er il ziger- und | der Lächerlichkei hein! 6—Potddametthor--Alexanberctae e debabnlinien „Nos ine n o ‘ e Dn e aus Gri f F din L vie ‘Charlottenburg, (Amtsgerich Mol a nicht
| E Ersie Beilage E E zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen SInas E ,
e 258. Berlin, Montag, den 31. Oktober |
ause erft am 3. November wieder | lagen in den Händen dex Damen Beate of, Ÿ die Mauerstraße, sonder die Leipziger. i E Wiede, Leisner, Halm und Jarno. Die Ausstattung un Inscenbe g lottenstraße gefühtt Be condern dur die Leipziger- und die Char ktober. (W. T. p Der deutschen | waren vortrefflih; leider sind Mühe und Kosten umsonst aufgewandt | E :
en A i i Für das am Sonnabend, den 3. Dezember, in den Sälen der
eitung" zufolge, engagierte Kommission | worden, Nu Rg de “pesteinlble pung 30 Aerzte und Philbarmonie stattfindende Ballfest des Berliner Schrift- itinue zu G) rtigen Ab; d ban Sa eller-Klubs wird e Tombolàa A bia Sea e
reise na
morgen eine
Am höhsten iff der Luftdruck über
ts dorthin ab
est rn_vonHongkon : nken hier an. Der Kapitän und ein rend der Reise gestorben.
Verkehrs-Auftalten.
__ Laut Telegramm aus Oberhausen erste
hes Anne“ kam geste
erreicht und wird mit dem Zug 11 befördert
_Verspätete Ankunft des Schiffes in Vlissingen wegen Sturms.
Laut Telegramm aus M R ist au die : la über Ostende vom 30. Ok Sturm im Kanal. i
è Laut Telegramm aus Köln ist die dritte engese Zol über Ostende vom 30. Oktober ebenfalls ausge rund: Die Fahrt von Dover nah Ostende ist wegen Sturms
“ ausgefallen.
Bremen, 29. Oktober. (W. T. B.) Nord Dampfer „Fulida “ 28, Okt. Abds. R f York fortges.
eise v. „Koblenz, v. Brasilien kommend, 28. Okt. in Antwerpen angek. „Roland“, n. Baltimore best., 28. Okt.
Dover passiert.
— 30. Oktober. (W. T B.) Damyfer „Stolberg “ 28. Okt. n. Neapel best., um für erbindung Neapel-Capri in Fahrt zu treten, 28. Okt. in
Bm. in Teeans angek. „Najade“ die neue L Gibraltar angek. und Reise fortgeseßt.
Hamburg, 29. Oktober. (W. T. B,) Hamburg-Amerika- Dampfer „Augusta Victoria“, v. Hamburg kommend, „Bulgaria“, y. New York kommend,
Linie. beute in New York angek. beute in Cuxhaven angekommen.
London, 29. Oktober.
gekommen. — 31. Oktober. (W. T. B.) „Gascon* auf Ausreise
Linie. heute Wight passiert.
Theater und Musik.
Lessing-Theater.
Marx vermochte bei ihrer Erstaufführung am Sonnabend zu erringen. Der Dichter hat darin den Ver Zeit der Frührenaissance vor uns erstehen zu Tragödie ist ein Condottiere ,
atrose waren bereits
Post aus London über Vlissingen vom 30. d. M, in Dortmund den Anschluß an Zug ò Köln—Hannover nicht
tober ausgeblieben.
Arundel Castl f Heimreise ften A L ELOT S „Arundel Castle“ auf Heimreise gestern v. Kapstadt abgeg. gesagl h mi h »Avondale Castle“ auf Ausreise h¿ute in Kavstadt Ana lo nan: P Me d Sänger Herren Wilhelm Grüning und Baptist „Norham Castle“ auf Heimreise heute in Southampton an- | Hof
Union - Linie. onnabend v. Southampton abgegangen.
Rotterdam, 29. Oktober. (W. T. B.) Holland-Amerika- Dampfer „Werkendam“, v. Rotterdam n. New York,
Halbe's Tragödie in fünf Aufzügen „Der Eroberer“ such gemacht, die
' Lorenzo, Herr von Torrani, der, als fslegreiher Bezwinger von Burgen und Frauenherzen | %
markandgebitet. Jin | fü
ufführung von
mit zwei Beulen- | Selim Bassa: ¿O Krasa;
Herr Sommer;
Bremer Rathskeller* mit den D auptrollen. — Die
(Rhld.) hat die darauf.
