’ t, e en m den, ] 5

U p ie ste sich die: rfufose als a E S T M rier ‘ai 1899 in Berlin tagen. Der Reichsk irst zu Hobenl A Mane egimaen” Da Rae Me pt

nden: zur

hrenvorsiß übernommen. Die darin bestehen, E “ E Son mg s Tou’ tecris r _ Vollskrankheit, andererseits: die zu er ‘ämpfun __den we sten Kreisen Dou Aa en zu “bren. Um dieser Aufgabe i t COispreSden, Yat das mit der Organisation des- Kongresses beauftragte __ Comits, an Jes Spize der Herzog von Ratibor und der Geheime Medizinal-Rath, Professor Dr. von Leyden stehen, den gesammten Gegen» n

m Medizi fa din fün Absbritte, Ausbreitung, Aetiologie, Prophylarxe, Therapie, T zerlegt. 0

Die Referate über die einzelnen Gebiete llen möglichst kurz und präzise gefaßt werden, sodaß ausreichende eit für eine freie Diskussion zur Verfügung bleibt. Mitglied des ongresses kann jeder werden, der Interesse an der Bekämpfung der

Tuberkulose als Volkskrankheit hat und eine Meitgliedskarte bei der

Kasse des Centralcomitós für Lungenheilstätten löst. Die Regierungen

des JIn- und Auélandes werdén von der Abhaltung des Kongresses ver- ändigt und um die Abordnung von Delegirten ectucdt werden. Schon t ist ersichtlich, daß der Besuch ein außerordentli lebhafter werden

wird. Die praktischen Maßnahmen, welhe man in Deutschland

j der Begründung dés „Centralcomités für Lungenheilstätten“ 8besondere auf Grund der Arbeiterversiherung hinsihtlih der

Bekämpfung der Tuberkulose getroffen hat, und welche als

den nächsten, am meisten in die Augen fallenden Erfolg die

Errichtung von etwa 50 Heilstätten für minder bemittelte Lungens-

kranke ermöglihten, haben nicht allein im Inlande die

Theilnahme weitester Kreise erregt, sondern au die Blicke des mit

ähnlicher sozialpolitisher Fürsorge nit ausgestatteten Auslandes auf

die deutshen Verhältnisse gelenkt. Der Kongreß darf mithin, da er hauptsählich praktishe Gesichtspunkte zur Erörterung stellen wird, voraussichtlich auf eine größere und vielseitigere Theilnahme renen als andere âhnlihe Versammlungen, auf welchen die rein medizinische, nicht die sozialhygienishe Seite der Tuberkulose im Vordergrunde stand.

Ueber die Witterung im Monat November 1898 berichtet das Königliche Meteorologishe Institut auf Grund der angestellten Beobachtungen Folgendes: Milde, trübe und doch trocken war der vorwiegende Witterungscharakter des Novembers. Nur wenige Tage um den 8. und 23. waren zu kalt; sonst aber lag die Temperatur über dem Durchschnitt, besonders am Anfang und um die Mitte des Monats, wo es bis zu 59 zu warm war. Daher ergab sich auch für das Gesammt- mittel des Monats im ganzen Lande ein Wärmeübershuß, der in Ost- preußen, Schlesien und in den höherenGebirgsgegenden sogar 3 bis 4° betrug.

