Zweite Veilage zum Neichs. und Staatsanzeiger Nr. 87 vom 15, April 1936. S. 4 - — A 4 a AFF; D r í : É t e D e ï la a e E. - ; n Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

8ST Berlin, Mittwoch, den 15. April 1936

3

—

® E dl thekenpfandbriefe in Feingold otel Vereinshans A G., Biel a) im Umlauf befiudliche 0 andbriefe in Feingold : i : -=B., Die i E BAN 298 275 000,— G Vilanz zum 31. Dezember Ea 3 632 730,— — 459 300,— C ‘ 1-585 000,— A 7%ige ‘F215000,— ‘ - :

5/%ige (Ligu.) 63 415 550,— 370 582 -580,—

b) im Umlauf befindliche Kommunakobkligationen:

7 552 858/83 414%ige in Feingold 17 846500,— - *

1 039 786/28 6%ige in Feingold ._ ‘31000— -“ * * 783 960/38 414%ige in Reichsmark 946 700,— 12 824 200,—

c) Verloste und gekündigte Pfandbriefe md - ‘ * - - Kommunalobligationen a a 702090,

d) Rentenbauffreditanftaltsdarteher - F 814-728,09 davon in Feingold RM 1 795 128,09

7. Passivhypotheken E S E 8. Zinfen von Hypothekenpfandbriefen, Kommnnalobligationen und Rentenbankkreditanstaltsdarleheu:

a) anteilige Zinsen von: E E R 0 Hypothekenpfsandbriefen - 4 189.911,05. Kommunakobligationen . - -148.543,74 - Rentenbankkfreditanftaltsdarlehen

._._11,329,45

[2727].

Bayerische Vereinsbank. Bilanz vom 31. Dezember 1935.

Aktiva.

414%ige +- OMIge «6 « 6%ige

614%ige « «

mo

A E S

——

RM |Ñ

Aktiva. Anklagevermögen: Grundstücke Gebäude . . . 170 000,—- Abschreibung 8 500,— Maschinen und maschimelle Anlagen - . 10425—,

Abschreibung 1 225,— 29 580,—

Jnventar

Zugang - . 3658,58

33 238,58 _ Ab\chreibung 7 408,58 Beteiligun : Umlaufsvermögen:

Warenbeßtäude 11 593,45 Weripapiere . 516,— Forderungen auf

Gruud v. Lei-

stungen Wechsel Scheck3

1. Barreserve: Í a) Kassenbestand (deutsche und ausländis{he Zahlungsmittel, Gold) 2 752 159,15 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheck- fonto Lee SA 2. Fällige Zins- und Dividendenscheine 3. Schedcks 4. Wechjel . a) Wechjel (mit Ausschluß von b) . « -. *. 32 210 973,48 b) eigene Akzepte 3 453 653,26 | Die Summe enthält Wechsel, die dem § 21 Abj. 1 Nr. 2 des Bankges. entsprechen (Handel8wechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgef. über das Kreditwesen) RM 28 799 863,68 5. Cchaßwehsel und unverzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder (eins&ließlih Stetergutfheine) darunter Schaßwechfel und Schaßattweifungen, die die Reichsbank beleihen darf RM 20 961 063,57 . Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder . « 27 102 750,05 b) sonstige verzinsliche Wertpaptere 27 359 511,75 c) börsengängige Dividendentverte . 649 370,77 d) fonstige Wertpapiere 2 185 571,03 Die Summe enthält Wertpapiere, die die Reichsbank beleiben darf RM 47 786 285,21 ; . Konjortialbeteiligungen 3, Kurzfällige Forderungen nnzweifelhafter Bonität und Liqui- dität gegen Kreditinftitute R ; : E : 9 darunter täglich fällige Gnthaben (Nostroguthaben) Reichs- A L aus dem Berichtsfahr N ] 002 600,38 mark 11 312 397,43 ußerdem: i

E : Eigene Ziehungen im Umlauf “ RM 42 800,— N ï r a E 5 4 7 . . 2 beate versrachtete oder eingelagerte Waren (Rem 700 538 Aval-, Bürgfschasts- und Garantieverpflihtungen (§ 261 b

