei der Kaiser Wilhelms - Akademie für das militärärztliche Bildungswesen, in das Sanitäts-Korps wiedereingetheilt und zum Bats. Arzt des 3. Bats. Gren. Regts. Königin Olga Nr. 119 er- nannt. Dr. Hopfengärtner, Stab#- und Bats. Arzt des 3. Bats. Gren. Regts. Königin Olga Nr. 119, unter Stellung à la suite des Sanitäts-Korp8s, behufs Verwendung in einer Stabsarztstelle bei der Kaiser Wilhelmsé-Akademie für das militärärztlihe Bildungs-
wesen, nah Preußen kommandtert.
Kaiserliche wber ats e
-Palais, 13. September. Dr. Hummel, Königl.
v OL haet a. D., bisher vom Feld-Art. Regt. König Karl (1. Württemberg.) Nr. 13, mit dem 4. September d. I. als Stabsarzt mit einem Patent vom 28. Mai 1898 in der Schußtruppe
für Südwest-Afrika angestellt.
er und Königlich Preußischen Slaals-Anzeiger.
1898.
Literatur.
ff, Preußens Stellung im Kriegsjahre 1809. Von Dr. Udo Gaede. Hannover und Leipzig; Hahn. 1897. — Viese kleine Schrift behandelt noch einmal das für die preußische Geschichte wichtige Problem: aus welhen Gründen Preußen, entgegen der all- gemeinen Volksstimmung, im Jahre 1809 in dem ôsterreichish,fran- zösischen Kriege neutral blieb. Jn diesem Kriege erlitt be anntlich Napoleon seine erste Niederlage; die Möglichkeit, die französische Oberherrschaft abzushütteln, schien deshalb Vielen nicht ausgeschloffen. Die preußische Politik ist „daher auch ret verschieden beurtheilt worden. Delbrü und Lehmann erklären die Neutralität Preußens mit Schwäche und zu geringem Selbstvertrauen, Dunker und Treitshke halten fie für eine wohlerwogene Politik, die die Unmöglichkeit eines Sieges über Napoleon durch die Kräfte Preußens und Oesterreihs allein richtig erkannt habe. Der Verfasser {ließt si nach Dur(harbeitung des gedruckten und ungedruckten Materials dieser letzten Auffassuag im allgemeinen an ; die Unsicherheit über die Haltung Rußlands und Mißtrauen in die leitenden Männer in Oesterreich haben nah seiner end den König von der Kriegserklärung an Frankrei zurück- gehalten.
ffÆ. Zeitschrift für Kulturgeschichte. Herausgegeben von Georg Steinhausen. 5. Band, Heft 1 und 2. Weimar, Felber, 1897. — Unter den Aufsägen diefes Hefts is der wichtigste der von W. E. Noth über die Kulturgeschichte des Nheingaues. Mehr eine Materialiensammlung als eixe Darstellung, bringt die Arbeit genaue Angaben über die Ortschaften, ihre Bevölkerung, die wirthschaftlichen Zustände, das Steuer- und Gerichtswesen. In späteren Heften foll die Studie fortgesezt werden. Weiterhin is beahtenswerth M. Meyers Untersuchung über den Begriff des „Schenkens“, der erst in moderner Zeit entstanden sein soll; die ältere Zeit kannte nur den Begriff des zeitweiligen oder auf Gegendienste berechneten Leihens. Sprachlih interessant is endlich die von F. Khull herausgegebene gereimte Be- shreibung des Salzbergwerks zu Alt-Aussee aus dem Ende des 16. S j G
Wi: Bett Prtl der esellshaft für Scleswi Holstein - Lauenburgishe Geschichte. 27. Band. Kiel, Universitätsbuchhandlung, 1898. — Aus diesem Heft ist hervorzuheben die von großem Fleiß zeugende Abhandlung Reimer Hansen's „zur Topographie und Geschichte Dithmarschens"“ seit der Mitte des 16. Jahrhunderts. Die Arbeit foll einige kartographische Werke er- ganzen und behandelt in großer Ausführlichkeit an der Hand urkund- lichen Materials Lage und Zustände einiger Landschaften Dithmarschens. Von besonderem Werth {ind die Mittheilungen über agrarishe Ver- hältnisse sowie die Untersuhungen über die Namen der erwähnten Ortschaften und Personen. Der Verfasser giebt nit ein zusammen- hängendes Bild, aber lehrreihe Einzelheiten, die viel kulturhistorishes Material enthalten. — Für die Lokalfors{ung von hohem Werth ift A. de Boor's Beitrag zur Geschichte der Archive der Großfürstlihen Aemter in Holstein, der über das vorhandene archivalishe Material ortentiert. — Zum Schluß sei noch erwähnt das Tagebuch eines Inselfriesen aus dem Feldzuge gegen Dänemark von 1850, das einen Einblick in die damalige Volksstimmung gewährt.
ff, Zeitschrift des Vereins für Lübeckishe Geschichte und Alterthumskunde. 7. Band, 3. Heft. Lübe, Schmersahl, 1898. — In diefem Heft scht W. Brehmer seine von zahlreichen Zeichnungen und Plänen begleiteten Arbeiten zur Baugeschichte Lübecks fort, und zwar schildert er jeßt die Befestigungswerke der alten Hansestadt. Da er in der Beschreibung der einzelnen Anlagen auch die Belagerungen und Kriege bespriht, in denen sie eine Rolle spielten, fo ist seine Darstellung zuglei ein Beitrag zur äußeren Geschichte Lübecks. Im übrigen enthält das Heft detaillierte Nach- rihten über den lübishen Geshihtsverein.