insichtlich der Niederschläge blieb der November hinter den Erwartungen ehr zurü; denn mit Ausnahme von Posen war es überall viel zu tTrocken, und zwar ganz besonders in dem Gebiet zwishen Spree und Weser, wo kaum ein Viertel, stellenweise sogar nur ein Zehntel der Normalmenge fiel. Der Monat erschien um \o trockener, als der Havupittheil der Gesammtsumme an wenigen Tagen herniederging, während es sonst selten und nur \chwach regnete oder shneite. Die Shneedecke konnte sich bei der meist milden Temperatur nirgends dauernd halten und erreihte selbst auf den Gebirgen keine bemerken8werthe Höhe. Eine tiefe Depression erschien zu An- fang des Monats im Nordwesten und veranlaßte im Verein mit hohem Luftdruck im Süden zunähst südliche, dann süd- westlihe Winde, welcke die bereits Ende Oktober herrs{hende fehr milde Temperatur au weiterhin auf nahezu gleiher Höhe hielten. Vom 6. ab jedoch wanderte ein Theil jenes Hochdruckgebietes von Südwesten her über Deutschland hinweg und rief bei {üdöstlichen Winden ziemli rasche Erkaltung und starken Nebel hervor. Bereits am 8. aber begann die Temperatur, da sich der Kern der Anticyklone nach Südrußland verlagerte, bei mehr \üdlihen Winden wieder zuzunehmen, und hielt die Erwärmung bis zur Monatsmitte an. Um diese Zeit dehnte sch das Hochdrulkgebiet westwärts bis nach Frankreich hin aus und \chnitt so die Zufuhr warmer südliher Luft ab, während die einscßenden Westwinde von neuem Abkühlung brachten. Als der Kern hohen Luftdrucks vom 17, ab wieder nach Osten rückte und dadur \üdöstlihe Luftbewegung veranlaßte, ftellte fich nochmals dichter Nebel ein; die Temperatur sank weiter und erreihte um den 23. fast überall ihren tiefsten

erth mit etwa 5 ( “ fich ein Minimum im “Fn L par waren ‘au: jeßt noch südöstlihe Winde tin Norddeutschland vor- err

kämpfung der | d; en is E

Grad unter dem Gefrierpunkt. Nun aber made Min eltend, dessen Zentrum langsa “während im otdosiea und Sen Be ; Marins En \ doch kamen dieselben entsprechend der Luftdruckwertheilung v Miltimnes dec Lt ReMR E UsidelA e Beet

{luß wieder ‘wärmere Tage. j

otsdam, 18. Dezember. (W. T. B.) In Gegenwart Jhre'r Kaiserlichen und Königlihen Majestäten, Jhrer Königlichen Hoheit der Prinzessin Friedri Leopold von Preußen, Ihrer B des Herzogs und der Herzogin Ernst Günther zu leswig-Holstein, owie der anderen hier anmleaden Prinzen und Prinzessinnen fand heute ormittag um 10 Uhr die feierliche Wiedereinweihung der restaurierten Hof- und Garuifonkirche statt: An der Feier nahmen theil der Kriegs-Minister, General - Lieutenant von Goßler, der Kommandeur des Garde-Korps, General der Infanterie von Bock und Polach, der General-Major von Kessel, der Minister der geist- lichen 2c. Angelegenheiten D. Dr. Bosse, der Präsident des Evan- elishen Ober-Kirchenraths D. Dr. Barkhausen, der General Super- ntendent D. Dryander und der Feldpropst der Armee Dr. Richter. Ferner waren zu der Feier erschienen der Ober- Pont der Provinz Brandenburg, Staats - Minister Dr. von enba, der Negierungs-Präsident Graf Hue de Grais, sowie die Spigen der hiesigen Behörden und der Leiter der Restaurations- arbeiten, Kreis-Bauinspektor Laske. Vor der Kirche hatte die Leib- Kompagnie des 1. Garde-Regiments z. F. mit Musik und den sämmt- lichen Fahnen der Potsdamer Garnison Aufstellung genommen. Beim Eintreffen Jhrer Kaiserlihen und Königlichen Majestäten läuteten alle Glocken -der Stadt. Seine Majestät der Kaiser {ritt die Front der Leib-Kompagnie ab und begab Sich sodann mit Jhrer Majestät der Kaiserin in die Kirche, welWe von den beiden neuen Kronleuchtern mit elektrischem Licht hell“ erleuhtet war. Bet der Feier wirkte das Trompeterkorps des 2. Garde-Feld-Artillerie-Reg!- ments mit. Die Liturgie hielt der Feldprops Dr. Nichter, die Predigt (über 1. Korinther 16, 13) der Hof- und Divisions-Pfarrer Keßler. Während der s waren die Fahnen der Potsdamer Garnison um den Altar aufgestellt. Den Schluß bildete das unter Occhester- und Orgelbegleitung gesungene Lied: „Wir treten zum Beten*. ‘Nach der Feier nahm Seine Majestät der Kaiser den Vorbeimarsh der Leib-Kompagnie ab_ und begab Sich alsdann mit Ihrer Majestät der Kaiserin in das Stadts{loß zurück — Die Kirche if im reinsten Barockstil restauriert; in goldenen Fahnenkörben sind 150 Trophäen angebracht. Jhre Majestät die Kaiserin hat der Kire cine pracht- volle Kanzelbibel gespendet.