Im Königlihen Schau werden. Grund:
erste nale Hartmann auf. —
Í ührungen von Ludwig Fulda?s lieben.
11. November, statt. Beurlaubungen kann außer am weitere Vors
deutscher Lloyd. Neapel n. New
Nöß’l*“, am Mittwo vieraktige Komödie „Der Star“.
lihen Openchors statt. Jahreszeiten" von J. Haydn "un meisters Herrn Dr. Karl
e täglich in der Zeit von
Ener wird nit erhoben.
nommen.
48837 Neue Testamente vnd
: E Ÿ einen Erfolg nit Tochtergefellschaften, Kirchen,
lassen; Held der Bibeln, die Militärshvlen
@fBildert, den Plan hegt, die Herrschaft über eine benahbartes größeres | in der Marine wurden 3470
emeinwesen an sih zu reißen, bet einem Liebesabenteuer aber vor- zeitig den Tod findet. Vermnthlich diente der historishe Franz Sforza, welchem es mit Hilfe setner Söldnerschaaren glüdckte, Herzog von Mailand zu werden, dem arie als Vorbild. Gleichzsiel, es ist ihm nicht gelungen, andelnden Personen Interesse zu erwecken : träge
für irgend eine der fließt die Handlung dahin, die Scenenführung und der Vorgänge sind fo unbeholfen, daß man glauben
eere be 31. Oktober,
20 090 Testamente verbreitet. Tr
mente und 3497 Pfalter verbreite die Motivierung | Jahren die Zahl der Mitglicder könnte, die Arbeix | genommen.
Amadeus Mozart. Text von Bretzner, — B au- tafien im Bremer Rathskeller. Phantaîstisches
sp 4°R.
Tus
Stattonen. Wetter.
ar. auf 0 Gr Temperatur in ? Ce
19° G,
ut. d. Meeres
|
B
Belmullet. . | 751 Aberdeen .. | 740 Christiansund | 741 Kopenhagen . | 751 Stocktholm . | 748 halb bed. Parla T. TAd ill|Nebel t.Petersburg| 752 |S Regen
Regen bezdedckt bededckt woltta
OOIOAOO
Graeb. Musik von A. Steinmann. Anfang 7F Uhr.
Schauspielhaus, 238, Vorstellung. Auf der Sonuenseite. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oscar Blumenthal und Gustav Kadelburg. (Heinrich I E Herr Emil Thomas, als Gast.) nfang
S
Mittwoch: Opernhaus. 8. Symphonie-Abend der Königlichen Kapelle, Dirigent : Herr Kapell- meister Felix Weingartner. Anfang 7L Uhr, — Mittags 12 Uhr: Oeffentliche Hauptprobe,
Schauspielhaus. 239. Vorstellung. Auf der Sonneuseite. Lustsviel in 3 Aufzügen von Oskar Blum: nthal und Gustav Kadelburg. (Heinrich
Cork, Queens- 0 beiter Cherbourg . | 754 | Regen E S ae l C0) halb bed. 4 «l 48 bedeckti Ptbua 753 |S halb bed. winemünde | 755 pen Neufahrwasser| 756 |S halb bed. Memel . .. | 755 wolkig
M1 006 halb bed.
ünster Witf.| 753 wolkenlos Karlsruhe . . | 758 3\wolkig Wiesbaden . | 758 wolkig München . . | 760 wolkig Chemniy .. | 758 E, Berlin .., | 756 halb bed. Wien ¿1 761 ill|Nebel Breslau .| 760 |S heiter
le d'Aix .… | 760 Regen 14
a l TBL woltfig 14
Triest... . | 763 bedeckt 16 Nebersiht der Witterung.
Ein tiefes Minimum unter 733 mm. liegt bei den Sÿhetlandinseln und verursaht im N leceBet arke Südwestwinde, während über den brit {hen aseln lebhafte nordöstlihe Winde ein en D, rußland.
