Staatsanzeiger Nr. 86 vom 14, April 1936. S. 4
ali | = Fa H-R 1008| Scher gung natgtn ad 1% Met dar fo Zal] Sri e Ü orten or Dn Bierte Beilage | E Wcietivat| — “« “s iee t R E e Un Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
[2379]. Reichenbach i. V, ‘A. Aktiva. RM [N | Vilanz per 30. Se ember 1935, | deren Zentralen bzw. ihren anderen Nie- vom 1. Januar 1 Vilanz per'31. Dezember 1935. FENORIS e A Hre En T E S Y - v — A 18 lte S sitdrat i bis 31. Dezember 1685 : — —— re für noch nicht éin- | 7} Vermögen. L eAR ir de de aus- —— \ G e e : ä Vermögen. | RM _|Z gezahltes Aktietikapital 840 000 — Brad und Wirtschaft3- © “[--Fgeschiedenen Direktor Andreas Pleines Aufwand. l 8 Berlin, Dienstag, den 14, April 1936 Grundstücke und Gebäude 237 500— | Gründbesiß .. ..« 50 640 /— grundstückde und Gebäude 423 950 ivurde Direktor ‘Alexander von Engelberg, Verwaltungskosten; RM 1 - R E — S E E» emem ne wet: S S —/20 Os) Gab as E ti2e 358 - Maschinen u. Eismaschinen 38 400 T R in den Aufsichts- | Abschlußzkosten: / ] &orderungen und Vankgut- N Yypotheken . , Ls Fans. 39 100/— | vat gewählt, * Provisionen j y s s Rar As u ee | E ior B 87 R E E A L E O 11 / P é - r: L S S 7H Z Gt 2 A Verlust A R L Gie abe: 317 My A Suzglebige Wirtschafsts- S B C RDIIE Der F PELTANEN Gei } Be E Beoklier der 8 IAktien- 1A Deutsche Kranken-Versicherungs-Akt.-Ges., Verlin-Schöneberg. Gesamlöinnabnien 2 f 7 Abschluß. E RM |N E E L E L Ra S 4 a0 @ ? s È auptverwaltung . . H o Bd : ; S Se: e S f Gai o 0 d Br E 44 Verbindlichkeit 60076106) She - * —— [* an-601(6a | Beteiligungen - : ; « 500—| Der Vorstand, Dr. Ehrke, Jahr. . | „Soziale Abgaben 2 - S 7. V a bad Bilanz per 31. Dezember 1935, Gesjamtausgaben « „ , :? ! 20 Da Aktienkapital A 500 000 — O Vanthäuferz |. 138 69915 Es E [1862]. Md Masa as Ls — 24 gesellschaften. i : bars Vermögenswerte. RM |2,[ RM Vebershuß der Einnahmen: Reingewinn , , , 6s s | 1002778 femiee er Destiaigs N, Rückständige Zinsen, Stück-| Forderungen für Waren- Vilanz für den 31. Dezember 1935. | Laufende Kosten: 207 51 h L Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- : : , Verteilung des Gewinnes: E W 0e T E T G O E RAENINE L VAN Lasse, Postsched und Va | n Attiva RM Provisionen , 16 054,01 jz Roth Aktiengesellschaft, | 1, Gaundbe p napital ; | [1257 080— | Vortrag euf mene Aegecrung dpr Gesellschäft an die Mtsonce , ; ; | 29 000/— 500 751/96 | Guthaben: asse, Postscheck und Bank- k + N "5 a : ; h N l o. 5 Bottrag «alf 16ue, Nehang o oa Sa | Gewinun- und Verl Ave nud ; bei GenerUlvertretern und guthaben 5 996 Vermögenswerte: A n D js f Neugersdorf, Sa. I. Hypotheken und Grundschuldforderungen , 436 635 E O i S ‘per L De Hoe 1935 g Vertretern. 100.677,40... , |. | Aufwertungsausgleichkonto 6 000/— | Hypotheken und Grund-| ... |. h. ‘Saitótb S. anz per 31. Dezember 1935. IV, Wertpapiere s 616 213 / / E 45 927/78 S8 E bei Versicherten 484920] |° . Txansitorische Posten. . 3 089 schulden, soweit sie lau- B Er 84 992.50 E E V. Beteiligungen an sonstigen Unternehmungen „ 50 00d Verlin-Shöreverg, den 9; März 1936, Soll RM | bei anderen L i L 1236 014 send getilgt werden: 1} - So C e ' ; Aktiva. RM \N| v1, Guthaben bei Bankhäusern und Sparkassen . . 