1898 / 237 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 06 Oct 1898 18:00:01 GMT) scan diff

E ad E E E E N Ns O R E I H -

E R M P T ERIEN

j

H h W i : ü | 7 A

E E E E E

G nt E N,

T ————————————.

Außerdem wurden

Qualität

gering

mittel

Durchschnitts- Am vorigen

am Markttage (Spalte 1)

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

nach übershlägliher

M

niedrigster | höchster

niedrigster

M.

Mh

böMster | niedrigster M

M.

1 Doppel- Schäßung verkauft Doppelzentner

Doppelzentner (Preis unbekannt)

E es z A 4 12,00 - r O ; L 11,70 Krotoschin ._. E 11,80 Bromberg . _. S 12,00 S aL Ai i ‘eht L us 11,60 rankenstein i. ¿ Lüben. . A O A 11,45 E 11,00 erar has E es S 13,80 rbe O N S E 13,00 A 12,80 E Cs L 13,00 Duderstadt . E S 12,33 E a e G 12,26 Mein j I 12,00 E e o M a d Net Daser x S Ge —— Dinkelsbühl E | 12,40 Schweinfurt a —- N e e L A 11,60 Biberach. . E 12,20 C A 11,80 NeDerTindena «e s A ¿ 12,00 Rostock R N -— De A 12,00 Braunschweig L u E 13,50 Altenburg . U E 14,00 ela e s QUIEN OUNEX 14,00 z C A 11,30

Ou a Lu U eNn

12,20 11,90 12,00

12,20 11,60 11,95 11,30 14,10 14,00 13,00 14,50 12,67 12,50 12,80

12,50 12:00

13,40 13,00 13,90

12,50 14,00 15,60 14,60 11,80

12,30 12,10 12,00

12,20 11,60 12,20 11,40 14,50 14,00 13,00 16,00 13,00 13,50 12,80

12,60 12:00

13,80 13/40 1390

13,00 14,00 15,60 14,80 12,10

Bemer unge n

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. : reis nicht vorgekommen ift; ein Punkt (.) in den leyten sech8 Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende

“E

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln,

Hinterindien. Laut Bekanntmachung der Kolonialregierung vom 1. September d. J., veröffentlicht in der „Government Gazette“ vom 2. September d. I., ist die Verfügung vom 20. Juli d. F., wodur gegen Schiffe, die von Swatow kommen, die Quarantäne angeordnet worden war, aufgehoben.

Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.

(Aus den „Veröffentlihungen des Kaiserlihen Gesundheitsamts“, Nr. 40 vom 5. Oktober 1898.)

Pest und Cholera.

Britisch-Ostindien. Kalkutta. Vom 21. bis 27. August find 4 Personen an Cholera, 1 an Pocken und 93 an Fiebern gestorben. An E erkrankten und starben je 4 Personen.

n Madras sind die Todesfälle an Cholera in der Woche vom 13, bis 19, August auf 91 gestiegen und in der folgenden Woche vom 20. bis 26. August auf 77 gefallen. : l

China. Einer Mittheilung vom 25. August zufolge, ift die Pest in Swatau erloschen, wüthet aber in der von da 45 km ent- fernten Stadt Kit yang weiter. : : /

In der Zeit vom 22. bis 25. August kamen 4 Fälle asiatischer Cholera unter der einheimischen Bevölkerung den europäishen Aerzten in Swatau zur Kenntniß.

Verschiedene Krankheiten. 3

P o cken: Antwerpen 2, Moékau 3, Warschau 7 Todesfälle; Ant- werpen 3, St. Petersburg 13 Erkrankungen; Flecktyphus: St. Petersburg 2 Erkrankungen; Genicckstarre: New York 5 Todes- Nt: Keuchhusten: London 31 Todesfälle; Hamburg 39, Kopen-

agen 50, Wien 58 Erkrankungen; Influenza: London und St.

Bes je 4 Todesfälle; Ruhr: Reg.-Bez. Arnsberg 162, Reg.- Bez. Düsseldorf 216 Erkrankuügen. Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen farb an Scharlah (Durchschnitt aller deut- {hen Berichtsorte 1886/95: 0,91 % in Halle Erkran- kungen wurden gemeldet in Berlin 36, Breslau 27, im NReg.- Bez. Arnsberg 98, in Hamburg 23, Budapest 73, Edinburg 35, Kopenhagen 47, London (Krankenhäuser) 288, New York 61, Paris 47, St. Petersburg 42, Wien 31 an Diphtherie und Croup (1886/95: 4,27 9/6): in Beuthen und Halberstadt Erkrankungen kamen vor in Berlin 83, Hamburg 27, Christiania 25, Kopenhagen 22, London (Krankenhäuser) 155, New York 88, St. Petersburg 101, Stockholnz 64, Wien 43 desgl. an Masern in den Regierungs- bezirken Königsberg 165, Lüneburg 82, Posen 165, Stade 150, Trier 114, in Amsterdam 63, Budapest 49, Edinburg 52, Kopen- hagen 22, New York 41, St. Petersburg 29, Wien 48 desgl, an Unterleibstyphus in Budapest 31, New York 143, Paris 43, St. Petersburg 162, Prag 26.

N&W Ltund

über den Stand von Thierseuhen im Deutschen Reich am 30. September 1898.

(Nah den Berichten der beamteten Thierärzte zusammengestellt im Kaiserlichen Gesundheitsamt.)

Nachstehend sind die Namen derjenigen Kreise (Amts- 2c. Bezirke) verzeihnet, in welhen Roß, Maul- und Klauenseuche, Lungen}euche oder Schweineseuhhe (eins{chl. Schweinepest) am 30. September herrshten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte find leßtere in Klammern bei jedem Kreise vermerkt; sie umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdahts gesperrten Gehöfte, in welhen die Seuche nach den geltenden Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.

Roy (Wurm).

