trepperBallet“ am Sbleß if e, eltmnde fe dn gegeben; am Montag r { Effekte bereichert worden. aim 34 Uhr wird das Mär von Kirchfeld*, am Dienstag und Donnerstag „Das Erbe* | „Dornröschen“ gegeben, das au ‘hei feinen biobeigea Widerholungen

“ Am Freitag (18. Abonnements-Vorstellung) wird zum | dur seine reie Ausstattung und die zündende Wirkung seiner Male „Das tapfere Schneiderlein®, Zaubermärchen von

n Moa o eiteren Scenen großen Erfolg erzielt hat. In die bei h R ie ‘Prasch, aufgeführt und am Sonnabend und nähhften Sonntag Nac- | stattfindende Nami Gens hat jeder erwachsene Vesucher das a MOGUNE — Morgen Nachmittag geht „Die Jungfrau von | Recht, ein Kind frei einzuführen. . Orleans* in Scene. i : Im Schiller-Theater werden morgen Nachmittag als Frau Musika*“. Gin Buh für frohe und ernste Stunden | Gemeinde gegen Gehalt oder Lohn ten Personen aus 3. Vorstellung im Schiller-Cyclus „Wallensteîin's Lager“ und „Die | von Joseph Kürschner. Zwei Bände f Klein-Folioformat mit be niht mehr als 6# 4 pro Tag bezw. 2 A A das A a ‘Piccolomini* gegeben ¿ am Abend geht das L'Arronge’sche Volksftück | über 600 Seiten. 530 Musikitücke für Klavier, Spiel und Gesang. | halten oder in Krankheitsfällen Anspruch auf Fortzahlung des Gehalts Hasemann?'s ter“ in Scene. Die Lea ide osse „Ehrliche N von A. von Schrötter. Zweite Ausgabe. Verlag von | oder Lohns für mindestens 13 Wochen nach der Erkrankung bezw. Arbeit“ kommt am Mas Mittwoch und Freitag zur Aufführung, ermann Hillger, Berlin, Leipzig, Gifenah. Zu beziehen in 20 Liefe- | auf eine dem des Kranken - Versicherungsgesetßes ents- “am Dienstag wird „Wilhelm Tell“, D „Bartel Turaser“, | rungen zu ge 60 Z§. Elegant geb. in zwei Bänden Pr. 12 4 50 Z, | sprehende Unterstüßung haben. Ebenso soll die Unfallversihe- Sonnabend „Mauerblümchen" wiederholt. Am nächsten Sonntag geht | in einem Bande 10 A — Dieses Quas e Werk hat in der ersten | rung der in den städtishen Betrieben beschäftigten Personen als 4. Vorstellung im Schiller-Cyclus „Wallenstein's Tod“ in Scene. | Ausgabe vielen Beifall gefunden. 8 u dert in anziehender, von | in der von der Gewerbedeputation des Magistrats vorgeschlagenen Weise

Im Theater des Westens set Herr Boetel sein Gastspiel | Künstlerhand rei geshmückter arstellung den Lauf des | in die Wege geleitet werden. Danach erhalten die Betheiligten, morgen Abend als Räoul („Hugenotten“*), am Dienstag als Lyonel | Jahres und, damit verbunden, den Lauf des menschlichen | sobald sie in Ausübung ihres Berufs einen Unfall erleiden, eine Seminare und Termine TNEtIE dan gg v Boa E S an E D Ee, ne dh n uy E L Ma Sehe E N H E des Unfall- cur Abhaltung des sech3wöchigen Seminarkursus

“ nätsten Sonntag als „Postillon“ fort. r wo a or- | ausgewählte ere oder neuere Kompositionen illustriert, dur ersiherung8geseßes richten soll. eber die Unterstüßung hat Me : E: \tellung zu éemiliigtei Preisen die 22. Wiederholung von Tschai- ung hat der Pltens der Kandidaten des Da egen Predigt- Towsky's Oper „Eugen Onógin* angeseßt, während am Montag „Zar . und Zimmermann“, am Freitag „Die Negimentstochter" und am Sonnabend „Die weiße Dame“ gegeben werden. Als Nachmittags-

. Vorstellungen zu halben Preisen gehen morgen Lorßing's komische Oper „Der Waffenshmied“ und nächsten Sonntag „Die Regiments-

- tochier” mit darauf folgendem Ballet-Divertissement in Scene. — Morgen um 12 Uhr findet zum Besten des stark beschäftigtzu Chor- sänger-Personäls eine Matinée statt. -

Im Lessing- Theater seßt sih das Repertoire nähster Woche Ege zusammen. Morgen und am Mittiwoch wird der

tto Erich Hartleben!she Einakter-Cyclus „Die Befreiten“, am

. Montag Hermann Sudermann’'s Schauspiel „Die Ehre° und am Dienstag Oscar Blumenthal’'s und Gustav Kadelburg?s Lustspiel „Im weißen Röß!l*" gegeben. Von Donnerstag an beherrsht das Gastspiel der Madame Jane Hading von der Comódie Française in Paris mit

“ threr Gesellshaft den Spielplan der Woche, und zwar gelangt zur Aufführung am Donnerstag „La dams aux Camélias“, am Freitag „Le maître de forges“, am Sonnabend „Frou-Frou“, während am nächsten Sonntag eine einmalige Wiederholung von „La dame aux Camélias“ fattfindet. Der Vorverkauf für alle diese Vorstellungen erfolgt S an der Tageskafse des Theaters von 10 bis 2 Uhr.

