Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 98 vom 28, Aprii 1936. S, 2 Zweite Veilage zum Neich8- und Staatsanzeiger Nr. 98 vom 28. April 1936. S. 3

Inhaberaktien berechtigt, welhe bei der Gesellschaft, bei einer Effekten- girobank, bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin, oder bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Bres- lau, ihre Aktien mit einem doppelten Nummernverzeichnis so zeitig hinter- legen, daß zwischen dem Tage der Hinterlegung u dem Tage der Ge- neralversammlung - zwei . Tage frei bleiben.

Die Besißer von Namensaktien sind nur dann zur Teilnahme an der Ge- neralversammlung und zur “Ausübung des Stimmrechts befugt, wenn sie im Aktienbuch eingetragen sind. - Anmel-}- dungen zur Teilnahme dürfen - nicht später als am dritten Tage vor det Versammlung erfolgen.

[5433]. Bilanz zum 31. Dezember 1935.

Akíiva. M 15 Anlagevermögen: Grundstüde am 31. 12.1934 31 353/50 Wasserkraftanlage am

31. 12. 1934 26 260,—

Abschr. 1935 660,—

Gebäude:

Geschäfts- und Wohn- gebäude am 31. 12, 19084 ... 82157— Abschr. 1935 1465,50

Fabrikgebäude am 31. 12. 104» 287 126 — Zugang 1935 8614,38

290 740,38 Abschr. 1935 10 875,38

[5670] Dresdner Hof- Aktiengesellschaft.

Bilanz vom 31. Dezember 1935.

[6961] Schlesische Feuerverficherungs-Gesellschaft. Die Aktionäre der Schlesischen

Feuerversicherungs-Gesellschaft wer-

den zu der am Montag, den 18. Mai

1936, 15 Uhr, im Geschäftsgebäude

der Gesellschaft in Breslau, Nicolai-

stadtgraben Nr. 12, stattfindenden dies- jährigen ordentlichen Generalver- sammlung hierdurch ergebenst einge-

laden. s Die Tagesordnung ist folgende: 1. Vorlage des Geschäftsberichts

Vorstandes und Aufsichtsrates.

Vorlage und Genehmigung dex, Ge-

winn- und Verlustrechnung, der

Bilanz und der Gewinnverteilung

für das Geschäftsjahr 1935.

. Erteilung der Entlastung an Auf-

- sichtsrat und Vorstand für das“ Ge-

Zusammenstellung. A. Einnahmen. T, Vortrag aus dem Ueberschusse 1934 IL, Gewinne einschl. der Kapitalerträge aus den tech- nischen Reserven aus nachstehenden Versicherungs- gzweigen: 1. Feuerversicherung (einschl. Aufruhrversicherung) 2. Einbruchdiebstahlversicherung « « - e o. - 3,» Glasversicherung 000000 4. Wasserleitungs8schadenversiherung « « « . «o. III. Gesamtkapitalerträge: Ae es o s E40 e E007 DO 2. Miet3erträge . . - 25 356,47 abzüglich der bei den einzelnen Zweigen ver- recchneten Anteile . . IV. Gewinn aus Kapitalanlagen: realisierter Kurs- gewinn V, Sonstige Einnahmen. «- e ooooooooo

b) Einbruchdiebstahlversiherung. RM

Baugesellschaft Hanau [5711]. Aktien-Gesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1935.

RM |H

76 284 |— 2 500|— 352 |—

3 062/25

82 198/25

A. Einnahmen.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge 2, Schadenreserve E E S 0, Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen J. Nebenleistungen der Versicherung3nehmer T Kapitalerträge: a) Zinsen E C 65 So b) Miet3erträge - « « s e e ch «

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. s ._ Schäden aus den Vorjahren, sinscchl. des RM 126,27 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1, geleistet o. #6 E (eo 0 oe o. Ce 2 Ug a C a-M e G) s

Schäden im Geschäftsjahr, einschl. -dec RM 2898,66

RM

Vermögen. RM | I, Anlagevermögen: V2 L GUnibiide . « » « e «o. oe 724 485 2. Gebäude: Wert 1.1.1935 „ - .- Abschreibung . - «oa. . . 14 350,—

3. Inventar: Wert 1.1.1956 „e e e ec 06419 — Uebertrag a. Kto. kurzlebiger Wirtschasts- ° : ditt. o o e 0000600 a LRLE M T1 997, o s“ 6 O 0: 00 L E E) E P . 2 000,— D 997 17 570,— 26 852,—

E E E: 0D. S: M O

50 662

128 398 940

Häuser . « . - Abschreibung

Grundstück «

Effekten

Kasse und Bankguthaben

« . 724 465,34 132 088 41

25 275/33 10 561/63 6 213/98

2 806 182 808

174 139

Passiva. des Grundkapital « e. “_ Reserven . 5 S Hypotheken « L Gewinn « Ï

18 000|— 45 460/11 | 2. 17 679/97

1058/17 "182 198/25

Verlustrechnung.