Schuldner: H.-G.-B.) RM 2 872 605,55 a Kreditinstitute Eigene Jndofsamentsverbindkichkeiten: b) sonstige Schuldner 56 621 836/94 s) aus. weiterbegebenen Bánkakzeßten “ . RM 1 272 157,67 4 G 4 N 00S d s 2 : L “i r | 3 L i Von der Gefamtsumme- (Position 10) sind gedeckt dur: }" ) aus eigenen Wechseln der Kunden an die

A A 0D 29 s l Order der Bank ‘ —,— L börsengängige Wertpapiere RM 9 787 594,02 c) aus sonstigen Rediskontierungen “ « . L - 4958 933,22 ' Le sonstige Sicherheiten RM 38 746 078,65 s 6A —RM 6 L09029 | E abb oten in Feingold Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 des Reichs8geseßes über L D A 2s das Kreditwesen RM 195 707-642,35 E E O (Gläubiger, Atzepte, Spareinlagen, Eigene Ziehungen abzügl. RM 373 176 660,77 df i E 1 b) Rentenbankkreditanstalthypotbeken .. . « Eigenbestand an Akzeptenp [O davon in Feingold RM 1 795 127,71, 5 A E E F E ‘Reichsgefeßes über das c) sonstige Hypotheken 4 485 294,46 A RM 14 E L 2. Langfristige Ausleihungen gegen Kommunaldeckung « « « « | (Gläubiger) AeNse, ene Pee Go. Me Ras

: 2 an Akzepten) M davon in Feingold RM 15 842 550,72 : : i ; zur Deckung bestimmt RM 17 074 054,50 Gesamtes haftendes Eigenkapital nah § 11 Abs. 2 des Reiths-

. Zinsen von Hypotheken, Rentenbankkreditanstalthypotheken und p T S E C Rbscevs "abge Gesan Kommunaldarlehen : eigener Aktien} A A a) anteilige Zinsen von: 9 Hypothekendarlehen . 5 512 699,66 Renutenbankkreditanstalthypotheken ; “ 73 968,98 232 888,06

M Erträge, RM Zinsen von: 1 porte einschl. Verwaltungskostenbeitrag . . 6 057 512,47 . ommunaldarlehen einschl. Verwaltungskostenbeitrag 1 176 914,87 einshließlich

90 000. e N e e : ) O iee u E Co Aktien» [° Deutsche Hypothekenbank. (Actien-Gesellschaft). gejellschaîten. N Vilanz auf den 31. Dezember 1935, E

he eldspat- und Kaolin-

“le Aktieugesellshaft, Seilit. - b. Meißeu.

¡lanz per 31. Dezember. 1935.

r

RM

11 328 9 990 101 276

Rentenbank-Kreditanstalt-Hypotheken Verwaltungskostenbeitrag 98 428,74

| Eingang auf abgeschriebene Hypothekenzinsen « e - se ooo. Sonstige Zinsen . E E T | Daxlehensprovisionen und sonstige einmalige Einnahmen aus dem Darlehensgeschäft 7 | Entnahme qus dem Beamtenunterstühungsfonds für foziale Zwede Außerordentliche Erträge i Sonstige Erträge . « o o o eee. Konvertierungskosten + - ooooooooooo.

131686

* 4139-907 17'5H4 1113 282

j Aktiva. Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Noton- „_, banken und Postscheckguthaben « s » « «. - Andere Bankgüthaben .. «se oooooo Se es 00a 6s .| Sonstige Forderungen « « - . - Eigene Hypothekenpfandbriese und

H 7332 856/08

501 714/17 128 28042 |

e.

RM

35 664 628 74 385 934 198

e c 0 S S S S .@

23 445/91 26 164/55 22 867/10 504 661/62 2 529 967/95

11 069 957/80

534 855

Aftiva. 2 hdstude ohne Vaulich- :

i 1 156 170 : 4 Po e e oos M0 S M: M . 75 000 1 900 507

nom. 1 198 440,— « « Beteiligungen «- «o. Wertpapiere . «o e (5° Goldhypotheken:

Als Pfandbriefdeckung dienen: 9 é a) Hypotheken . «e o oooooo 87,— : Þb) Grundschulden oe o a0 oe ihrbg. -__1287,— | E A E [O6 9TS 373 euge, Betriebs- u. . Freie Hypotheken « « » « « 2331 137,05“

shästsinventar . « Zusaßhypotheken . « « » « « 826 980,64 |.

