M I 05 i B d L I ut

t Rz

M Pa c Juni, 2. _Juli®), 12. f s

. - August, 29. August*), 24, September, 9. Oktober®), P R D E L 18 s “4p D Fn Fe E 4, en E an ani, 23, Juni, 30. Juni, ‘18. : Juli, 22, August, 6. uguft 6. September 4 Sevtembec, b. Otto er, 4. November, 6, November, 21. November, 18, Dezember. Bei den mit einem * bezeichneten Fahrten wird die Verbindun wischen den Faröer und G niht unmittelbar, sondern na uet Zenden Anlegen an einzelnen anderen Küstenpläten Jslands ttfinden ¿ S Die am 1. März, 25. April, 28. Mai und 15. September von

Kopenhagen und die am 7. Juni, 2. Juli, 28. August und 9. Oktober von Reyfjavik abgehenden Schiffe werden Thorshavn, nicht berühren.

F

Hamburg, 20. Dezember. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- Linie, Dampfer „Phönicia®,, heute Vormittag Scilly passiert. Gherusfkia“ und „Galizia“ sind, ersterer Montag, leßterer heute in St. Thomas angekommen.

London, 20. Dezember. (W. T. B.) Castle-Linie. Dampfer „Pembroke Castle“ Sonntag auf Ausreise in Durban (Natal) angek. „Carisbrook Castle“ heute auf Heimreise Madeira passiert.

Union-Linie. Dampfer „Greek“ gestern auf Heimreise v. d. Canarischen Inseln abgeg. „Scot“ heute auf Ausreise in Kapstadt angekommen.

Rotterdam, 20. Dezember. (W. T. B.) Holland-Amerika- linie. Dampfer „Edam“ v. Amsterdam gestern Vorm. in New Ba „Rotterdam“, v. New York heute Nahm. in Rotterdam an- gekommen.

Theater und Musik.

Thalia-Theater.

In_der Benno Jacobson’shen Posse „Der Eva-Apfel“ trat gestern in der weiblihen Hauptrolle Fräulein Anna Wünsch auf. Die Rolle war von Anfang an für diese Darstellerin be- ftimmt, und ihre Erschzinung wie ihr Wesen lassen sie auch für die ke Chantant - Sängerin Sri Clairemonde ganz geeignet ersheinen. Gestern führte“ fie ihre Rolle an- muthig und gefällig aus, doch machte sich ein gewisser Mangel an Humor und Temperament bemerkbar. Jn leyterer Beziehung entsprach Frau Sigl in der Rolle der Kammerzofe den An- forderungen, welche diese Posse stellt, jedenfalls in höherem Grade. Die übrigen Darfleller ließen es niht an guter Laune fehlen, die in der Heiterkeit der Zuschauer ein lautes Echo fand.

Im Königlichen Opernhause geht morgen Lorßing?s komische

Oper „Zar und Zimmermann“ in folgender Besetzung in Scene:

eter der Große: Herr Hoffmann; Peter Iwanoff: Herr Lieban ; ürgermeister: Herr Knüpfer; Marie: Frau Gradl.

Im Königlichen Schauspielhause gelangt morgen G. von Moser’s Schwank „Der Bibliothekar* in nahstehender Besetzung zur Aufführung : Edith: Fräulein von Mayburg; Eva Webster: Frênlein

ausner; Sarah Gildern : Frau Schramm ; Marsland: Herr Plaschke ; arry Marzsland : Herr Purschian; Macdonald: Herr Oberlaender; othar Macdonald: Herr Herter; Gibfon : Herr Vollmer; Bibliothekar Robert : Herr Link; John: m Hartmann.

Im Theater des Westens. gelangt morgen C, M. von Webers Oper „Der Freishüß“", mit den ersten Kräften des Hauses beseßt, zu halben Kafssenpreisen zur Aufführung. -— Für die am Sonnabend ausfallende Vorstellung von „Schneewittchen“ findet eine Wiederholung des Märchens am nächsten Dienstag statt.

Fagd.