Abschreibungen E 200 464/46 Konto kurzlebige Wirtschaftsgüter. j Abschreibung TT, Umlaufsvermögen:

“4. Wertpapiere . .«

48 973/47} 151 490/99

82 067131 2 459/28

6. ck02 D O S S

Gewinn- unD 279 865

Witti L

n - R L IIL,

Aufwendungen. Abschreibung Bille «ch 9

.RM |NÑ 1.323|— 930/68

{chäftsjahr 1935. j . Beshlußfassung über einen Zusaß zu § 2 Absaz' 1 des Gesellschafts- vextrages, betreffend Uebernahme

Das Stimmrecht känn durch éinen Bevollmächtigten ausgeübt werden. Für die Vollmacht ist -die schriftliche erforderlich und ausreichend. Wir bitten,

orm

6, Kasse und Postscheck 7. Bankguthaben . . O

“6. Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen

betragenden :Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der- Rückversicherer: |

l Gle os s ooo s Ei e 2. zurückgestellt Co 00 G00 0 e

Summe

B. Aus gaben. I, Verlust aus der Transportversicherung « « « «o 5

384 754/22

14 536/79

Maschinen und maschinelle Anlagen am 31. - 12. 1934 . . . 282516,— Zugang 1935 22 189,03

Steuern: 8, Posten der Rechnungs3abgrenzung e eo Städt. Steuern « 6 073,92 : i i Finanzamt . . . 1358,60 | -.7 432/52

Hausunterhaltung « « | 225528

Unkosten e 898/80

Gewinn «6 f L O08|E7

13 898/45

die Vollmachten innerhalb der obigen Frist beim Vorstand einzureichen. Breslau, den 24. April 1936.

Schlesische Feuerversicheruugs-Gesellschaft. Der Aufsichtsrat. Theusner, Vorsißender. Der Vorstand.

Dr. Oertel, Generaldirektor.

, Rüekversicherungsprämien : „s «¿e se. , Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: * i E S 1, Provisionen und sonstige -Bezüge dexr Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. . .. o e 3. Steuern, öffentlihe Abgaben und nationale Spenden E

, Prämienüberträge, ‘abzitglich'des Anteils der Rüd- versicherer u s doe ooooooooo . Gewinn s» « o» oooooooooo.

301 705,03 | Abschr. 1935 46 706,03 E 257 999 Mobilien, Geräte, Fuhr- park am 31. 12. 1934 . . . 17643,— Zugang 1935 12 062,05 29 705,05 9 264,05 |

II, Verlust aus Kapitalanlagen: a) Kur3verlust aus verkauften Wertpapieren ° b) Buchmäßiger Kursverlust « „ « - ooo 0) Kursverlust aus Fremdwährungen IIL, Abschreibungen: L auf Grundbesiß. « . - «o s, auf Einrichtungsgegenstände « §. auf Forderungen . ensionen und Unterstüßungen « « . - «o. ; teuern, öffentliche Abgaben u. natlonale.Spenden Gesamtausgaben S der ne O einzelnen Zweigen ver- C av ‘ rechneten nelle «e o ea ooooo. - ) e s VI, Gewinn und dessen Ae, ; A. Einnahmen. RM . An die Rülage für vertragliche Pension3ver- I, Ueberträge aus dem Vorjähxez . pflihtungen «« «o. ee gea 1. Prämienüberträge » « f: ür Zuwendungen an die Angestellten « « - 2. Schadenreserve . « - «¿o o 5 , An die Aktionäre:

11, Prämieneinnahme, abzüglih der R ckbuchungen 9) O au Os eiae mte, 11, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « « b) Bur späteren Einzahlun ‘auf das e NONMELN es B E s E nicht voll gezahlte Aktienkapital . « 80 000,— | g S 4. Tantieme an Aufsichtsrat und Direktion . « « |

._._, Gesamteinnahmen

i y VII, Vortrag auf neue Rechnung « «e ¿o B. Ausgaben.

e Summe I. Schäden aus den Vorjahren, eins{l: dec RM 27,90 ; - betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich Nach dem abschließenden Ergebnis der, Prüfung entsprechen der Rechnungs

; Y ; 7 abschluß der Versiherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und Ee A Eren der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften.

