“ „Wiesbadener Kronen-Brauerei Act.-Ges., Wiesbaden. L Bev atQtaus bee Mien Gußftablfabrik zu Döhlen nebst deren Filiale D E Dritte Beila ge
4 - f Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Mittwoch, den 30. No- i / f vember n E, Na mitta gs 3 Uhr in den E bâftérdume È der Brauerei u Wiedbaven, ae o, Debet. — u Verggießhübel am 30. Juni 1898, _ Credit. . L 0 ; L P E / E S Ert; etncs doit T Eu T Tfs m Deutschen Reichs-A1 d Königl Staats-Anzei | A g: 1) Fabrikgrunbftüde. . |- 147315//4| 1) Attien-Kapital 2 280 000 um Veulchen Rei0s- nzeiger un ngqu renpichen Slaals- Anzeiger. : ) Vorlage der B anz und der Gewinn- und Verlust-Rechnung für 1897/98 unter Erstattung | 2) ! des Geschäftsberihts seitens der Direktion und des Aufsichtsraths. Gräben... ,., 15 000|—}| 3) Reservefonds 765 000 : : L 4 Delkrederefonds 100 000 M 261. | Berlin, Donnerstag, den 3. November ufsichtsraths. L Á 4) Gebäude u. Eisenbahnen 9) Erneuerungsfonns man; n E 9 Wabl eines Rechnungsprüfers für das Geschäftsjahr 1898/99, - AMTH 185,81 16) Ditpefitionsfonts zum Besten : Untersuhungs-Sachen Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Attien-Gesellsch. ; ; j schaften. i Kuponsbogen) nebst einem nach der Reihenfolge geordneten Nummernverzeichniß spätestens bis zum neu hi 144 229,86 | 1 074 827 9) Grahl-Stiftu ; Sonnabend, Den G, November a. c., Nachmittags 6 Uhr, bei der Gesellschaftskasse in Wies- 6) Walter 88 55 986 | 10) Diverse Kreditoren 13 528 Verloosung 2c. von Werthpapieren. * 10. Verschiedene Bekanntmachungen. : aden, oder bei dem Bankhause Julius Saurelsou in Berlin W., Unter den Linden 33, hinterlegt 7) Werkzeuge 78 220 N A wage Hinterlegung, resp. den Besiß nah den Vorschriften des § 27 der Statuten nah» | 8) Geräthe 19 475 12) N der Prioritäten-Anleihe- j Die Aktionäre der Kieler Actien - Br i. | theilnehmen wollen, werden ersucht, ihre Aktien b ° ; ; e onare der e ctien - auerci- ellnehmen nl, wer j 9 Modelle 9 878 inen 8 7 080 | 6) Kommandit-Gesellschaften auf Aktien U. Altien-Gesellsch. Gesellschaft vorm. Scheibel werden hierdurch zur | zum Tage vor der Generalversammlung gemäß § 30
Tagesorduun - Ae 2% asserkraft, Teiche und / Prioritäts-Anleihe ; - - | 750 000 E 2) Beschluß Über Vertheilung des Reingewinns und Entlastung des Vorstandes und des | 3) Grubenfelder . 100|—} 4 1898, 240 000 é i 4) Verloosung von Partial-Obligationen. neu hinzu, 79 497,11] 790 682 des Fabrikpersonals : L. / s, s Abänderung der Statuten von § 1 bis 34 gemäß dem neuen Handelsgeseßbuch 2c. 5) Maschinen 7) Beamken-Pen onskasse-. 