Am Freitag, den 23. d. M., findet die leßte Königliche Parforce-Jagd in dieser Saison statt. Stelldichein: 1 Uhr

B ?

ril*), 23. März, 1. 28 | Mahregd auf eine erfolgreiche Thâ j „Maßregel wird bei der planmäßigen - %. son ndsu t die Unterbringung L

im Jagdschloß Grunewald, 11/7 Uhr am Saugarten.

8 ic a S Bt iet ‘auf eine er olgreide L Thäti V ar Leben f “f

zurück. Als erste

fondere Anst angesehen. Das ‘Zentralcomits betrachtete es eshalb als seine erste Aufgabe, dafür Sorge zu S A das Reichsgebiet mit einer hinreichenden Anzahl folher Anstalten beseßt werde, Dies is dank der Mitwirkung weitester Kreise und insbesondere dank der Fürsorge, welche die deuts. Arbeiter- versiherung für ihre Kranken und in der Erwerbsfähigleit Bedrohten ermögliht, in erfreulichster Weise gelungen. Eine Reihe von

eilanstalten, die mit gutem Erfolge bereits im Betrieb nd, haben bewiesen, bas der Deutsche im Falle der Erkrankung an Tuberkulose die Heilmittel niht im Auslande zu suhen braucht, sondern sie am besten in unmittelbarer Nähe des Ortes, in dem er leben und arbeiten foll, findet. Jn absehbarer Zeit werden nahezu fünfzig Heilstätten für Minderbemittelte zur Verfügung stehen. Das entralcomitó hat bei der Entwickelung dieser Anstalten durh Nußbarmachung fortlaufend gesammelter Erfahrungen, wo erforderlich, auch durch Gewährung von Zuschüssen, mehr oder weniger mitgewirkt, sodaß es gelungen ift, unbeschadet der dur örtliche Verhältnisse be- dingten Eigenart des einzelnen Unternehmens, der Heilstättensache in Deutschland in ihren Grundzügen die wünschenswerthe Stetigkeit zu sichern. Jn den neuen Saßungen, über welche in der am 9. Januar im Beisein Jhrer Majestät der Kaiserin stattfindenden Gene- ralversammlung des Zentralcomités Präsident Gaebel vom Reichs: Versicherungsamt berichten wird, ift auf eine Erweiterung der Aufgaben des Comitós, soweit diese sich der bisherigen Thätigkeit unmittelbar anschließen, Bedacht genommen.

Der große Erweiterungsbau des Paul Gerhardt- Stifts in der Müllerstraße ist heute feterlih eingeweiht worden. Ihre Majestät die Kaiserin und Königin, die Erlauchte Protektorin des Hauses, Allerhöchstwelhe zum Bau und zur Aus\{chmückung desfelben 10000 M gespendet hat, war durch Weihnachtsfeiern in Potsdamer Anstalten am persönlichen Erscheinen behindert. Die Theilnehmer an der Feier versammelten sch im großen Festsaal des Neubaues. Mit den Freunden des Hauses war die Familie des im Februar verstorbenen General - Konsuls Gilka erschienen, der nahezu die gesammten Kosten des Baues ge- tragen und in seinem Testament auch Fürsorge für die Tilgung der Schulden des alten Hauses getroffen hat. Der Chor der Schwestern eröffnete den Weiheakt mit dem geistlichen Liede: „Du, meine Seele, singe“. Die Weihe selbs vollzog der General-Suver- intendent D. Faber, der als Vorsitzender des Kuratoriums der Anstalt nahesteht. Der Festansprahe des Vorstehers des Stifts, Pastors Schlegel, lag der Text 1. Moses 28, 22 zu Grunde. Der Gesang „Macht hoch die Thür“ beschloß den Weiheakt, dem sich eine Besichti- gung des vom Baumeister Theising mit einem Koftenauswand von über 900 000 M errihteten Neubaues, der gefälliges Aeußere mit praktischer Einrichtung verbindet, anschloß. Der Erweiterungsbau inaht es möglich, das Krankenhaus des Stifts in seinen Räumen auf mehr als den dopvelten Umfang auszudehnen und das Diakonissenhaus wesentlich zu vergrößern. Außerdem gewährt derselbe Räume zur Aufnahme von Personen, die sich in der Krankenpflege ausbilden wollen, ohne in den S{hwesternverband einzutreten. In dem Neubau befinden si ferner eine orthopädishe Anstalt, ein Laboratorium, JIsolierräume, Zimmer für Kranke besserer Stände, sowie eine Kohshule. Geplant ist auh noch die Einrichtung einer Krippe und eines Mätchenhorts, zugleich als Lehrstätte für die Schwestern.