Jn Deutschland ist bei südlicher und südwefllicher
ü “ wiegend trübe; vielsach if etwas s
trömung das Wetter anhaltend mild und vor-
Regen gefallen.
a eres, veränderlihes Wetter demnächst wahr- einlih.
Deutsche Seewarte.
; j 7 7 i
_ Theater,
Ä
„Königliche Schauspiele, Dicnotag: Opern
18. 218, Vorstellung. Die Entführung aus f Serail, Oper n 3 Ute tes Walfgang
E Herr Emil Thomas, als Gast,) Anfang F Uhr.
74
Opernhaus. Mittwoch, den 16. November (Buß- tag), Abends 77 Uhr: Konzert des Königlichen Opernchors, unter S Königlichen Kapell- meisters Herrn Dr. Carl Muck und gütiger Mit- wirkung der Königlichen Sängerin Frau Emilie Herzog, der Köntglihen Sänger Herren Wilhelm Grüning, Baptist Hoffmann und der Königlichen Kapelle. „Die Jahreszeiten“ von Joseph Haydn. — Der Billet-Verkauf fiudet vom 1. November ab in der Zeit von 9—6 Uhr bei Bote u. Bo, Leip- zigerstraße 37, zu den üblihen Opernhanspreisen statt. Aufgeld wird niht erboben.
Deutsches Theater. Dienstag : Cyrano von Vergerac. Anfang 7{ Uhr.
Mittwoch: Hamlet.
Donnerstag: Johannes,
Berliner Theater. Dienstag: Das Erbe. Anfang 7ck Ukr.
Mittwoch: Zaza.
Donnerstag: Das Erbe.
Bithiller-Theater. (Wallner-Theater.) Diens- tag, Abends 8 Uhr: Bartel Turaser. Drama in 3 Akten von Philipp Lanamann.
Mittwoch, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Das Lumpengesfinudel.
_ Donnerstag, Abends 8 Uhr: Das Lumbpen- gesindel. x
Theater des Westens. (Opernhaus.) Diens-
tag: Die luftigen Weiber von Windsor. Komische Oper in z Akten von O. Nicolai. (
it be A s R 1A RA E en
Le S O , { ozart's Tomisher Oper „Die rancisco, 929. Oktober. (V. T. B.) Die Bark Serail* in nachstehender Bese ung ftatt: Constanze: Frau Herzog ; onde: min : Herr Mödlinger: Pedrillo: O Lieban. Kapell- meister Dr. Muck dirigiert. Hierauf folgt das Ba
Lustspiel von Blumenthal und Kadelburg, „Auf der Sonnenseite“, mit | des errn Emil Thomas als Wulkow in Scene. Een treten die Damen hramm, Poppe, von Mayburg, die Herren
Ernst von Wildenbruch's vaterländishes Drama
«Die. Quißow's“ wird für die Vorstellung am 9.
einigen wihtigen Rollen neu beseßt sein. — Die nächsten Auf-
ittwoch, den 2, am Dienstag Mit Rücksicht auf einige vorber ertheilte
Im Neuen Königlichen morgen Abend Herr Leopoldo Fregoli eine Vorstellung.
Der Spielplan des Lessing-Theaters für diese Woche ist dahin abgeändert worden, daß am Dienstag, Donnerstag, Freitag, Sonnabend und nächsten Sonntag Abend das Lustspiel „Im weißen und nächsten Sonntag Nachmittag der S{wank „Großmama“ gegeben wird. Die nächste Novität des Theaters, die in der kommenden Woche in Scene gehen wird, ist Hermann Bahr's
Am Mittwoch, den 16. November (Bußtag), Abends 7X3 Uhr, findet im Königlichen Opernhause ein Konzert des König-
Muck. Ihre Mitwirkung haben zugesagt: die Königlihe Sängerin
m sowie die Königliche Kapelle. Der Billetverkauf eipzigerstraße 37, zu den üblichen Opernhauspreisen statt. Aufgeld
Mannigfaltiges.