2 zurückgestellt z R i s SIS S G E D E Oldenburg i. D, den 19, März 1936,

II, Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der, RM. 8500,12 Der Prüfert .Diegel.

von „sonstigen Schadenversiche- rungen“. i . Wahl’ von Aufsichtsrats8mitgliedern. . Bekanntgabe des nah § 58 V.-A.-G. vom 6. 6. 1931 vom Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr 1936 be- stellten Prüfers. : Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Besißer von

Kali-Bank Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1935.

4T7 14 787 12 437

: Schulden, K Aktienkapital „ 0 00 60. 0.0 60.06 o : -. TI, Reserven: ; | a) Geseßlicher Reservesonds « e oooooo L s D e s L eo o. ITL, Wertberi tigung eo ooo. j IV,. Verbindlichkeiten: Ti Hy otheken . « « ee ooo 2. Auf Grund von Lieferungen und Ln 1,—

3. Sonstige . e . . . . . V. Gewinn: Vortrag aus 1934 „ « « « - 903,02 45 631,86

10 000 748 1 049

62 453

«e » 700 000,— 8413,26 |.

Erträge. Mieteinnahmen

Abschr. 1935

47 143 25 275

182 808

13 898/45 13 898/45 Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf |- Grund der Bücher und Unterlagen sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch- führung, der Jahresabschluß und der Geschästsberiht den geseßlihen Vor- schriften. Hanau, den 17. Februar 1936. Höhne, Wirtschaftsprüfer. * Die durch die Generalversammlung ge- nehmigte 7% ige Dividende für 1935 gelangt ab 15. Mai d. F. ab bei Ver- einsbanfk Hanau abzüglich Kapital- |. ertragsteuer zur Auszahlung. Hanau, 24. April 1936. Der Vorstand.

M L P E C I

__ Vilanz per 31. Dezember 1935. -

[5397]. RM |NÑ

Forderungen für noch nicht |- eingezahltes Aktienkapital (sichergestellt durch Hypo- theken u. Goldpfand- briefe)

Hypotheken- und Grund- schuldforderungen . .

Wertpapiere

Guthaben bei Banken . .

Torderung an abhängige Gesellschaft

Außenstande vei General-

„agent d, Ngonto Küditände "Pei ersiche- °

rungsnehmern . . .. Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben A Jnventar 5 Fahrräderbestand . . Sonstige Aktiva: Debitoren . Fahrzeuge .

Iv, V,

Leistungen s

172 363 127 847/36

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . « . 317 336,50 Fertige Erzeug-

nisse « . . 67148,05

Anzahlungen an Vesferant.

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen gegenüber Konzernfirmen . « Sonstige Forderungen - « Wertpapiere « «- - . o. Wee s eee o Cs Kassenbestand, Guthaben b. Reichsbank u. Postscheck- guthaben . f - Andere Bankguthaben . . Posten der Rechnungsab- grenzung Verlust: Verlust im Jahre 1935 « , « 26 307,06 abzügl. Ge- winnvortrag

aus 1934 . 2499,22

[5186].

708 674 4

Reingewinn vom 1.1.1935 bis 31, 12. 1935 .

46 534 g 1 862 56514 Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1935.

r

384 484/55

Vermögen. | s 24 514)

0 000 5 000

Varreserve:

a) L O (deutsche und ausländische Zahlungsmittel, D

b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto Aufwand.