" Preußen. Neg.-Bez. Gumbinnen: Angerburg 1 (1). Reg.- Bez. Marienwerder: Briesen 1 (1), Thorn 1 (1). Stadtkreis Berlin 1 (2). Reg.-Bez. Potsdam: Teltow 1 (1), Ofthavelland 1 (1). Neg.-Bez. Fra nk furt: Kalau 1 (1). Reg.-Bez. Stettin: Ueckermünde 2 (2). Neg.-Bez. Köslin: Stolp 1 (1). Neg.-Bez.

osen: Posen Stadt 1“ (1), Posen West 1 (1), Obornik 2 (2), raustadt 1 (1). Reg.-Bez. Bromberg: Kolmar i. Pos. 1 (1),

nowrazlaw 1 (1), Reg.-Bez. Breslau: Namslau 1 (1), Trebniy 1 (1), Strehlen 1 (1). Reg.-Bez. Oppeln: Tarnowiy 1 (1), Kattowiy 2 (2). Reg.-Bez. Düsseldorf: Düsseldorf Stadt 1 (1). Reg.-Bez. Trier: Saarbrücken 3 (5), Ottweiler 1 (1). Bayern. Reg.-Bez, Schwaben: Nördlingen 1 (1). Sachsen. Kreishauptm. Bauten: Löbau 2 (2), Kreishauptm. Leipzig: Grimma 2 (2). Württemberg. Jagstkreis: Gerabronn 1 (1), Neresheim 1 (1). Donaukreis: Ulm 2 (3). Braunschweig: Helmstedt 1 (1). Waldec|: Kreis der Eder 1 (1).

Zusammen 39 Gemeinden und 43 Gehöfte.

Lungenseuche.

Preußen. Neg.-Bez, Gumbinnen: Angerburg 1 (1). Bez. Stralsund: Franzburg 1 (1). 2 (3), Pleschen 3 (3). Kreishauptm. Leipzig: Zwidckau: Annaberg 1 (1).

Zusammen 11 Gemeinden und 15 Gehöfte.

Noch: Hafer.

12,40 12,10 12,20 12,80 12,50 12,00 12,495 11,50 14,50 14,50 13,20 17,10 13,00 13,50 13,50 12,60 12,50 14,60 12,70 12,75 12,20 14,00 14,00 14,50 12,80 13,10 14,50 17,00 15,00 12,30

12,50 12,30 12,20 12,80 12,50 12,00 12,70 11,60 14,90 14,50 13,20 18,00 13,33 14,70 13,60 13,00 12,50 15,60 12,80 12,75 13,40 14,60 14,00 14,50 12,80 13,60 14,50 17,00 15,20 12,50

Neg.-Bez. P osen: Jarotschin MNeg.-Bez. Magdeburg: Wanzleben 2 (5). Borna 1 (1).

Maul- und Klauenseuche und Schweineseuche

Zahl der von Kreishauptm. Megierunags- X.

§ 4 » Bézirk betroffenen

|

Preußische Provinzen

Laufende Nr.

(einschl. Schweinepest).

RNRegierungs- 2.

Betltlbeé

Maul- und Klauen-

seuche

Kreise 2.

1 | 1

Gemeinden 2c.|

Zahl der von

Gemeinden 2.| Gehöfte 2c.

Gemeinden 2c. Gehöfte 2c.

Bundesstaaten Laufende Nr

Kreise 2c.

TD pu C

p co 0 S

Go

M I U! b ck B

Oberbayern Niederbayern .

00°

I U 1

O S D

n n S

41| Oberfranken 42| Mittelfranken . 43| Unterfranken 44| Schwaben . 45| Bauten .

46| Dresden

Bayern

l \ pad jed jen LO O O S N O O R aEY S S 5 N D

asen |

ps

preußen

West- | Osft-

| Berlin

dene bura |

| Bran-

Königsberg .

Danzig . L Marienwerder. .

Berlin .

| Potsdam | Franffurt

| Gumbinnen « « .

| Erm. 9| Köslin .

Stralsund i

Posen

Bromberg 6

j S | SaZsf.

_wig- | Holstein |

| Schles- | Hannover

West- falen |

j \

Hessen- Naffau |

J

Rheinland! |

|

Hohen- zollern. Lande

3| Breslau . | Lieznih . L | Oppeln .

Magdeburg. i F ¿

Merseburg . Eisurt

Schleswig .

Hannover

Hildesheim .

Lüneburg Stade

Osnabrück . E E

26| Münster. | Minden. 28| Arnsberg

Gand. Wiesbaden .

8 Koblenz. » Düsseldorf . T 4 s Driét, 4 Aachen .

Sigmaringen .

Be

47| Leipzig

48| Zwickau .

49| Neckarkreis . : 50| Schwarzwaldkreis

O

1

berg o S O

prmni CAS pm pem

Württem- l U IO D S—A »ck J] #ck C0

e

52| Donaukreis .

53| Konstanz

54| Freiburg

9959| Karlsruhe .

56| Mannheim .

57| Starkenburg .

58] Oberhessen .

59| Rheinhessen. s

60| Mecklenburg-Schwerin . .

61| Sachsen. Weimar . i: 62| Mecklenburg-Streliß

63' Oldenburg . 65 Birkenfeld ; 166] Braunschweig . . 67| Sachsen-Meiningen . 68| Sachsen-Altenburg c,

Baden

o N IS| “O is D | m O ba Cs

Hessen

Oldens- | burg

69| Coburg . 70| Gotha

achsens- |

Covurg- Gotba

S

ps s

#

44H

T T L

Schwarzburg-Sonderéshausen 3| Schwarzburg Nudolstad

|

j 1

Reuß älterer Linie . Neuß jüngerer Linie Schaumburg-Lippe .

80| Bremen . _181| Hamburg ._ 82| Unter-Elsaß . 83| Ober-Elsaß 84| Lothringen .