2 220 4 el A N dergl. S N und his s A otlin mmberechtigt in der Generalver'ammlung sind diejentgen Aktionäre, welche ihre Aktien (ohne u, Oefen 46 930 597,62 8) Arbeiter-Schulkassen-Stiftung 15 567 1 Verkäufe, Verpachtun EA Brin c c én nze 1 (4A 9. Bent Auel aaa 5, 1 f : |* 10. i 11) Dividenden-Kont 189 ) Dividenden-Konto pro 1896/97 630 [49658] Die Aktionäre, welche an der Generalversammlu Wiesbaden, den 2. November 1898. 13 inn- ° 10) Gaseinrihtung 1 807 ) Gewinn» und Verlust-Konto | 933 397 diesjährigen ordeutlichen Geueralversammluug | des Statuts bei der Gesellschaftskasse oder bei
Der Auffichtsrath der Wiesbadener Kronen-Brauerei Act.-Ges. “Pie vertheilt, wi : F. Michaslis, Vorsigender, \ N Reserilcde Deleutung 2008 a. M Se Iolgt eue Y . ¿ D M eT N Ee sas E Mieher Vank G iti E N e E ° ° u Sto t isen- - - L r, nah der Brauerei in Kiel eingeladen. Stellen auch der Geschäftsbericht: vom 9. November [49603] NAccun: ulatoren-Fabrik Aktiengesellschaft. 14 Sg, 32 794 ae Tbe und T 15 813 D lo Prior. Obl. der Holsten Brauerei IHI, Emission. h 9 Tagesordnun ° an în Emy ang g?!nommen werden kann. Soll z S eTUNgos / Konto der Maschinen u. Oefen IV. Ausloosun 1) Vorlage des Geschäftsberichts und der Bilanz. | Kiel, den 1. November 1898. : Vilanz am 30. Juni 1898. Haben. rämie 1 664 M 1074 82748 à 50 s g. 2) Wakhl eines Mitgliedes de3 Aufsichtsraths Der Auffichtsrath der 7 ; B 15) eg E oute res Otte na d Ta 4 2 0 D der heute stattgehabten Ausloofung find zur Rückzahlung auf den L, Februar 1899 3) Wahl der Revisoren pro 1898/99. : Ki el er A cti en Br auer ei-G es ellshaft 2 Ns | M |S Tiazten und versie- Sthe : ; gezogen worden : 4) Ausk"oof von 109%/% der bypothefkarischen 1 4 Grundstück-Konto . . . . , , .| -326142/G{| Aktien-Kapital Konto 5 000 000 dene andere Vorräthe | 941 674 Konto der Geräthe nah Taxe| 17475 Nr. 10 28 31 53 56 65 69 83 86 88 103 127 137 139 142 147 150 166 186 193 198 9203 ) Ausloofung von g Os Me A Manio au aa bla Died I 432 121/25 | 16) Oer ; (einsc{ließl. 0 des Walienparksnah Taxe L 231 236 241 243 247 251 267 271 = 30 Stü à 1000 Partial-Obligationen von 1874. vorm. Stheibel. ebaude-Konto 4 Kefervefonds 11 280 000 Mh. 41, ut- lodelle ..,., Die Rückzahlung erfolgt bei der Vereinsbank in Hamburg gegen Einlieferung der Maschinen-Konto 923 787/69/| Dividenden-Konto — nicht behobene haben bei Banquiers) | 1 186 018 Konto der Gaseinrichtung . . 1507 betreffenden Obligati ß : zi S ‘ gationen nebst laufenden Kupons. Die Verzinsung obiger Nummern erlischt mit dem | [4 Ul t „Kinder Baierthal“‘ assa Kto. der elektrischen Beleuchtung 1176 Rückzahlungstermin. ; i Bana. A A T E 9 Schulden.