Wechsel: : 1, Löhne und Gehälter « - «o o. à) Wechsel (mit Ausschluß von b bis d). « « « « st« 1432672,64 4 2. Soziale Abgaben . G6 b) eigene Akzepte . . e ees —— t , 3, Abschreibungen auf Anlagen: 0) eigene Ziehungen T e — e a) Gebäude, « e. - « «0 d) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank . —,— | 1 432 672 Þb) Jnventar. « « « « - Jn der Gesamtsumme sind enthalten: RM 1 162 172,64 Wechsel, o) Kurzlebige Wirtschastsgüter die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen d) Wertpapiere (Handelswechsel nach § 16 Abs, 2 des Reichsgeseßes über das B s C s . i Kreditwesen). . Besihsteuern. . « «e e o # Eigene. Wertpapiere: . Außerordentliche Aufwendungen: . a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der a) Zuführung zum Rücllagefonds8. „ « « o. o V A aide B s o ees f U b) Tilgung des Mietzinssteuerteilablösungsbetrages ( insliche XWertpapiere « «o. [lle übri c) börsengängige Dividendenwerte .. «68 012,26 L O M E | d) sonstige Wertpapiere E Ï E 1 102,10 . 0.0 0.0 0.0 6 010 0.0.6.0. E 0

Jn der Gesamtsumme sind enthalten: RM 53 971,04 Wert- | papiere, die die Reichsbank beleihen darf. * Schuldner: a) Kreditinstitute b) sonstige Schuldner Jn der Gesamtsumme sind enthalten: aa) RM 2 516 904,16 gedéckt durch börsengängige Wertpapiere, bb) RM 22 012,75 gedeck durch sonstige Sicherheiten.

Ban et s Etn gun Renten

Wertpapiere Zugang RM 959,50, Abschreibungen RM 112 860,31 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

S L

5 248,64 Lde . 98 072,08

RM | 196 248/52

3 650 3103

_—

3 146/43 2 965/30 2 234/65

762/20

170 000 18 470/59

218 470/59 81 030 51 384 764/22

34 3120

26 357A 51 2367

8 502/16 67/67

20 000,— . 47 314,48

Co S6 1 625/54

67 314 44 22 4674 45 63181

251 28001

Ertrag. S | «“ o 000. o 231 353/89

1931 63

o (6e.

Id C aa o 2/2202 2, zurückgestellt 92S S0 0.00. O. Qn.

[IT, Rückversicherungs8prämien . « - «e e o oe e IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: : 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten E 3, Steuern, öffentlihe Abgaben und nationale Spenden 6 É V, Prämienüberträge, abzüglich! des Anteils der Rüdck- versicherer VI. Gewinn

RM

2 250 000 405 000 1411 680

5 000 1445 134 251 063

Aktiva. S L, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktienkapital. „« e e e o o ooo IL. Grundbesiß «ooooooooooo I. Hypotheken und Grundschuldforderungen , ; « +« IV. Schuldscheinforderungen an öffentliche Körper- \chasten . . . . . . ® ‘ . . . . . 0 . 6. ® . V, Wertpapiere E eee S VI. Guthaben bei Bankhäusern, Sparkasse usw. . . * VIL, Guthaben bei anderen Versicherungsunternceh- mungen: 1. Forderungen an abhängige Gesellschaften und

Konzerngesellschaften:

a) für zurückbéhaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rüversiche- rungsverkehr e e o g 0071)

b) Sonstige Forderungen « « « +_37016,/94

2, Forderungen an andere Versicherungsunterneh- mungen:

a) für zurübehaltene Reserven und Prämien-

überträge aus dem laufenden Rüversiche- rungsverkehr A

b) Sonstige Forderungen . « « « «. 3674,82 |

VIIL. Jm folgenden Jahre fällige Zinsen und Mieten,

soweit sie anteilig auf das Berichtsjahr entfallen

IX. Außenstände bei Generalagenten und Agenten aus

dem Geschäftsjahr Cs

X. Kassenbestand einschließlih Postschekguthaben . .

XI. Junventar und Drucksachen . é XIL. Sonstige Aktiva

283 807

187 500 A 1 338 308/86

. Grundstü8erträge - « « . Verfallene Dividende aus Außerordentliche Erträge : a) Auflösung der Wertberichtigung auf Debitoren « 2429,30 b) auf Jnventar . 11 140,—

. Stenerrückerstattungen + «ooooooooo

165 000/— 43 945 — 43 432/40

Passiva.

Grundkapital . . « . « °

Gesetlicher Reservefonds .

Verbindlichkeiten: Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Sonstige Verbindlichkeit. Verbindlichkeiten gegen- über Banken

Posten der Rechnungsab- grenzung

6 782188,70 17 688

38 202 11 053

1 000 000 10 000

10 011/35

5782 188

13 5090 6 5 251 2800

Die Auszahlung der Dividende von 6% für das Geschäftsjahr 1935 erfolg ab 1. Mai 1936 bei der Sächsischen Staatsbauk in Leipzig, Schillerstraße 6 E Für den im Vorjahr verstorbenen Herrn Generalkonsul Hermann Ahlswede Leipzig, wurde Frau W. verw. Ahlswede in den Aufsichtsrat gewählt.