Betroffene Kreise 2c. 1)

a. Maul- und Klauenseuche.

4: Marienwerder 8 (9), Tuchel 1 (1). JIüterbog-Luckenwalde 1 (1). 11: Wreschen 1 (1), Posen Oft 1 (1), Posen West Schmiegel 16 (54), 12: Strelno 1 (1), Mogilno 1 (1),

) An Stelle der Namen der Regierungs- 2c. Bezirke ist die entsprechende lfde. Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt.

A

T |

o | l D

2: Angerburg 1 (1). G6: Niederbarnim 1 (1), 10: Nügen 1 (1), Grimmen 1 (1). (10), Schrimm 5 (10), 1 (6), Meserip 3 (31), Neutomischel 2 (2), Kosten 5 (15), Pleschen 2 (3).

ZFarotshin 5

13: Trebniß 4 (6), ohlau 1 (1), Neumarkt i. S1. 2 (19), Breslau 1 (4), Brieg 3 (3). 16: Osterburg 3 (3), Salzwedel 1 (1), Gardelegen 5 (7), Stendal 5 (11), Kalbe 3 (3), Neuhaldensleben 1 (1), Osheróleben 1 (1). 17 : Sangerhausen 1 (1), Weißenfels 1 (1). 26: Telenburg 1 (1), Lüdinghausen 1 (2), Münster 6 (29). 27 : Wiedenbrück 1 (1). 28: Dortmund 1 (2). 29; Frankenberg 1 (1), Fulda 1 (3), Gelnhausen 2 (10), Gersfeld 3 (9), Schlüchtern 1 (1). 30: Oberwesterwaldkreis 3 (44), Oberlahnkreis 4 (10), Unterlahnkreis 2 (4), St. Goarshausen 3 (5), Rheingaukreis 1 (3). 31: Sankt Goar 6 (17), Kreuznach 1 (3), Simmern 9 (33), Cochem 18 (159), Mayen 12 (98), Adenau 23 (114), Ahrweiler 10 (36), Neuwied 3 (6), Altenkirhen 1 (1), Weßlar 1 (2 Schafberden)“ Meisenheim 1 (1). 32: Kempen i. Rheinl. 1 (1), Lennep 1 C); Solingen 1 (1), Reuß 1 (1), Grevenbroich 3 (20). 33 : Wipper- fürth 1 (1), Mülheim a. Rhein 1 (1), Köln 3 (3), Bergheim 7 (36), Euskirchen 4 (21), Rheinbach 8 (35), Bonn 12 (35). 34: Daun 21 (176), Prüm 3 (13), Bitburg 4 (30), Wittlich 9 (93), Berncastel 17 (48), Trier 2 (15), Ottweiler 2 (16), Sankt Wendel 1 (4). 35: Erkelenz 1 (1), Heinsberg 3 (5), Geilenkirhen 7 (64), Jülich 17 (92), Düren 4 (16), Aachen Stadt 1 (1), Aachen 19 (82), Eupen 7 (204), Montjoie 3 (35), Malmedy 9 (24). 37: Bruck 2 (62), Dachau 1 (9), Ebersberg 1 (1), Erding 3 (37), Freising 1 (26), Garmish 1 (3), Ingolstadt 4 (73), Landsberg 5 (41), München 11 3 4), Schoncau 6 (29), Tölz 1 (3), Wasserburg 2 (4), Weilheim 1 c 38: Passau 1 (1), Viehtach 2 (5), Wolfstein 1 (12). 39: Germers- heim 1 (3), Kusel 3 (6). 40: Amberg Stadt 1 (1), Amberg 14 (90), Beilngries 8 (196), Burglengenfeld 3 (15), Kemnath 1 (1), Nabburg 2 (19), Neumarkt i. Bay. 14 (151), Neustadt a. W.-N. 2 (3), Parsberg 6 (43), Sulzbach 1 U) A! Gor L (D, Peanib 1 0), Wunsiedel 2 (2). 42: Fürth Stadt 1 (1), Dinkelsbühl 1 (7), Feuhtwangen 3 (16), Hilpoltstein 10 (163), Neustadt a. A. 2 (2), Rothenburg a. T. 2 (2), Scheinfeld 1 (7), S{wabach 1 (1), Uffen- heim 3 (9), Weißenburg 1 (1). 43: Brückenau 8 (49), Gerolz- hofen 1 (1), Hammelburg 3 (5), Karlstadt 1 (2), Kissingen 1 (3), Kißingen 1 (1), Königshofen 1 (1), Lohr 1 (3), Miltenberg 3 (6, darunter 2 Schafherden), Obernburg 1 (1), Ochsenfurt 1 (2), Schweinfurt 1 (1). 44: Augsburg 3 (26), Dillingen 1 (1), Füssen 8 (65, darunter 2 Alpen), Kaufbeuren 4 (6), Kenpten 10 (30), Ündau 7 (11), Mindelheim 1 (1), Neuburg a. D. 3 (5), Neu-Ulm 1 (1), Nördlingen 3 (18), Oberdorf 5 (18), Sonthofen 20 (191). 47: RNohlis 1 (1). 49: Backnang 1 (1), Brackenheim 2 (4), Leonberg 1 (7), Ludwigsburg 1 (2), Marbah 1 (1), Maulbronn 1 (2), Neckarsulm 6 (12), Weinsberg 1 (1). 50: Calw 7 (18), Herrenberg 2 (9), Horb 1 (1), Nagold 2 (3), Oberndorf 3 (6), Nottweil 1 (1), Sulz 1 (4). 5L: Aalen 2 (7), Crailsheim 6 (57), Gaildorf 4 (28), Gerabronn 5 (31), Gmünd 4 (7), Hall 1 (1), Künzelsau 2 (3), Neresheim 2 (27), Oehringen 5 (10), Welz- beim 2 (2). 52: Biberach 1 (4), Ehingen 1 (2), Münsingen 1 (3), Tettnang 1 (5), Ulm 1 (1), Waldsee 1 (14), Wangen 6 (20). 583: Villingen 1 (2), Waldshut 1 (1). 54: Staufen 3 (3), Offenburg 1 (1). 55: Bretten 2 (15), Ettlingen 1 (4). 56: Adelsheim 1 (1), Buchen 1 (9), Mosbach 1 (1). 57: Groß-Gerau 1 (2). 59: Mainz 1 (8), Alzey 2 (17), Bingen 3 (26), Oppenheim 5 (10). 60: Parchim 3 (3), Güstrow 1 (2), Nostcck 4 (5) 61: Apolda 1 (1), Dermbac 3 (147). 63: Elsfleth 1 (1), Delinenhorst 3 (22, außerdem Genossenshaftsweiden). 65: Fürstenthum Birkenfeld 4 (9). 66: Braunschweig 1 (1), Wolfenbüttel 3 (3). 67: Meiningen 3 (14), Hildburghausen 1 (1). 70: Walter hausen 1 (2). 71: Cöthen 1 (1). 74: Kreis des Eisenberges 5 (39), Kreis der Twiste l (2). 77: Bückeburg-Arensburg 1 (1) §0: Bremen 3 (8). 83: Thann 8 (53). 84: Diedenhofen 5 (36). Zusammen: 749 Ge- meinden und 4148 Gehöfte 2c.