15 182,— N Kommunaldarlehen: E n H, A G E gang « -__2000— | *** ‘ } Als Kommunalobligationendeckung dienen: E B “ Goldmarfdatlehen ‘... e. . o o o. hihrbg. 6392, — | 6790 — Reichsmarkdarlehen « « » y o «o s) heckguthaben 1.438 : stvortrag 194

255 039,57 j| 1985 79 233,01

Summe derx: Aktiva |

Passiva. jindlichkeiten auf Gründ f 1 Varenlieferungen u. f * istungen . + «P 17 961 jindlichkeiten gegenüber f :

“_._. } 200 733/70

(nten e 458 695|42

o e. ..

21 903 146/((

o 0:0 S 9.070... D

len .

ebäude « eo o. eo eo.

"if ebäude - E 0

T, Schacht- U.

hinsportanlagen 64

2 343,95 I 900,— 2 220,— Kasse . . .. 2945,57 Kreisfparkafse. 8 138,82 Posten der Rechnungs-

abgrenzung

Verlustvortrag 2 758,40

Vermerk des Bilanzprüfers.

* Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufflä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre3abs{chluß und der

; __þ_] Geshäft8beriht den geseßliheæ Vorschriften. 3 158-117/69] 110076 491/61] * Berlin, den 12. März 1936. ca. La aA ZE E. Ohme, Wirtschaftsprüfer.

Die auf 41% festgeseßte Dividende für das Geschäftsjahr 1935 gelangt

von ‘heute ab gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 37 mit RM 4,50 ‘_«_Þ -| für die Aktien über NRM 100;—, mit RM 22,50 für. die Aktien über RM 500,—

* f sund mit RM 45,— für die Aktien über RM 1009,— abzügl. Kapitalertragsieuer 21749 010/54 | ¿ur AuSzahlung. j : i i; “Aus dem Aufsichtsrat is ausgeschieden Herr Geh. Reg.-Rat Dr. Reinhold Bérlin; neugewählt wurde Herr Bankdirektor Hugo Zinsser, Berlirt: Der Vorstand.

105 519 673 1 398 700/—

“ . ®

, 4349 784,24

b) fällige Zinsen von: E A A Hypothekenpfandbriefen 810 728,92 Kommunalobligationen. ,, 19 514,90

9, Posten der Rechnungs3abgrenzung-...- «ee eo

darunter vorausbezahlte Zinsen und Tilgungen von Hypo- thefendarlehen RM 132702014 L, 10. Ueberschuß: Verlust 1935 .

Vortrag aus dem Vorjahr . « « « « « * 518 502,46 21231 162

5 180 028 1670 461

_830 243,82

57 297 203

926 200 11 312 397

20 366 006 1 230 §33 21 596 340/67 ._, 152 6698 2 229 540 21 949

Vassiva. Aktienkapital . . « + Geseyliche Reserve « Rückstellung - « «- Aufwertungshypothek . « Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen 7 480,27 Sonstige Verbind- lichkeiten . 6714,36 Oblo0c: Hastsumme der WVirtevereinigung Ee. G. m. b. H. RM 500,—

i - *Freië Kommunaldarsehen, » «, «, « « « Rentenbank-Kreditänstalt-Hypotheken,, » « «.. «' Zusayhypotheken S S U B Us Zinsen von Hypotheken, Rentenbank-Kreditanstalt- , O T T É A O I G "Out en B O a of E L, Fnternationaler Maratti-Maschinenverkauf A.-G., Berlin. Rückständige Zinsen dus 1935 , « , « | 505663 ais E Vilanz per 30, September 1935.

Quaaß,

264 272 Berlim, den 8. April 1936.