Leipzig, am 22. April 1936. ;

Der Vorstand. Dipl.-Kfm. Rudolf Nagel. Prüfungs vermerk. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ericilten Auf klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und de Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. i Leipzig, am 3. April 1936. Vesta

Buchprüfungs- und Treuhand gesellschaft mit beshränkter Haftung. Dr. Schneider. Schmidt, Wirtschaftsprüser. 9

[5659].

Oldenburger Versicherungs-Gesellschaft.

A Rechnungs abschchluß. Genehmigt iu der Geueralversammlung am 24. April 1936. L. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1935.

a) Feuerve rsiherung (einschl. Aufruhrversihherung). N

10 000 |—

-_RAGNA

R A, |-

45 066/06 |

146 ZoI

838 307

A f j! H

P

58 940/91 19 444/89

Gesamtausgaben d) Wasserleitungsshadenversicherung. _

RM

15 968 E22

12 277

2 893 25 8 402 617

1 — 8 085 64 |

207 527/88

Ti

32 383 83 1 338 308/86

Gewinn- und Verlustrechnung für 1935.

Soll. Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben: eseßlihe « 46 309,72 freiwillige 11 467,71 Abschreibungen a. Anlagen — | Andere Abschreibungen 31 402/76 Ses . — | Besibßsteuern « « - « « 6 113 936/52 | Andere Steuern | Sonstige Aufwendungen: 4 000 000'— E 400 —| (Frachten rovisionen E Skonti) i: L 212 547,18 Verschiedenes 64 964,12

Verpflichtungen. A. Einnahmen.

I. Veberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge

2. Schadenreserve 11. PRrämieneinnahme, abzüglih der Rüclbuchungen 1IT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV, Kapitalerträge: a) Zinsen R R P E R b) Mietserträge «

Gesamteinnahmen

j B. Au3gabeu.- E I, Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 12,50 betragenden Schadenermittlungskosten: l. geleistet e erer 001 2. zurüdckgestellt . .. B e d IL, Schäden im Geschäftsjahr; einfchl. der RM 1690,57 betragenden Schadenermittlungskosten: l. geleistet 2. zurüdgestellt . . IIT, Rückversicherungsprämien . IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüdl- versicherer: 1.- Provisionen und sonstige Bezüge: der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten

Gläubiger: a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder L Und Kredite (Nostroverpflichtungen) 16 643,20 e) Einlagen deutscher Kreditinstitute . . —,— “e d) sonstige Gläubiger 7 029 052,27 7 029 052,27 Von den Summen e und d entfallen auf: E 1. jederzeit fällige Gelder RM 6 979 685,32, 2, feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 49 366,95. Von 2. werden durch Kündigung oder sind fällig: a) innerhalb 7 Tagen RM —,—, b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 43 349,45, c) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 6017,50 S vdiaufs De S Ee hinaus RM —,—, E nde Kredite (nur Treukl hä Grund- oder Stammkapital O Reserven nah KWG. § 11: a) geseßliche Reserven . . E : b) sonstige (freie) Neserven nach KWG. § 11 i PPL een, ea r E und Scheckbürgschasten L arantieverträgen (§ H.-G.-B.) RY Ö Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten:: 5 a a) aus weiterbegebenen Bankakzepten RM —,—, b) aus eigenen Wechseln dex Kunden an die Order der Bank NM—,— c) aus sonstigen Rediskontierungen RM 55 122,91. L 158 919/93 | Jn den Aktiven sind enthalten: — z L: Z j N R A Loe O uns Konzernunternehmen 1 y j nter den Jndossamentsverbindlichkei ne 56 176 ? 5 “_RM 3008 857,75, Jndoss tsverbindlichkeiten enthaltenen) E : nlagen na 17 Abs. 1 des Rei i ‘ditive : R n S Jrs, \ es Reichsgeseßes über das Kreditivésen nlagen na 17 Abs, 2 i i redi A Lan Lau S a s. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen Jn den Passiven sind enthalten: a) Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Unternehmen u. Konzern- L

unternehmen (eins{chl. Jndossamentsverbindlichkei S S ; mat 6 K4LAB2OT Indossamentsverbindlichkeiten) Reichs-f" “ ""| 2. zurüdckgestellt

b) Gesamtverpflichtungen nah KWG., § 11 Abs. 1 RM 7 515 899,58, | - + Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 34825,95 ec) Gesamtverpflichtungen as KWG. t 16 Kw 7515 Sdo R betragenden Schadenermittlungskfosten, abzüglich