711 43Ï|— | s Der Vorfstatiy. © De. Tosdberg, v. Bruchhausen. Verlustvortra us 1934 927 20111 Versicherung Voll- ausgezahlte Dar- | E ; A B 5 466,6 Wnlagevermogen : VIL, Guthaben bei anderen Versicherungsunterneh- Nach dem abs\chließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- Löhne Gehällorund citats unternehmun- E Verbindlichkeiten. lehen, abzüglich der da- | . R E L 62 hie „ 24 934,— mungen: abshluß der Versichérungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und Abgaben 103 1 683/72 G S 2906/60 Ae 600 000|— von inzwischen getilgten | S A Cs erfauf ____130,— 24 804 1, Forderungen an Konzerngesellschaften . , . der «Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften, Abschreibungen auf Anlagen 99 800 /— aus gestundeten i é Geseßtl. Reservefonds, E 60 000 Beträge 6 662 753 anen unh p - 161 9530,— 2. Forderungen an andere Versicherungsunter- s s Verlin,- den 18, März 1936, L E Besiksieuern 2 162/63 Prämien . 142 062,80 | 249 946 Delkredererücklage . . . 23 000 Zuschläge zu vorstehenden R ung « «_3 375,— nehmungen, die nicht aus dem laufenden Rüd- H. Gotkèê, Dipk.-Verstcherungsverständiger. Sonstige Unkosten « «_. |° - 2013/20 | Barer Kassenbestand und Hypotheken auf Brauerei- Darlehen, abzüglich der |- - : d Prag E 29 528,70 | 164 905,— ï : versicherungsverkehr stammen . .. ..,. 6 399 Genehmigt in der’ Generalversammlung vom 3, April 1936; T S Postihedguihaben 17 125 und Wirtschaftsanwesen 63 202/43] davon inzwischen ge- „| Kosten für i cibung 4 130, — } 160 776/— | VIIT. Forderung gegen den Preußishen Staat aus |—— : : 255 860/66 | Inventar - , , 1|— | Verbindlichkeiten f; Waren- tilgten Beträge „ 55 420 ; m — T : i i E x r ° 1 ¿ i Heitungs- nenanlage 500,— einem Gruppenversicherungsvertrag . - « « « 166 035 D lieferungen u. Leistungen: j 6718S I73 lieferung . 29 732,04 P “623/80 a A e nicht gezahlte Prämien « 475 000 emag Attiengesellschaft, Duisburg. j O De S ao o Se S 11 911 [2168]. Vilanz am 31. Dezember 1935.
Miet- und Pachteinnahmen |. - 2716|— ti e übernommenen Kreditoren 31 721/62 | Sonstige Hypothek d Veräußerungsgewinn aus |. . und noch mrht verkauften j E onstige Hypotheken un Sonst. K 72 843,72 —T12380 ; Maschinenverkauf E 250 — PÍCLOS eo ou s «eh 6 000— Einlagen 1, Kautionen 48 349/62] Grundschulden E i egen n R i 4 O XI, Außenstände bei Vertretern ........ e.) 324 748 Verlust . . . . . « « » | 252 894/66 1 216 223/29 | Afäeptverbindlichkeiten . . | 203 663/40 | Zugeteilte, aber noch nicht ¿Gla L E E hreibung - X11, Kassenbestand und. Postscheckguthabeu » » » « « 127 765 : Stand Zugang | Abgang tive: E n Bankverbindlichkeiten Gs 151 875/78 | oder noch nit voll aus- - Oer E gshinen 6 207,— XIIL, Fnventar v o v o O 179 877 : i vas im Laufe des Abschrei- R . 255 860/66 B. Passiva. Biersteuer, noch nicht fällig 41 443/90 gezahlte Baudarlehen ‘u. E TTNTS Versicherungsbeiträge o. hinge + 10 691,05 l XIV Sonsti e Vermögenswerte: ‘ . «1: 1;1935 j Ges äftsjahres bungen E E : : : S na S ; Att - | Versicherungssteuer . i ; : 9 Bene : A A ‘eschäftsjah Sächsische Stüfärberei und Aktienkapital... , , , | 500 000|— | Sonstige Rülstellungen . 