Das Königliche Polizei-Präsidium bringt mit Bezug- nahme auf die BekanntmaHung vom 20. Dezember 1869, die Ah - stempelung der Sammellisten für milde Zwede betreffend, zur öffentlichen Kenntniß, daß diese Abstempelung im Jahre 1899 mit grüner Farbe erfolgen wird.

Des Weihnachtsfestes wegen werden die fädtishen Bureaux und Kassen am ‘nächsten Sonnabend bereits um 1 Uhr Mittags ges{lossen werden, mit Ausnahme des Zentral-Bureaus, das zur Entgegennahme von wichtigen Sachen bis 4 Uhr Nachmittags geöffnet bleibt.

von

würdige Stätten und Mowente „verdienen alles Lob und laffen :

1pfung ‘der Lungen- “ Erkrankten in be. | Verdien

z : eiseskizzen aus dem hat der Ginwethungsfeier der Erlöfer-Kirhe in Jerusalem

_ Hugo Sta Pen E Ertóses beige T HeLujale mit Gele enbeit gehabh, mittels seiner ; botographishen a e s : festzuhalten. Seine Photogramme

die zu

ende Hitze, Festtheilnehmer ann mit der

Sltaubmassen erkennen, leiden hatten. Der ahrt nach

unter denen die Vortragende . be- Gcnua, von wo aus die »Midnight

Sun“ die Gese shaft nah Melanbilen trug. Waren die Aufnahmen

aus der Schweiz und von der Riviera \chon entzückend, so ü ROiGes Bilder durch ihren fremdartigen Charakter if O etz auf das Publikum. Die Begeisterung steg bei den Moment, bildern aus E und von den Einweihungsfestlihkeiten auf den Höhepunkt. An die Stadtbilder rethten. si Ansichten aus der näheren und ferneren Umgebung Jerusalems, dann aus Beirut, Damaskus ferner qus O om, Der O Text, die Betrachtungen er die Grgebnisse der gesammten Reise waren nicht minde als die bildlihen Darstellungen. V ant

Danzig, 21. Dezember. (W. T. B.) Heute Morgen \tran bei Weichselmünde der \chwedische S ho anors lle hoher Brandung. Die Besaßung flüchtete in die Mastspizen und wurde heute Vormittag nah mebrstühdiaer s{chwerer Arbeit gerettet. Posen, 21. Dezember. (W. T. B) Nah einer amtli Meldung wurde beim Einlaufen des Wreschener Zuges in zu hiesigen Bahnhof heute Vormittag 8 Uhr 50 Minuten eia mit Post. packeten beladener Wagen, welcher auf dem Gleise stand, von der Maschine des Wreschener Zuges ergriffen und umgestoßen. Die beim Einladen beschäftigten Per)onen, und zwar ein Postassistent, cin Post« packetarbeiter. und zwei Soldaten des Regiments Nr. 47, wurden zur Seite geworfen und erlitten ziemlich erheblihe Verleßungen. Die Untersuchung ist im Gange.

London, 21. Dezember. (W. T: B.) Im Marlborough- House. fand gestern unter dem Vorsiy Seiner Königlichen ht ddt des Prinzen von Wales eine Versammlung latt, an der auch die Lords Salisbury und Rosebery fowie andere einflußreihe Persönlichkeiten theilnahmen. Es hans delte sich darum, über Miitel und Wege zur Bekämpfung der Shwindsucht und anderer tuberkulöser Krankheiten zu be- rathen. Jn der Versammlung wurde mitgetheilt, daß eine süd, afrikanishe Firma es übernommen habe, in London eine Schwind- suchtsheilstätte zu bauen und vollständig einzurihten. Die Kosten follen 20 000 Pfd. Sterl. betragen.