\ Fm euen Theater wird in nähster Woche allabendlih „Hof-

i Qu egeben. Am Mittwoch S NSA um 3 Ukr geht als Kinder-

orfteitung „Sneewittchen“ in Scene. Morgen Nachmittag gelangen die drei Einakter „Krisis", „Nicht zu Hause“ und „Die Manöver- braut*, am nächhsten Sonntag Nachmittag „Frauenkampf“ “und „Die Manösverbraut“ zur Aufführung. Die erste Wiederßolung von „Snee- wittchen* findet am Sonnabend statt. er Spielplan des Belle - Alliance - Theaters bringt in der nächsten Woche viermal den „Struwwelpeter“ als Nachmittags- Vorstellung zu ermäßigten Preisen, nämlih morgen und am nächsten Sonntag (3 Uhr), am Mittwoh und am Sonnabend (4 Uhr). Je zweimal gehen „Napoleon“ (Mittwoch und Sonnabend) und „Der Pfarrer von Kirchfeld“ (Sonntag und Dienstag) in Scene, während „Die Jungfrau von Orleans“ am Montag als Abonnements- Vorstellung gegeben wird. Am Donnerstag kommt eine Novität, „Der Muth zur Wahrheit", zur Aufführung und wird tags darauf im:

“ Abonnement sowie auch am nächstfolgenden Sonntag wiederholt.

Im Nesidenz-Theater findet morgen die 25. Aufführung von „Mamsell Tourbillon“ statt. Das Stück bleibt zusammen mit dem Ginakter „Der Küchenjunge“ auh fernerhin auf dem Spielplan.

Im Thalia-Theater beginnt die morgige leßte Sonntags- Vorstellung der Gesangéposse „Der Hypotheken-Schuster“ mit Rük- iht auf den Weihnachtsverkehr erst um 8 Uhr. Am Montag wird _das Stüeck zum lehten Male gegeben, da am Dienstag erstmalig „Der Eva-Apfel“, Posse in 3 Aufzügen von Benno Jacobson (in völlig * freier Umarbeitung des Stüdes „La Culotte“ von Sylvane und “ Artus) in Scene geht.

vird. . naer

Verbr h By 1ómülle — Auf Enten atut

ollen ‘Indessen fortgeseyt wetden, er dt- das Ortsst betreffend n

O “ Ma “wurde s E

e anken- un nsallversiherung. der im s\täd

und in. den städtischen wirthschaft ichen Anstalten! vat

rauen und Angestellten, genehmigt. Das Statut dehnt die Vor-

chriften des § 1 des Krankenyersi ic IegeR auf alle von der e

{v j

“ zum Deutschen Reichs-Anzeiger

und Königlich Preußischen Staals-Anzeiger.

Tag des Beginnes der

zweite Aufnahme- eas ungs- Volks- Prüfung. Prüfung. schullehrer-

21. August 28. August 18. April.

2, März 6. Februar 5, Juni.

4, Septbr. 21. August S Mai. 7,

Termine für die Prüfungen an den Schullehrer- und Lehrerinnen-Seminaren im Jahre 1899.

Tag des Beginnes der weiten

Königreich Preußen.

Minifterium der geistlihen, Unterrihts- und ; Medizinal-Angelegenheiten.

Nr. Seminar.

8) Stade, evang. olfs- 9) Verden, evang. \{ullehrer- | 10) Osnabrüd, evang.

Prüfung. 15 evang.

Nr. Aufnahme- Entlafsungs-

Prüfung. Prüfung. I. Provinz Oftpreußen. 21. März

Seminar. 2. März 16. Februar Mai.

Aurich, 12 Sande ieE kath. 27. März 6. März August. 4 Otauybers, kath. 21. Märk 10. enan H Auel: 13) Hannover, israel. E 7. März — r. Eylau, evang. . Septbr. 21. Augu . März. X. Provinz Westfalen. Tag des Beginnes der Kurse. 3 Serte evang. 4. Septbr. 29. August — 1) Münster, i recinties s ff 5 Ortelsburg, evang. 21. 4. Septbr. 23. Februar. 1. August 28. Juli —

Chorâle, geistlihe und weltliche Lieder, Chorsäße, Klavier- ftüde, und zwar in Gruppen, die sch auf Weihnachten, Neujahr, den Karneval, den Bn auf Ostern, Pfingsten 2c. beziehen, also Musik, die sih in Inhalt und Stimmung auf das engfite dem Wechsel des Jahres und der Bedeutung festliher Tage anpaßt. Auch in dieser neuen E wird das Buch, welches bis Weihnachten vollständig werden foll, in Familie und Haus als Festgeshenk willkommen sein.

Jagd.

Am Dienstag, den 13. d. M., findet Königliche Par- force-Jagd statt. Stelldichein: 1 Uhr im Fagdshloß Grune- wald, 11/7 Uhr am Saugarten.