6 472/91 | Darlehen für Hÿpothe- e L i 16 898,05 1. Gehalt8vorschüsse .an Gefolgschaftsmitglieder « 19 931 Appreturanstalt Aktiengesellschaft. | Reservefonds , , « 75 000/— | Gewinn «L 5 28471] fenablösungen: : Binsen: Évávautéts {reibungen 7 298,05 2. Bau- und Finanzierungsdarlehen an Gefolg- Aktiva. RM . \2| _RM 9] RM \3| RM |3| RM |H n Rudolph. …_ (Sonberreser 0 30 000 [1235 014/37 | Ausgezahlte hypothekarish _} Binsen auf le 0E irgeuge L 900 schastomitälieb@ c» «o oes 23 421/71 Anlágevermögen: Nach dem abscließenden Ergebnis Reserve für Pensionsver- Gewinu- d Verlu tréâ gesicherte Darlehen . 128 977 Sonstige 2 33 232 4 e / 829,— 3. Finanzierungs-. und Entschuldungsdarlehen.au i Grundstücke . „| 4 087 225|10| 47 798/69 10 000 —_— [—| 4125 023/79 degr yflichtgemäßen Prüfung auf Grund | pflichtungen #4 B82 per 30. Sepiembee 1936 2 | Noch nichtausgezahlteDar- onstigeZinsett 383 282,48 E —— : Vertreter und Gefolgschastsmitglieder + « « | 21450 _ 1 Gege Und 4 i | der Vücher und Schriften der Gesellschaft Prämienüberträge nachAb- « September + lehen RM 58417621 | P Abschreibungen eo u 300 I‘ 4. Verschiedene Forderungen. s « 4 eo» | 326 433 Wohngebäude | 2 342 424|—|- 69 067/62] 9 000 59 880 —| 2 342 611/63 jotvie der vom Vorstand erteilten Aufklä- zug des Anteils der Rück- Tilgerverwaltungskösten- - f Vermehrung: M H E A Fabrikgebäude rungen und Nachweise entsprechen die _ versicherer ¿ 320 758 L6H AUstgenvunes, T ford beiträge, die nihtim Be- f“ “]" | des Delkrederefonds 21 429,— — und andere |- i Duchführung, der Jahresabschluß und Schadenreserve: Reserve So iel l iu N S0 e fs iee trag der Hypotheken und Jf" ____18:000,— (reibung 20 029, — Verbindlichkeiten, Baulichkeiten . } § 696 709 82 460/97) 224 613|—] 281 872|—| 8 272 684/97 der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-| für s{chwebende Versiche- Abt C etlungen « © ¿ Grundschulden enthalten der Rülage für x ; und Rüstzeug . & T, Aktienkapital ¿ „Maschinen und | gie: R E rungsfälle_ «80338 Sonstige Aba anlagen N A0) lind .. | 037833/79 | * Versicherungs- ntensilien. 1 95T,— 4] I: Refervefonds (§ 202 ‘H:-G.-BJ - 2 7 s A _„maschinelle i SLURE i. V., e Bn März 1936, Verbindlichkeiten gegenübe : Zinsen. FISINIgEN 18 548/59 | Sonstige Darlehen an Bau- : beiträge. . 18 580,33 Wg. 402— } } “T; Rütkstelkungen ‘für Verpflichtungen -aus -Ve O - „Anlagen. . , 5727 758|—| 747 671 34 004/—/1 007 657 —| 3 433 768|8L. Ur. Greiner, Wirtschaftsprüfer. anderen Versicherungs- Boilbüteueri rik sonsti . sparer (hypothekarisch od. j Vorzeitige Tilgung derBarr| DerBaw j E l oe ich aen « vungsvortxägen: : j / E Werkzeuge, Be- f M i SSIE Wei s unternehmungen aus d, i Siéliéri onstige 945 400 durch Guthaben gesichert) 394 229 sparhypotheken durch fäl- reibung . 815,— | - ‘154 «1, Oxdontliche Schadenreserve. - ….. . «5 1 550 000|— trieb8- und Ge- [238 A6 Vadische laufenden Rüversiche- Sond Aut u 14 Guthaben bei Banken. | 779 918 lig gewordene - Versiche- fsvermögen; —{ * * * [f - « A. Katastrophenresecve (Schadenreserve. IT) 1183 232/38] shäftsinventar |__277 217/86] 129 469 2 229 —|_404 448/— I Pferdeversiherungs- Anstalt rungsverfehr ... „.. | 111352 onstige Aufwendungen . | 154 094 Guthaben bei anderen Un- l ‘rungssummen nlâufsvermögen: L q 3, Puämienrückgewähc füx 1935. „. 889 301/50| 3 622 533 / L N De Aktien-Gesellshaft zu Karlsruhe. | Sonstige Passiva: Zuweisung an Rüstel- | ternehmungen , . .. | 209 749/44 | An Sparer und Tilger Hés liger «ooo 5274452 a L a A A t R 21 131 333/9611 076 459/23 279 846 —/1 753 857—/20 174 090/19 Ia Zeit vom P Ung | Versicherungssteuer F acggEonto rir 6 284/71 | Kassenbestand und Pos | zahlte Versicheritngsfum- B E E 1 Ha Aal ungdrefisns A é doll Beteiligungen « . 