Utensilien-Konto Bl Dividende 4 800|— | 17) K 36 831 j Formations-Ginrihtungs-Konto C6 - || Ausftellungs- und Versuhs-Konto . . | 109000 18) Effekten 788 258 b. E à 189/0 (12/0 auf die Altona, den 1. November 1898, tien u. 69/9 = 18.46 pro Stü t : M M S
obilien-Konto . . , Prämien-Reserv:-Konto für laufende ; rei 00 V : ; auf die Genußscheine)... | 405 000|— Ho ften-B ‘auc : i S i lungs E Ae via r, cas . Tantième an a Aufsichtsrath [ us V L. Wohnhaus und Hf... , .| 1000/— Anlehen auf Schein j 100|—
( m 77 480/78 Inlius RiGter, E T R
Dispositionsfonds- Konto 7 000 ; Aas M | N uns 4. Gratifikationen an Beamte , 25 000|— als Vorsigender des Vorstandes. j Dn i o i Sadiachas e Konto-Korrent-Konto Kreditoren . 1 3511 228 : Zurüdstellung für die Arbeiter: si Gemeindebeitrag 90/—|| Heizung se 46/66 R t Gummersbach. , , E E A T, Unfallversicherung 10 000|— [49590] C4 190/—|} Steuer und Abgaben 68/49 2 242 754: : A 21094 . Veberweisung an die Beamten: | Activa. Bilanz am 31. Juli 1898. Passiva. She verlie oa A O Kassa-Konto 22 677 Neb ) Pensionékasse . 25 000|— n f I Se LOES O A Fassa-Konto 22677 ebershußper 1897/98 , 719 467.54 | 740 886 “feterbilsing an box. Dia, [4 M 1 640|—| s 1 640|— Effekten- und Betheiligung ‘an Un L positionsfonds zum Besten des An Immobilien-Konto 1 532 224/60 Per Aktien-Kapital-Konto 1 500 000 Der Vorstand. Der Auffichtsrath. ee e 1 564 635 91 Fabrikpersonals ,, , .} 20000|— An Fabrik-Konto 914 009/83} Per 4% Handfestarishe Anleihe . , | 1200 000 M. Vogt. I. Zuber. F. Wipfler 11. M. Walte. Rautions ano N 68 60908 “Sin LAa die Arbeiter- o | 7 000|— her Anleihe- Zinsen-Konto 4 000 onto-Korrent-Konto -—— Debitoren ‘ | 5 094 024 40 ; ssen- O “— A 478 490/84} Per Handlungsunkosten-Konto . 56 084: ¡ p äts- i , R S E . Ueberweisung an | 2313 Per Reservefond-Konto 34 071177 g 1M T attun agi Bi U 50. Au R ia aa
I TIO Tres 10716 178/25 neuerungsfonds 30 000 — | An Finsen-Konto 7 858/33 Per Spezial-Reservefond-Konto . . . 18 202 — An Kassa-Konto . 94 856721] Per Fl onto 7 624 : «1A K reditoren 317 030 Kassa-Konto und Banquier-Guthaben 17 375/59] Aktien-Kapital-Konto ,. ,. ., ,| 200000|—
Soll. Gewiun- und Verlust-Konto am 30. Juni 1898. Haben. : ph g 40 000 R T ————— Les An Wechsel-Konto 4 384/22] Per
A A | . Crxtra-Abshreibung auf Gebäude | | E ff s 789|— F BALDTS j Sepnans@luß- Konto 5 335 89 Gewinn- und Verlust-Konto — Vor- E un A anonen e 24 869/26 An Debitoren ps S 59 660 28 G U e ; 33 781 33 Anlcibe Zinsen-Konto “1e ebäude-Konto 13 144/241 trag vom 1. Juli 1897 21419'41 * eera-Abschreibung auf Ma- 71 086/11 3478 586/82 3 478 586|82 Lager-Konto ebe As S 8 Kreditoren-Konto « «| 12967/83 ebitoren-Konto . . 992