—— - 2261-489 . 458 695 i

E

58 064 056 M -240 000

davon abgeschrieben? C0055 RM | verbleiben inzwischen eingegangene « « Ám 15. und 31. 12. 1935 iBuige Zinsen

(abzüglich der bîs 31. 12.1935 ein® f

* * gegangenen). S o o

RM |H

D (5 C 14 1946 42 961

1. Anlagevermögen; : , L Fnventar . . «o. ë - 3 000,— Zugang. «a = q 9 o e, 2849,87

S 5 849,87 Abgang - é 280,— j 5 569,87 3569,87

375 751 150,61 j _ ver G ? ® 615 043 E api L CEA j V 658 004

Rentenvank-Krebitanstat-Hypotelbngugen:L S Rückständige Zinsen nus 1935 ? “2? E 13 495,79

davon abgeschrieben: © 2 212 787, F ° - verbleiben in 1936 einges « | gangéne. . . v 9 © © 2 ©708;79 Anteilige Zinsen bis 31. 12. 1935 4 1101/05/00: F # ck19 517,76 Vom 1.—31. 12. 1935 fällig - E - geworxden « « - . »- 3 572,25 Kommunaldarlehenzinsen einschließlich rüdständiger RM 6051,48 . „ « « « - Bankgebäude „oe oon a aao 00 Sonstiger Grundbesiß 06) ° ) a N 2 ab Grundschulden « « « * «1 *

Inventar. ea o oq 0029006 Posten, ¡die der Rechnungsabgrsnzung dienen

Eumme ‘der Passiva j winn- und Verlusirehnung per 31. Dezentiber 1935.

M Soll. RM |9-

reibungen a. Anlagen - 8 041|— steuern (i e oe! 471/41 brigen Aufwendungen... | 3 223/35

111 735/76

336 8650

Gewinn- und Verlustrechuung für das Geshäftsjahr 1935,

1.814 727,71

Abschreibung“ « ; S Modelle Zugang

382 051 172 17 078 676

768/38 769,38 Abschréibung - j 768,38 Katente und Lizenzen « 148 000,— Zugang 5 785,88 |

153 185,88 « 22 785,88

RM

41 318 3 9911

12 133 5 3110

Aufwendungen. Lölme und Gehälter. « « Soziale Abgaben .. + « Abschreibungen a. Anlagen Zinfen s, -. Befibstetrtern . « « . - « Sonstige Unkosten

S2: §20: 4 # ì

6 Summe der Passiva [ 640 624 617! Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1935.

Soll.

1, Gesamtaufwendungen sür, Vank-, und Hypothekengeschäft: : Gehälter und Löhne E 6 662 173,88 Ruhegehälter, sonstige Zuwendungen 744 347,14 Soziale Leistungen 418 924,83 Steuern und Umlagen . , » ».. - f 1 049 761,60 Sonstige Handlungskosten. . .. e .- 1 074 450,23

2, Ausgaben im Hypothekengeshäft: Zinsen: auf Pfandbriefe .

auf Komrmurtakobligationen . « « . . «

an die Deutsche Rentenbank-Kreditanftalt 63 557,84

3. Abschreibungen auf: Bankgebäude . ..... .. 90 789,85 Sonstige Jmmobilien (Baukosten

O ooo IRLE y

Hypothekenzinsen « « « « « «. 700 000,—

. Veberschuß: Vortrag aus dem Vgorjahx . «.«,-.+,+, 918 502,46

Gewinn aus dem Berichtsjghr . « 1 602 660,38 | 2 121 162

G 32 270 145

Haben. __44 859M dstückspacht u. Miete .

119 6961 “e Erträge. | Le 2 E ck

Ertrag gemäß § 261a Abj. 1/IT H.-G.-B. 113 245 Außerordentlicher Ertrag . 3 6950 Verlust aus 1935 « « « « | 2 7681 119 6961)

Nah dem abschließenden Ergebü unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Gru der Schriften und Bücher der Gesellsch sowie der vom Vorstand erteilten flärungen und Nachweise entsprechen d Buchführung, der Jahresabschluß undd Geschäftsbericht den gefeylichen V schriften.

Bielefeld, den 24. Mäxz 1936. Treuverkehr Westfalen. Filiale de Trenvertehr Deutsche Treuha Name G für War

r

ertehr. Dr. Möhle, Wirtschastsprüfer. Dr. Red.