Magistrat zu beschließen und der Stadtyerordneten - Ver- sammlung G ein a M der unterftügten Personen u. st. w. vorzulegen. — Der bestehende Wassertarif soll, wie ferner beschlossen wurde, so weit ermäßigt werden, daß in Zukunft bis zu 200 cbm 20 § und darüber hinaus 15 S für das Kubik1ueter erhoben werden. Die gegenwärtige Grundtaxe von 6 4 soll beibehalten werden. Diese Ermäßigung bedeutet die Summe von 789000 4 Der Magistrat hält die gegenwärtige Abschreibung von 100 000 (4 für zu niedrig; es foll daher darauf Bedacht genommen werden, eine höhere Abschreibung von dem Werth der Werke herbeizuführen, Zu diesem Behuf werden im nächsten Jahre Verhandlungen eingeleitet werden. — Das Fernsprehamt im Rathhause wird von Montag, den 12. d. M., ab werktägliÞ von 8 Uhr Vormittags bis 10 Uhr Abends und an Sonn- und Festtagen von 8 Uhr Vormittags bis 1 Uhr Nachmittags offen gehalten werden. Bisher war das Amt rur an den Wochentagen in Thâtigkeit, und zwar au nur bis 3 Uhr Nachmittags.

Im wissenschaftlichen Theater der „Urania " wird morgen der scenish ausgestattete Vortrag „Quer durch Oesterreich" zum leßten Male gehalten werden. Am Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag wird „Die Urzeit des Menschen“, am Dienstag und Sonn- abend „Der dunkle Erdtheil“ wiederholt. — Im Hörsaal trägt am Dienstag Herr Witt „über die Bewohnbarkeit der Weltkörper“, am

reitag Herr Baron von Neden-Franzburg „Reisebilder aus Deutsch- Neuzelle stafrika*, am Sonnabend Herr Dr. P. Spies „über Wechselstrom D Oranienburg und Drehstrom®" vor. E Kyritz

i Der plattdeutshe Verein „Quickborn“, der sich u. a. die Ne apin Aufgabe gestellt hat, die Schätze unserer plattdeutshen Literatur von berufenen Kräften dur das lebendige Wort zum Ausdruck bringen zu Altdôöbern lassen, veranstaltet am Mittrooch, den 14. Dezember, Abends 9 Uhr Drossen (Wallstraße 91), wiederum einen Leseabend für Damen und Herren. renzlau Zu Gehör kommen die neuesten platideutshen Erzeugnisse von riedeberg N. -M. K. Dufayes, M. Nerese, A. Schwarz und A. Seemann. Freunde des Plattdeutshen sind au diesem Abend gern gesehene Gäste.

Köln, 9. Dezember. (W. T. B:) Wie amtlich gemeldet wird, am nar wurden gestern Nachmittag auf dex Station Urba ch, an der a Eisenbahnstrecke Köln—Deuß—Niederlahnstein, zwei Telegraphen - D

arbeiter, welche bei ihrer Arbeit dem Geleise zu nahe standen, von Dre 4

der Lokomotive des Schnellzuges 49 erfaßt und getödtet. Cbe

Bud weis, 10. Dezember. (W. T. B.) Bei der Station Zamo st dalin stießen ein Lastzug und ein Personenzug zusammen. Fünf Mann des Zugpersonals wurden \{chwer, zwei Passagiere leiht verleßt, vier Wagen zertrümmert.

amts im Jahre 18

(yangel. Schul- lehrer-Seminar zu

10. August 28, April.

24. Juli. 27. Oktober.

Mannigfaltiges. 10. Novbr.

Der Magistrat seßte in seiner gestrigen S ißung die Be- 28. Juli. rathung des Stadthaushalts-Etats für das Rechnungsjahr 1899/1900 fort. Kin Spezial-Etat der Kämmerei ist die Einnahme aus ftädtishen Grundstücken auf 701 448 A4, die Auzgabe auf 96 141 M be- messen, sodaß ein Ueberschuß von 605307 # verbleibt, die Einnahme aus ländlichen Grundstücken innerhalb und außer- halb der Stadt auf 188866 A, die Ausgabe auf 39928 # und der Uebershuß daher auf 148938 M be- rehnet. Der Etat der Gemeindefriedhöfe erfordert einen Zuschuß von 42 861 4, da der Einnahme von 15 849 M eine Ausgabe von 58 710 M gegenübersteht. Auch der Etat für die Verwaltung der Bureau-Dienstgebäude und der außerhalb derselben belegenen Bureaux erfordert einen Zuschuß, und zwar in Höhe von 180 127 4, da dieser Etat nur eine Einnahme von 131 118 4 aufweist, der eine Ausgabe von 311 245 s gegenübersteht. Der Etat der städtishen Markthallen {ließt in Einnahme und Ausgabe mit 2 605 800 4 ab. Infolge der Herabsezung des Marktstandgeldes ift diesmal ein Ueberschuß nicht zu erreichen. — Darauf wurde einer Anzahl vom Stadt-Baurath Hoff- mann vorgelegter Hochbauprojekte die Genehmigung ertheilt. Dies sind die Pläne zu der Doppelshule und dem Straßenreinigungs- Depot in der Christianiastraße, zu den 20 Baracken im vterten städtishen Krankenhause an der Seestraße, zum Gebäude für die weiblichen Haut- und Geschlehtskranken im vierten städtischen Kranken- bause, zum Gebäude für die männlihen Haut- und Geschlehtskranken im vierten \tädtishen Krankenhause, zur IL. Handwerkershule am Stralauer Plaß, zum Straßenreinigungs-Depot in der Grenzstraße, zu der Volksbadeanstalt in der Oderbergerstraße, zur Lesehalie und Turnhalle in der Glogauer Straße, zum Straßenreinigungs-Depot im Köllnischen Parke, zur Kochküche, zur Washküchhe und zum Pförtner- hause im Krankenhause Moabit, Die Gebäude erfordern zusaminen einen Kostenbetrag von etwas über aht Millionen Mark, — Ferner wurde beschlossen, als provisorische Maßregel die Einrichtung einer Müll- abfuhrstelle am Urbanhafen, möglich entfernt von dem daselbst befind-

