“e Vierte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 85 vom 9, April 1936. S. 2 | e ' “Vierte Beilage‘ zuni Neichs:- und, Staatsanzeiger- Nr. 85 vom- 9, April 1936. &. 3 “10 - B i 7 A L A f 4 \ L : ) i | A rétes Shtveiter! Aa, Wéim. [110] Hayum & 6chwarz, J, S: Harburger, [F Ausgaben. Mm 1 Lorenz Pfannenberg Söhne A.-G, - an: Senn Se streng. ro9 _| [9162], M Fe L SGiteiser!, A Met Vereinigte Bekleidungswerke Aktiengesellschaft, Stuttgart. L, Schäden aús ben Vorjahren, eins{chl. der RM 37,38 À S L: : RM [9] NM [i | Vereinigte Kunstanstalten A.-G 0 E “Piédarigen Auffidiaratetets Bilanz vom 30. Juni 1935. betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich a Stand am Abaang | Abschrei- Fe e Cte «11876171 66 Gewinnvortrag 1934 201 77495 in Kaufbeuren, Siaats Mj A n. Id t Ti d Us den Auf- —— E R a des Anteils der Rückversicherer; Aktiva. Ii L 1935 Zugang gang bungen oz1a e A ga E: 5 S 9 126 157 32 Nohertrag nach Abh- Bil 31 - 19 i! der der Gesellschaft sind aus i M RM ; Abschreibungen auf Anlagen . . | 658 351/59 zug der Aufwen- lanz am 31, Dezember 1935, | sichi8rat O An Jens der- Ss : Aktiva. R N H p Sani E E e s E S L 2 Pl — Andere Abschreibungen . . 98 851/57) dungen für Roh, ñ E i selben wurden einstimmig die Herren + Amtagevermögen: ; 10S E S E — nögen: | Zi Ei A s as 170 700/05 ilfs- u. Betriebs- f 2 Rudolf Ahrend und Hugo Biefel 4 L, Maschinen und Einrichtungen: i n A A T. Schäden im Geschäftsjahr, einschl, der Reichs- Ra d und Boden 20 000—] — |— — |—| — |—| 20000|— Deine Et S e d 172 360/12 stoffe 1 R 4 060 185/85 Anlagevermfigei: l a 4 Berlin und Herr Wilhelm Hö nseidt Dg L Sd Torthn 27 310/84 j mark 1258,45 betragenden Schadenermittlungs- i Gebäude « « « +« 155 700—] — |— — |—| 5603|—| 150 097|— Uebrige Aufwendungen . « « . | 1103022 21 Ertrag aus Beteili- Grunbstüde , 20 000 — zu Neunkirhen-Saar in den Aufsichts- R T EE E j kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Maschinen und Tanks 66 500|—| 2 551 H — (T1 7,9871304 61 064|— | Gicioinn: l diidew T 139 400— | Abgang , . 3 000,— 17 000|— rat gewählt. 57 555/161 : L r N -.] 2460321 6efäße und Flaschen 8 500/—| 3 505/15} 8300|—| 5 185/15 0 520/— | Vortrag 1934 ……, 251 774,95 Sonstige Erträge 53 286/23 Gebäude 150 000,— j - Via E 1 712/— 2. zurückgestellt . „. ., oooooo ao) G 681 tuhrpark und Kraft- Reingewinn 1935 . 208 957/56 | 460 732/51 Außerordentlic» Ec- dn . e Wr A [79329]. —T6o 843/16 TIT. Rüeversicherungsprämien ..,...,,,, [—|¡ A M agen E, 9 700/—| 19 345/40] 2 560/—| 5 421/40] 21 064/— —— träge 91 700|— G 1e T AUSNO En Neusalzer Kartonnageufabrik Abschreibung « «e «o ooo ooo * __8622316/ 10620/—| IV; Verwaltungskosten abzüglich des Anteils dèr Rücd- 1 «ventar u. Mobiliar 6 800/—]_3 879/62|__ 428/60|_1 53702| 8 714|— A, m s ——— cite L zl5 E Van SLaRNE Me, Mea 2, Hochspannungsanlage: Stand 1.7, 1934, . „ | 882635 versicherer: p ; 267 200/—| 29 281/47] 3 288/60] 25 733/87| 267 450 — j j ALS PSON 4696 347/03 | “Abschreibung “2 740,95 | 185:006/80 t M: (Oder). Î O S 8 826/35 E 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Î1 800/51 O Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | Maschinen und Utensilien Bilanz per 1, Fanuar 1935 3, Fahrzeuge: Stand 1.7, 1934 Tr FOS1 2. Sonstige Verwaltungskosten . . 