12 455 847/40] 25 030|— 2/—| 252 825 40| 2 228 050|— S a S D S Cal ï v R A h T S EO S / P70] @ ° 0 E | i j — m ——_— - L - bis 31. Dezember Loge, i bos vai E90 ——| T habelt « n E cQESE men L jungen aus Waren- | 2. für sonstige Verwaltungskosten « « « o «6 32 598|—|- 71 328/— | Umlaufsvermögen: j E E N einnahmte f) j H e E ae 1 L q Feivinn ves Gesyaftsi Lies: ringen u. Leistungen | 307 552/17 V,“ Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen ( } - Roh, Hilfs- und Betriebsstoff@ 2.684 923,82 A. Einnahmen. RM \H| Prämie. . , 433,38 ,_ Erträge. Inventar RM 1,—; Krafte ; i : zahlungen an Liefe- "old L Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngese “o } - Halbfertige Erzeugnisse « 10.883 392,93 Vortrag aus dem Vorjahr 5 988/06 | Gewinn, dave: L Gewinnvortrag 1933/34. . 3 915/46 wagen RM 1,—:; furz- i Ertrag M “962604 ch - " - “chaften .° L e Fertige Erzeugnisse ooooo, j 15060002,31 Ueberträge (Reserven) aus 6%, Dividendé! s 600 : Biereinnahmen abzüglih lebige Wirtschaftsgüter Verwaltungs ebühren: 020 thestand und Post- G : 2 % Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- Wertpapiere . . . . „„, 550 830,26 dem Vorjahr: Tantiemen für r oh- und Hilfsstoffe, N n 8) | Abschlußgebühren « Maden e «s «f 82479) » - - - tung8unternehmurgen,“die aus bem taufenden Hypothekenforderungen « « o e. 0006,06 für noch nicht verdiente } “ Soriand f ferner Einnahmen aus Rechnungsabgrenzungs- Einmalige Sond ergebüh- Mithaben . „6 N 14145 42 ___"_ Rütdetsicherungsverkelc stammen «' «* s‘. « } 189 200|—F 139 200 - Geleistete Anzahlungen -. oen oe T3T2 407,64 Prämien (Prämien- Aufsichtsrat 4 663.12 Lebenerzeugnissen und : posten... « « « | 19297|62| ren für die Darlehns O es [/ |_VEL SoÛnskige Verbindlihkeiten: * “+-f Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und überträge). 222 908,10 Ucbérweisun / Sonstigen . . . „. , | 632 620/31 A "8 926 233/75 | regelung nah der Zu- “wechsel 5636,05 s ch ip N Votansgezahslte Prkimien ". ‘ ‘+ » % e » ‘6+ 4 93642189 Leistungen : e + « + 13 429 920,93 Schadenreserve 67 336,60 | 290 244 eung Außerordentliche Erträge 2 820/20 E 8 8 926 223 [1 FIEUng Gr Du —Pegonl 3 ; A j Forderungen an abhängige Gesellschaften R L auf das Konto P E LAEEH Ss Passiva. tilutg ¿E Es Y 922 69 11' E . Versthiedene Kreditoren * «' « » 61 703/90} 155 346 und Konzerngesellschaften 1761 935,91 Prämieneinnahme abzüg- „Forderungen | E 639 355/97 | oiftienkavital Gebühren für: Zeitungs- Passiva E R E s O 45 927 Gonstias F d h H lich der Ristorni . . , | 1647 778 | “an die Aktio- : Nah pflitaema ; lenfapital .. ,.. } 100:000 liefetung e lr e t A E onstige Forderungen « « « «141 Da Nebenleistungen der Ver- 2 is : pflihtgemäßer Prüfung der Geseßlicher Reservefonds . | 10 000 Sotistide: Veribatautagen? igenmittel: E T ee S E A 6 234 336 D333 39191 i Rades a oer umd Schriften der Gesellschaft | Delkrederefonds . . , 7 “50 000|— | Sonstige Verwaltung ial «o o o « | , 250 000— }, abzüglich Wertberichtigu 640 732,19 14692589,72 zl T, gebühren: M: fonds: E __ _Gewinn- nid Verlustrechnung per 31. Dezeniber 1935. zug FIQUgUNg «oe... o e 640 782,19 ' Ñ E — - Wechsel oe ee oro oe . 2 786 261,32 ' « 71958,95
Dritte Beilage zum Reichs- und
.
[1848].
Haben.