Morgen geht das Berliner Ausftattungs\ück „Mene Tekel“ im | lichen Krankenhause, zu genehmigen, jedo unter Vorbehalt jederzeitigen “Olympta-Theater bereits zum 83. Male in Scene. Das „NRiesen- | Widerrufs. Die Einrichtungen sollen fo getroffen werden, daß eine

Marienburg r. Friedland dbau

Juni.

6. Oktober.

November. 5. Sun

n r jetz V A LLI ArBOA D O

IITI. Provinz Brandenburg. L

Montag in der erften Woche nah Neujahr. z Montag vor dem 15, Februar. Montag nah Quasimodogeniti.

Berlin Königsberg N.-M.

Oktober. 13. Juni.

Seminar, kath. | I. Provinz Oftpreußen. 5) Osterode, evang. 21. 18, Februar 26. August. 2) Warendorf, tab: reuß. Eylau 15. Januar oder 1. Montag nah d. 15. Januar. 5 Waldau, evang. 21. 9. Februar 21. Septbr. Nebenkursus 30. Juni rtelsburg 15. Mai G i « e 15. Mai. 7) Angerburg, evang. S0 . 11. Septbr. 27. Tenor, Hauptkursus 4. August Osterode 30. Oktober 7; „ 30. Oktober. 5 Karalene, evang. 21. Mä 2. März 18. Septbr. 3) Büren, kath. Valdau 64 Stoher 2 DO DRSIEN 9) Ragnit, evang. 21. März 7. März 15, Septbr. Nebenkursus me 3. Lene Angerburg - « 2llober „ 90, ober. Hauptkursus 15, März 9, März Karalene 15. Mai : [ 15. Mai. 1) Berent, kath, Non pr en 94. Oktober, | 4) Gütersloh, evang, L Juni 2. Mai Ragnit 15. Januar « 15, Januar. L k ; ú i ! 5) Paderborn, Lehrerinnen- 2) Marienburg, evang. 7. März 16. Februar 21. Oktober. Sewltar. kath 16. März 6, Februar IL. Provinz Weftpreußen. 3 3) Pr. Friedland, evang. 29. August 17. Auguft 5. Juni. 6) Petershagen, evang. 16. Februar 10. Februar 4) Grauvenz, kath. 12, April 23. Februar 12. Juni. 7) ee en 99 Feb 16. Februa 1. November, am Nebenkursus — 21. Septbr. — 8 ilche 4 “p « DOONUGE:, Ae BENrutax Montag nah Quasimodogeniti. 5) hau, evang. 21. März 9. März 19, ) ViIes t E EVANgs 8. Juni 9. Januar und 15. August. am Nebenkursus — 14, Septbr. N 13. Juli 7 Juli 9) Tul E 0s, Saubbe, 2 BRUOE fa 9) Rüthen, kath. 1. März 23. Februar _TIL. Provinz Brandenburg und Berlin. 10) Soeft, evang. 1. Februar 25. Januar 1. Mat. 1) Berlin, Seminar für 5 7 XL. Provinz Hessen- Nassau. Stadtshullehrer, evang. 2. März . Februar 15. Mai. 1) Fulda, kath. 92. Septbr. 29. August 16. Oktbr. 2) Berlin , Lehrerinnen- 2) omberg, evang. 14. März 4. März 23. Oktbr. Montag nah Quasimodogeniti. Seminar, evang. 16. Februar 20. Februar — 3) Schlüchtern, evang. 12. Septbr. 2. Septbr. 19. Juni. Montag vor dem 20. Mai. 3) Köpenick, evang. 1. März . Februar 1. Mai. 4) Dillerpuer "pvarit. 15. August 5. August 1. Mai. weiter Montag im August. : 4) Kyritz, evang. 13. Septbr. 7. Septbr, 23. Oktober. 5) Montabaur, parit. 21. März 11. März 28, August. Acht Tage nah Beginn des zweiten Quartals 5) Neu-Ruppin, evang. 8, März . März 15. Mai. 6) Usingen, parit. 7. März 25. Februar 31. Juli. (Auguft) im Schuljahre. j 6) Oranienburg, evang. 6. . August 16. Oktober, 7) Caffel, israel. 15. März 20. März 16. Oktbr. Dritter Montag im Oktober. 7) Prenzlau, evang. 18, : . Iuni. XII. Rhei vi nd Hohenzollern Dritter Montag im Oktober. 8) Altdöbern, evang. 15. . Juni. 1) Boppard, kath e A Nu wust 57 Zuli 16. Oktbr Erfter Montag im November. 9) Drofsen, evang. 8. : . Juni, 2) Münsftermaifeld, kath. 21. Mär 16. Februar 6. Mai. Erster Montag im November. 10) Friedeberg N -M., 30, Mituft : 34 t nes 3 Netroteb!: doci q. s E August 17. Juli 4. Oktbr evang. . Anugu ß z ober. E , , 4 * / E IV, Provinz Pommern. 11) Neuzelle, evang. 6. Septbr. 31. 23. Oktober. 4) Brühl, kath. 1. August 27. Zuli 18, Oktbr. 12) Königéberg N.-M 5) Siegburg, kath. 21. März 13. Februar 14. Juni. Ostern. ban O7 da Septbr. 14 13. Rovbr 6) Elten, kath. 21. März 9. März 20. Juni. Anfang November. 0 i N S z 7) Kempen, kath. 10. August 83. August 3, Oktbr. Mitte Mai. IV. Provinz Pommern. 8) Mettmann, evang. 20. Februar 23. Februar 3. Mai. * Anfang Januar. 1) Kammin, evang. 15. Septbr. 7. Septbr. 31. 9) Mörs, evang. 8, August 24. Juli 7, Oktbr. Mitte August. 2) Pölitz, evang. 17. März 9. März 10) Odenkirchen, kath. 21. März 23. ‘tzu 26. Aprik. Anfang November. 3) Pyriß, evang. 1. Septbr. 24. August 13. Novbr. 11) Rheydt, evang. 8. Auguft 20. Juli 9, Oktbr. Montag nah Eftomihi. 4) Bütow, evang. 22. Septbr. 14. Septbr. 25. April. 12) Xanten, Lehrerinnen- 5) Dramburg, evang. 3. März 283. Februar 20. Juni. Seminar, kath. 21. März 9, März V, Provinz Posen. 6) Franzburg, evang. 10. März 2. März 2. Mai. 13) Ottweiler, evang. 15. März 8, März Kosbmin 11. Aprik. 7) Köslin, evang. 8, Septbr. 30. August 28, Novbr. in E E breri 8. März 16. März Nawitsch (paritätisch) 16. Oktober. i: i i: aarburg, Lehrerinnen- 5 Bromberg 9. Januar. V. Provinz Pofen 15. Mai Seminar, kath. 7. März 16. März 25. Septbr. 24. August : Dezbr 16) Trier, Lehrerinnen- 1. a 12. 0 VI. Provinz Schlefien. ' \ 21. März . März Bazes Münsterberg 15 Ade: E 20. März 16, Februar j 7. August 27. Juli 11, Oktbr. Dels 31. Otbber. 8. Auguft 20. Juli 2, Oktbr.