605/50 1691/25 E 206|— 4. 9 233/01. D j i 11 735|76 teósden, am: 27, Február 1936... he Feldspat=-.._und---Kaoliu=: erle Aktiengesellschaft, Seil, [7 Bezirk Meißen i. Sa. - Bu

Vorstand. Georg Schramm, : h bestätige nach pflichtgemäßer Prü-| Akftienkäpital . . jauf Grund der Bücher und Schristen | Reservefonds: Gesellschaft sowie der .mir erteilten.|- Geseßlicher Reservefonds. «. « «- -: « lärungen und Nachweise, daß: die-| . . Reservefonds 11 . « «o. Mig der e N CEE at tas Stèuèrrüdcklage R hästsberiht den geseßlichen. Vgor- S R “ fen entsprechen, und. pwar wäiterhin | Lederf fie KonversterngWtosten t besonderer - Berücksichtigung _des Verbindlichkeiten: es, daß die Erössnung. eines | “" Goldhypothekenpfandbriefumlauf: urôverfahrens vom zustäudigen Kon- | Golbimat 4% 2% d mangels Masse abgelehyut wor- | Golbmark: sizóe E A A l ; s z0/ idé reèden, am 24. März 1936: B E

Kommunalobligationenumlauf:

Abschreibung » » . Umlaufsvermögen: Maschinen zum Verkauf ; Abschreibung Waren ats Z A i Abschreibung _____10397/95 Ea Lu noi. RM ‘750,— j A 1. 1145079 702/011 Steuergutscheine A 812,80 a E O PSYAO pas nóm. -RM 50000 :Reihsschaßzanweisung - 49 394,80 i __| Geleistete Anzahlung ; g COAOOe Forderungen auf Grund von. Warenlieferungen und Leistungen Co Sa Wechsel und Devisen... + « «ooooo Kassenbestand und Postscheckguthaben . « « - Bankguthaben . . « « « e Posten, die der ‘Rechnungsabgrenzung “dienen: Entwertungskonto „ « «o. 26 000,— ___ Abschreibung. . . 12 500,— Sonstige Abgrenzungspostên 4s oa Co A Verlustvortrag 1933/34 E S a T Verlust 1934/35 Po

80| 908 234 650

1000 000|—

6 10|— |

19

RM

Kommunaldarlehen

b) fällige Zinjen von: R Hypothekendarlehen « « « « #584 524,64 abzüglich Rückstellung 4 000 000,— 2'584 524,64

Rentenbankfreditanftatthypotheten

: 31 471,54

Kommunaldarlehen .. . .. 19733,12 2635 729,30

. Dauernde Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere davon Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten Reichs- mark 17 857 735,59 | i 15. Bankgebäude 16. Sonstige Jmmobilien: a) der Bankabteilung . e e. 5 280 500,— b) im Hhypothekengeschäft ‘übernommen - 12778 605,56 abzügl. deckungsfähige Eigen- tümerhypotheten . 5704 591,59 7 074 013,97 (in Pofition 11a enthalten) . Aktien der eigener Bank Stammaktien nominal 668 240,— Vorzugsaktien ,„

S 5 759 556,70 TF8 R . 109 759,41 44 926,80

249,30 249,30

. - . 6:00 . ,

-

2

0

a 0 „0.00.6 . ; ,

ή.

v0.

- Passiva. °

8 395 286

e e «18375 169,89 609 811,11

18 485 586 i 19 048 538 3 500 000

250 000 2877 355 126 322

5 000 000

. . . . . 0. @ “ . « . . . e e .

677 145:

. . . . 01e e 2 .

1 150 785

34 58 907

82 436 100 13 467 34 19 096 880 249 800

9 896 000

12 354 513

132 174/48 955-788/09

Haben. ; . Vortrag aus dem Jahr 1934 ooooooo, 518 502 “ . Einnahmen im Bankgeschäft:

Provisionen einschließli Esfeftenprovisionen

« f, e “e “e “ E

1704 875 104 678 ‘780

2 521 481,99

. Poften dex Rechnungsabgrenzung

Aulagen nach § 17 Abs. 1 des Reithsgeseßes über das Kredit- wejen RM 4 395 790,53

(nicht unter Dauernde Beteiligungen verbuchte Aktien,

309 730

Zinjen, Wechfekt-, Coupons- trnd Sorte: Effekten- und Konsortiälgewinn“ ." ."." Sonstige Erträge

1gewinn

4 807 527,71 684 525,82 1 115 370,—

| 9 128 905

[2731].