Brisbane, 20. Dezember. (W. T. B.) Dem „NReuter'sden Bureau® wird aus Neu-Guinea gemeldet, daß an den dortigen Küsten ein verheerender Sturm gewüthet hat. Viele Schiffe seien zu Grunde gegangen und viele Menschen umgekommen.

___ Paris, 20, Dezember. (W. T. B) Unter den Trümmern des in - der Rue des Appenins eingestürzten Hauses (vgl. Nr. 299 d. Bl.) ist heute früh noch ein Todter aufgefunden worden.

Kopenhagen, 21. Dezember. (W. T. B.) Bei Nörre Lyngvig in der Nähe von Ringkjöbing strandete gestern Nach- mittag der schwedis{che Schooner „Competitor“ aus Kalmar, welher von Westhartiepool mit Kohlen und Maschinentheilen als Tg ausgelaufen war. Das Schiff ift völlig wrack, die Besaßung ertrunken.

Nach Schluß der Nedaktion eingegangene Depeschen.

Budapest, 21. Dezember. (W. T. B.) Graf Nicolaus Esterhazy hat an den Präsidenten der Volkspartei, Abt Johann Molnar, einen offenen Brief gerichtet, in welchen er die Obstruktion entschieden verurtheilt, weil sie die Erledi agung des Ausgleichs vereitele, während dieser im pee: der Großmachtstellung des Reichs und auch aus Anhänglichkeit an die Dynastie beschleunigt werden sollte.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten, Zweiten und Dritten Beilage.)

S R A A L Ae R Ea 4e A L D R a REU N L A B

Wetterbericht vom 21. Dezember, wahrfcheinlich.

|

veränderli{; vielfa is Schnee gefallen. Fortdauer

Audré Chénier.

Sonntag, Nachmittags: Maxtha. — Abends:

Thalia - Theater. Oresdenerftraße 72/73,

n deutlich die unsäglichen. Mühen, die. :

E r st

B | e Veilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 21. Dezember

Qualität

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

gering

mittel

gut

Gezahlte

niedrigster Mh

höchster

6

niedrigster

höchster

M M

niedrigster

rx Preis für 1 Doppelzentner

M

höchster M

Verkäufte Menge

[Doppelzentner

Verkaufs- werth

Cas

preis für

zentner

M

[Dur{hschnitt3-

1 Doppel-

\chnitts- | preis

M

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nab übershläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

t 8 Uhr Morgens.

Stationen. Wind. | Wetter.

Bar. auf 0 Gr u. d. Meeres\p red. in Millim

Temperatur in 9 Cel 59. =49N

fius

in 9

J J _——

wolkig Schnee1) Dunst?) wolkig wolkenlos Dunst

Aberdeen Christianfund Kopenhagen . Stocktholm . paranda . t.Peter8burg

Cork, Queens- town Cherbourg . T 6 ylt 4:0 #0 S mburg .. winemünde Neufahrwafser Memel

rw . . . . ünster Wstf. Karlsruhe . , Wiesbaden , Thenctig s

emniß Berlin Wien Breslau .

764 763 T53

J 2D D I S C0

776 773 771 769 769 766 762 759 772 769 769 769 767 768

ewa P COT «s o) 766 764

heiter Regen 2) heiter 4) wolkig

heiter®) vedeckt 7) heiter 8) ill|bedeckt Nebel bededÆi®) halb bed. wolfig19) {till|Schnee WNW 3/bedeckt11) WNW *2shéiter NW 4\bedeckt

halb bed.5)

l | j

Hl

WO U D P

Lu C0

O pi

772 |ONO 3/heîter!2) fe wolkig13)

heiter

Fle dix izza . « e. 760 Seit «7 1 704 1D

1) See grob. 2) See \{licht. 4) Ge clit. 5) its

M 1 DO} pak jl C) D C hk funk but D | D O i O O fa

3) See uvruhig. Schnee. §8)

See

ruhig. 7) Nachts ftürmish. s) See leit bewegt.

egen. und Schnee.

9% N itt Schnee U M 18) See m ig bewegt.

- Vebersicht der Witterung.