1) Koschmin, evang.

2) Paradies, kath.

3) Posen, Lehrerinnen- Seminar, parität.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten

: Seminar, parit. Beilage.) . Juni.

17) Wittlich, kath. « Vftober. | 18) Cornelimünster, kath. 19) Linnich, kath.

21, Mârz 23. Februar 24. April.

11, April 8, März

Steinau a. O. a. 25. April. a . Mai.

E SIEEDEL)

vom 10. Dezember, r Morgens.

L e

Ee ——

ch=&

red. in Millim.

Stationen. Wind. | Wetter.

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres\p

bededt halb bed. wolkig Dunst bededt1) Nebel bededt

762 748 742 756 747 747 758

28 Q S

Aberdeen Christiansund Kopenhagen . Stockholm . aparanda . t.Petersburg

Cork, Queens- town .,, Cherbourg „ A: V s ea Ra ura Siu Swinemünde Neufahrwasier Memel Münster Wstf. Karlsruhe .. Wiesbaden . Chemi. | 769 emnig ., Berlin ... | 764 Wien .. .. | 769 Breslau 765 bedeckt Triest... . | 769 2/bedeckt 4 See mäßig bewegt. 2) See unruhig. 2) See [Leiht bewegt. ) Nahm. Regen. *) See \{chlicht. 6) Früh a fahre g 7) See unruhig. ®) Nachm. Regen. ®) Abends Regen. Uebersicht der Witterung. i Ein neues tiefes barometrishes Minimum ist nördlich von den Shetlands erschienen, einen Aus- äufer ostwärts nah dem mittleren Off)eegebiet ent- sendend, und verursacht, in Sn mit einem Maximum über Südfrankreih, im Nord- und Ostseegebiet starke südliche Winde. In Zentral- tian. l it esilihen! Wi n ens Mettes in rishen, meist w inden a n Deutschland mild und trübe; fast überall ist Regen allen.

ge S

S2 bo E bD 5 bo D

F S

767 TTi 763 758 762 760 T7 754

765 773 771

Regen C halb bed.3) wolkig bedeck14) wolkig °) bedeck16) Regen?) halb bed. wolkig®) wolkig bededckt bededckt heiter °) wolkig

M G0 Lo 0 M L I I M M M I

O DN= N N C P N=ID I

Deutsche Seewarte.