Pro videutia Grundstüds-

Votteler, Virtschafisprüfer. ¡a

V5]

e Personen.

i eiunügige Anstalten für weib- \ Afktieugeséllschaft|

Goldmark 415% - «

. Goldmark 607 Proteststitcke % - Reichsmark 44% - *

S D O. Bi 6 . e e 7e s 5

16 470 000 24 300 751 670

17 245 970

. Aktienkapital 00% 0,0 0 9 60/909 Rückstellung . «- «oe ooo . Verbindlichkeiten:

6 309

Passiva. O |

‘900 000 — 9T 000 —

Spri ifts matt t E L Sr r E P Er

Aktiengesellschaft zu Berlin. A aaa 1935

Vilanz am 31. Deze - erhaltene Anzahlungen . .

aus Lieferungen und Leistungen . i Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « -

2 229 540 700 702 317 850 800 000

Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen .

. Einnahmen im Hypothekengeschäft: Unvetrzinsliche Schuldverschreibungen

a) Zinsen: aus Hypothekendarlehen 5. aus Komrmmttrratdartehen . . aus Rentenbankhypotheken 73 720,89 Sonstige Zinsen i 681 556,53 b) Darxlehensprovisionen und sonstige einmalige Einnahmen aus dem . Darkehensgejchäft i

fowie niht zum Handel an deutschen Börjen elasje S E Ga teus Ankagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kredit- wesen RM 35 840 100,46 (Dauernde Beteiligungen, Bankgebäude und sonstige Jm- mobilien)

2, Aachen, Jakobstraßè 21. jilanz am 31. Dezember 1935. i Reparaturhypotheken .

Aktiva. 1 RM' \9\| Konsortialkredit . « « ‘+4 obilien A (Erziehungs- __, | .|. - Verloste Goldhypothekenpfandbriefe 51%. istalten) 2 661 708/18. - Verloste Reichsmarkkommunalobligationen 4 - ¿ obilien A (Ländereien A 434% - “

, Vohnhaus) « «- - 165 161,04 . . Pfandbriefzinsen: E A hilien 9-205 j 220,922 95 “ a) anteilig e ea ooo 596 246,99 tigung 5 000|— b) Rig eb 4% 5/6 (L 006 887,76 9 Î — . . ._ t E M ande : | N en 61 - Kommunalobligationenzinsen: | a E E p 16 O: 0 » 08702,07 nbestand ; 219/49} ; - b) fällig e 7 31059195 us 14 860171] O E d — pup Fällige Dividènde - . E L 3172 775/98} Noch zu zahlende Konversionsentschädigunh “Verpflichtungen aus ‘ehemaligen Teilungs-

26 605 34 2182/75

955 78809 5.

.. 20 295

«20 563 441,46 904 705,36

. O00 C f ’

0:0. E @ . Î

RM | Grundstück 12 000 Wohngebäude am 1. 1. 1935

34 343,04 Abschreibung. . 423,04

Kajjenbestand u. PFostshedgut- | haben

Bankguthaben . . « « « « « Verlustvortrag . « « - o o

11 830 | 14 250 26.080 N : “s E: L O : | Verlustvortrag 1933/ s 4 ( Löhne und Gehälter Ee 73 197/29 Soziale Abgaben! D 6 G #00 2 814 17 Abschreibungen auf Anlagevermögen: j E E tatt 2 : | odelle . : Patente und Lizenzen 27 124 13 Abschreibungen äuf Umlaufsvermögen / 57 676 10

Maschinen „4 « + + - oos

Waren i E 15 000 — 12 014 95

22 223 424/24 i ; j i - : | Verlust- ünd“Gewiunktonto per 30. Sevtember 1

RM

0X ‘T: 0c 20.000000 0 10:87

G E E C a i E E

RM [9

399 312/99 48-057 58

A : 32 270 145/21

Nach dem abfchließeuden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund dex Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstaud erteilten Auf- flärungen und Nachweise entfprechen die Buchführung, dex Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften.