aas
“tir ga it Ueberweisung sowie der mi t i ichti mix vom ‘Vorstand erteilten Wertberichtigungsposten i | De r s s Von den Sparern gezahlt Wiliher Reservefonds | - .,,| |— i | t: E L j » P: r x ‘ s RM 5 x RM e Schedcks Vi » . eti .. E | 130 144,59
Versicherungssteuer, Porto z an die R Aufklärur i ige i 000 i Por A klärungen und Nachweise. bestätige ich il, ü A und Versicherungsschein- serve für Pen daß die Bucht agabihlu f ige NtenTUMlage): Von den Tilgern mi A z [ 2 2 t d Sis i Einnahmen. ‘4 E S E osten. 87 624,77 jionsverpflic und der Geshäfberichi ten gelebliten | Su Pen hs | Gan ben Zern mit dn U i ||* L -weberträge ou dem Vorjahre: Cassenbestand, Reichsbank. und Posischecguthaben E ua del . « 10 /000,— | Vorschriften entsprechen, - thaten ober Grun soweit sie im Betrag s e Me O f: 1 «429 000 e Sr E Las 00 000 E E l ce cor eDert , í 4 i  ; 4 7 7 | M1 Wm 2H i e E O0 P. G ck_ck D E00 ® 0.605 G Le | ertveisung Vayreuth, den 20, März 1936. ‘den enthalten, aber noch Ee NopoDelait gber Fremde Mittel: s E A a auriOh oie, noch nicht N “Biraitatie els as E n F 5 67 482 921/49
lunget « „i 89 137,40 119 762/17 i L ; ; : i U Erlös aus verwerteten Tie: Ne L S | ezem Hiebex, Birishastsprüfer, A R e E il ten T E O | nbe i e o Ee F #, #7 e UESOUIE Sea 4 o dio oa e 0e 43 097/58 a das lee ster 174 701/96 gge e S001: 1 T A iei Le Os ür frühzei L Is ; Qi Van ben Ln eth mit ter bi etuhgâe : a Ba O aae p Éltastropüerneserve «ooooooooo 1 4 L L
T T oe E F, Ver j p : lgungsraten geza i N 78|- . 9% Katastrophenreserve . ooo 000 E : Pen a. 22 1530 ting 0027,07 |__ 4 000/70 | (ou Ventfabrit het Lbereasset | - tngüiofen 7) | sowi fe im Wind | ain! cir wo: | 1 q M ie [R pr E Ÿ E er C S 27 409/43 nung . « «6527,67 | 43 290/79 [2161]. bei Bonu |“ Für sonstige f der Hypotheken oder | é E A I Sonstige Einnahmen: j T I ESE O Ne inqsabi E d 44 490,52 i ) S Nitekba zahlte Ener exi: , 11-216 223/29 Rechnung sabschlu (F _Zwede 7 655 420 / M R 0 | E T | ; Verbindlichkeiten: i
tei E T Karlsruhe, den 8. Fébriar 1936; * | ___am 31. Dezember 1935. : Tilgerverwaltungskosten- E T len, S L R E | e Lil fotten 0 N es L E A S ___20 646/53/13 E 9s ana P R E RealisierterKurs- ais Dew Vorstand; als Vermögensbeftänve, S Mle die nicht 0h 4 waltungsfostenrüdcklage | huéschuld n Me N 46 23437 | 1 R C, E eejthebung e e Anzahlungen von Kunden . „ « „ . , , (6 « e + 665741502
gewinn . . . 3288,99 4 217/99. «Alfons Herrmann, etrag der Hypotheken Ai l S Set PTEOG O ortrag aus 1934 "A Zinsen 68 037 A A Maiten auf Grund von Warenlieferüngen und
t Versicl run 8b tv G ann ä / s A . E E S r i eistungen . L Go C R d o E E 4 836 795,27 Pherungsbeiträgg: D SOTEO % Mieten A S S O e | Sonstige Verbindlichkeiten . . .. . 1230 772,24
s Nach dem abschließenden Ecgebrs' dör Mie N ‘679/948 A US Un Grundschulden ênl- : Ie Gr Peti Wauboeen h Bersiherungssteuët “s Lim Ge- V. Vergütungen der Rüdversicherer für; ' Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen
D S Ed ie B. Ausgaben, 2 270 103/24 { Prüfung entsprehen der Rechnuüngs- Uml i b % Jo Rückversi ämi 20 | schluß der Versicherungsunternelk mlaufsvermögen «, «, «, «, | 1 528 298 Zugeteilte Baudarlehen u. ] E x Mi i e 4- | : - ert Herungsprämien, | 835 043/20 die zugrunde Been uhführung R i - 5 245 281 Darlehen für “0 H Fan genägriräge: Zinsen 176 M Witjahr . 65 839,68 | - -77 097 11 «L eingetretene Versicherungsfälte “. ", ,-, ] 2 304 783 Wechseln . 1954 156 93 — R innahmen ‘an Versiche- tewehsel 400,— i 2. fonstige Leistungen S e ae s e LO 255 128/26/ 4.559 911 ° Verbindlichkeiten gegenüber Banken (Exportkredite) « 3483 149/86 18 699 173/32