b. Schweineseuche (einschl. Schweinepest).

7: Königsberg i. Nm. 2 (3), Arnswalde 1 (1). 11: Sthroda 13 (15), Posen Ost 1 (1), Posen West 1 (1), Fraustadt 2 (2), Pleschen 2 (2). 12: Strelno 6 (6). 13: Strehlen 2 (2). 14: Lauban 1 (1). 16: Salzwedel 1 (1). 19: Husum 1 (1), Altona Stadt 1 (1). 20: Hameln 1 (3). 29: Marburg 1 (5). 31: Weßlar 1 (1). 35: Montjoie 1 (1). 55: Karlsruhe 1 (3). 84 : Diedenhofen 1 (9), Saargemünd 1 (1).

Zusammen 41 Gemeinden und 60 Gehöfte.

Znin 6 (13), Wongrowiß 2 (5), Gnesen 2 (2), Witkowo 1 3

New York, 5. Oktober. (W. T. B.) Nach einem Telegramm aus Jackson (Mississippi) wird die Lage dur die Ausbreitung des gelben Fiebers ernster. Am Montag waren in Oxford ¿wanzig neue Fälle zu verzeichnen; ähnlihe Meldungen sind aus Harristown und Port Gibson eingelaufen. Die meisten Weißen haben Jackson verlassen, die zurückgebliebenen Schwarzen sind durch einen Cordon von dem Verkehr nah außen abgesperrt, sie leiden infolgedessen Noth und haben um Zusendung von Lebens- und Arzenei- mitteln ersuht. Die Straßenbahnen haben den Verkehr eingestellt,

Handel und Gewerbe,

Tägligze Wagengeftellungeo für Kohlen und Koks

xn dec Nuhr und in Ober'chlesti»n.

An der Ruhr sind am d. d. M. geftelit 13 772, nicht recht- ¿cttig gestellt keine Wagen.

In Oberschlesien sind am 5. d. M. gestellt 5546, nickt reckht- zeitig gestellt keine Wagen.

Zwangs3yersteigerungen.

Beim Königlichen Amtsgericht T Berlin standen die nah- bezeihneten Grundstücke zur Versteigerung: Schulstraße 72, dem Bankdirektor Alfred Shunck gehörig; Fläche 8,29 a, Nutungs- werth 8620 A Für das Meistgebot von 1000 A wurde die „Germania“, Lebensvers. Akt-Ges. zu Stettin, Ersteherin. Christinenstraße 3, dem Bäckermeister L, Kannengießer gehörig; Nuzungswerth 4730 A; Meistbietender blieb der Mehl- händler O sf. Schulz, Neichenbergerstraße 3, mit dem Gebot von 67200 A Frankfurter Allee 107, dem Rentner Ed. L. Marburg gehörig ; Flähe 5,62 a, Nußungswerth 8390 (; Meist- bietende blieb die Spar- u. Leihbank des Frankf. Thorbezirk, e. G. m. b. H., Gr. Franffurterstraße 20 1, mit dem Gebot von 124 200 A In der Henk e’schen Zwangsversteigerung K. 57. 98. Hasenhaide und Weinberge 111 Nr. 114, Nostizstraße 10, sind die Termine am 7. d. M. aufgehoben.

Berlin, 5, Oktober. Marktpreise nah Ermittelungen des Königlichen Polizei-Präsidtums. (Höchste und niedrigste Preise.) Per TDovpel-Ztr. für: * Weizen 17,90 4; 15,90 A *Roggen 14,80 46; 1350 A * Futtergerste 14,30 4; 12,00 . “*Hafer, gute Sorte 16,20 (A; 15,50 A Mittel-Sorte 15,40 (A; 14,60 M geringe Sorte 1450 A; 1350 A RNichtstroh 4,32 M; 3,32 f Heu 5,60 (A; 3,590 ( ** Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 6 ; 25,00 A ** Speisebohnen, weiße 45,00 M; 25,00 M ** Linsen 70,00 A; 30,00 A Kartoffeln 7,00 6; 4,00 M Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,60 M; 1,20 M dito Bauchfleisch l kg 1,20 4; 0,90 A Schweinefleisch 1 kg 1,60 M; 1,20 Æ6 Kalbfleisch l kg 1,80 A; 1,00 A Hammelfleisch 1 kg 1,60 4; ,00 A Butter 1 kg 2,60 A; 2,00 A Eter 60 Stüd 409 M; 2,80 A Karpfen 1 kg 2,00 M; 1,00 A Aale 1 kg 50 M; 1,20 A Zander 1 kg 2,40 A; 1,10 A Hethte 1 kg 40 4; 1,00 A Bars®e 1 kg 1,60 4; 0,80 A Sleie kg 2,60 ; 4 1,10 A Bleie 1 kg 1,20 4; 0,80 A Krebse 60 Stü 12,00 6; 2,00 A