——

Theater. E E e de Oper in 3 Aen u: Rie Bagner, Anfang

“ Shauspielhaus. 277. Vorftellung. Auf der

Sonnenseite. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar

Blumenthal und Gustav Kadelburg. (Heinrich

Tut Herr Emil Thomas, als Gast.) Anfang T.

Neues Opern-Theater. Was ihr wollt, Lust- xiel in 4 Aufzügen von William Shakespeare, nah August Wilhelm von Schlegel?s Uebersetzung, mit Benußung der Text-Einrihtung von Wilhelm Oechelhäuser. Anfang 7F Uhr.

Montag: Opernhaus. 256. Vorstellung. Don Quixote. Eine musikalishe Tragikomödie in 3 Aufzügen. Dichtung und Musik von Wilhelm Kienzl. Ballet von Emil Graeb. In Scene gesetzt vom Ober-Regisseur eta), Dekorative Einrichtung vom Ober-Inspektor Brandt. Dirigent : Kapellmeister Dr. Muck. Anfang 7F Uhr.

Schauspielhaus. 278. Vorstellung. Neu ein- studiert: Don Carlos, Jufant von Spanien, Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. In Scene geseut vom Ober-Regifseur Marx Grube. Anfang 7 Uhr.

Opernhaus. Dienstag: Taunhäuser. Mitt- woh: Die Tochter des Regiments. Die Puppeufee. Donnerstag: Die luftigeu Weiber von Windsor. (Frau Fluth: Fräulein Helene Hohenleitner, vom Herzoglihen Hof - Theater in Coburg-Gotha, als Gast.) Freitag: Beethoven?s Geburtstag. Fidelio. Sonnabend: Das goldene Kreuz. Phautafien im Bremer Rathskeller.

Schauspielhaus. Dienstag: Auf der Sonnen- seite. (Beer Emil Thomas, als Gast.) Mittrooch:

erostrat. Donnerstag: Auf der Sonnenseite.

Herr Emil Thomas, als Gast.) Freitag : Doktor

laus. (Lubowsky: Herr Jul. Deppe, vom Stadt- Theater in Straßburg, als Gast.) Sonnabend: Gu E Sonnenseite. (Herr Emil Thomas, als

ast.

Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags 7 Uhr: Die versunkene Glocke, — Abends 7ckÈ Uhr: Fuhrmann Henschel.

Montag: Fuhrmann Henschel.

Dienstag: Cyrano vou Bergerac.

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags Uhr: Die D vou Orleans. — a

bends 7} Uhr: a. Montag: Der Teovet von Kirchfeld.

Dienstag: Zaza.

Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Sonn- tag, Nachmittags 3 Uhr: Dritte Vorstellung im

Theater des Westens. (Opernhaus.) Sonn- tag, 12 Uhr: Matinée. Zum Besten des Chor- sänger-Personals. Gesangsvorträge. Das Ver- sprechen hinterm Herd. Alpenscenen in 2 Bil- dern von Baumann — 3 Uhr: Zu halben Preisen : Der Waffenschmied. Komische Oper in 3 Akten von Albert Lorßing, — 74 Uhr: Gastspiel Heinrich Bötel. Die Hugenotten. Große Oper in 5 Akten von G. Meyerbeer.

Montag: Zar und Zimmermann.

Dienstag: Gastspiel Heinrich Bötel. Martha.

Mitiwoch, 3 Uhr: Kinder-Vorstellung. Schnee- wittchem. — 74 Uhr: Volksthümlihe Opern- Vorstellung zu ermäßigten Preisen: Eugen Ouégin.

Donnerstag: Gastspiel Heinrich BVBötel: Der Troubadour.

Freitag: Die Regimentstochter., — Ballet- Divertissement.

Sonnabend: Die weifie Dame.

Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann- Hofer. Sonntag: Die Befreiten. «

Montag: Die Ehre.

Dienstag: Jm weißen Rößl.

Donnerstag: 1. Gastspiel Jane Hading: Dame aux Camélias.

Neues Theater. Direktion: Nuscha Buye. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bet volksthümlichen Preisen: Krisis. — Nicht e ause. — Die Manöverbraut. — Abends 7ck Uhr: Hofgunsft.

Montag und folgende Tage: Hofgunst.

Mittwoch, den 14. Dezember, Nachmittags 3 Uhr: Sneewittchen und die Zwerge. Ein Komödie für Kinder in 5 Bildern von C. A. Görner.

Belle-Alliance-Theater. Belle - Alliance- straße 7/8. Sozuntag: Der Pfarrer von Kirch- feld. Anfang 8 Uhr. — Nachmittags 4 Uhr: Der Struwwelpeter.'

_ Montag: Die Jungfrau von Orleans, Dienstag ; Der Pfarrer von Kirchfeld. Mittwoch: Napoleon. (Gustay Kober.) — Nach-

mittags 4 Uhr: Der Struwwelpeter.