Die Preußische Haupt-Bibel-Gesellshaft feierte gestern Abend in der Dreifaltigkeits - Kirhe ihc 84. Jahresfest dur einen Festgottesdienst. Die Predigt hatte Pastor Gareis aus Buch üder- Dem vom Lic. Breest erstatteten Bericht war zu ent- nehmen, daß die Gesellshaft im leßten Jahre 108 481 Bibeln,
erhielten 659 Bibeln, 611 Testamente und 220 Psalter, die Berliner Stadtshulen für Erträge der Bibel - Pfennigbüchsen
chronik und Jubelbibeln mit illustriertem Wibdmungsblatt wurden 26 095 von der Gefellschaft verlangt. schaft, im Jahre 1814, sind von ihr 2 601 584 Bibeln, 746 823 Testa-
Tanzbild, frei nach Wilhelm Hauff, von Emil |,
Entführung aus dem Fräulein Reinisch; Belmonte:
et „Phantasien im füßren.
Guben,
spielhause geht worgen das neue
ollmer, Christians und
Werken erfter Künstler und Künstlerinnen Berlins bestehen werden.
Die Freie photographische Vereini veranstaltet MitiwohE don 2. N graphisch gung veranstaltet am
_Eunde thren 76. amen dell’ Era- und Urbaneka in den | Rehbock wird Erst-Aufführung von Kienzl's Oper „Don
uixote* ist für Sonntag, den 13. November, in Aussi&t genommen. Die Neueinstudierung von Webers «Euryanthe“ folgt in der Woche
ovember, im Königlihen Museum für Völker- rojeklions - Abend. Herr Regierungs - Baumeister „Heisebilder aus dem Herero- und Namaland“ vor-
30, Oltober. (W. T. B.) Heute wurde hier unter
arofer Betheiligung das Denkmal für Kaiser Wilhelm den Großen und für den Katser Friedrich III. mit einer Ansprache rinzen Hetinrih von Carolath enthüllt. Kaiserin Friedrich Schöpfer des Denkmals ist der Bildhauer Kriese-Berlin.
Ihre Majestät die hatte einen Vertreter zu der Feter entsandt.
November in ‘
Tragödie „Herostrat“ finden am R den 8.,, und am ena den
Mittwoh in dieser Woche, keine Jhre Kai
Opern - Theater veranstaltet
wohnen.
gemeinde.
Zur Aufführung gelangen „Dke ter Leitung des Königlichen Kapell-
Frau Emilie Herzog, die
9 bis 6 Uhr bei Bote u. Bo, der Kirche
Daoid’s, wel ihr der Kaiserin in
998 Pfalter
auêgegeben hat. Institute,
Vereine und Arme
Ansprache.
226 Bibeln. Im Heere unh Bibeln, 1412 Trauhibeln und aubibeln mit illustriertec Familien-
Seit der Stiftung der Gesell- ada eY elombre, t worden. Leider hat seit einigen
in der Neichshauptstadt stetig ab-
Kammersängers Emil Goeße. Jobaun von Paris. Hierauf: Der Strike der Schmiede.
Sonnabend: Volksthümliche Opern-Vorstellung zu halben Preisen: Die weiße Dame.
Evangelishen Vereins der Südbezirke Charlotten- burgs. — 37 Uhr: Die Haubenlerche. (Gastspiel des Schiller-Theaters.) — 71 Uhr: Gastspiel Emil Goeße. Johann von Paris, — Der Strike der Schmïtede.
Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann- Hofer. Dienstag: Jm weißen Rößl,
Mittwoh: Großmama.
Donnerstag: Jut weißen Rößl.
Neues Theater. Direktion: Nuscha Buye. Dienstag: Hofgunst. Lustspiel in 4 Akien von Thilo von Trotha. Anfang 7# Uhr.
Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.
Belle-Alliance-Theater. Belle - Alliance-
straße 7/8. Dienstag: Gastspiel Gustav Kober. Napoleoz. Anfang 8 Uhr. ay und folgende Tage: Napoleou. (Gustav ober. Sonntag Nachmittags: Die Räuber.
Residenz - Theater. Direktion: Sigmund Lautenburg. Dienstag: Der Herr Sekretär. Inviolable) SGchwant in 3 Akten von Maurice ennequin. Deutsch_ von Max Schoenau. In cene ges:ßt von Sigmund Lautenburg. Vorher: Mein treuer Antoine, Schwank in 1 Akt von n E Rüdiger. Regie: Hermann Werner. Anfang r.