* (Ermittelt pro Tonne von der Zentralstelle der preußischen Land-

wirthshaftsfammern Notierungöstelle und umgerechnet vom

Polizei-Präsidium für den Doppelzentner. ** Kleinhandelspreise. E

_ Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 5. Oktober. Zum Verkauf ftanden : 437 Rinder, 1439 Kälber, 1364 Schafe, 8838 Shweine. Mackt- preife nah den Ermittelungen der Preisf tsezungs-Kommission : Bezahlt wurden für 100 Pfund oder 50 kg Schlachtgewicht in Mark (bezw. für 1 Pfund in Pfg.): Für Rinder: Ochsen: 1) vollfleischtg, ausgemästet, höchsten Shlahtwerths, höchstens 7 Jahre alt, bis —; 2) junge fleishige, niht ausgemästete und ältere aus emästete bis —; 3) mäßig genährte junge und gut genährte ältere 48 bis 52; 4) gering genährte jedes Alters 44 bis 48. Bullen: 1) voll- freis@tge, öôhsten Schlachtwerths bis —; 2) mäßig genährte ingere und gut genährte ältere bis —; 3) gering genährte 44 bis 46, Färsen und Kühe: 1) a. vollfleischige, ausgemästete Färsen höchsten Schlahtwerths bis —; b. vollfleishige, aus- gemästete Kühe höchsten Schlahtwerths, hölstens T Jahre alt, bis —; 2) ältere ausgemästete Kühe und weniger gut ent- widelte jüngere bis —; 3) mäßig genährte Färsen und Kühe bis —; 4) Ierna genie Färsen und Kühe 44 bis 48. Kälber: 1) feinfte Mastkälber ( ollmilchmast) und beste Saugkälber 69 bis 73; e mittlere Mastkälber und gute Saugkälber 63 bis 67; 3) geringe

augkälber 56 bis 60; 4) ältere gering genährte Kälber ( refer) bis —. Schafe: 1) Mastlämmer und jüngere Mafthammel 62 bis 65; 2) ältere Masthammel 54 bis 58; 3) mäßig genährte Hammel und Schafe (Merzschafe) 48 bis 52; 4) Holsteiner Niederungs- \hafe 25 bis 30, auch pro 100 Pfund Lebendgewiht bis Schweine: Man zahlte für 100 Pfund lebend (oder 50 kg) mit 20 9/9 Tara-Abzug: 1) vollfleischige, kernige Schweine feinerer Rassen und deren Kreuzungen, höchstens 14 Jahr alt, a. 58 bis 59, þ. Käser 99 bis 60; 2) fleishige Schweine 56 bis 57; gering entwidelte 54 bis 55, Sauen 53 bis 56 M

Die nächste Börsenversammlung zu Essen findet am Montag, den 10. Oktober 1898 im „Berliner Hof“ ae N

Stettin, 5. Oktober. (W. T. B.) Spiritus loko 49,70 bez.

Breslau, 5, Oktober. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Schle). 34 9/0 L.-Pfdbr. Litt. A. 98,90, Breslauer Diskontobank 120,00, Breslauer Wechslerbank 110,25, Schlesisher Bankverein 151,50, Beeslauer“ Spritfabrik 159,50, Donnersmarck 198,70, er 195,25, Oberschles. Eis. 119,50, Caro Hegenscheidt Akt. 153,25,

vershles, Foks 167,00, Oberschles. P.-Z. 176,50, Opp. Zement 181,00, Giesel Zem. 170,00, L.-Ind. Kramsta 150,00, Schles. Zement 237,90, Schles. Zinkh.-A. 324,50, Laurahütte 215/25, Bresl. Oelfabr, 95,60, Koks-Obligat. 101,75, Niederschles. elektr. und Kleinbahn- geielfaft 130,00, Cellulose Feldmühle Cosel 169,00.

Produktenmarkt. Spiritus pr. 100 1 100%/ exkl. 50 A4 Verbrauhsabgaben pr. Oktbr. 70,30 Br., do. 70 6 Verbrauchs- abgaben pr. Oktbr. 50,50 bez.

Magdeburg, 5. Oktober. (W.T.B.) Zuckterberiht. Korn- zud'er exfl. 88 9/0 Rendement 10,40—10,55. Nachprodukte exkl. 75 2/; Rendement 8,35—8,65. Ruhig, stetig. Brotraffinade 1 24,00, Brot- raffinade 11 23,759. Gem. Raffinade mit Faß 23,87}—24,25. Gem. Melts 1 mit Faß 23,25, Ruhig. Rohzucker 1. Produkt. Transito f. a. B. Hamburg pr. Oktbr. 9,774 bez. und Br., pr. November 9,72è Gd., 9,75 Br., pr. Dezember 9,774 Gd, 9,825 Br,, pr. Januar-März 9,95 Gd., 10,00 Br., pr. April-Mai 10,10 Gd., 10,15 Br. Nuhiger.

Frankfurt a. M., 5, Oktober. (W. T. B) SHukf-Kurse, Lond. Wechsel 20,395, Pariser do. 80,675, Wiener do. 169,65 3% Reihs-A. 93,49, 3 9/0 Heffen v. 96 92,10, Italiener 91,40, 3% port. Anleihe 25,00, 5 2% amort. Rum. 100,40, 49/6 rufsishe Kons. 103,10, 4% Ruff. 1894 68,20, 49/9 Spanier 42,90,“ Konv. Türk —,—, Unif. Egypter 109,50, Reichsbank 162,70, Darmstädter 151,70, Diskonto-Komm. 196,10, Dreödner Bauk 159,50, Mitteld. Kredit 118,90, Dest.-ung. Bank 766,00, Oest. Kreditakt. 298, Adler Fahrrad 257,50, Schuckert 244,10, Höchster Farbwerke 416,50, Bochumer Gußstahl 222,80, Westeregeln 198,60, Laurahütte 216,00, Gotthardbahn 141,20, Mittelmeerbahn 96,80, Privatdiskont 3.