Rückversicherungsanteil an ; S den Nebenleistungen der der Jahresbericht des Vorstandes. den ge- Vervfli a thekenablösung, ‘soweit 4 - rungss : : ; : O ; ; m s abge- ne chf y A j ; VeLsiherten t seblihen Vorschriften, N l rpflichtungen. noch nicht ausgezahlt : E, E NIMER 0 "wechsel 5636,55 q N s K : Kürsgèwi 3 050 ‘5 E 22 219/70 Karlsruhe, den 15. Februar 1936, Lac e 3 969 000/-— RM 684 176,21° ® * ck J. A dal Verlicherun- 35 254 / | 922 96911. VII. ‘Sonstige Emde S 2 a “0 4 - \ 154 315 Loe une E - 199 539 48 E P nds o o o oos s ' E E E E 5031,80 | 1974 571/28
B77 262/90 | Der Prüten, a Februar 1936, « «116 708 Verbindlichkeiten: | e AN oen, «3 inn i Prüfer: Fratiz Köhler, Souderrüdlage. … s» „ | 15 000. ‘Shatguthaben bet iht He: [Sonstige Etträge- . . . .|__431Wvinn- und Verlustrechnung, | i e e) JEBOGEROS G O ns en der niht zu- | “* Fr — s eilitkión ——[—} - Bürgschaften: 237 445,55
|
Geseßtlich Nückl 0 Sd 0 S S 35 000 000'—
; : kferungen und Lei- } - - - - } -|. I, Prämien: , . S eseblihe Rücklage , ooooo e « | 3800 000 — S schule «nh L O selbst abgeschlossene Versicherungen « . . [13 844 683 47 Rüstellungen . . ; L T Be aOss
2: O E D
Entschädigungen abzüglich Si E R des Anteils der Rückver- Borstehender Jahresbericht neb Ge- Rülstellungen …, 190 951/47 | | geteilten Bausparer: i : O Soll. H | ‘L, Leistungen und Rüdstellungen aus Versicherungs- 67 482 921/49
sicherer: n ivinn- und Verlustrechnung. und Bilanz Verbindlichkeiten , 676 389/894 indi 4 58: P U d
sür regulierte Schäden: : ivurde in der heutigen Generalversamm- A ee é Ungekündigte 6356374,28 Költt, ‘ben 16, März 1936, Wtr und Löhne 557 95703 | . - L E S i
aus dem Vorjahr lung genehmigt und dem Aufsichtsrat und | "9 N s 1 Ora gei P S Gewinn- .uud Verlustrechnung 32 031,40 dem Vorstand einstimmig Entlastung
._ 286 231: Gekündigte . "237,64 1°6 356 611): j \ —— L j Vausparkasse Germania Wt Lasten ee) o þ 4200276) A, Leistungen an Versicherungsnehmer : Aufwendungen. - am 31. Dezember 1935 Erträge
L2H * [5 245'28113 Sparguthaben der zuge- i Aktiengesellschaft euern 14 283/55 j i 5 i tei G A : a é e l E A 4 283 55 1. Zahlungen für unerledigte Versitherungsfälle Tes 61244186 | Riateipa den 4, April 1936 —ewinn- und Verlustrechnung, Éparan laben e Nit [219874 |DerBVorstand, §- Fischer. Dr, he singen auf Anläge-F De Vorsahie O Ly eau aunianfi M [S RM F Schadenreserve 80 338 75 Dér Vorstand R Aufwand. RM 5, | bausparer i . . . 27 381/36 | „, Vorstehende Vilanz ‘mit Geivinn- h . 32 596/85 2. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen _« o/- q §bhne und Gehälter .. . . , [17220 540/09} Gewinnvortrag aus | Ueberträge (T Dr. Alfons Herrmaun. __ ] Whne und Gehälter 1 435 587/70 | Nachspärbeiträge, eingegan- Verlustrechnung haben wir geprüft 11 e Forderungen ,„ | 4093688 im Geschäftsjahr ooo o 1:0 TOL 0774S Gesegliche soziale Aufwendungen | 1-207 229|_} - 1934 - 199 539/48 jtt râge (Reserven) auf —— | Soziale Abgaben « : mit den Büchern übereinstimmend (Fen. , 13030661 3. Prämienrücgewähr für 1934 « ... , , | 840961 89 «0/4 Abschreibungen auf“ Anlagen . . | 1753 857|—|| Ertrag nah Abzug für Hod ie O [2718] bschreibungen « - - Rote van 2d biitrax 2d fada E N B, Schadenermittlungskosten 6038227) P Fudexe Abschreibungen . « «, ¿ | ‘475 608/79} der E S „ verdiente A : A S e A N S Verwal _ Noti, den 23. Mrz . 0g aus 1994. G C. Rückstellungen für Verpflichtungen aus Ver- s Besibsteuern … « 4 1-210 913/82 gen für Roh-, Fen abzüglich des F elttsche Lieferzentrale für -die Sun Aufivondiiäei F Rüflage fü Vorsichem angs adt Der Prüfungs aus\{chuß "m Geschäftsjahr. |_: 65 839/68 sicherungsverträgen: : « | 798 310/19} Hilss- und Be- n E der Rückversiche- : viletteartifkel - Branche A. -- G,, Reingetdinn * D beiträgé... . «e «A 43 677 des Aufsichtsrats. 