43 459/49 laufvermögen: / der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 75 000,— bis 31. Dezember 1935. + Fahrzeuge: Stand 1,7, S 18 264 /50l: §3. Steuern und öffentlihe Abgaben „. .., 1636| Parenbestände: E klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{luß und | Zugang « . 9 242,— / E S F E Es “Hugang S L di R V, Prämienüberträge abzliglich des Anteils der Rüc- ——| Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Sn E00 S 25 959,17 der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. 84 242 Ï Attiva. 19 645/50 ; .: ‘porsichever s Fertige Erzeugnisse „ » d 6 «64 o o e 27 288,91 53 248/08 Stuttgart, den 13. März 1936. U ai dai j Anlagevermögen: 000 Abgang 2 ee ooooooooo) 790|— VL Ueberschuß Gau Cor Z 5 2 z Z 2 ¿ 22 2 s | 87 Pertpapiere Es T (D S 00 09000 atv e e O 4 936 |— : Dié Wirtschaftsprüfungsgesellshaft : 7 T — A E Grundstü 0: e E 2 ._. 10 Daa i: ; 18 855/50 N ; 15 Eigene Aktien . E E 0.0.0 00S G0 C6020 o o 00. 1 500|— Schwäbische Treuhand- Attiengesellshaft. Abschreibun 8 422.70 75 804 30 f E Gebäude I S ertr AUOTOO e o oa a S 18 854/50 1¡— A Gesamtausgaben 153 Apot s ie a os 88 049/92 Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer, ppa. Pfau, Wirtschaftsprüfer, B e 0 - 1 Î Zugang « A, IL, Umlaufsvermögen: 2 Zusammenstellung des Gesamtgesch ästes. arlehnsforderungen « « «e... «. . + » 29376,61 In der Generalversammlung vom 4, April 1936 wurde beschlossen, auf den Ge- E e a L 93 747,87 2 400 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . » « « « « « | 278 077/57 T 7 I arenforderungen « . e o. ooo... 27340,43 06717,04 winnanteilschein Nr. 15 für das Geschäftsjahr 1935 eine Dividende von RM Bi 2 e 1: 000.— Abschreibung _ 1 347,37 5 E 2, Halbfertige Erzeugnisse I E r e N 11 790/31 Einnahmen, RM Ñ Ry Abschreibung Kdt Ep SUT 0G La 3 000,— 53 717/04 auszuschütten. É Ï O 392 50 : Maschinen . 37 65,— 9 EVHGE Cg UOnE Do e Ca A 61 425/01] 841 292/89 L Vortrag aus dem Vorjahre . .., o o / Viel S E Ls e Oie e T 290|— Diese Dividende abzüglih 10% Kapitalertragssteuer kommt von heute ab Zugang . .. Seide | Zugang lt O 4, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 534/95 II, Gewinne s En nachstehenden Versicherungs- Kasse, Postscheck, Bankguthaben . . . R Sie e s ee 6 928 33 | an unserer Gesellshaftstasse, bei der Bayerischen Vereinsbank in München Abschreib A s Sretterausgs So 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 405 135/76 | 17 E „oDIGlatto «vos 6M Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen » « « »« « «ee. 1 20/97 und deren Filialen in Bayreuth und Augsburg sowie bei der Deutschen | Abschrei S Zugang R 300,95 6, Sonstige Forderungen E O 2 358/99 . apitalerträge: 477 248/44 Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Augsburg und Filiale München Lithographiesteine 17 285.03 E L 650/40 L U s o C Es S 29 034/59 j — |gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine zur Auszahlung. 10 000,— Abschreibung 4 105,93 43 180|— 8, Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken 2, Mieten 0m T 00/0 06 o... 19 580/71 i, Passiva. Bayreuth den 6. April 1936, Zugang . 