Effekten-Sozietät. (Schluß). Oesterr. Kredit-Aktien 2988, Franz. 2964, Lomb. 65ck, Ungar. Goldrente —,—, Gotthardbahn 141,30, Deutsche Bank 200,30, Disk.-Komm. 196,20, Dresdner Bank —,—, Berl. Handel8ge\s. —,—, Bochumer Gußst. —,—, Dort- munder Union —,—, Gelfenkirhen —,—, Harpener 173,50, Hibernia —,—, Laurahütte —,—, Portugiesen 25,10, Italien. Mittelmeerb. —,—, Schweizer Zentralbahn 148,00, do. Nordostbahn 104,90, do. Union 77,00, Italien. Móridionaux —,—, Schweizer Simplonbahn 89,50, 6 %/ Mexikaner —,—, Italiener 91,50, 3 9/6 Reichs-Arieihe N C Schucktert —,—, Nationalbank —,—, Northern 76,50, Helios

83,80.

No, 0 Dliober. (WD D) N0bol lolo 200 u Oktober 52,10.

Dresden, 5. Oktober. (W. T. B.) 3% Sächs. Rente 92,60, 34 °%/0 do. Staatsanl. 99,80, Dresd. Stadtanl. v. 93 99,75, Allg, deutsche Kreditb. 210,00, Dresd. Kreditanstalt 134,75, Dresdnec Bank 159,50, do. Bankverein —,—, Leipziger do. —,—, Sächsischer do. 135,90, Deutsche Straßenb. —,—, Dresd. Straßenbahn 216,50, Säs.-Böhm. Dampfschiffahrts-Ges. 277,00, Dresd. Bauges, 253,50,

Leipzig, 5. Oktober. (W. T. B.) Schluß - Kurse. 3 09/6 Sätßsische Rente 92,60, 3F 9% do. Anleihe 99,90, Zeißer Paraffin- und Solaröl-Fabriï 116,00, Mansfelder Kuxe 850,00, Leipziger Kredit- anstalt-Aktien 211,00, Kredit- und Sparbank zu Leipzig 123,25, feipziger Bank-Aktien 190,40, Leipziger Hypothekenbank 150,15, Sächfiscze Bank-Aktien —,—, Sächsishe Boden-Kredit-Anstalt 135,00, Leipziger Baumwollspinnerei-Aktien 170,75, Leipziger Kammaarn- Spinnerei-Aktien —,—, Kammgarnspinnerei Stöhr u. Co. 18450, Altenburger Aktien-Brauerei 232,00, Zudckerraffinerie Halle-Aktien 121,75, Große Leipziger Straßenbahn 238,00, Leipztger Elektrische Straßenbahn 142,50, Thüringische Gas-Gesellschafts-Aktien 224 50, Deutiche Spitzen-Fabrik 229,00, Leipziger Elektrizitätswerke 120,50, Sächsische WoUgarnfabrik vorm. Tittel u. Krüger 134,00.

Kammzug-Terminhandel. La Plata. Grundmuster B pr. Oktober 3,95 4, pr. November 3,55 #, pr. Dezember 3,55 M4, pr. Janvar 3,525 A, pr. Februar 3,527 4, r. März 3,50 M, pr. April 3,50 4, pr. Mai 3,50 „6, pr. Juni 3,50 46, pvr. Iuli 3,90 „#4, pr. August 3,90 #4, pr. Septbr. # Umsay: 10000 kg. Tendenz: Shwach.

Bremen, 5. Oktober. (W. T. B.) Börsen -Schlußbericht. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Bôrse.) Loko 6,75 Br. Schmalz. Ruhig. Wilcox 264 S, Armour shield 263 §, Cudahy 273 & §, Choice Grocery 273 &, White label 277 K. Speck. Rubig. Short clear middl. loko 304 4. Mets. Ruhig. Kaffee. Ruhig. Baumwolle. Stetiger. Upland middl. loko 30 S.

Kurse des Effekten-Makler-Vereins. 509% Norddeutsch, Wollkämmerei und Kammgarnspinneret-Aktien 170 Br., 59/0 Nordd. Lloyd-Aktien 1098 Gd., Bremer Wollkämmerei 323 Gd.

Hamburg, 5. Oktober. (W. K. B.) Schluß-Kurse. Hantb. Kommerzb. 125,25, Bras. Bk. f. D. 167,25, Lübeck-Büchen 169,40, A.-C. Guano-W. 87,00, Fon 37, Hamb. Paetf. 121,50, Nordd. Llovd 111,00, Truft Dynam. 168,50, 30/9 Hamb. Staatsanl. 92,45, 34 9% do. Staatôr. 104,00, Vereinsb. 166,25, Hamb. Wechsler- bank 127,00. Gold in Barren pr. Kar. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kgr. 82,75 Br., 82,25 Gd. Wechselnotierungen : London lang ‘3 Monat 20,28 Br.,, 20,24 Gd.,, 20,26 bez. London lurz 20,404 Br.,, 20,364 Gd., 20,39 bez.,, London Sicht 20,42 Br., 20,38 Gd., 20,404 bez., Amsterdam 3 Monat 167,85 Br., 167,85 Gd., 167,65 bez., Oest. u. Ung. Bkpl. 3 Monat 167,85 Br., 167,35 Gd., 167,70 bez., Paris Sicht 80,80 Br., 80,50 Gd., 80,68 bez., St. Petersburg 3 Monat 214,25 Br., 213,75 Gd., 214,00 bez., New York Sicht 4,22 Br., 4,20 Gd., 4,217 bez,, New York 60 Tage Sicht 4,183 Br., 4,152 Gd., 4,17} bez.