74 826/78|| Waaren-Konto — Brutto-Gewinn * [ 2 539 720'44 schinen und Oefen . : goé 166/23] Prämien-Reserve-Konto 51 894/86 * Sra Me cigan8 O R t Bremer Reismühlen vorm. Anton Nielsen «& C°-. A. G. Assekuranz-Konto vorausbez Prämie) . 880 845 019/03 Beleuchtung 4 705/39 | A. F. Unkraut. nleiße-Begebungs-Konto 5 48 812/48 p. Extra-Abshreibung auf Gas- | : E T A * Gewinn- und Verlust-Konto . . 4 632/25 f 51 894/86 einrihtung. 299/— ' L Moabiter Electricitätswerke. 1897/ 98. §44 430/33 344 430 33 ewinn: __}} 4. Vortrag auf neue Rehuung . 14 708/08] 933 397/18 ; Activa. Vilanz-Konto. Passiva. Debet. Gewinn- und Verlust: Konto. Credit. Vortrag vom 1. Juli 1897 T T E F Ma z Passiva. M É M M S
21 419.41 j / Z t : 4 c ; 2 An Gebäude-Konto . , , . 9900.— er Aktienkapital 135 000 Vorstehende General-Bilanz der Säthsischen Gußstahlfabrik in Döhlen stimmt mit den von Î —— 6% Abschreibung 495 9 405|— P O E 800 Koblen-Konto 2 812/80} Per Einnahme für Gas- und Nebenpro-
M. Ueberschuß p. 1897/98 „ 719 467.54| 740 886 95 mir geprüften Bübern übcete i, y 2613 034/71 | 3 034/71 i : j Y inen- “T7380 600 Lohn-Konto. .. „.. 1206/70} dukte x. . ... 6 301/17 2918 0471 Carl Doifner. «Den Konto ¿da L ERE Affekuranz-Konto 127/601 Bilanz-Konto 4 682/25
Accumulatorenu-Fabrik Aktieugesellschaft. General-Gewinn- und Verlust-Konto der Sächfischen Gußstahlfabrik zu Döhlen + hinzugekommen 1897/98 705.85 376
: s Der Vorstand. | Debet. nebft deren Filiale zu Berggießhübel p 30. Juni 150 Credit. i 40 305.85 Salair-Konto 2A 23
Adolph Me F: Ein E E Gebhard, q „Ît. Correns. P S X E — 10 %/o Abschreibung 4030.60 | 36 275/26 1 097/32 r. G. Stricker. j röder. . Koderbourg. An Maswhinen- und Ofen-R t 86 75819. ; Leitungen-Konto . . . . 66180.— 3591/77
Laut Beschluß der Generalversammlung vom 31. Oktober d. I. gelangt unsere Dividende für »bâ 1 R A ea ¿q Per Gewinn - Vortrag vom i k 1897/98 3 990.45 [———- — E
das Geschäftsjahr vom 1. Juli 1897 bis 30. Juni 1898 mit 10 9% oder 4 100 für eine Aktie z. n. : a e A 30 485 99 Gewine in Dbtlen: f Pr eee L 70 170.45 A 10S i SIE N : : Bremen, den 30. Juni 1898.
4 1000 von heute s e bring ri A Bani Gs abrikations-Unkosten 93 686/89 an Gußstahlfabri- ' -—— 5 9/0 Abschreibung . 3508 50 Nevidicrt und mit den Büchern übereinstimmend Gas-, W d icitä T Baltkee Handelsgesells chaft Í ehalte 95 795/13 katen M. / Accumulatoren-Konio , 11 220.— befunden. as-, A bin dd zul G tätê-Werke 7 Nationalbank für Deutschland , Provisionen 20 202/63 1267 428,10 — 30 9% Abschreibung . 3 366.— Bremeti, im Oktober 18398. ; Der Aufsichtsrath. *Der Vorstand ten Herren Delbrück Leo & Co. | Handlungs-Unkosten 27 676|— an Zie- Zähler-Konto T 100. H. A. Nedecker, beeidigter Bücherrevisor. Carl Fraude ie! Nate h B r N u Arbeiter-Krankenversicherung 12 726/55 geln 17 124,16 | 1 284 552/26 + böuuaaiinen 836 60 arl Frande jr., Vorsizer. Johs. Brandt. : E [49613]
in Frankfurt am Main bei den Herren Gebrüder Sulzbach, Arbeiter - Unfally bzüglih bor. A EE in Hagen i. W, kei Herrn Ernft Ofthace Zahr in Reserve gestellter % 8600)" | 9 766/03 - Sen n e E a Bow Mannheimer Eisengießerei & Maschinenbau A. G. in Mannheim « egi 0 5 j 3 + * *
Berlin N “9 den 1. November 1898. Arbeiter Invaliditäts u. Alt rsversiche 2 ube s W - - U, e run 7 272/50 ; N