Summe der Aktiva

640 624 617/96

Passiva. 1, Aktienkapital: a) Stammaktien mit 1 500 000 Stimmen . b) Vorzugs3aftien mit 52 500 Stimmen, jedoch mit dreifachem Stimmrecht bei der Beseßung des Aufsichtsrates, der Aendexung dex Sazung München, den 18. März 1936. und der Auflösung dex Gejellschaft . . . 1 050 000,— 31 050 000 Dr. Wérner Grulk, Wirtschaftsprüfer. 2. Reservent * : 0 : / “- Durch Beschluß der heutigen Generalversammlung ist die Divideude für a) Geseyliche Reserve : / . . « 9 000 000,— das Geschäftsjahr 1935 für die Stammaktien auf 5% festgeseßt worden. Sie ist b) Pensions- und Unterstüßungsfonds . . . 3 000 000,— abzüglich 10% Kapitalextragsteuer zahlbar gegen Einlieferung der Gewinnanuteikscheine c) Reserve für das Hypothekengeschäft gem. § 7 Nr. 13 bei der Bayerischen Vereinsbank in München und Nürnberg und des Db -Van G ae A ihreu Fämtlihen Niederlassungen sowie bei den als Einlösungsstellen 3, Gläubiger: beauftragten -Banken und Vankfirmen. a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite E Wir fordern neuerdings ‘auf zum- freiwilligen fpefenfreien Umtausch von je - - - 700 538,25 fünf unjerer Stammaktien zu nonr. RM 20,— in eine Aktie zu nom. R 100,—. b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene München und Nüruberg, den 8.-April 1936. Gelder und Kredite .(Nostroverpslichtuugen) 2 384 870,59 Die Direktion. c) Einlagen deut\cher Kreditinstitute .. , A E S E C E C E E C I P I I : 24 517.644,63. [3464] j : L sammlung sind diejenigen Aktionäre be- Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden | rechtigt, die spätesteus am Sonn- wir hiermit zu der am Mittwoch, deu | abeud, den 2, Mai 1936, mittass|) Erträge. 00 6. Mai 1936, mittags 12 Uhr, im | 12 Uhr, Mietseinnahmen . . 2 Sißungssaale der Commerz- und Privat=| bei der Kasse der Gesellschaft in| Zinsen . ... 46 Bank Aktiengesellschaft, Berlin W 8, Beh- Berlin, Steuerrückerstattung \ renstr. 46/48, stattfindenden 14. ordent-| ‘bi der Commerz- und Privat- | Verlu s lichen Generalversaurmlung eim, * - 7 Y Dan E @ SOL 3 5904 Tagesordnung: - ‘bei dem Bankhaus J. H. Stein, 1. Vorlage des Geschäftsberichts und |, Kötn, g i Dex YoUN os, O N der Bilanz nebst Gewinn- und Ver- As Fen e übex diese auten N or A Seins auf 00Weten der Znmobilien A Fü ichäftsi interlegun ein einex 1 h er Soul “ lustrechnung für das Geschäftsjahr S A der Bücher und Schriften der Gefell / ht und Miete der FImmo- sowie der mir vom Vorstand erteilte" "Mle B ea klärungen und Nachweise entsprech® Min Buchführung und der Jahresabschluß "Wshüsse geseßlichen Vorschriften. lust Berlin, den 26. Februar 1936. Dr. Waller, Wirtschastsprüfe-

30 000 000,— 2263 134

8379-384 -2 632 519/26 | ‘8472/15.

37 220|—

d. 0. 0 90-2 H G0

Pasfiva. Aktienkapital . .

__ Passiva. “l enfapital o toren

tlehèn ¿a .. 6

massen D. os e 0 20 9. ‘174 6156 ‘Sonstige Verbindlichkeiten « « «» - 194/125 23 Beamtenunterstüßungsfond8*. « «‘“« o.“ /« : : ‘401 232/50 Pensionsfonds - E ete Ee 167 592/70 Posten; die der Rechnungsabgrenzung dienen 165 137 Gewinnvortrag aus. 1934 «ooo /00 A : Reingewinn 1935 « «.- ooo oc020)05 425 760/12 546 186

E E l 145 079 702

1 700 000|— 1 459 275/98 : ; e 8-172 775/98

winu- und Verlustrechnung. “Soll. P RM| titäg aus dem Vorichre. 4 4-125 efibungen auf Jmmobi-

Gewinn- unD Vertustrecchunun"s am 31. Dezember 1935.

Aufwendungen. Besißsteuern . i Sachliche Verwaltungskosten .

italsanierungs- u. General- versammlungskosten. . . Abschreibung auf Wohngebäude

Entwertungskonto

Rückstellungen . . + «o. Besißsteuern . 4. - - os 5 Sonstige Aufwendungen: ; - ---Maschinenvertriebskoften . - Handlungsunkosten . «ooo.