Mittwoch und folgende[Tage: Der Herr Sekretär. Vorher : Mein treuer Autoine. ZIOAR Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen :
ette.
Sonnabend, den 5. November: 1. Künstler-Matinde vor geladenem Publikum. Eva. (Gewissens Dea Drama in 4 Akten von Wilhelm Kragh. euts. von Baron von Enzberg.
Thalia - Theater. Dresdenerstraße 72/73, Leßte Woche. Dienstag: Unser Berlin. Große Gesangsposse in 4 Bildern von G. Sondermann un Ch. ishoff. Kuplets von
e d Alfred Bender. Musik von Curt Goldmann.
Mittwoch: Eugen Onégin. Donnerstag und Freitag: Gastspiel des Königlichen
An 7x Ubr. : MitiwSh: iefelbe Vorstellung.
U TL i Mae A E j z eriihenMajestäten in aller Frühe vom tellung von „Herostcat* gegeben werden. auf und begaben Sich nah Bethlehcm. Zes M /
fuhr von dort nah dem Weinberge, um daselb stattfindenden Einweihungsfeier des neuen Waisenhauses beizu- l Der Vorsizende Stiftung, Graf von Zieten - Shhwerin, begrüßte die Fest- ; Er gab zunächst einen Ucberblick über die Ent- widelung und die Erfolge des Jerusalem - Vereins und knüpfte daran die Ermahnung, die Dänkbarkeit für die bisherigen großen Erfolge durch ferneres Werben und Wirken in der Heimath zu bethätigen; zum Schluß sagte er allen am Bau und der Errichtung des Waisenhauses Betheiligten Dank. Die Einweihungsrede hielt Lie. Schriftführer des Jerusalem-Vereins. C feier begab Sich Jhre Majestät die Kaiserin nah Bcthlehem aurüdck, wo in Majestäten Gottesdienst
Sonntag, 12 Uhr: Matinée zum Besten des |
‘luftiges |
Schluß dex Redaktion eingegangene Depeschen.
(W. T. B.) Heute brachen
Zeltlager ajestät die Kaiserin f der um 7 Uhr
der Evangelischen Jerusalem-
Weser aus Berlin, der ah der Einweihungs-
der evangelishen Kirche in Gegenwart Beider abgehalten wurde. Am Eingang wurden die Majestäten von dem Grafen
Melene Stwevin im Namen des Jerusalem - Vereins begrüßt. erselbe hieß das
Herrscherpaar willkommen in der Stadt
i che mit nichten die kleinste unter den Fürsten Judas sei, sondern die größte und hochgeechrteste in der Welt, da in Heiland geboren. Die endliche Vollendung dieser kleinen evangelischen Kirche sei dur das Eingreifen Jhrer
ajestät der
Konstantinopel wofür der
erreiht worden ,
Jerusalem-Verein an diescr Stelle für alle Zeit und Ewigkeit den Segen Gottes auf beendetem Gottesdienst hielt Seine Majestät der Kaiser eine
die Majestäten herabflehe. Nach
Paris, 31. Oktober. (W. T. B.) Nachfolgende Mini ster- [iste wird jegt als feststchend angesehen: Präsidium und Jnneres: Dupuy, Justiz: Lebret, Krieg: de Marine: R G gat ba Angelegenheiten: Delcassé,
eytral,
Freycinet,
Unterricht :
Leygues, Viger,
Handel: Oeffentliche
Ackerbau : Arbeiten :
Kranß, Kolonien: Guillain.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Sonnabend, den 5. November : Zum erfien Male: Der Hypothekenschuster. Gesangs8posse in 3 Akten von Leopold Ely, Musik von Cornelius Schüler.
Olgympia-Theater. (Zirfëus Renz.) Karl- straße. TägliÞh 8 Uhr Abends: Mene Tekel. Berliner Ausstattungs\tück mit Kuplets, Aufzügen und Kolofsal-Ballets in 3 Aktên (10 Bildern). Parquet 2,10 M i
Konzerte.
Saal Bechstein. Dienstag, Anfang 7x Uhr: Konzert von Fräulein Marie Nechauitzky (Ge- sang). Mitwirkung: Felix Meyer (Violine).
Architekten - aus. Dienstag, Anfang 8 Uhr: Vortrags-Abend von Margarete Pix.