- “Die LuftdruckEunterschiede zwis W haben Mi u E E deber

Luftströmung aus nördlichen Richtungen \

ang

as

d

R 10) Nachts ahmiitags Schnee. 12) See {licht.

und Oft “ist die R

Europa , wobei

yor-

Kälte, minus malen

s{chland

Deutsche Seewarte. SÉSAN SEMNCAS E L EREROG U: H ZE F E O NEE O E V Theater. Königliche Vchauspiele. Donnerstag: Opern-

haus. 265. Vorstellung. Zar und Zimmermaunu. Komische Oper in 3 Akten von Albert Lorting. Anfang 77 Uhr.

dhausptelhaus. 288. Vorstellung. Der Biblio- thekar, Schwank in 4 Aufzügen von Gustav von Moser. Anfang 7| Uhr.

Freitag: Opernhaus. 266. Dag, Haschisch. Oper in 1 Aufzuge. Dichtung von Axel Delmar. Musik von Oscar von Chelius. — Das Nachtlager in Granada. Oper in 2 Abtheilungen von Con- radin Kreußzer. Text vom Freiherrn von Braun. Anfang 74 Uhr. d

Schauspielhaus. 289, Vorstellung. Zum erften Male: Die Lustspielfirma. Lust)picl in 3 Auf- Ub von Oskar Walter und Leo Stein. Anfang

L.

Deutsches Theater. Donnerêtag: Weh? dem, der e bas 7} e j reitag: Fuhrmaun Henschel. onnabend: Geschlossen. M

Berlinex Theater. Donnerstag: Zaza. dyr 74 Uhr.

' Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Das tapfere Schneiderleiu. — Abends 7F Uhr (19. Abonnementb- Vorstellung): Zum ersten Male: Der bunte Séthleier.

Sonnabend: Geschlossen.

Bchiller-Theater. (Wallner-Theater.) Donners- tag, Abends 8 Uhr: Haunele’s Himmelfahrt. Traumdihtung in 2 Theilen von Gerhart Haupt-

‘mann. Vorher: Abu Seid. Lustspiel in 1 Akt

Freitag, Abenvs d Uér: Das L sindel reitag, Abends r: Das Lumpengesiudel. E tent Geschlofsen. Me

Theater des Westens. (Opernhaus.) Don- nerstag: Volksthümliche i? - Vorstellung , zu lben Preisen: Dex Freischüt. ‘Romantische in 3 Akten von C. M. von Weber. feitag: André Chéuier, i onnabend : Geschlossen.

‘— Der Küchénjunige. — Nachmittags 3 Uhr: Zu ba ie reen; Jugend, Uhr: Ax. Künftle Norddeutsd

e r: e N r- der rdde lifum: Schrankenlos, | Prritalt Berlin 5

Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann- Hofer. Donnerstag: Gastsptel! Jane Hading: La Priíncesse de Bagdad. — Une Visite de Noces.

Freitag: Abschieds - Vorstellung Jane Hading: Adrienne Lecouvreur.

Sonnabend: Geschlossen.

Sonntag : Zum ersten Male: Mathias Gollinger. Lustspiel in 4 Aufzügen von Oscar Blumenthal und Marx Bernstein.

Montag, Nachmittags 3 Uhr: Die Ehre. Abends 7X Uhr: Mathias Gollinger.

Neues Theater. Direktion: Nuscha Buye.

Donnerstag: Hofgunst. Lustspiel in 4 Akten von Thilo von Trotha. Anfang 72 Uhr.

Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Sneewittchen, — Abends: Hofguust.

Belle-Alliance-Theater, Belle - Alliance-

straße 7/8. Donnerstag: Zum ersten Male: Sein Patent. S{hwank in 3 Akten von H. Katsch. Anfang 8 Ubr.

Freitag: Sein Patent. Anfang 8 Uhr. — Nach- mittags 4 Uhr: Der Struwwelpeter.

Sonnabend: Geschlofsen.

Sonntag: Zum ersten Male: Preciosa. — Der Struwwelpeter. ;

Residenz - Theater. ODirektion: Lautenburg. Donnerstag: Mamsell Tourbillon. ' Schwank in 3 Akten von C. Kraaß und H. Stobiter. Vorher: Der Kücheujunge. Deuifa Lustsptel in 1 Aki von Adolphe Aderer. Deutsch von Franz Wagenhofen. Anfang 7{ Uhr.