898 26609] * ? 1. Ordentliche Schadenreserve .+ 11550000 J Freiwillige soziale Leistungen « 501 227|—|| triebêstoffe . . . 129 471 013/09 Rer g Prämienüberträge) Augsburg, Annastr. D216. =| Gewinnrüdcklage der Bau- Heimann, Dr. Werny. j Haben T TESIASA 2. Katastrophenreserve (Schadenreserve 11) . .|.1 183 232/38f 222 Allè übrigen Aufwendungen mit |. Erträge aus Beteili- | BiVeifiain e E “e Tagesordnung der 13. ordent- „1 816 891/80 PAVeE L, e ate Pie 12 422 Nach dem abschließenden Ergebnis l \ertrag s 870 75472 3. Prämienrückgewähr für 1935 889 301 220 551 Ausnähme dér Aufwendungen gungen « « „. 9 825 40 Penston Titus für S Generalversammlung am Ertrag. Weiterzuleitende, noch nicht |- “1 serer Prüfung entsprechen der RechnWüdsertrag . , , , |- 6422/02| IL. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver- ' ; für Roh-, Hilfs- und Vetriebs- Zinsen [459 660/91 Abschreibun R OON contag, den 18, Mai 1936, vor- Erträge nach Abzug der -_| abgerufene Ablösungs - „} abshluß der Bausparkasse Germania t und Dekorte 6 932/42 sicherungen: l L OUNE | 9616 661/09} Außerordentlih 08 ive zuitlags 10 Uhr, im Hotel „Post“ in | Aufwendungen für Roh-, beträge . « « « « « «] 68835264 | die zugrunde liegende “Buchführung (Wie Erträge . 2899/50| - L. für eingetretene Versicherungsfälle 162 [2,4 Sesvisindottrag aus 1088 as D bat Grimd 2 2 7 SFuggerstraße in Augsburg: Hilf3- und Vetriebsstoffe 30 | Verbindlichkeiten gegen 5 xa rg [Der Jahresbericht des Vorstandes del ortrag aus 1934; 1 - 112571434 - - 2. für sonstige Leistungen . . .., 195371 2017: s ae n 1.974 571/28 i | Vébivs ltungsfosten abzü 4 ACEO! des Vorstands und des B 96 751/58 Vermittler ee e 2 694 seblichen Vorschriften. Die in der Vill P 80g 066091] 1E. -Vergütungen an Rückversicherer: A oa oh Geivinn A Ls 8 - 8 des Anteils der Rüctvee: 9 Bela nts. B d , [Sonstige Erträge « « „ 62 347/92 | Rückständige Zahlungen „ 4 207/60 | bereits. berüdsichtigte Gewinnverteill li bem va G As A A I 1, Rükversicherungsprämien ,„ ; 458682700 P E R A tra 30818 18/26] E 30 818 918/26 d ero f . Bes ßsassung Uber die Genehmi- E L Sonstige Verbindlichkeiten: - erfolgt vorbehaltlih der Zustimmung? hihtge q T A a dr i 2, Sonstige 112 855/26] 4 699 682 ü „E : alisclicßenden Ergebnis unsere. pflichtgemäßen Es ¿aus rovittonen und sonstige Í Ma | 7 : ) ) ; F S E - ° rund der Bücher un risten der Gese aft jowie der vom Borstand erteilten Bezüge der dia a 9. Entlastung von Vorstand und Auf: | Nach dem abschließenden Ergebnis geld « « 1111000,— J) „Köln, den 23..März -1936 d ; * ° ‘1 Abschluß- und Werbekosten: Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und ' 139 855,70 1 Era Ae [erer pflihtgemäßen Prüfung auf | Sonstige - _—18 415/03 | 1 129 4165/0 |, Freuhand-Aktien-Gesellhaf, jen ung N Sorstand erteilten Aus-} Abschlußprovisionen .-. . ,-, 8723665,31 der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. i Sonstige Ver- ; TesHlußfassung über zie Gewinn- | Grund der Bücher und Schriften der Rechnungsabgrenzungs- Wirtschafts prüfungsgesellscha ührun e R e b) Aeußere Erwerbskosten + . « 1477 601/55 o of] 4 « Essen, 21. Mäßz 1936. j Sid 5 / D S OR gund, 299 926,74 | 2 649 893 d Cs Ae B G0 Ren) Wirtschafts prüfungs-A,-G. ) l DOEI E N E L 6
37| gen und -bedingungsge-
50| mäß zurüdckzuzahlen . 8271 funden, e
" “P 4 Sonstige Steuern
0.0. D Q 12
sicherer: 1 816 89118 0 Aufgenommenes Fremd- Generalversammlung. ; her und Schriften. der Gesellschaft. TV. Verivaltungskosten:
Gas des Fahresabschlusses 1935.