Industrie-Gebäude. Kommandantenstrafie 77
und Beuthstraße 20. Karl Meyder-Konzert.
Entrse 50 §. Anfang 75 Uhr, Sonntags 6{ Uhr.
Ui Si T Tz C DUCUDCE N M A E T S C TRRLIQE D RCAE E C
Familien-Nachrichten. (
Verlobt: Frl. Antoinette von Pilgrim mit Hrn. Negierunas-Referendar und Sec.-Lieut. d. N. Bern- hard Hoffmann (Minden i W.).
Verehelicht: Hr. Prers. -Lieut, Arnd Graf Schim- melmann mit Frl. Anna von Sprenger NONo). — Hr. Gerihts-Afessor Sigiômund Rößler mit Frl. Therese Haslinger (Berlin). — Hr. Amts- (Ou Sid mit Frl. Margarethe Wetßmann
uttentag).
Geboren: Eine Tochter: Hrn. Kammerherrn . von Vülow (Nodenwalde). — Hrn. Negierungs- essor Bernd Frhrn. von Lüdinghousen-Wolff
(Wilhelmshaven), :
Gestorben: Hr. Wirklicher Geheimer Rath und General-Steuer-Direktor a. D. Gustav Hassel- bah (Berlin). — Hr. ‘ Konsul Carl Heymann Berlin). — Hr. Kommerzien-Rath Wilhelm
chn (Waren). — Frl. Wanda von Plefsen (Schwerin i. M.).
_— Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.
\ Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeuts uchdruckerei und Verlags- Anftalt Berlin ge Wilhetrahe Nr. 32.
Acht Beilagen
(einshließlich Börsen-Beilage). (1895)
L E L S A L E R E R M I T R
1898
Oktober
Tag
Verichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
gering
mittel
gut
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster b.
höchster t
niedrigster N
höchster
t.
niedrigster é
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Verkaufs- werth
Durchschnitts» preis für 1 Doppel- zentner
Cas
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1)- nah übershlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
29
31.
29.
" ” i ” “ ” ” o - - ” u - o L * " “ " o ” ” “ _ " ” - ” ” "” ” - r ” #“ r " ” ” - ” " « ” ” o " o e ” #“
Us Brandenburg a. H. Frankfurt a. O. Stettin . Greifenhagen yriß. targard Kolberg . Köslin . Krotoschin Bromberg Namslau . , Ohlau Be 1 Habelschwerdt . Des L a unzlau ü Goldberg Ja s Cid eobshüß Ne as NEICION E ilenburg Erfurt Kiel . Goslar . . Duderstadt . Lüneburg. . aderborn . E A Boppard Wesel . Neuß . . München. Straubing . Regensburg . Meißen . D Plauen i. V. . Bauten . . Navensburg . U 0 Offenburg Mo Waren i. M. . Braunschweig . Altenburg . Diedenhofen Breslau .
Neuß .
U Insterburg . Luckentwalde . Potsdam .
Frankfurt a. O. , Anklam . sl va Ht C Greifenhagen . yrig . C Oa. 5 Greifenberg i. P. Schivelbein . ; Neustettin Kolberg .
Köslin Schlawe. . . , Nummelsburg |. Stolp x Bütow .. Krotoschin . Namélau
Ohlau x Bab rS d Q é abelschwerdt . Neusfalz a. O. . Sagan . is ‘
unzlau . Goldberg
Jauer Hoyerswerda Leobschüß
Neisse. . Halberstadt . Eilenburg
Erfurt . Kiel .
Goslar Duderstadt . Lüneburg
v eide
ulda . Boppard
leve.
Wesel
Neuß . München Straubing . R ‘ Meißen . . Pirna
Brandenburg a. H.