Freitag: Mamsell Tourbillou.

Sonnabend: Geschlossen.

Sonntag, Abends 7# Uhr: Mams Al Tourbillon. Der Küchenjunge. — Nähmittags 3 Uhr: Zu n

halben eisen: Trilby. Mo lag, Abends Ti Uhr: Mamssell Tourbillon.

Di eas, tags Pu Matinée vor. gelädenem auspiel in Mtten von Leo S

Sigmund |

‘Dienstag, Abends 74 Ühr: Mamsell Tourbillon.

4

Donnerstag: Gastspiel L Der Eva-

Apfel. Posse in 3 Aufzügen von Benno Jacobson.

(In freier Umarbeitung des Stückes „La Culotte“

von Sylvane und Artus.) Anfang 7L Uhr. Freitag: Dieselbe Borstellung.

Olympia-Theater. (SirkusRenz.) Karl- straße. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Mene Tefkel. Berliner Ausftattungs\tück mit Kuplets, Aufzügen und BglonaleBaliats in 3 Aften (10 Bildern). Parquet

,10 A6

Konzerte.

Industrie-Gebäude. Kommandantenstraße 77

und Beuthstraße 20. Karl Meybver-Konzert, Entrée 50 §. Anfang 7§ Uhr, Sonntags 64 Uhr.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Else Freiin von Entreß-Fürsteneck mit rn. Landrath Joachim von Winterfeldt (Berlin— renzlau). — Frl. Else Klien mit Hrn. Gerichts- feffor Dr. von Holten (Dresden—Kiel).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Amtsrichter Kramer Beuthen O.-S.). — Hrn. Rentmeister Koblhase Wanzleben). — Eine Tochter: Hrn. Major dolf von Carlowiß (Dresden). — Hrn. Haupt-

mann a. D. Ahlers (Berlin).

Gestorben: Hr. Pastor Hermann Bauermeister Haifa, Palästina). — Hr, Regierungs-Affsefsor a. D. riß Pauli (GroßEöniggborf) — Hr. Clemens raf von Beroldingen (Berlin). — Hr. Kanzlet-

Rath a. D. Karl Leonhardt ürstenwalde

pre — Verw. Fr. Gräfin Zech Burkers- geb. von Krosigk (Weteruen), — Fr. Alwine orre, geb. von Lockstedt (London).

L 6

__ Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in. Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

A At Veilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

Allenstein ¡ Marggrabowa . Thorn Ï Ostrowo . es t, Wat s Neustadt O.-S. Hannover

Eminden .. Hagen i. W. Wo Neuß . ¿ G e 6 Mülhausen i. E. . Saargemünd Breslau .

Waren

Allenstein Marggrabowa . Thorn s Ostrowo .

E Schneidemühl . , Freiburg i. Schl... A lau Neustadt O.-S. Hannover

Emdén .. Hagen i. W. M s Neuß . Saargemünd Demmin . Breslau .

Waren

Allenstein Marggrabowa . Thorn . O s Schneidemühl . . Freiburg i. Schl. . C E Glogau . Neustadt ee agen i. W. . Waldsee i. W. N Mülhausen i. E. . Saargemünd Breslau Waren

Allenstein Marggrabowa Thon Ostrowo . Filehne . . Schneidemühl . reiburg i. Schl. R Se due ogau s Neustadt O.-S. Hannover

voti a agen i. W. G: ¿6 Neuß . Sew 4 Waldsee i, W. a Mülhausen i. E. . Saargemünd ¿ Breslau .

Waren

bo S

Sl.