Getreidemarkt. Weizen loko fes, holfteinisher loko 160—166. Roggen feft, mecklenburgisher loko neuer 134—144,

russisher loko matt, 106. Mais 97#. Hafer ruhig. Gerste ruhig.

p D 9 Sus r pee lang N Putee gaben die As nach; der war jedo ret fest. U i ti trug 402 000 Stüdck. M n A

Rüböl ruhig, loko 50. Spiritus still, pr. Oktober 24}, pr. Okt.-Nov. 223, pr. Nov.-Dez. 20}, Kaffee rubig, Umsay 1500 Sack. Petroleum fester. Standard white loko 6,50.

Kaffee. (Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr. Dez. 324 Gd., pr. März 324 Gd., pr. Mai 323 Gd., pr. Juli 33 Gd. Zuckermarkt. (Schlußbericht.) Rüben-Robhzucker 1. Produkt Basis 88 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Oktober 9,75, pr. November 9,75, pr. Dezember 9,824, pr. Januar 9,923, vr. März A pr. Mai 10,20. Stetig.

Wien, 5. Oktober, (W. T. B.) (ER Ee, Oest. 41/5 9/6 Papterr. 101,25, do. Silberrente 101,10, Oesterr. Goldrente 120,60, Oesterreihishe Kronenrente 101,35, Ungarishe Goldrente 120,00, do. Kron.-A. 98,10, Oesterr. 60er Loose 140,25, Länderbank 223,29, Oesterr. Kredit 352,60, Unionbank 292,00, Ungar. Kreditb, 378,590, Wiener Bankverein 261,75, Böhmische Nordbahn 256,00, S glleurador 627,00, Elbethalbahn 260,00, Ferd. Nordbahn 3390, Oesterr. Staatsbahn 349,90, Lemb.-Czern. 293,00, Lombarden 73,00, Nordwestbahn 245,00, Pardubißer 206,00, Alp.-Montan 175,00, Amsterdam 99,45, Deutsche Pläße 58,90, Londoner Wechsel 120,15, Be Wechfel 47,524, Napoleons 9,53, Marknoten 58,90, Russische

anknoten 1,278, Brüxer 316,00, Tramway 512,00.

Getretdemarkt. Weizen pr. Herbst 9,36 Gd., 9,38 Br., vr. Frühjahr 8,96 Gd., 8,97 Br. Roggen pr. Herbst 7,97 Gd. 7,98 Br. Mais pr. Sept.-Okt. 5,59 Gd., 5,60 Br. Hafer pr. Herbft 9,78 Gd., 5,80 Br. j

Ausweis der österreichisch-ungarischen Staatsbahn (ôsterreichishes Neß) vom 1. bis 30. September 2 649 603 Fl., Mehr- Cine gegen den entsprechenden Zeitraum des vorigen Jahres

usweis der Südbahn vom 1. bis 30. Septbr. 4437 194 Fl, Mindereinnahme 59 966 Fl.

6. Oktober, Vormittags 10 Uhr 50 Minuten. (W. T. B.) Fest. Ungarische Kredit-Aktien 379,50, Oesterreihishe Kredit-Aktie 393,40, Franzosen 351,624, Lomb. 73,00, Elbethalbabn 260,50, Oefterr. Papierrente 101,25, 4% ungarishe Goldrente 119,85, Oefterr. Kronen-Anleihe —,—, Ungar. Kronen-Anleihe 98,10, Marknoten 98,90, Bankverein 262,00, Länderbank 223,00, Buschtiehrad. Lätt. B. Aktien 628,00, Türkische Loose 58,60, Brüxer —,—, Wiener Tramway 510,00, Alpine Montan 177,25.

Budapest, 5. Oktober. (W. T. B) Getreidemarkt. Weizen loko fest, pr. Oktober 9,18 Gd., 9,20 Br., pr. März 9,12 Gd., 9,13 Br., Roggen pr. Oktober —,— Gd., —,— Br., pr. März 7,75 Gd., 7,78 Br. Hafer yr. Oktober 5,55 Gd., 5,60 Br., pr. März 5,78 Gd., 5,80 Br. Mais pr. Oktober 5,25 Gd., 0,30 By VE Bn 464 Gd,, 4,665 Br. Kohlraps pr.

r

(ivie avid d, —,—

' ,

London, 5. Oktober. (W. T. B.) (S@hluß-Kur)e.) Engl. 24 °/o Kons, 110, 3% Reichs-Anl. 924, Preuß. 34 9/0 Kons. —,—, 9 9/a Arg. Gold-Anl. 89}, 44%/o äuß. Arg. —, 6%/% fund. Arg. A. 894, Brafil. 89er Anl. 543, 59/6 Chinesen 97F, 349% Egypt. 1043, 4 °/0 unif. do. 1094, 349% Rupees 628, Ital. 59/0 Nente 918, 69/0 konf. Vex. 984, Neue 93er Mex. 97}, 4% 89er Ruff. 2. S. 103, 4°/0 Spanier 428, Konvert. Türk. 224, 4499/0 Trib.- Anl. 1114, Ditomanb. 1118/16, Anaconda 5, De Beers neue 2418/16, Incandescent (neue) 1055, Io Tinto neue 293, Plaßdiskont 23, Silber 271/16, Iteue Chinesen 857.

i Getreidemarkt. (Schlußbericht.) Weizen träge, Mehl # h. niedriger. Uebrige Artikel fest aber ruhig. Von \{chwimmendem L E träge, Gerste fest, gemishter amerikanischer Mais

i er.

An der Küste 1 Wetzenla dung angeboten.

Wollauktion. Preise unverändert.