Gesamtes haftendes Eigenkapital nah KWG. § 11 Abs. 2 RM886 717,59 1. geleisict der Rückversicherer:

2. zurüdgestellt „„ „ooooooooo Rückversicherungsprämien. . « « «e « o «. + Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer: 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten „..« « . . . 3, Steuern, öffentliche Abgaben und nationale |. Spenden ‘ 99 033 . Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbe- i e sondere für das Feuerlöshwesen: a) auf geseßlicher Vorschrist beruhende . « « « « 27 929 b) freiwillige : 1070 29 000/56 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- | | versiherer « + «e... 563 818 79 L: Gen s 000-0 132 088 41

Gesamtausgaben | 2 498 011/07 (Fortseyung auf der folgenden Seite.)

65,16 | 1,— - 66/16 506 63181 — — 250 000/— 1957019 6 000 —

Aktienkapital . Reservefonds Hypothekwertberichtigung. Prämienüberträge für noch nicht verdiente Prämien Rücklage für angemeldete und noch nicht bezahlte Schäden Verbindlichkeit gegenüber abhängiger Gesellschaft Kreditoren Vorausbezahlte Prämien Gewinn

RM |H

E 632 901 23

823

7 471 6954 j i a 119

34 836/45 57 777/43 68 970/96 i; 462|— / 17 076/19 s 38 514/22 38 542/80

178 218/26 j 183 330/55 47 191/34 1

O

20 01064.

7 500 — 10 316/63 1730/67

53 285/42

22 AODEA 506 63181 Gewinn- und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1935. -

RM [D 26 178|—

00ck 0%

Passiva. L. Aktienkapital

TII. Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.) .

ITL. Prämienüberträge für: 1. Feuerversicherung (einschl. Aufruhrversicherung 2, Einbruchdiebstahlversicherung 3. Glasversicherung è 4, Wasserleitungsschadenversicherung « S

3. Steuern, öffentliche Abgaben: und nationale | 5. Transportversicherung C Spenden- Ie G 4 331/98 19 046 IV. S für: V, Prämienü ä ügli ils der Rück- 1. Feuerversicherug .. +0 L P IONUN 13 169 2. Einbruchdiebstahlversicherung E VI, Gewinn 6 213 3, Glasversicherung , Ls a2 4, Wasserleitungsschadenversicherung . 5. Transportversicherung

V. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar:

1. Rücklage für außergewöhnliche Fälle . « «

2, Sonderrücklage sür Aufruhrversihherung . « -

3, Katastrophenrücklage für Transportversicherung

4. Rücklage sür Pensionsverpflichtungen . . - -

5. Einzahlungskonto auf das nicht- vollgezahlte

Aktienkapital : ?

VI. Guthaben anderer Versicherungs8unternehmungen:

1, Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- schasten und Konzerngesellschasten: * -

a) Für einbehaltene Reserven aus dem laufen-

den Rükversicherungsverkehr . —,—

b) Sonstige Verbindlichkeiten . .__23 494,30 _

2, Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche-

rungsunternehmungen:

a) Für einbehaltene Reserven aus dem laufen-

den Rückversicherungsverkeht

b) Sonstige Verbindlichkeiten «

VII, Sonstige Passiva, und zwar: E

1, Rückstellung für Steuern und Löschbeiträge .

2. Nicht erhobene Dividende « « - . - o. - *

VIII, Gewinn 160 0. 0/6 S S A

00.0 0.0 (9000/0: T

586

4 495/34

277 511/30 1131 756/13

m ——_—_—_—_—_— —

563 818/79 e 47 143/49

. 51 891/77 13 169| Haben.