D, —

E

e E Q EA

S

O e az. eue uu

__ -

Ein liegender Stri

15,00

15,90 14,70 15,30 16,40 15,10

17,50 16,40 15,30 17,20 18,00

13,60

13,50

13,60

13,00 12,60 13,70 14,20 13,70

14,50 14,096

13,10 11,50

12,20 12,80 13,00 13,30 14,20 14,00 12,20 13,00 16,80 17,00 14,00

11,40

12,40 11,70 13,00 10,60 10,50 12,50 10,40

11,00 14:00 13/50 13,60 13.40

14,50 16,00

11,50

Großhandels - Durchschnittspreise von Getreide

an außerdeutschen Börsen-Plätzen

für die Woche vom 12, bis 17, Dezember 1898 nebs entsprehenden Angaben für die Vorwoche.

1006 kg in Mark.

(Preise für prompte [Loko-] Waare, soweit nit etwas Anderes bemerkt.)

Roggen, Pester Boden Weizen, Theifß- fer, ungarischer, prima erste, slovakische : aroggen, Mittelqualität eizen, Ï

fer, erste, Malz- " o o 0 St. Petersburg.

r C Weizen, Saxonka ..,....

E Odessa. Roggen, 71 bis 72 kg per hl . .. Weizen, Ulka, 75 bis 76 kg per hl,

Dagegen Bor- wodche

149,70 186,91 109,10 150,54

143,35 176,63 100,22 131,94

113,45 143,34 115,28

100,79 116,37

15,00

16,00 15,20 15,80 16.40 15,20

18,50 16,40 15,30 17,20 18,00

14,60

13,50 |

13,70 13,09 13,00 14,20 14,20 13,80

15,00 14,06

13,40 11,50

13,00 12.80 13,70 13,80 14,20 14,10 12,40 14,00 16,80 17,00 14,00

12,10

—

12,40 |

11,80

13,00 11,00 11,00 12,50 10,60

12,60 15,00 13,50

13 80 13,40

14 50 16,00

11,80

volle Doppelzentner und der Verkaufswert Gu Aczeiter Stri Vin auf por Is für Preise hat die Bedeutung,

Noggen Weizen

Wetzen

Weizen {

Weizen Baer | erfte

Weizen |

16,00 14,50 15,00 16,00 15,30 15,80 16,50 15,50 15,40 14,40 18,50 16,68 15,80 17,50 19,00 16,80 14,90

16,00 14,75 15,50 16,10 15,70 16,30 16,50 15/60 15,60 14/65 19,50 16,68 16,30 17,50 19,00 16,90 15,30

Nog 14,25 | 13,50 13,90 13,80

13,30 13,60 14,70 14,30 14,10 14 60 14,80 16,00 14.38 13,90 14,90

13,80 13/70

11,75 12,40

14,00 13,10 14,70 14,30 14,50 14,50 15,00 15,00 17,08 17,10 15,00 16,00 13,90

14,29 13,00 13,60 13,70

13,30 13,10 14,10 14,30 14,00 14,40 14,80 15,50 14,38 13,40 14/80

13,60 13/50

11,75 12,00

13,50 13/10 13,80 13,80 14/50 14,40 13,60 14,00 17,08 17,10 15,00 16,00 13,60

12,70 11,60 12,80 12,10 13,00 13,50 11,60 11,50 12,65 11,20 15,00 13,30 16,00 13,75

| 14,20 | 13,76 | 14/80 | / |

12,70 11,20 12,70 12,00 12,00 13,50 11,10 11,00 12,65 11,00 14,50 13,10 15,50 13,75

14,00 13,76 14,80 18,00 14,00 12,00

18,00 14,25 12,30

Bemer H p volle Mark abgeru daß

Riga.

Roggen, 71 bis 72 kg per hl Weizen, 75 bis 76 kg per h1

Paris.

Antwerpen. Doncu-, mittel

Red Winter Nr, 2 Californier Amst

engl. wei rot

200 |

17,00

15,80 16,10 15,90 16,30 16,60 15,90 15,80

19,50 16,96 16,30 18,00

17,00 15,90 15,60 gen, 15,00 |

14,10 13,80 13,50 13,60 13,80 14,70 14,40

Weizen.

14,30 14,80 15,05 16,00 14,69 13,90 15,00 14,00 14,10 13,80

12,00

13,40 15,50 13,40 14,70 14,30 14,80 14,80 17,00 15,00 17,30 17,20

16,40 14,50 14,10

afer.