Bonn, 17. Dezember. (W. T. B.) Heute NaWhmittag fand hicr die feierlihe Einweihung der neuen Rheinbrücke ftatt, nadem vorher in der Münster-Kirhe ein Hochamt abgehalten worden war. An der Feier nahmen Ihre Königlichen Hoheiten der Prinz Friedrich Wilhelm von Preußen, der Erbgroßherzog von Baden, Seine Durdlauht der Prinz und Ihre Königlihe Hoheit die Prinzessin Adolf zu Schaumburg- Lippe, der Minister für Handel und Gewerve Brefeld, der Ministerial-Direktor im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, Wirkliche Geheime Rath Schuly fowie die Spitzen der \taat- lien und städtishen Behörden theil. Auch zahlreiche Vereine und studentische Körperschaften waren vertreten. Ober - Bürgermeister Spiritus hielt die Weiherede, in der er dem Wunsche Ausdruck gab, daß nie ein feindliher Fuß die Brücke betreten, nie cin feindliches Fahrzeug die Fluthen unter derselben durhfreuzen möge. Nach- mittags fand cin Festmahl statt, bei welhem Seine König- lihe Hoheit der Prinz Friedri Wilhelm einen Trink- spruch auf Seine Majestät den Kaiser ausbrahte und lobend hervorhob, daß die Stadt Bonn aus eigenen Mitteln die Brücke er- baut babe. Im Namen der Ehrengäîte \prah Seine Königliche Hoheit der Erbgroßherzog von Baden und brachte einen Trinkspruch auf die Stadt Bonn aus. Abends waren die Rhcinufer glänzend beleuhtet, Die Stadt hatte reihen Festshmuck angelegt. Mit einem Festkommers wurde die Feier beschlofsen.

Schwerin i. Meckl., 17. Dezember. (W. T. B.) Heute Nach- mittag fand in Gegenwart des Regenten, Seiner Hoheit des Herzogs Iohann Albrecht, und des Staatssekretärs des Reichs-Postamts

von Podbielski die Enthüllung des. Denkmals für den ver-

js-P rae d ber-Postdirektors

der Bür ermelstee Ret E n Ma uß der Stadt. D Denkm tagt ein Reliefbilduiß Dr. von Stephan's von dem Bis,

hauer Wandschneider-Berlin.

London, 17. Dezember. (W. T. B.) Nag einer De South-Shields is der Dampfer “g lios: aus Sundeclen in der vergangenen Nacht bei Souther-Point mit dem Dampfer «Pierremont* aus West-Hartlepool usammengestoßen. Der elios“ sank. Drei Perfonen der Mannschaft wurden gerettet L BETIEBE, és "M O Jule vergeblih nah den vermißten Leuten »Îlios* und kehrte dann schwe nach dem Tyne-Fluß zurück. Es beschädigt

Paris, 19. Dezember. (W. T. B.) Gestern Na m stürzte in der Nue des Appenins ind der Avenue O Cligs ein im Bau begriffenes Haus ein. Im Ganzen würden 9 Todte und 25 Verwundete aus den Trümmern hervorgezogen. Die Verleßten sind fast sämmtli {wer verwundet. Der Unfall soll durch einen Konstruktionsfehler vershuldet fein. Der Präsident aure saadte einen Ordonnanz-Offizier an die Stelle des Unfalls. —

er Ortent-Expreßzug, welcher am Sonnabend, Abends 7 Uhr 10 Minuten, von hier abgegangen war, entgleiste um 8 Ühr 29 Minuten bet dem Bahnhof Nogent-l’Artaud (Dep. Aisne) infolge Schadens an etner Schiene. Die Maschine wühlte noh auf eine gewisse Strecke den Boden auf. Perfonen sind nicht verleßt worden. Erst gegen Mitternaht konnte ver Bahnverkehr eingleisig wieder aufgenommen werden.