98| Gewinnvortrag aus 1934 . —— ias Erlös nah Ab zel der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Verlust: Verlust im Jaiüzre 5.35 26 307,06 abzi. .……. Gewinn- vor.cag aus

1934. . . 2499,22

Waniaas

RM

“655 019 24 116 m

i A. Einnahmen. [- RM . Uébêrträge aus dém Vorjahre: “ L’ Prämienüberträge T 2. Schadenreserve . uta . Prämieneinnahine, abzüglih der Rückbuchungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge: a) Zinsen b) Mietserträge . «

Gesamteinnahmen

Schäden aus den Vorjahren 0 578 70 Schäden im Geschäftsjahr A Geleistet . . 138 909,29 |

Zurückgesteklt 20 010,64 Provisionen und sonslige |

Bezüge der Agenten . Sonstige Verwaltungskosten] Steuern und öffentliche Ab- : :

gaben i 30 902/38 Abschreibungen . . « «]| 835 573/54 Prämienüberträge. « « . | 178 218/26 Gewinn ae 6 ul SOONOLS

646 184/97

9/22 579 13518 2 49

1 1875 2503 10 N

e as 1 105 449/07

2 952

U 28027 4 188

33 116 78

—

2 498 0110

T Gesamtausgaben / B. Ausgaben. e ersiherun . Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 822,15 e) Tran pet es betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

23 807/84 1131 756/13 Dbertsrot, im April 1936. : Vad. Holzstoff- und Pappenfabrik. F. Clemm. Eicher.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. :

Maunheim, im April 1936. Süddeutshe Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft.

Kappes, Wirtschaftsprüfer. ppa. F. Klemenz, Wirtschaftsprüser.

S i Ünttitnnaenn

A. Einnahmen. RM

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Pr mienüberträge «e o eo o 000.0 2, Schadenreserve « « + « - IT. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen |. 11, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « - IV, Kapitalerträge: a) Zinsen j b) Mietserträge « o o 2 o» o. V, Salt a E T LC S0 Cis oe

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. i I, Schäden im Geschäftsjahr und aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. geleistet . . 2. zurückgestellt «eo oooooo IT. Rückversicherungsprämien. « « «e e o e III, N oaltubattoften: abzüglich des Anteils der Rülk- versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . « « -. . 3, Steuern, öffentlihe Abgaben und nationale Spenden . «ooooo IV, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer

Veberträge aus dem Vor- jahre: E Prämienüberträge 186 001,25 Schaden“ reserve. « . 28.323,— Prämieneinnahme é Nebenleistungen der Ver- sicherungsnehmer . Kapitalerträge: Zinsen Sonstige Einnahmen

106 983

267 017 25

92 710

. A S 0:.@S. Sp

8 559 14 536

397 123

175 379 45 701

’ 214 324| 2E: M00: V0 De P 391 127

[78 402 617117 é: avon. -

4 M [5 2 340 821 42

221 080

Soll. Gewinn- und Verlustrechnung: 19825, - - - A RM [D S 6 564/58 l 2 288 192 14} Zinseneinnahmen . . 22 283/65 Abschreibungen 115 093/92} Erträge aus Beteiligungen Sonstige Aufwendungen . 3571/26 und Wertpapieren

646 184/97 „und Wer] Raf adi Radversicherun g- | h Sonstige Einnahmen

Radschutz Att. Geg., München. Strehle.

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsab- chluß der Versicherungsunternehmung, die zu Grunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften.

München, den 2. März 1936.

Ernsst Wustig, vereidigter Vilanzprüfer,

11 885|— | Zinsenausgaben

176 313 506 352

| 46 564/96 19 470/94

2 406 857132

126 695 66 358

. ; 6171/04

193 063 29 665/34

7TT 422

781 699

2 406 857/32 Kassel, im April 1936. Kali-Vank Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Dr. H. Schmidt, Vorsißender. Der Vorstand, A. Rósterg. Römer. Beil. Werthmann.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund ct U r t Qa a der. vom Le A Ausf-

l i achweise entsprehen die Buchführung, der Jahresab Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. e E E D F. Strecker, Wirtschastsprüfer.

5434]. Bekanntmachung. L A 001197 y es turnusgemäß ausscheidenden Auf- __244 501/10 sichtsratsmitglieder Direktor Oskar Lenz, 6 113:936/52 | Mannheim, und Direktor Dr. Hellmuth Müller-Clemm, Berlin, wurden in der Generalversammlung am 18. April 1936 wieder in den Aufsichtsrat gewähkt. Obertsrot, den 23. April 1936. VadD. Holzstoss- & Pappen-Fabrik.

29 279 49 520

449

Gesamtbetrag

Oldenburg i. O., den. 2. Mäxz 1936. Der Vorstand.

VI,

79 24879

Trinne.

47 398/76 397 12378

- eÎe o. ® Q M e... . . .

Gesamtausgabeñ