verteilung. Gesellschaft sowie - der vom Vorstand Dr, Hartkopf, Wirtschaftsprüfet, ing, i ea 08s 88 Bis - Wahl eines Wirtschaftsprüfers für | erteilten Aufklärungen und Nachweise R s e e OR R O : Ÿ » O Li | thäftsbericht den geseßlihen Vor-. A Iun d Ebsperdbrosten e chourp, Wirtschaftsprüfer i d E O2 “ das Geschäftsjahr 1936. entsprechen die Buchführung, der Jahres- Vorjähriger Gewinnvor- 254% T Qa Beschluß der Generalversamnl h oon oe q do e S Sonstige Verwaltungskosten: 9 ose J ° ° ° Die Genetalversammlung hat beschl ssen, den Reingewinn von Reichsmark Steuern: - Neuwahl des Aufsichtsrats. - ábshluß und der "Geschäftsbericht den ta 4p | . [vom 31. 3. 1936 w ié us dem Ki den, den 20. März 1936, a) Jnkassoprovisionen .-,. , , . 220 528,89 E Bord ails das u E bar A Jal oen, [ngeioi ) Versicherungss\teuer 7. Anträge und Wünsche. : geseblichen Vorschriften. Geo a L Auffüllu ne gesebli Erich Thieß, p) Persönliche Kosten . . . . . . 879 460,34 co ehe deo 1s 69 Divide de: i die Aktionä e . RM 1 750000, Sonstige Steu- Gesellschaftsvertrags . jpätestens bis Treuhand Aktiengesellschaft äfts» } [RM3340,74 verwandt, der Gewinne bestellter Wirtschaftsprüfer., - . Nülage für Verwaltungskosten S R 3. Vortrag uf nee Ltebe : » co)a8! mib: 186 821/28 ern und öf- ; Donnerstag, den 14. Mai 1936, Rheinland Miles [der Bausparer ein Vetrag von Ke der Generalversammlung. - am... 4 Steuern und öffentliche Abgaben: E Z I, : 9 S: L N fentliche Ab- bei der Schwäbischen Volksbank (Ge- | Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, 22 200,12 22 432,56 [mark 8640,88 zugeführt, den AttionWiß 1936 wurden als Aussihts«| . , 8), Steuern... « 55 811,49 «1 Jgr ggbem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören jegt folgende Herren an: gaben , . 12 843,76 48 708 werbebank) e. G. m. b. H., Augs- Dr. Hackmann. H ZHLZ 1 éine Divid e üba 60 aut ba eind ‘itglieder gewählt: Vorsißendex:| . . . b). Sozialversicherungsbeiträge . . 111 703,09 O Dr. Oséar Schlitter, Berlin, Vorsißender; Dr. Albert Vö ler, Dortmund, stellvertr. Prämienrüdckvergütung für burg, Annastr, D 216, nachzuweisen. In der heutigen Hauptversammlung Mtvarial [zahlte Aktienkapital = RM 6000, Ut Dr, Menzel, Zittau; Stell- c) Fürsoxge- und Wohlfahrtseinrih- | Votsibendèr; Werner Carp, Hahnerhof bei Ratingen; F Walther „Fahrenhorst, niht trächti Augsburg, den 14 1 ; ung lt. Ge- fj jdôahtle Atlientapital = orft: S S : tungen . 98 727.23 4 418 ‘695 Berlin-Wannsee; Dr. Karl Jarres, Düsseldorf; Dr. Karl Kimmich, Berlin; Dr. Otto d tig gewesene g , . April 1936, wurde die sofort zahlbare Dividende sellschafts- gütet und an Aufsichtsrat und Vorsi E et taatsbankprokurist. Trobisch, | . 10g ; , S Krawehl, Bergassesf D., Essen-Ruhr; Dr, Robert Pferdmenges, Köln; Dr. Alfred Tietó: tr eie arie s L 10 58 er Vorstand: für 1935 auf 6% auf Stammaktien fest- vertra 20 396,74 die saßungsgemäßen Vergütungen U Frau Else verw. Roth, Zittau. | V, Abschreibungen 319 814 Pott, Ess E Les Düsseldorf: Rudolf Stabl, Geri chtén ssofsor a. D. Berlin: Geib E 43 290/79 Valentin Lieglein, ._} geseßt, Auszahlun erfolgt gegen Rück- O A E o 3E |g5 |RM 1610,— bzw. RM - 805,12 gez0 rôdorf den 6, April 1936. . | ŸI, Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . . 11 938 De. Paul Wallich Berkin? Wilh élrit Baitgen Düsseldorf, N E : | 2 270 103/24 Hans Kühne, gabe der Dividendenscheine Nr. 13 bei | Gewinnvortrag 1935 , , | 2 035/82 “Der Rest von RM 2035,82 wird auf !° orstand, Johs, W. Roth, |VIL, Sonstige Ausgaben : _.226 423 N Duisburg, dén 2. April ae ' s der Deutschen Bank und Disconto-Gesell- ] 8 926 223/08 * Rechnung vorgetragen, R | 22 048 275! : Der Vorstand.