— Entscheidungen des Bundesamts für das Heimath- wesen, im amtlihen Auftrage bearbeitet und herausgegeben von Dr. J. Krech, Kaiserlihem Geheimen Regierungs-Rath, Mitglied des Bundesamts für das Heimathwesen. Heft 30. Berlin, Verlag von Franz Vahlen. Preis kart. 2 (A — Dieses so?ben erschienene 30. Bändchen enthält die seit dem 1. September 1897 bis zum 1.September 1898 ergangenen wichtigeren Entscheidungen. Dieselben sind, wie in den vorausgegangenen Heften, nah der Reiben- folge der Paragraphen des Oen über den Unterftüßzungs- wohnsiß vom 6. Juni 1870, auf welche sie sih vorzugsweise beziehen, geordnet und die Entscheidungsgründe, wo es ausführbar erschien, nur insoweit mitgetheilt, als sie auf die in der Veberschrift angedeutete Hauptfrage Bezug haben. Beigegeben ist ein die Bändchen 1 bis 30 umfassendes alphabetisches Sachregister.
— Im Verlage von Franz Vahlen hierselbst is soeben ein „Erster Nachtrag zur 9. Auflage des Kommentars zum Straf- geseßbuch für das Deutsche Reich von Dr. Justus Ols- hausen, Reichsgerihts-Rath,“ erschienen, der zablreihe Ergänzungen bezw. Berichtigungen zum erften und zweiten Bande des Hauptwerks enthält und den Besißern der 5. Auflage des Kommentars unent- geltlih geliefert wird.
— Vademecum für die preußischen Landtagswahlen von Regiomontanus. Berlin 1898, Karl Heymann's Verlag. Kart. Preis 60 §. — Da nah §§ 13 und 26 des Reglements über die Ausführung der Wahlen zum Hause der Abgeordneten vom 18. September 1893 ein Abdruck der für die Wahl maßgebenden geseßlihen und reglemenfar ies Bestimmungen sowohl bei den Urwahlen wie bei den Abgeordnetenwablen im Wahllokal aus- zulegen ist, diese Bestimmungen nebft Musterlisten u. st. w. aber in den leßten Jahren mehrfah Abänderungen erfahren haben, fo wird die vorliegende, mit Erläuterungen und einem Anhange über Preße-, Vereins- und Versammlungswesen versehene, von einem höheren Beamten bewirkte Zusammenstellung den Behörden wie den Landtags- wählern willkommen sein.
—- Fürst Bismarck und Friß Reuter. Ein Gedenkblatt von Karl Theodor Gaederß. Wismar, Hinstorff’[he Verlagsbuch- handlung. Pr. 1 (A — Der Verfasser, der die literarisch-biographische Forschung über den großen Humoristen Reuter zu seiner Lebensaufgabe gemacht bat hat in dieser interessanten und vornehm ausgestatteten S(rift die vielfahen Beziehungen zwischen dem heimgegangenen roßen Staatsmann und Friß Neuter dargelegt. Dieselben sind reundlih anmuthender Art und lassen erkennen, mit wie warmer Liebe Fürst Bismarck an dem kernigen Niederdeutsch seiner engeren Heimath hing, wie sicher er dasfelbe beherrshte, und wie herzlih er den Dichter verehrte, der das heimathlihe Idiom durch seine Werke zu einem Weltruhm erhoben hat. Der billige Preis dürfte der Schrift eine weite Verbreitung sichern.
— Der CoriGungtre tende Landor, der bekanntli im vorigen Jahre das an Geheimnissen fo reihe Tibet bereiste, wird die Beschrei- bung seiner Expedition in einem „Auf verbotenen Wegen“ be- titelten Werke veröffentlihen. Er \childert darin die unzähligen Abenteuer der Reise, welhe durch seine langranghme und grausame ollerans durch die fanatishen Priefter ein allzu frühes Ende nahm.
as Werk erscheint im Verlage von F. A. Brockhaus in SeipT ad soll bei einem Preise von 10 4 so reich wie kaum ein anderes Reise- werk mit Abbildungen und Aquarellen nah Photographien und Oris ginalen des Verfassers ausgestattet werden.
F O II Rar: a0 M E G E. rrIE P @