334,70 Geschäftsinventar 1 280, — und Postscheckguthaben e eo ooooo) 23 713/32 L T8 615/23] rundkapital S E E T S S Coo 6 S 172 800|— Der Bor tand. Dr. Erich Wurster., Dr. Eberhard Wurster. 10 334,70 Abschreibung O 1 070|— f Andere Bankguthaben tee! L S 886/82 ab S (bei den einzelnén Zweigen ver- M i S A 33 872/99 Abschreibung 1 033,45 9 301/25 Rie R ITL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « j 400|— A E E C 14 976|— rbindlichteiten: s ili = aaa M G@ 2 580, j; st s ch 9 Bas 9 B IV. Kursgewinn S : S 7 S 5 [Dm RRAAA | a 8 “ Passivhypotheken Le 8 E 60 a 100 300,— Anton J. Benjamin A. G., Hamburg-Leipzig. prt S O l ias E Me! G . Passiva, 793 994/12 Ÿ, Sonstige Ei : | l Darlehén Und Kautionen. ee aa e L S908 465,19 1705 Bil 31. D ber 1937 it E Steuerausgl. 330,— ; E + Ponstige Einnahmen: | idt fällige: Ciauérn 13 952 66 [1796]. anz 31, Dezember + 1/294 — 2 010, L Geunblapilal o E 820 000/— L. Eingang auf abgeschriebene Forderungen « « | 10 572/58 D n EIES a6 a o ogs de | Abschreibung . 1 293/— U i A UEA IL, Rückstellungen für: Delkredere o «ooo 88 800|— 2. Einnahmen aus dem Vermittl | | Varenrechnungen « „ « «eo ooooooooo) 7483,25 ; Attiv ) J Le Abschreibung 970,— 1 940|— Dubioss „i 224 8 441/60 3. Diverse Ci. ermittlungsgeshäft Meg as Mete e a O ViliaeGai aen as RM |%} RM |H Geheimverfahren S Séhriften ..0— s Veulionion sas s 444 86 000/|— Le L Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « 5 143,23 264 892/11 Grundstlige C 446 8756 |— Beteiligung. . ee 1— Abgang lt Sonstige o o ooooo. 20 769/01| 148 010/61 * Ausgaben, j in E. E 5 683/34) Gebäude .. Sé o es el; DUS:80D Umlaufvermögen: Steuerausgl, __110,— R ITTI, R ne enen eee. 1 076/60 L d Abi reand ani t elfelarE 1 A ooo 5 000|— 477 248/44 Abschreibung oooooooooo) 82 082,— 520 770|— Ee und Betriebs- 35 135/14 l P IV, Verbindlichkeiten: . reibung auf zweifelhafte For erungen 11 085/38| 1 i - l N 1906705 — O A E Es m e Zugang 2 2 75,29 1. Anzahlungen von Kunden e002. 188 78 TI, Steuern und öffentliche Abgaben S 6.0: 0 &@ TTT3 088 35 M E Sena Fnventar 0 E C00 E: 96 33 287,75 S bne Er 3 A Mde l i 485,29 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- abzüglich der bei den einzelnen Zweigen ver- Aufwendungen. Bua E R » 8347,83 Forderungen auf Grund Abschreibung 135,29 350 — g Ulzeptberbinb Ane eee 0000 4 S : rechneten Anteile ee ao odeooó É 908 — g öhne und Gehälter O A E o 00S o L 69 272/30 38 635,58 von Warenlieferungen u. Umlaufsvermögen: s ; 7 x E aae S DE TIT, Sonstige Ausgaben eo o)0 es N oziale Abgaben L S 0E 0000 E E 11 439/54 Abgang o. eo. .. 50,— Leistun Ie 0006 76 616/07 Rohstoffe . . 834 051,30 7 Sonstige Geri Banken, » o o ü us t I Fut R C T S 4 flueibungen auf Anagen s» o oos e ooooo pes 25 733/87 1 lei — 3E 6565 Sonstigs Fotdetiügen e 1 775/43 E cu A Verbindlichkeiten (us KurssiGerina S 7 947/03 | „L Ausgaben für Arbeitsbeschaffungsprogramm # & 4M Eonstige Abschreibungen « «e caeecoeooe ooooo 2.000 Abschreibung « « « e e o. « «+ , 65643373] 3315185 Wedel L, 6 924/58 Halbfertige Er- j ; geN e ooo VI. Verlust aus Autokasko . ¿ « 5 bdddoddo t» oe M A M 0 G Eo 4 e 5 290/83 A E N Kassenbestand einschl. Gut- t zeugnisse . . 