(W, T. B)

_ Simferopol, 18. Dezermber. Zwischen den Stationen Melttopol und Michailowka fand ein Zusammen- oß zwischen cinem Arbeiterzuge und einem anderen Zuge statt. Eine Perfon wurde getödtet, neun Personen wurden verwündet,

Deregrund, 17, Dezember. (W. T, B.) Der Dampfer „Saga“ ist beute mit der Mannschaft des deutschen Dampfers eNord", welcher în der Naht von Mittwoch auf Donnerstag ungefähr zwet englishe Meilen nördli von Understed gestrandet war, hier eingetroffen. Die Schiffbrüchigen waren nah dem 2ttägigen Aufenthalt auf einer öden Klippe bei 15 Grad Kälte äußerst angegriffen ; 7 oder 8 Mann müssen \ih wahr- sheinlih einer Amputation der Beine unterziehen, weil dieselben er- froren sind. Die „Saga" reist heute Abend mit den Schiffbrüchigen nach Gefle ab. Vorläufig wird den Schiffbrüchigen von dem hiesigen Stadtphysikus ärztliche Hilfe geleistet.

Nach Shluß der Redaltion eingegangene Depeschen. 4

Madrid, 19. Dezember. (W. T. B.) Der Kriegs- Minister erklärte in einer Unterredung mit einem Nedakteur der „Correspondencia de España“, es sei wegen der carlistischen Agitation nothwendig, den Effektivbestand des Heeres auf 140 000 Mann zu erhöhen. Diese Maßregel werde einen Kredit von 20 Millionen Pesetas erfordern.

Konstantinopel, 19. Dezember. (W. T. B.) Jn Gegenwart des Großfürsten Nikolaus fand gestern die Ein- weihung der Gedenkfirhe in San Stefano statt. Anwesend waren russishe Militärdeputationen, der russische Maler Sinowjew, die eit Vertreter der Balkanftaaten, Delegirte des oökumenishen Patriarchats und des Patriarchen von Jerusalem sowie der bulgarische Exarch.

‘Nach der Einweihung wurde ein Tedeum anläßlih des Namcus-

tages des Kaisers von Nußland abgehalten. Abends fand auf der russishen Botschaft ein großes Diner statt. Der Großfürst io Bie bleibt auf Wunsch des Sultans bis zum Donners- tag hier.

(Forisezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

R o L E D E u A

Rad einer Anf Die ip aae fiatt '

vom 19. Dezember, Morgens.

Diana: r a —

elsius 4 0

Wetter. Belmullet . WNW 5 |bedeckt

Aberdeen W 7ihalb bed. Christiansund W WSW 3/[Dunst

Kopenhagen . Stockholm . SW 4wolkenlos 2\wolkenlos

Haparanda . N Cork, Queens- NW

Gherbo s WSMW erbourg . D WNW

t e s E s e 4 WNW W

Pamburg Es winemünde Neufahrwasser Memel

Stationen. Wind.

Temperatur

in 0

59C,

wo 05 D V hi C5 00

3/\beiter 3 Neger?) 3\bebedckt 3) 5/balb bed. 2ibededck:4) 2\bededck15) S5heiter 6) 8|woltkig?) 2|bedeckt 2|Regen 4|bededt 1|bedeckt 4|bedeckt 4|bededt 2 Sen 8) W 3\wo 761 |WSW 3\bede WSW 2|bedeckt®) 769 ftill|6alb bed. 4 y E Leit wig: v 3) See f e Nebel. 5) Gestern Regen, See s{licht. 6) Abends ftürmishe Bözn. 7) Nachts Sine und Regen. *) Anhaltender Regen. ®) See s{licht. Uebersicht der Le ensg, Ein tiefes, barometrisches Minimum egt an der mitileren norwegischen Küste, einen Ausläufer nah dem südwestl Finland entsendend, Im Nord- und eegebiet wehen Lebhafte weftlihe Winde, Skudesnäs meldet Sturm aus West, Wisby Süd- südweststurm. Am Höchsten ist der Luftdruck über ' Südwest «Europa. In Deutschland dauert die , trübe W n, mit nfällen fort. nster meldet 24 mm Regen. Kälteres, veränder- lihes Wetter wa nlih

it R Deutsche Seewarte. . Die

ert:

Ey

O 00ND O] Va N DNA N

Dienstag: Opern- Afrikauerin. Oper

in 5 Akten von Giacomo Meyerbeer. Tert von Supte Scribe, deutsch von Ferdinand Gumbert. Ballet von Paul Taglioni. Anfang 7F Uhr. Schauspielhaus. 286. Vorstellung. Ein Sommer- uachtstraum von William T SORPGE überseßt von August Wilhelm von Swhlegel. Musik von Felix Mendels\sohn-Bartholdy. Tanz von Emil Graeb. Anfang 7§ Uhr. Mittwoch: Opernhaus. Die Theater-Billetkasse bleibt ges{lossen. 5, Symphonie-Abeud der Königlicheu Kapelle, Dirigent : Herr Weingartner. Beethovenfeier. Anfang 7# Uhr. — Mittags 12 Uhr: Oeffeutlichhe Hauptprobe. — Bill:t- Verkauf bei Bote & Bock, Mittwoch von 11—12 Uhr im Opernhause. Schauspielhaus. 287. Vorstellung. Auf der Sounenseite. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg. (Heinri T: Herr Emil Thomas, als Gast.) Anfang x:

Deutsches Theater. Dienstag: Cyrauo von Bergerac. Anfang 74 Uhr.

Mittwoch: Fuhrmann Henschel,

Donneréttag: Weh? dem, der lügt!

Berliner Dienstag:

Theater. Zaza. Anfang 7& Uhr. Mittwoh, Nachmittags 3 Uhr: Das tapfere Shneiderleiu. — Abends 74 Uhr: Das Erbe. Donnerstag: Zaza.

Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Diens- tag, Abends 8 Uhr: Ehrliche Arbeit. Posse mit Gesang in 5 Bildern von H. Wilken.

Mittwoch, Abents 8 Uhr: Zum erften Male: Haunele’s Himmelfahrt. Vorher: Abu Seid.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Hanunele’s Himmel- fahrt. Vorher: Abu Seid. s

Theater des Westens. (Opernhaus.) Diens- tag: Zu halben Preisen: Der Waffenschmied. Komische Oper in 3 Akten von Albert Lorßing.

Mittwoch, Nachmittags 3 Ubr: Schucewittchen. hne Musicldes Dec bit der

Ÿ a Drama n von Umberto Giordano.

Lessing-Theater, Direktion: Otto Neumann- Hofer. Dienstag: 6. Gastspiel Jane Hading: ‘Etrangère.

Mittwoch: 7. Gastsviel Jane Hading: L’Aven=- turière. — Une Vizite de Noces.

Donnerstag: 8. Gastspiel Jane Hading: La Princesse de Bagdad. — Une Visiíte de Noces.

Freitaz: Abschieds - Vorstellung Jane Hading: Adrienne Lecouvreur.

Ueues Theater. Direktion: Nusha Buye. Dienstag 7} Uhr: Hofgunft.

Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: Kinder-Vorstellung. Sneewittchea und die sieben Zwerge. — Abends 7& Uhr: Zum zweiten Male: Die Barbaren. Lustspiel in 4 Akten von Heinrih Stobiter.

Belle-Alliance-Theater. Belle - Alliance- ftraße 7/8. Dienstag: Der Struwtwelpeter. Anfang 6 Uhr.

Mittroo%: Der Struwwelpeter. Anfana 6 Uhr.

Donnerét2g: Zum ersten Male: Sein Patent. S@&wank in 3 Akten von H, Katsh. Anfang 8 Uhr.

Treitag: Der Struwwelpeter, Anfang 6 Uhr.

e: Der Struwwelpeter. Anfang

E

Residenz - Theater. Direktion: Sigmund Lautenburg. Dienstag: Mamsell Tourbillon. Schwank in 3 Akten von C. Kraaß und H. Stobiter. Vorher: Der Küchenjunge. (1807.) Lustspiel in 1 Akt von Adolphe Aderer. Deutsch von Franz Wagenhofen. Anfang 74 Uhr.

ittwoch und folgende Tage: Mamsell Tour- billon. Vorher: Der Kücheujunge.

Nachmittags-Vorstellungen an den Wéihnacht3- Feiertagen: Zu halben Preisen :

Sonntag, den 25. d. M., 3 Uhr: Trilby.

Montag, den 26. d. M., 3 Uhr: Jugend. d

Dienstag, den 27, d M., 12 Uhr: Ux. Künstler- Matinée vor geladenem Publikum: Schraukeulos. Schauspiel von Leo Saubermann.