96% Javazudcker loko 117 ruhig. Rüben -Rohzudcker loko 93 fest. Chile-Kupfer 524, pr. 3 Monat 5218/16.

Liverpool, 5, Oktober. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay - 15 000 B., davon für Spekulation und Export 1000 B. Steigend. Amerikaner 1/39, Ggypter 1/16 höher. Middl. amerikan. Lieferungen: Stetig, Oktober-November 283/6«—3 Käuferpreis, November-De- zember 26/64 do.,, Dezember-Januar 28/64 do., Januar-Februar 263/644—3 Verkäuferpreis, Februar-März 3—31/644 do., März-April 31/64— ha do., April-Mai 32/64—38/64 do, Mai-Juni 33/64—3/e4 do., Juni-Juli 34/64 Käuferpreis, Juli-August 35/64 d. Verkäuferpreis.

Glasgow, 5. Oktober. (W. T. B) Nohetisen. Mixed numbers warrants 49 sh. b. Fest. (S{hluß.) Mixed numbers warrants 49 sh. d. Warrants Middlesborough [IIlI. 43 \h. 7 d.

Parts, 5. Oktober. ({W. T. B.) Die Gesammttendenz der heutigen Börse war besser bei etwas lebhafterem Geschäft. Rente gefragt ; Italiener nah s{chwachem Beginn erholt. Für Portugiesen zeigte sih lebhafte Kauflust. Goldaktien steigend, übereinstimmend mit London auf Gerüchte von einer südafrikanishen Staats-Anleihe.

(Schluß-Kurje.) 3 9/0 Französische Rente 102,35, 5 9/9 Italtent|che Rente 92,45, 3 9% Portugiesishe Rente 24,20, PortugiesisGße Taback- Dblig, 470,00, 4%/9 Rufsen 89 ——, 49/0 Ruffen 94 —,—, 34 % usi. A, —,—, 3/0 Ruffen 96 96,65, 49/6 span. äußere Anl. 42,90, Konv. Türken 22,35, LCürken-Loose 108,50, Meridionalb. 673,00, Defterr. Staatsb. —,—, Banque de France —, B. de Paris 953,00, B. Ottomane 548,00, Cród. Lyonn. 857,00, Debeers 634,00, Rio- Tinto-A. 751,00, Suezkanal-A. 3698, Privatdiskont —, Wes. ‘Imst, k, 207,00, Wf. a. dts. Pl. 1223, Wf. a. Italien 74 W4Hs. London k. 25,27, Chèg. a. London 25,29, do. Madr. k. 328,00, do. Wien k. 208,12, Huanchaca 45,00.

Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen fest, pr. Oktbr. 21,80, pr. Novbr. 21,85, pr. Novbr.-Februar 21,70, pr. Jan.-April 21,70. Roggen fest, pr. Oktbr. 14,10, pr. Januar-April 14,10. Mehl fest, pr, Oktbr. 47,95, pr. November 47,10, pr. Novbr.-Februar 46,69, pr. Januar-April 46,35. Rübsl behauptet, pr. Oktbr. 522, pr. Novbr. 53, pr. Novbr.-Dez. 53, pr. Jan.-April 53}. Spiritus ruhig, pr. Oktober 42, pr, November 42, pr. Januar-April 424, pr. Mai-August 421.

Rohzucker. (Schluß.) Ruhig. 88 2% loko 304 à 31. Weißer Zucker matt, Nr. 3, pr. 100 kg, pr. Oktbr. 318, pr. Novbr. 32, pr. Januar- April 323, pr. März-Juni 33F.

St. Petersburg, 5. Oktober. (W. T. B.) Wechsel a. Lond. 93,80, do. Amsterdam —,—, do. Berlin 45,80, Checks auf Berlin 46,273, Wesel auf Paris 37,124, 40/9 Staatsrente v. 1894 101, 3 %/o Geld-Anl. - v. 1894 Ser. 6 156, 44% Gold-Anl. v. 1894 1463, 4 °/0 kons. Eifenb.-Obl. v. 1880 —, 38/10 %/ Staats - Oblig. 994, St. Petersb. Diskontobank 7144, do. intern. Bank 1. Emission

589, Russ. Bank f. auswärt. Handél 425, Warschauer Kommerz- Bank 480.

Mailand, 5. Oktober, (W. T. B.) Italien. 59/9 Rente 99,821,

Mittelmeerbahn 526,00, Méridionaux 728,00, Wechsel auf Paris

108,10, Wechsel auf Berlin 133,90, Banca d'Italia 948. Madrid, 5. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 49,80. Lissabon, 5. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 49X. Amsterdam, 5. Oktober. (W. T. B.) Schluß-Kurse. 49/9

Russen v. 1894 643, 3 9/9 holl. Anl. 97}, 5 %/ garant. Mex. Eisenb.» Anl. 358, 59/9 garant. Lran83vaal-Eisenb.-Obl. —, 6 °/0 Transvaal 206, Marknoten 59,26, Ruf. Zollkupons 1918,

Getreidemarkt. Weizen auf Termine unverändert, do. pr. Nov.

176, pr. März 177. Rogaen loko ruhig, do. auf Termin? flau, pr. Mei Gu pr. März 126. Rüböl loko 24}, pr. Herbst 243, pr. ai 243.

Java-Kaffee good ordinary 364, Bancazinn 454. Brüffel, 5. Oktober. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.) Erterteur

4218/16, Italiener 92,40. Türken Litt. C 26,20. Türken Litt. D 22,274. Warschau-Wiener —,—. Lux. Prince Henry 580.

Antwerpen, 5. Oktober. (W. T. B23 Petroleum.

Oie iet S ee. in E 18F E Or E t ober r., pr. Novbr -VDezbr, r., pr. Januar-? 194 Br. Fest. Schmalz pr. Oktober 65}. E i;

New York, 5. Oktober. (W. T. B.) Die r ruk t bige ar urse etwas