Residenz - Theater. Direktion: Sigmund Lautenburg. Sonntag: Mamsekll Tourbillon. Schwank in 3 Akten von C. Kraaß und H. Stobiger. Borher: Der E unge. (1807.) Lustspiel in 1 Akt von Adolphe Aderer. Deutsch von Franz Wagenhofen. Anfang 7} Uhr.

onntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen:

La

Schiller-Cyclus: Wallenstein's Lager. — Die | Odett

ceolomini. Von Friedrich von Schiller. —

Aber 8 Uhr: Hasemaun’s Töchter. Volks\tück | Tour

in 4 Aufzügen von Adolph L'Arronge. Montag, Abends 8 Uhr: E rliche Arbeit. Dienstag, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell.

e, Montag, Dienstag und Mittwoch: Mamsell on. Vorher: Der Küchenjunge. Nächfte Sonntag - Nachmittags - Vorstellung zl

halben Preisen: Jugend.

Thalia - Theater. Dresdenerstraße 72/73. Sonntag: Leßte Sonntags-Aufführung. Gastspiel Helmerding. er Hypothekeu-Schufter. i mit Gesang in 3 Akten von Leopold Ely. Mußk von Cornelius Schüler. Anfang 8 Uhr.

Montag: Zum leßten Male: Der Hypotheken- Schuster.

Dienstag: Zum ersten Male: Der Eva-Apfel. Posse in 3 Aufzügen von Benno Jakobson.

Olympia-Theater. (ZirkusRenz.) Karl- straße. Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Dorn- röschen. — Abends 8 Uhr: Mene Tekel. Berliner Ausftattungsftück mit Kuplets, Aufzügen und D Des in 3 Akten (10 Bildern). Parquet ,10 M

Montag, Abends 8 Uhr: Mene Tekel.

Konzerte.

Philharmonie. Sonntag, Mittags 12 Uhr: ap eae zu dem V. Philharmonischen onzert.

Montag, Anfang 7F Uhr: V. Philharmonisches Konzert. Dirigent: Arthur Nikisch. Phil- harmouischer Chor (Siegfried Och8) und hervorragende Solisten.

Industrie-Gebäude. Kommandantenstraße 77 und Beuthstraße 20. Karl Meder Rue o Entrée 50 H. Anfang 7} Uhr, Sonntags 6# Uhr.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Elsa von Strombeck mit Hrn, Sec.- Lieut. Walther Othegraven feine ena). Verehelicht: Hr. Pastor Söshnel mit Frl. Bertha

Brauer (NRaudten).

Gestorben: Hr. bayer. Kämmerer und Major a. D. Friedrih Wilhelm Frhr. von Frays (München). — Hr. Ober-Regierungs-Rath Herr- mann Frhr. von Korff (Berlin). — Hr. Ritter-

E er Wilhelm von Leers (Schönfeld). —

r.

eheimer Regierungs-Rath und Landrath a, D. Curt von Krosigk (Halle a. S.). — Hr. Bezirks - Physikus, Sanitäts- Rath Dr. Doering (Berlin).

Verantwortliher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag. der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Nordd Buchdruckerei und Verlags- Ansialt Berlin SW-, Wilhelmftraße Nr. 83.

Acht Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage).

Bunzlau

Uegnt Reihenbach DeL, 15;

Sagan Kreuzburg

Brieg

Barby Genthin lberftadt L ig Sisleben Elsterwerda Weißenfels Grfurt

b. 31. Oktober. 10. Januar. 24. I

18, A. b,

25.

FII. Provinz Sachsen,

7. August. 23. Olktober. 11. April. 16. Januar. 23. Oktober. Ele 16.

T.

11.

r Mühlhausen i. Th. 7. A

VIII,

Edlernförde eberg Tondern

Ratebur 3. N.

Provinz Schleswig-Holstein,

29. Mai.

29. Mai.

30. Oktober. 6. November.

Bei den Königlihen Schullehrer-Seminaren zu Haders-

Teben und Uetersen wird ein solcher Kursus niht abgehalten.

Bes unstor Alfeld Northeim Lünebur Bederkesa Stade

Verden Osnabrück Aurich

Gütersloh ilhenbah

ers Soest t

mber lüûhtern

Dillenburg

Neuwied Mettmann örs

Rheydt Ottweiler

IX. Provinz Hannover.

Seiler Montag im Nebeinber. S A ontag na) dem 1. Sonntage na piphanîias. Erster Montag im November. Grfter Montag im November. Montag nah Ostern. Ftiter Montag im Oktober. ontag nah dem 1. Sonntage nah Epiphantas. mte magaa C8 E ad Epiphani ontag nah dem 1. Sonntage n antas. Erfter Montag im November.

X. Provinz Westfalen.

Grfter Montag im Oktober. weiter Montag im Januar. outag nas dem 15. Juni.

Erster Montag tm November.

X]. Provinz Hessen-Nassau.

Montag nah dem 1. August. Montag nah dem 15. Januar. Montag nah dem 15. Januar.

XII. Rheinprovinz

Dienstag nah Quasimodogeniti. Montag na dem 1. Juli. Montag nah Cantate.

Erster Moatag im November. Zweiter Montag nach Michaelis.

4) Rawitsch, parität.

5) Bromberg, evang.

6)

1 2 3 4) 9)

6) Steinau a. D., evang.