13 765,30 V, e die der Rechnungsabgrenzung dienen » s 19 688/70 | yT7 Bebel c LA L eler E G C O S908 a7 BEUARGSTCWIE E ae o s E 100 000/—] 1 100 796/85 Haben bei Notetbanken Ens ; Emballagen 916,10 f’ p _VL Cvitnvoriras «io oe o 6 6s 465/52 | brigen Aeg A 64 051/65 Beteiligungen O O S E O T S0 208 050|— und Postscheckguthaben . 5 344/17 He p z Abfälle G 0025S 450,— 50 010/60 VIE, Reingewinn 1934/35 E d C E E A E S E O) 23 037 30| 23 502/82 Z 189 ewinn 9 C E T 0 100 CED a S A | 5 683/34 Simrock T S E i Eva o 828 963 30 Andere Bankguthaben G0 87 751 87 i | Lt papiere a A ties 1.1793 994/19 —— Bilanz für das Geschäfts jahr 1935. 102 82050 A dormgen Posten, die der Rechnungs- e Es nzahlungen a. Lieferanten 9 | = ä «un s u i i es 5 . Warenforberungn - - « | 49 114/66 e om 1 Gut T0 LUS Jur Da GesHäftsjahe détiva. : M [6 m Erträge; Det orRte eee ee 4e 1790215 E ; Kasse und Postscheckguth. . 1912/14 ——— L Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ‘ein- : träge aus Vier usw. nah Abzug von Roh- und Hilfsstoffen und Bier- | - Halbfertige ile ooo éo 195051,60 : Ae Galsautabet 79715 Aufwand, RM : Sni P toe N apital ooooooo 0e 600 feltern C E L 192 829/50 Fertige Erzeugnisse . » s 6 + « » « ; 461 239,73 | 498 693/48 A Pv Ja dba A T O00 8 A ; R Tun e o e 0. E Ord 266 . 50 | Kreditorenvorauszg, s E C 1 135/66) rundiapital « » e o. o. E ‘ Abschreibung ; 350,— 700|— S 5 4 t O e E A A R C ° t n a TIT, Hypotheken und Grundschuldforderungen ea 5 396 ¡N . : . : » , MEROO Debitoren . N e. 7 eo. I 6 i eee ooo) 243 454 70 Reservefonds: j Verlust per 1935 2 55757 Ab 6 Sika E S S S e O Sous S IV, Wertpapiere . . L C SES i 16 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Darlehen . 722° : S 700|— Geseßlicher Reservefonds s eru} per Ie l, schrei ungen auf niagen T C0 Ca . 63 904 01 V Anleihest dck j ér Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- s e eon.) e. 5000 — | ab Gewinnvor- Andere Abschreibun en 2% : 92 i . O O S S E ee. ü ! 7 i JInterne Debitoren T4000 02a o 0: 30 099/15 D N k : | : g 9 O00 O Sis 00 s S P S SA 2-929/4L| VI, Fordérungen: ringen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 5 ; Er ungs- 7 trag 1934 . 26,31 2 53105 | Zinsen ...„, E e N Od S000 6 G CUEM C ALA 12 003/40 as ral ; häftsberiht d li V ift 4 Vorstandsdebitoren , O t L 4 000/— O 25 000 j L i indlichfei Besten ... 27 L an Vantkhäuser, harkassen usr. M. 149 909/01 ehäftsbericht ben geseblichen orschriften. ; . Wechsel . «o S O S S q eie 796/12 reserve N: 2 ZiD e } Giroverbindlichkeiten Ó §0 S100 0.000080 717/95 2. an abhängige ejellschasten inb GrüpPett- Hermann Wiegleb., Bb 324,27 stell 9 087/03 e O N M R O : — Geivinn Wga/gg nungen Cs Ge L gela (ogciangf eine Dividende von 8% zur Verteilung, die gegen Einreichung Postscheæ R L ia (9208/08 Bexlbeiilautigaposten : | 10 000/— R 08 __ 215 002/29 | E E iE E S S O, 30, Dee torlitcE Waskioraczate an anders Vorsichorungs- 1 | é Zinsscheines Nr. 5 bei der Gesellschaftskasse oder der Adca, Zweigstelle Zerbst, E e ade s L 8 412,16 Verbindlichkeiten: 100 4 Aktienkapital; : Zoe nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Behiess- “V Zin laben Sette Me A, und Mieten, —- M gerbst, ben ‘28. März 1936. : : N B E t l E609 “s Tes D E pte i2A Stammaktien (Gesamt- O s s aa e e a E * * « « |1323 798/66 soweit sie anteilig auf das Berichtsjahr entfallen l Der Vorstand. Pfannenberg. Anal Velen R ah G A — | Verbindlich- t o Ou Í ú 76 G B 1 323 798/66 | VIII, a fifigmalagenten bzw, Agenten; 1794] L 2 430 395/94 keiten a. Grund orzugsaktien (Gesamt- Nach dem abschließenden Ergebnis Unserer pflihtgemäßen Prüfung a; O E OC M Ta s a aa a 61 824/71 i E s L 5 i : von Waärén- Pittengail 1000, in | dor Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Wesens ectelten Aufl | _ % aus früheren Jahren . - 727702777 22% “D Mech, Baumwoll-Spinnerei & Weberei Vayreuth. Passiva, a. Sonderfällen lt. § 14 u, rungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Zahresabs chluß und | X. Kassenbestand. einschl. Postscheckguthaben Bilanz per 31. Dezember 1935. ° Grundkapital: i ' Leistungen. 21 782,32 Sabungen 20 000) . . |___ 6000.— [ber Geschäftsbericht, abgesehen ht ore ab der Bericht Angaben tber die Bezüge des | „X- Inventar und Büromaschinen 4 e * * Le E h 1000 Mtttien jè 1 St, = 1800 Stimmen E | 81 000 — | Vorstands und Aufsichtêrats nicht enthält, den geseßliche! Vorschriften entsprechen, | XT. Sonstige Aktiven „ „ooo -n Stand am | Zugang | Abschr. | 20 Aktien jé 63 St, = 1260 Stimmen bindlichkeiten 6 806,58 | / 362-288/90 Geseßlicher Reservefonds Stuttgart, den 3, März 1936. y \ A Aktiva. 1. 1. 1935 1935 1935 Bilanzwert zus. 3060 Stimmen « « « « 2 000 000/— | Posten, die der Rehnungs- | h E 8 100,— Krämer, Wirtschaftsprüfungs-Gesellschaft un, b, H. A 10 ¿ Reservefonds S0 a ai a ae od ooo, 29 500 |— abgrenzung D 3 784/12 Steuerausgleichs- - Stuttgart, den 25. März 1936, j ; E Passiva, S L Anlagevermögen RM |2,| RM |5,| RM D RM |H, Rel i d e on ao die o... 22 184|— | Reingewinn 1935. . ., 4 092/50 fonto C Le 3 610,— 11 710,— Der Vorstand, ‘A, Hayum. R. Harburger. O. Schwarz. R A I Aktienkapital D p . 4 9 eo a 9. 1 000 1 Grub E o Berüc- î 2 Verbindlichkeiten: : i . 484 252/55 Rg A 8 037/40 [1416] j N it deute ilt höherem Stimm- “ sichtigung Li Baulich- : Pypothelen, E G H t E E Ms Bao t erbindlichfeiten: G] «c . L N re inD n vorhanden ¿8 : E R E A a Debitorenvorauszahlung E : Geiwvinn- und Verlustrechnung Hypotheken 47 431,48 L »„Motag Bersicherungs-Aktien-Gesellschaft T, Reservefonds (§ 262 H,-G.-B.,, L 87 V.-A.-G.): | b 2, Cu ‘und Wohnge- (G e ott Unitérstlibüngsfonds..….. „.» z-o- o. os ao e 6 10 000|— für das Iahr 1935. So 4 a G Spezial-Gesellschast für Automobil- u. Wassersportversicherung. ; Bde Na 0E GesGifteio Co ciahres ooo O x bäude . « « | 357 031 24/165 366/94] 70 000|—| 452 398/18 E Dau L s 160 2 m Tg G La s Gewinin- und -: ; S Os 8, Fabrikgebäude: s A E ee Aufwendungen, RM | Posten, die der ReGnungs- A i (9 fg fe das Geshäftsjahr 1935, TIT, Wertbeérichtigüngsþosten beo d 9 Svinnea Bayreuth , 504 189/27] 22 683/85] 20 000|—| 506 873112| Fnterne Kreditoren. « e «o e a a oa oa ooo ALNNED Löhne und Gehälter . , | 237 146 90 (/Sbgrenzung dienen es 982/90 2 ersierung. „I, 1, Mutotaeto L für: Weberei Bayreuth . , . | 298 047/51 —|—| 15 000|—| 283 047/51 L gau 0ù ans : Soziale Abgaben . … . 