Accumulatoren-Fabrik Aktiengesellschaft. Uebertrag auf Schwarzes Konto g 14 649/191] « Eingang auf Schwarzes aler Kassa-Konto ; 40481 Activa Bilauz per 30. Juni 1898. Passiva
09 1 - -—— - ——
[49597] Gewinn-Saldo 933 397/18 Kont Verlust-Saldo
Activa, Bilanz am 30. Juni 1898. Passiva. 1 359 223/58 1 359 223/58 | 135 800/— 135 800|— M s M / j : i An Immobilien 667 100 Per Aktien-Konto 1 000 000
M M In der am 29. v. Mts. stattgefundenen ordentlihen Generalversammlung unserer Gesellschaft Berlin, den 1, Oktober 1898. 4
Seeland A É des L Qa Ä 75 Gol 2 ist l On dee En O T, e s ee de i ikt ELOO J. Paul Kozower. v E, Konto 497 900 " O onts E 900 090
mmobiltenbestan 5 241/331] Erneuerungs-Nüdlage 4 033/79 | eine ende von 0, und zwar hiervon F auf die Aktien und F auf die Genußscheine zu vertbeilen. i trits / e S E : o P c :
Bank-Guthaben 12 605 /45|| Hilfsreservefond . 1 500/— | Die Auszahlung dieser Dividende erfolgt demna von heute an mit S Moabiter Electricitätswerke. 1897/98. Diverse Debitoren 269 733 Diverse Kreditoren 110 602
Außenstände 9 647/42] Noch zu zablender Rabatt 3 066/99 M 72,— pro Dividendenschein Nr. 6 der Aktien über 600 4, Debet. Gewinn- uud Verluft : Konto. Credit. Q a tp A auf übernommene — — ea — ————— S ——RR L E S E R
Vorräthe lt. Jnventur-Verzeichniß : Nicht erhobene Dividende 180 v» 144— , Á Gs h é 4200 . A teri S 96. ) S V ; n Lu Strom-! ; Wechsel-Konto 26 947 „ Delkredere-Konto a. An Materialien M 7 226.21 Tantième R E R 2 683 9 „ Genußschein Nr. 2 9 956 Per Strom-Konto 24 309/46 Effekten-Konto 60 240 .| 149 887
b. „ Produkten . . „_ 164.10 | 7 390/31} Reingewinn. 12 859 bei den v
i —————— e
S N erren Mende & Täubrich in Dresden, . [3537/50 t C Á 10 090.— Gewinnantheil den Aktionären den Herren Eduard Rockfsch Nachfolger in Dreöden, 2 726/57 Waarenvorräthe |_265 409 G 1801 978 1 801 978
„ 385,75 vertragsmäßige Tantiòdme s SOBRinG Dettscüen Aroditanstalt in Leipzig, 14A S S er Dresduer Ba p» s i den Beamten esduer Vauk in Verlin Gewinn- und Verlust-Konto.
« 2 000.— Abschreibung auf Bau-Kto. Und an unserer hiesigen Gesellschaftskasse. 2511 7 473 51 dem Erneuerungsfond Döhlen b.‘ Dredóden, am 1. November 1898, 10 137171 E D T
e erna .. , , C ars M t M. j 99 323/41 99 323/41 Sächsische Gußstahlfabrik. 24 309/46 24 309/46 | n General-Unkosten 147 980/29|| Per Fabrikations-Konto 376 36ó/8 Debet. Gewinn- und Verlust-Rechnung. Credit. Verlin, den 1. Oktober 1838. «„ Abschretbungen 78 482/69 — — — uns J. Paul Kozower. - J |__149 887/31 a6
i t 20 M S | [49589] - Absckd eib a. F bil Ea C4 3 387 65 G i Í . R s 9. 9 7 a" 4. . . 2 2 Abschreibung a. Verluste S281] Betricbs-Ko O 21 854/18 Actien-Gesellschaft für Maschinenbau und Eisenindustrie zu Varel a. d. Jade. etra. Gen O Monts S la Breit 376 350/29 I7G 350 29 : nsfumenten 4 823/ 88/42 ebet. lanz am 30. Juni 1898, Credit. K A [4 [49584] B int D î G eie 2 85926 O 18/68 Aktien-Kapital-Konto. . . .. .. 175 000|— rau E Ren f esellschaft.