Thalia - Theater. ODéesdenerftraße 72/73. Dienstag: Gastspiel O. Der Eva- Apfel. Posse in 3 Aufzügen von Benno Acooim, (In freier Umarbeitung des Stückes „La Culotte* von Sylvane und Artus) Anfang 7§ Uhr.

Mittwoch : Dieselbe Vorstellung,

Olympiga-Theater. (gSirkusRenz.) Karl- ftraße. Diens Abends 8 Uhr: Meue Tekel. erliner S ungsftuück mit Kuplets, Aufzügen und Tg Es in 3 _ Akten (10 Bildern). quet

Konzerte. Industrie-Gebäude. Kommandantenstraße 77

und Beuthstraße 20. Karl Meyder-Konzert, Entrée 50 H. Anfang 74 Uhr, Soantags 6{ Uhr.

Familien-Nachrichten. [61609] Nachruf.

Herrn Ober-Verwaltungsgerichts- Nath Emil Perkuhu, Königlichen Konmissarius für die Ver- waltung des Vermögens der aufgelösten Philippiner Kongregation zu Gostyn, hat uns ‘der Tod plöglid domingerar, Wir werden ihn wegen feines immer gerechten Sinnes und seines uns bewiesenen Wohl- wollens stets in dankbarem Andenken behalten.

Die Pächter Behrmann, der Kloftergüter : Königlier Rentmeister, Matthes, als Rendant der ftaat- Königlicher lichen Klosterverwaltung. Ober - Amtmann. Kosjsag, Lehmann, Bürgermeister, Rittergutspächter. als Forstgeld. Einnehmer Familie der ftaatlihen Kloster- von Wyrzykowski, Forstverwaltung. Rittergutspächter.

Verlobt: Gräfin Lucie Nadolin mit Hrn. Legations- Nath Grafen Moy (St. Petersburg—Berlin). — Frl. Margarethe Prauónib mit Hrn. Stabsarzt

alther Bussenius (Schöneberg-Berlin—Halle a. S.). — Frl. Hanna Beck mit Hrn. Gerichts- Assessor und Prem.-Lieut. d. R. Dr. Oskar Richardi (Breslau—Bromberg).

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Hauptmann Alphons von Boddien (Neu-Ruppin).

Gestorben: Hr. Prem.-Lieut. a. D. Otto von Mosch (Berlin). — Hr. Justiz-Rath Robert q (Ober-Glogau). — Hr. Geheimer Sanitäts-Rat Dr. Gustay Böhm (Tarnowiß). — Hr. Pastor Georg NRolffs NaerlQ): — Hrn. Dospre ger Scholz Tochter Christine Marie-Sylvie (Gotha). — Fr. Kommerzien-Rath Anna Riedel, bi Mantius (Halle a. S.). — Frl. Agnes von Kle

(Stolp). 26

Verantwortliher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin,

Druck der Nordd Bu@drudckerei und Verlags- Anftalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32,

Sieben Beilagen (einfchließli Börsen-Beilage). (22014)

M 299.

Er st L Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Montag, den 19. Dezember

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

mittel

gut

Verkaufte

Gezahlte

r Preis für 1 Doppelzentner

Menge

niedrigster

C

hödjster

niedrigster

Mh

M6

höchster M

niedrigster M.

hôhster [Doppelzentner

a

Verkaufs- werth

#6

Durchschnitts - preis

für Durch- 1 Doppel- \chnitts- zentner preis

h.

Am vorigen Markttage

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah übershlägliher Schäßung verkauft

Doppelzentner (Preis unbekannt)

Tilfit .

pa) fe S P N Brandenburg a. H. . N De chwiebus . Anklam Stettin . . Greifenhagen Pyriß Stargard Kolberg . Köslin . Krotoschin Namslau Trebniß . Ohlau

D A Habelschwerdt . . Sagan . ; Polkwiß . Bunzlau . Goldberg Hoyerswerda Leobshüß Mee: 15 Halberstadt . Eilenburg Erfurt

M Goslar . Duderstadt . Lüneburg

“ ads ulda

Kleve .

Wesel . München . Straubing . Regensburg . Meißen . D la Plauen i. V. . Ravensburg . 145 R Offenburg Mod \ s Waren i. M. , Braunschweig . Altenburg Diedenhofen Breélau

Tilt Insterburg .