18 134 55 iroverbindlichkeiten i O raSTODETNICrUNg a. o s 6 4a S 193 750/52 Weberei Laineck . . „, 231 776/41 —|—{ 10 000/—| 221.776/41| 8) Giro . «e o oa o o o oa eo E A Abschreibungen auf Anlage 14 811/60 11 161,60 I, Ueberträge Mi ors pet M RM \] RM H 2. Bootskasfoversiherung « « » 4 D es 37 473/18| 21 4, Mai j b) Tratten „eo oe 51 392,66 | 74 247/66] 8333 622/46 Andere Abschreibungen 13 978 23 215 002/29 1, Prämienüberttäge „..,.,, S 132 507/40 V. Schadenreserve für: : E Spinnerei Bayreuth . , 645 499/05] 204 617/46] 327 757/101 522 359/41 Rechnungsabgrenzung « « « a ee o eau ane luf ZS200/18 Zuweisung auf Wertberich- e A Gewinn- und Verl j f: SMRDENtLIEIDE R a G S a. 77 9382/—| 210 439/40 | . L Antokasfoversiherung « „e ooo o o 107 130/60 Weberei Bayreuth. . . | 493 926/27| 19 610/40| 129 000|—| 384 536/67 \„| 2409 211/64] tigungsfonto* . . . ., ZQ O00 M ustrechnung, _ G, Prämieneinnahme abzüglich Rückbuchungen — — 854 828/35 [- 2. Bootskaskoversicherung So R E ae 6 931 —| 114 Weberei Laineck . 276 525|74| 4 843/75] 60 000|—| 28221 369/49 Gewinnvorirág 1944 o o oa ad de 6 308 30) Zinsen, soweit sie die Er- 7 248 98 M ; Aufwendungen, | TIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer (Aus- D Verbindlichkeiten gegenliber Gruppengesellschaften [T |- ®% Einrichtungen A A T S eut L N e Gta t Besi via E 9 62477 l Löhne und Gehälter . , 75 422/61 fertiguügägebühren). » „ «x G. S 3 463/60 qus dem Vermittlungsgeschäft . , . ,, e / 3 137 939/49/ 443 716/89] 658 351/59] 2 923 304/79 | Aval Banken RM 50 000,— 04 1 Altelbüigon Auftoéndunaer 92 704 79 e Soziale Abgaben . . 6617901: T, S E 12 783/—| 11. Verbindlichkeiten gegenüber anderen BVerslhe- N, Beteili rit E Saa I «e Abschreibungen a Anlagen 6 768/59 V, Verlu 0 S : 6 502/50 rungsunternehmungen : Es (Beteiligungen, s 9e 837 225! 60 000/—l 25 000|—| 862 226 — Gewinn- und Vexrlustrechnung 31. Dezember 1935. Reingewinn 1935: E Andere Abschreibungen ; 350/|— E A Aa a) für einbehaltene Reserve aus dem laufenden ‘ Umlaussvermögen: / eg S S geles.. J Mae A 8 341/99 Gesamteinnahmen 1088 013/85 | Rückversicherungsverkehr; 1, Roh-; Hilfs- und Betriebsstoffe . « « o, .' « 386 213,68 : , Aufwendungen. RM |DŸ N / ; 4 Beslhsteüen i 5 116/44 Ausgaben. S E „Je Autofasfoversiherung « « «66 »« [ 102843!00 2. Halbfertige Erzeugnisse . «o 7 369 328,61 G B U C Co oie ie e C2N QUS4OLISS R na e 4 Sonstige Aufwendungen „- 39 776/84 |- I, Schäden aus den Vorjahren, eins{chl. der Reichs- 2. Bootskaskoversicherung Ce —_— |— 3, Fertige Cg E R C C 3 44 086,25 G s C N A 9 775/09 Ad L G0 G. N | —— — mark 5274,08 betragenden Schadenermittlungs- : b) 1, Verbindlichkeiten aus dem Vermittlungs- fe Angabe 2 a er: ded ar A0 IEIO a) schreibungen auf Anlagen « » «» ++« « « « 370515,73 Rest. winn35 4 092/50 29 092 50 E U 142 387 — - Tosten, abzüglih des Anteils dex Rückversicherer: E “ geschäft . S E l D007 07 6, Forderungen aus Warenlieferungen . . « « « « 657461;11 b) Sonstige Abschreibungen « « «eo... 7 555,50 45 071/23 ge 5 E ere di S E Zat V Erträge. N