7)

8

9 10

19)

15) 16) 17) 15) 19 5

3) ; 5

6)

7) Elsterwerda, evang. 5. Septbr. Weißenfels, evang. 23. Februar

8 9 10 11

1)

2) Eckernförde, evang. 23. Februar 16. O evang. 14. Septbr. 7. egeberg. evang. 21. Septbr.

; 4 9

6)

7) Rayeburg, evang. 27.

1 2 3 4

5 7)

Gxrin, kath.

Breslau, kath. Set evang.

Ee chwerdt, kath. ünfterberg, evang. 3,

Oels, evang.

Bunzlau, evang. Liebenthal, kath. Liegnitz, evang.

20. März 9, Februar

20. März / 2. Februar 25. Septbr. 110. August

25, Septbr. 17. August

VI. Provinz Schlesien. 15. März 18. Januar 15, März 28. Januar . Juni 7. Juni März 24. Rue 27. Juni 10. Juni . Septbr. 16. Septbr. . Septbr. 21. Septbr. . Juli 21. Juni . Juni 17. Suni

. Novbr. . Mai

. Dezbr. . Juni. . Novbr.

. Novbr. . Iuni.

. Septbr. . April.

. Oktober. . Novbr.

Reichenbah O.-L.,

evang. Sagan, evang.

Ober-Glogau, kath.

13) Kreuzburg, evang. 14) Peiskretscham, kath.

Pilhowig, kath.

Proskau, kath. Rosenberg, kath.

Ziegenhals, kath.

Zülz, kath.

Barby, evang. Genthin, evang.

13, Dezbr. 6. Dezbr. i . Februar 3. Februar 18. 4. Septbr. 24. Auguft 17. Vorkursus.

21. Februar 11. SUE

23. Februar 16. Februar

u.d.Vorkursus. 9, März D

u.d.Vorkursus.

29, Mai 10, Mai -

12. Juni 31.

26. Juni 15. Junt

8. März 1. Februar

VIL, Provinz Sachsen. 15. März 9, März 10, März 2. März

März

Halberftadt, evang. 28. par pi 22. Februar

Osterburg, evang. 27.

Delißsch, evang. Eisleben, evang.

Erfurt, evang.

Heiligenstadt, kath, 13. Septbr. hausen i. Th.,

Müh evang.

August bac uguftenburg , rlinenvGeminat,

Tondern, evang. Uetersen, cvang.

annover, evang. unstorf, evang.

Alfeld, evang.

20. Septbr. 13. 15, März Í 1. Februar 6. 30. Auguft 31. 15, Februar 15. 13. Septbr. 27. 6. Septbr. 7.

16. Februar 8. Februar Provinz Schleswig-Holstelia.

Lehre- evang. 9. März 2. März ebruar tbr. 14. Septbr. 23. Februar 14. Dezbr. 7. Dezbr. April 20. Ypril IX. Provinz Hannover. 9. März 20. Februar . Augu

eptbr. 21. März 7. Februar

Novbr

22. Pptbr. i Novbr.

. März

Beau, kath. orthetm, evang.

Lüneburg, evang.

Bederkesa, evang.

Termine für die Prüfungen an den staatlihen Präparanden Anstalten im Jahre 1899. Tag des Beginnes der

Nr. Präparanden-Anstalt. Aufnahme- Gntlaffungs- rüfung. Prüfang.

I. Provinz Dftpreußen. 21. März |35. August.

1) Massow 2) Plathe % ummelsburg i. P. 4) Tribsees

1) Gzarnikau 2) Lobsens Á Liffa 4) Meseriß 5) Rogasen 5) Schweidni

ni 3) Schmiedeberg s Oppelu

5) Rofenber 6) Dlalo 7) Zülz I VII. Provinz Sachsen. 4. Mä

1) Quedlinburg rz

2 Petigenrtane 12. September

3 dersleben 23, September VIITII, Provinz Schles8wig-Ho

3 Apenrade 5. April

2) Barmstedt 19. September

TX. Probîinuz Hannover. 1) Au A 1. Ma 5 Diepkol r

1. März 3) Melle 11. SerenBer X. Provin estfalen. 1) Laasphe 13 April

XI. inz «N q) Fri le Drodi Pl etls 2) Herborn 2, Februar -

1) Mohrungen 21. September . : 21. März 17. Februar. E — ßen 21. September ; % 4) Pillkallen 21. März 6. März. IT. Provinz Westpreußen. 1) Dt. Krone 14, März 18. März. 2) Pr. Stargard 14. März 11. Februar. 3) Graudenz 14. März 25. Februar. 4) Shwey 14. März 13. Februar. ITI. Provinz Brandenburg und Berlin. Keine. IV. Provinz Pommern. 16. März 11. März. 28. September 23. September. 14. September 23. Februar V. Provinz Posen. 22. September

27. Februar

27, Februar

27. Februar

22. September

VI. Provinz Sthlefien. 5. Juni

27. Februar

2%. tember 13, Mai

14. Juni

26. Juni

17. Apri

p

-——

P

Po BEE B Ben

(ff

* .

25

f

lern.

X11, Rheinprovinz und Hobenzo 1) Simmern 14. August |

5