E tg

Beeskow. . Luckenwalde . Potsdam . A Brandenburg a. H. .

rankfurt a. O Schwiebus Anklam .

Stettin . Greifenhagen

P e s U Greifenberg i. P... Schivelbein . é Kolberg .

Köslin . C A Rummelsburg i. P. . S es Bütow Krotoschin Bromberg Namslau,

Trebniy ,

Ohlau

Bit ee Habelschwerdt . Sagan

Dei Í

Bunzlau . Goldberg . Persiverba ev

ilenburg Erfurt Kiel . Goslar . Duderstadt . Lüneburg. aderborn . Ula “an

Wesel N München

S gs Spree :

15,00 15,29

16,50 15,40

14,00 16/00 15/60

12,00 14,00 15,20 16,00 16,24 15,00 15,80 16,20 15,11 15,00 14,80 15,30 15,25

14,50 15,00 14,75

15,50 15,71 17,25 17,60 13,55 15,00

15,00

16,00 15/60

15,00 13,60

13,00 13,75

13,80 13,20

14.20 13,60 13,20 13,40 14,3

|

E

Pi n Juen Go D Co 0D COS0

E

j | | | |

15,00 15,25

16,50 15,40

14 50 16,00 15/60

13,50 14,00 15,40 16,10 16,24

15,00 15,80 16,25 15/23 15,00 14,90 15/50 15,50

14,80 15,20 15,00 15,50 15,71 17,25 18,49 15,05 17,00 15,50

18,00 16,80

15,00 14,60

13,00 13,75

13,80 13,20

14,20 13/60 13/20 14/30 13,50

80 13/60

13,60 |

W

15,80 15,759 16,00 16,20 16,00 17,00 15,90 15,60

15,80 15,50“ }

15,80 | 15,90 |} 15,00 | 15,00 } 15,80 | 16,30 | 15,00 f 15,30 16,20 | 16,55 | 15,47 | 15,10 | 15,75 16,25 | 16,00 | 15,20 f 15,40 | 15,75 |

16,00 16,00 17,75 19,00 17,48 18,53 | 15,60 | 16,00 } 16,50 |} 18,40 | 17,50 } 17,50

15,20 15,30 | 15,20 16,60 15,30

R 13,50

14,25 14,00 14,10 13,40 14,70 14,30 14,20 13,60 13,80 14,40

14,00

13,75 13/60

14,00 13.76

13,75 13,80 13,90 13,00 14,00 14,00 14,70

13,70 14,30 13,75 14,12

14,60 15,00 16,00 14,50 14,50 14,00 14,40

14,50 17,50 14,38 15,00 15,40

eizen.

17,00 16,29

16,30 17,50 16,00 15,70 15,40 15,60 16.00 16,00 16,40 16,09

15,50 17,40 16,00 16,40 16,78 16,00 16,70 16 80 16,55 15,56 16,20 15,10 16:00 16,40

15,30 15,40 15,79 16,00 16,50 16,67 18,25 20,00 18,17 18,67 15,70 16,00 16,80 18,50 17,60 17,80 15,60 15,30 15,50 15,70 16,69 15,90

genu,

15,00 14,00 14,75

14,30

14,40 14,50 14,00 14,00 14,50 13.70 14,00 14,10 13,75 14,00 14,00 14,00

13,75 14,00 14,00 14,40 13,80 14,60 14,20 14,80 14,05 13,50 14,20 14,60 18,75 14,24 14,20 14,60 15,25 16,40

14,60 14,00 14,40 14,50 15,00

14,70 15/50 16/00

16,67

16,50 16,00 15,72

15,65 16,10

16,20 15,80 15,90 | 14,48 | 15,00

16,60 16,48 16,25 16,56 15,60

15,20 |

16,03 | 16/00 | 16,90 |

18,68 | 17/65 19/11

17,85 | 17,00 | 18,40

15,82 | 15,70 |

15,35 |

13,81 | 15,00 |

14,04 | 13,20 |

14,25 |

13,20 | 1417 | 14/50 |

13,70 _| 14,00 | 13,74 | 13,75 |

13,78 14,00 13,50 13,37 14,00 13,80 13,80 13,90 11,93 14,00

14,40 13,90 14,00 |

14,40 14/38

13,80 |

13,90 14,40 14,46 15,00

14,00

16,32