15,50
16,60
14,00 16,00 16,00 15,90 15,80 14,00 15,00 17,10
15,00 16,50 16,50 16,80 15,47 15,20 15,80 16,50 15,00
15,50 15,80 1475
17,25 15.10 18,00 14,51 15,00
16,50
17,09 16/40 18,00
14,50 15/80 16.00
13,90 15.10
12,40 14,00
14,20 14/20 14/40
1425 13,25 13,50 11,50
14.00
13,50
14,00 13,90 14,00 13,80 15,00
14,29
12,00 14,50 13,00 14,05 14,12
14,50 15/00 15/00
14,00 13/60 12,95
14,06 14/20
15,80 14/70
14,00
* 14,00
15,50
16,60
14,50 16,00 16,00 15,90 15,80 14,00 15/50 17,10
15,00 16,90 16,50 16,85 15,96 15,20 16,00 16,90 15,50
15,80 16/00 15/00
17,25 16,10 18,40 15,95 18,40
17,00
17,80 17,60 18,00
14,50 15/80 16/00
14,90 16,10
12,40 14,00
14,20 14/40 14/50
_——
14,25 13,25 13,50 12,00 14,00
13,60
14,00 13,90 14,00 14,10 15,00
14,29
12,00 14,50 13,00 14,10 14,24
14,70 15/25 15,00
14,50 13.80 13/20
14,06 14/20
16,20 14/99 14/00
14,50
16,50 16,50 16,40 16,70
15,10
16,50 16,20 16,30 15,00 15,80 17,30 16,00
16,80 17,50 16,85 15,65
16,00 16.75 15.80
15,90 16/00 15/00
17,50 17,75 16,60 18,60 16,59 18,60 15,30 17,00 17,20
18,25 17,80 18,25 15,60
16,00 17;10 17:80 15/40 16,60
13,00
14,25 14,00 14 40 14,60 14,50 14,60
14 50 14,50 13,50 13,60 12,60
14,00 12,74 13,60 13,75 14,10 14,40 14,60 14.10 15,10 14,20
14,00
14,80 14,00 14,10 14,35 14,40 14,70 15,50 15,50
14,60 13,80 13,20 14,00
13,00 14,38 14,70 13,20 16,40 15,28 16,00 14,00 14,50
16,50 17,00 16,40 16,70
15,60
16,50 16,20 16/30 15,00 16,00 17,30 16,00
16,80 17,50 17,15 15,76
16,30 17:00 16.00
16,20 16 20 15,50
18,00 17,75 17,10 19,00 17,81 20,00 16,50 17,50 17,20
18,80 18,40 18,50 16,00
16,00 17,10 18,00 15,90 17,10
Roggen.
13,00
14,25 14,00 14,80 14,60 14 60 14,70
14,60 14,50 13,50 13,60 13,00
14,00 13,76 13,75 13,75 14,10 14,40 14,60 14,50 15,10 14,20
14,00
14,80 14,00 14,40 14,47 14,40 14,90 15,75 16,00
15,00 14,90 13,80 14,40
14,00 14/38 14/70 13,70 16/60 16,04 16,07 14/80 15,00
eizen. 18,09
16,60 16,80 16,00 16,00 16,60 16,10 17,20 17,00
16,80 16 50 16,40 17/50 17,00 17.50 17,25 18,50 17,15 15,88 16,70 16,30 17;10 16/60 16,50 16,30 16.20 15,50 1660 17,00
18,25 17,10 19,50 18,63 20,27 16,60 17,50 17,80 17,06 19,00 18,60 18,75 16,0) 16,00 16,30 17,30 18,00 16 40 17,10
14,40 15,00 14,590
15,00 14,70 14,80 14,00 14,00 14,70 14,75 13,75 13,75 13,40 14,40
13,75
14,30 14,90 15,10 14/50 15,60 14,80 14/40 14,50 ¿ 15,00 15,00 15,00 14,40 14,59 14,80 14,90 15,80 16,00 14,30 15,10 14,00 13,80 14,50 15,00
14,69 15,20 13,70 16,70 16,46 16,43 14,90 15,00
16,66
16,70
16,08 16,70
16,57 16,50 16,00 16,30 15,00
16,53 17,00 17,16 15,95
16,13
16,90 17,00 17,70
16,90 19,18 17,84 19,60
17,65 18,63 18,80 18,50 16,20
17,10 16,90
13,20 15,00 14,35 14,00
14,30 14/64
14,10 14,70 14,93 13,50
14,20 14,00 13,20 13,60 13,75 14,13 14,40 14/60
14,50 14/35 14/22 14,80
14,40
eee ooo ooooooooo e aao ooooooo
o, D
ct O
S 0 S Q @ »
en