Reingewinn 12 859/2 6 A M ; h 23 806/87 23 806/87 81 586/13) Per Aktien-Kapital E S R (T aeaen A —— | Stand des Reservefonds am 30. Juni 1898 4 9251.17. 4 50 099.— eme t F T Hager Fonto Aba *» Seblube-Ronto - 2-7 *| lepbeolo S L it T T E taa A I F O e L S O Os di Gamesser-Konto “286106 Maschinen- u. Einrictungd-Konts | 192 69568 etm 17
Gasbeleuchtungs-Aktien-Verein zu Kirhberg. A. 06 565,18 j S L S0 AÁ. 12 146.09 Haus, und Laterñen-Einläfse E 977124 úInventarien-Konto e 5 678/66 ividendenschein-Konto S L rundstück-Konto 76/49 ODelmühlen-Konto „,...,, ( Konto der laufenden Rechnungen
Der Aufsichtsrath. Das Direktorium. 5% Abschreibung , 2828.26 A Doe ; Julius Petzold, Vors. Ern Kegel. Moriß Unger. A. Herm. Gerladh. Effekten, Wechsel und Kassa . t Mae L d R (Pa eeiedte Kaution) ch 00 Ste Ba
ey | P onto für verm. Gaskoher , .,., — aden-Veiha e
[49598] [49657] abrikate und Materialien . . , rihtungen ._, 2828.26 Gewinn- und Verlust-Konto 1313/49 Kautions-Effekten-Konto , ,
Die dieéjährige durch die *Generalversamml j J co y ¿M e ; — — ¿ 98. d. Js. keigesepte Dividende A 10 M Waaren-Commissions-Vauk e: B e M pes “da P M 7 350.— 218 972/98 218 972/98 D E Rot per Aktie. Dieselbe gelangt vom U. November in Hamburg. e s i A Tantiòme, ‘ Aufsichtsrath , Debet. Gewinn- und Verlust-Konto. : Credit. „Konto P97) 0: D. ‘ E O i p
ab gegen Dividendenschein 27 au unserer Kasse Ordentliche Generalversammlung, ls Su : E pt 378.40 M « 3 Da S m E E L Einrichtungs-Konto ._. A 3 285|85] Per Einnahme fr Gas- und Neben-
zur Auszahlung. ferenuisa ¿saal der Commerz- und Disconto-Bank, Ham- Als Mitglieder des Auffichtsraths wurden burg, Eingang Neß Nr. 9, am 19, November M 9 317.83 Unkosten-Konto „......, «4 T0682 E a C ia ee { NAE
die Herren Julius Pegold, Richard Doerfel und F. | g! c., Vormittags 11 Uhr. 277 307 (90 : 277 30790 R ani a aus LCIO 1 82%, D S e e eann S
A. Riechsh von hier und als Stellvertreter Herr Ta ; esordnung: | ; Lohn-Konto. . . ... i: 9975/8 at f Debet. Gewinnu- und Vexluft Konto. Credit. Koblen-Konto t 9 502170 Debet,
d S ebenfalls von hier, wieder bezw. neu 1) orlage des ahresberihts, der Séiéliitie: und A Kirchberg i. S., den 29. Oktober 1898. 9) Neuwahl etnes Auffichts ratbomit «A A : — i ; gliedes. An Unterhaltun j i : Assekuranz-Kcnto . . E e E itimatt g der Einrichtungen . 128/02/| Per Uebertrag aus 1896/97 . 128/46 "A E ddA d E Gasbeleuhtungs-Aktien-Verein Legitimationskarten zu der Generalbersammlung Löhne, Salair und Unkosten 2 z éo g5ul8g M Fabrikate / i 160 217196 Sa7o17 9 97770 | « ÖHandlungs-Unkosten . . . . ., . Bertras Ds N
sind gegen Hinterlegung der Aktien im Fouds- i u Kir ber . Bureau der Commerz- und Disconto, Bauk Materialien 61 308/43 Revidiert und mit den Büthern übereinstimmend Bremen, den 30. Zuni 1898. : 6 i i ubrwerk . 1 516/38 befunden. j N Gas- und Wasserwerke Montjoie A.-G. 192 4150
er Auffichtsrath. Hamburg, oder bei unserer Kasse entgegenzu- | " Fb bio“ s N 1534/98 Bremen, im September 1898. Der Aufsichtsrath. Der Vorftaud. Braunschweig, ten 31, M ie divctilas e .
Ke: und Wagen-Konto , Betriebs-Utensilien-Konto . Gewinn- und Verlust-Konto . .
f } O 31 60 s l O a em E — ——————————————————————— Reparatur-Konto 80 An Betriebs-Unkosten . . 117 156 83 Per Betriebs-Gewinn . , 1
Julius Peyold, Vors. nehmen. j 0 757169 c Das Direktorium. amburg, 2. November 1898. M E E o O O 19 4 09 H. A. Redeer, beeidigter Bücherrevisor. Carl Francke jr, Vorsißzer. Johs. Brandt.
Ernst Kegel. Moriß Unger. aaren-Commissions. Bauk in Hamburg. PBRN sn N ' E A. Herm. Gerlach. / E. Joesting. H. Brousfin. 160 346/41 160 346