000 000,—

122 359 87

358 244 09 p— — 76 474/38 134 803/14 12 309/89 792/20

1 690 D

o Gewinn- und Verlustrechnung für 1935.

E 00: E-& C 7 ‘473 061 ; Zi E

A2

f- : Einnahmen.

: | Brutiogewinn aus Maschinenverkäufen (nach F 261 c II 1)

Lizenzgebührenkonto . «,.. „o ooo o, 30

:| Zinsenkonto Effektenkonto . « .» -

Außerordentliche Erträge :} Verlustvortrag :1933/34

Verlust 1934/35 . « .

3 58

31 958 — /

davon Konzerngesellschafien RM 15 947 888,80 d) fonstige Gläubiger . . . 113 2652i5,21 137 782 859,84 Von der Summe c) + d) entfallen. auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 77 768 589,02 2. feste Gelder und Gelder .auf Kündigung Reichsmark I Von 2. werden durch Kündigung oder {ind fällig: a) innerhalb 7 Tagen RM 5 269 Jai d R b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten Reichsmark 39 488 590,62 c) dacüber hinaus bis zu 12 Monaten Reich8mark 15 083 218,59 d) über 12 Monate hinaus RM 173 213,15

ö. Spareinlagen: R nat a) mit geseßliher Kündigungsfrist." . . . 30382 246,50 b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist 17 751 169,72

\hreibungen auf Jmmobi- B fernt

reibungen auf Mobilien: Maturen a «« fern . . . . en

twaltungsfosten

A __ Aufwendungen. Gehälter und- Löhne ee ‘Soziale Leistungen . «“ck+ Davon soziale Abgab Abschreibungen: " O B u dg

auf Grundstücke und Gebäude « « «oooooo. 183 753,14 auf Zinsforderungen « « «aao ooooo « 475492,11 auf Beteiligungen « « - « .-« + 20 000,—

Ywangsverwaltungsvorschlisse, Kosten und Sonstige 213 556,56 | insen von: Hypothekenpfandbriefen 5 191 696,50 | - E Kommunalobligationen . « „.+ « «. 864 856,71 / Rentenbank-Kreditanstaltdarlehen « «. 86 183,54 | 6142 736 S e 0% . . | 256 843 . 1 - 296 821; . 1 2403 645,

541 4/508 . «112 567 «cu «110827 27 26 O A

192 397

0. 00 0,0. 0 -P

140 868 268

A

48 057/58 84 116/90

/ 132 174/48 p a

358 244/09

“An der Zusammenseßung des Aufsichtsrats hat sich nichts geändert, Verlin, den 28. Februar 1936. : Internationaler Maratti-Maschinenverkauf A.-G., Verlin _ Berlin W 35, Grof-Admiral-Prinz-Heinrich-Straße 26 u. 28. E | P A RSOS von Goldammer. : i Nach dem abschließeuden Ergebnis unserer-pflichtgemäßen Prüfung auf- Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und- Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Verlin, im März 1936. : Treuhand-Vereinigung Aktiengesellshaft. G Friÿ Kuhn, Wirtschaftsprüfer, ppa, Dipl.-Jng. Dr. Prasse, WVirtschaftsprüser-

T0: 0 v

[S SSSE S

Se Mi ¿6 ¿S 0

Haber 892 801

58 000 Girobank hinterlegen und bis zur Be- endigung der Generalversammlung dort belaffen.

Verlin, den 14. April 1936, Bostvanr «& Knauer Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat. Küngzig, Vorsitzender.

1935. 2. Genehmigung der Jahresbilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung. 3. Entlastung des Vorstands urrd Auf sichtsrats. 4. Wahl der Bilanzprüfer für das Ge- shäjtSjahr 1936. Zur Teilnahme an der

2 686 « « [4400 u. 12 950 «_ [14 360 92 397

Conti

Sonstige Aufwendungen ° 'Konvertierungskosten . « « « « j ° Rückstellung für Konvertierungskosten « » Ueberschuß «e... ooo. é

4. Akzepte 10 132 227

. . ES . . .

- 126 322 - 425 760

I11 069 957

SIZI I S"

Mahen, ben 12, März 1936. Die Liquidatoren,

48 133 416

Generalver-