L Gt. C E R 46 28807 _2. Sonstige Verbindlichkeiten „s o. 465/14| 106 6, Forderirngen an abhängige Gesellschaften . . « , 206 712,40 f u E R A E e T 14 603/88 432 742 32 f M FRoherträge nach Abzug der | 2, zurückgestellt R R is E O o L u S 13 492 75 59 780/82 VIII, Guthaben der Generalagenten o eee. o) A 1! p We E o R S O NC E R256 e eo ooo 393 903,— a) Besi steuern S 0 00 @ 0.0 0 0 Ao 88 912,5 Erträge. | i j Aufwendungen für Roh- | IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschl, der Reb /_| TX. Sonstige Passiva, und zwar; 24 Sens S s d id e os ofes BIRODAD , b) Sonstige Stélerit « + ooo 0a eo ao 16007464 104 987/05 | Gruttoerlös nach Abzug der F und Vetriebsstoffe S 139 654/83 mark 10 893,63 betragenden Schadenermittlungs- L. Hypothekenschulden . „. „., O 32 355/70 10 q uenbestand eins{ließlich Guthaben bei Notenbanken 28 E ‘2 294 951/88 | Sonstige Aufwendungen 4+ « «ese ——] 232 09094 Aufwendungen für Roh-, | 4 Außerordentliche Stag 174/81 kosten, abzüglich des Anteils derx Rückvorsicherer: 2. Versicherungssteuex . „ « ec 8 076/57 Nv q Ande D S A 40 855,98 ; i ; 648 932/41 | Hilfs- und Betriebsstoffe 377 159 51 s Gewinnvortrag aus 1934 26/31 L dee, a C ¿i « T So8 Boa E e oie E A L 9 698/83/ é * Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 7 «2055/61 Wléidiniivortraa 1034 L dito Außerordentliche Erträge . 19 402/81 Pt 1036 |__253105 S AUMGEN E S ee E 98 637/801 1997 208/85] Zu Géwinn,» aae s U L 2E O Megriffsforderungen aus Bürgschaften RM 62 500,— Zl | Gewinn 1985 2 e e L A B16 875,39 | 21 184/30 | Außerordentliche Zuwen- al 142 387. E Wecversicherungsprämien R T E —| 801 252/42 1 669 S 6.082 537/28 o Tier dungen « «36 2 N E : ; 8 f ai A ; i ] j — — Ertr as : 742| Nach „del abschließenden Ergebnis veri BeIE abzüglich des Auteils der Rück- P} Die Generalversammlung vom 27. März 1936 hat beschlossen, den Passiva. äge. 11 070,48 432 742/32 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 1 Provisio L Dab 4 von RM 42 283,96 wie folgt zu verwenden: T, Grundkapital C s E C A, C ae a C ci C Las ' Kaufbeuren, im März 1936. der Bücher und Schriften der Gesellschaft 2 * intonen un onstige Bezüge der Agenten 104 406 56 ¿ ‘ An die Kapitalreserve RM 5 000,— J I, Reservefonds: ! Rechte C L MULA S Ce 6 163 948,10 Der Vorstand. sotätrem etolien Brunn un | y, %, Steneie un Ufentfhe Wbgahen 7: | N e Stn B Wend : 7 7 7 M Coo F Nene Reservefonds eee ee 88200 e C a N a-o N y Mlorern erteilten Aufklärungen und A: en de — 5 996/24 Aktionärdivibende (6% a eingez, Kap.) ; 24 000,— 2. Dispositionsfonds 393 750,— E S S R — i i M E D / ; g 24 i L 28 tvibe : j )s s D d Ee e i S Nach dem abschließenden Ergebnis 4 O der Jalcesaa reden die Buchführung, V FeeDerträge abzüglich des Anteils der Rückt- Vorstandstantieme. „...,,, V 2 4 660,37 h 3. Werkerneuerungsrüdlage oooooooo e «300 000,— O T Oer T i 6 308/91 ies M revi ita Beim a Be P j beriht den geseblihen Ben Gesäfté- S o o ver T M 193 750/52 | Vortrag auf neue Rechnung . © ; -: » b 123,60 T, güdstellungen P R eee oa aao o s P 133 18096 i 670 11671 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft | | Grünberg i. Schl.,den 15. Febr 1936 G ; Gesamtausgaben 1 088 013/85 ¿ L d 4 tr i RM 42 283,96 ut y Verbindli Gee dsten (Delkredere) d 00 O E Aas 100 000 — Hamburg/Leipzig, 31; Dezémber 1935. oie der E ReUAN E Ayr j j s Albert Kühler, Wirtschaft8vorütoe - Dootstasfoversiherunga. A err Regierungsvi ifi . D, R. - od 1 g ndlichkeiten: : L j ' Der Aufsichtsrat. rungen und Nachweise entsprechen di L A Vorstehende Bilanz A Bei s s g Aufsichts Tee E a. D, R, von Görschen ist dur T 1, g rbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 12 420/01 Dr. Robert Ries. Dur. Zadik. Dr. R. Behn. Dr. Zander. Jul, Cohen Buchführung, der Jähre8abschluß und dee P 58 Verlustrechnung wurden in der General- I, Uebert Einnahmen, RM \9] RM [H Als weitere Mitglieder des Ausfsichtsrates wurden in der ordentlichen zermiwolltratten o Banten L Es 0 000. MET MEERauv, Richaty-:Sch) quer, Af e OR, O. MUO | V versammlung vom 17, 3. 1936 genehmigt. / Us erträge aut dem Vorjahre: , S d vom 27. März 1936 gewählt: L, Herr Dr, C, A, Pastor, Aachen; ® 4 S roindlichkeiten gegen Banken „« e o , ‘Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | schriften. qs D) a Eine Dividende wird nicht verteilk. Än # Eramien E S 39 022/—/- j Generaldirektor Walter Schmidt, Aachen, 5 0E Verbindlichkeiten „ „e 1563,30 | 1 244 781 79 | der Bücher und Schriften der Geseltf aft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- München, den 18. März 1936. I Stelle des aus dem Aufsichtsrat ausge- e ha enreserve E O A 4 321|—]|- - 438 /343|— _ Verlin, März 1936: ì 4 T P erhobene Dividenden U S da L ; klärungen und Nachweise éntsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der F OSe Treuhand-Gesellschaft P h schiedenen Finanzdirektors v, Wietersheim | „E. Prämieneinnahme abzüglih Rückbuhungen T7} 103 796/80 | : ‘Der Vorstand. R. C. Krueger. Wn denen! die der Rehnungsabgrenzung dienen « «-—.- . - | 19309203 Geschäftsbericht den geseßlichen ' Vorschriften." A.-G, Wirtshaftsprüfungs- (ourde Herr Direktor Rudolf Wurr, Herrn- | 1. Nebenleistungen der Versicherungsnëhmer (Aus- E N | : / Vericht des Prüfers, "1 ginn- und Verlustrechnung: amburg/Leipzig, 19. Mär 1936, H. Gaebel, Wirtschaftsprüfer, Gejellschaft. 4 hut i, Sa., in den Aufsichtsrat gewählt fertigungêgebühren) E i 4 286/70 Nach dem abschließenden Ergebnis der Pi tsprechen der K" L. Vortrag von 1934 261.774,95 Ds g/Teipzig, d s hl u h , Dr, Richard Veh Rixrath, Dr. Schwarz, f V E gewählt, j p LOTOLXS M O R N j | l 4) rusung entsprechen der M it ¿ M R N O B At A0 | | mg der at sind gewählt worden die Herren Dr, Richar ehn 00 s ; Nenfalz (Oder), den 17, März 1936. Me MORN C G ije rae p o, E 2 193/— | schluß der Versicherungsunternehmung, die zugrun eliegondé Buchfhr\ Reingewinn Wann a LeS 400.7990 quiius Cohen Dr Manseeb Badi Bebuue Se Robe Ries, Berlin, Dr, Paul Wirtschaftsprüfer, j 28 Der Vorstand, Kurt Marx. | Gesamteinnahmen 1E D163 610150 der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften. 4 Verpflichtungen-aus Bürgschaften RM 62 Me —— — | Zander, Leipzig. S s a N : i 9 0 - “Verlin, ‘den 18, März 1938, Josef Rehr, -Wirtschaftsprüf 5E det d i 6 082 537/28 Hamburg, 3, April 1936, Der Vorstand, / i

25

E