13,00

13,00 12,10 13,25 14,00 11,80 11,50 12,80 11,60 15,30 13,40 16 50 14,00 12,40 14,40 14.20 15,00

14,50 12,50 12,80 Tun

] 74 bis 76 kg per hl

a. Produktenbörse (Mark Lane).

b. Gazette averages, englishes Getreide,

Meittelpreis aus 196 Marktorten

Liverpool, Gbirka . .

Western, U 0

Northern Duluth .

j | | | | | f | | \ | | | |

| lieferbare Waare des laufenden Monats

17,00

16,20 16,20 16,70 16 80 16,60 16,00 16,00

20,00 16/96 16,50 18,00

17,00 16/60 15/60

15,00

14,40 13.90 13,75 13,60 14,60 15,20 14,40 14,40 15,20 15,35 16,50 14.69 14,40 15,00 14,00 14,60 14,00

12,00

13,60 15,50 13,49 15,50 14,80 14,80 14,90 19,00 15,50 17,30 17,20

16,40 15,60 14,30

13,00

13,20 12,20 14,00 14,00 12 60 12,00 12,80 11,80 16,30 13,60 17,00 14,00 13,40 14,60 14,20 15,00 14,50 12,70 12,80

er betreffende Preis nicht vorgekommen ift, ein

108,69 126,70

117,74 164,71

135,11 136,55 130.92 136,71 137,76

123,51 126,72 128,07

136,22 131,00 127,39

122,65 159,90

136,93 138,81

87

20 50 210 150 50) 300 40 219 96

19 1 200

18

108,03 129,34

126,81 126/81 128,17

137,70 133,24

128,96 124,45 160,37

140,22 140,22

135,77

138,12

730

743 3276 290

5 000 6318 4917 74

44 030 4 680 548

1 863 477 1596 3718 3 807 1 500 4 300 9 622 16 420 84

2 740 269 337 393

508 2610

1 108 1710 103 11 400

4 233 1124

966 675 2 657 1 680 6 650

4 190 912

3 006 1 420 328 17 100

230

Weizen |

Hafer

Gerste \

Weizen, Lieferungs-Waare des lauf. Monats . . .

1 Tschetwert Weizen if = 163,80, Roggen = 147,42 98,8 kg angenommen; 1 Imperial Quarter ift für die W

14,63 15,50

16,50 15,60

14,50 16,67 16,20 17,50 18,50 16,92 15,60 13,37 14,00 13,63 13,30 14,30 14,10 15,00 14,33 13,80 14,93 14,00 13,70 12,23 13,48 13,10 14,50 14,50

17,05 17,10 14,70 16,30

L, 3, g 3

12,65

11,20

13,30

13,67 12,809 13,70 14,80 17,26 14,25

12,80

U en. Í ndet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten unkt (.) in den leßten sechs

gelber

Canadische BARE E, Weizen, Lieferungs-Waare des lauf, Monats .

14,55 15,81

16,46 15,50

17,00 16,20 17,50 17,67 16,90

15,30 |

15,50

13,62 14,00

13,60 13,30

14,15 14,10

14 ,65

14,25 13,80 14,94

13,90

12,16 13/54

14,55 14,30

17,20 17,20 15,60 16,32

13,10 |

11,34 |

18:33 | 13,50

12,45 | 11,20 | 13,40 |

13,75 12,72 | 13,63 14.70

16,60 14,28

12.80

|

12,95 |

6.13. 12.

12. 12.

16. 16, 16. 16. 13, 16.

13. 19,

12.

12,

12. 12.

12.

13, 12 13. 12. 13, 13 17

12.

12.

ablen berechnet.

palten, Lp entsprehender Bericht fehlt.

Hard Kansas . Chicago Spring Kurrachee, weiß, ordinär | engl. weißer

icago.

New Vork.

Bemerkungen.

132,96 134,59 136,00 120,88 112,56 100,82 100,04

D: S 99,23

112,02| 111,16

Hafer = eizeunotiz

an der Londoner Produktenbörse = 504 Pfd. engl. veredinet:

Gazette averages, d. h.

die aus den Um

äten an 1

des Königreichs ermittelten e Guts Den E für einheinnes Ge-

treide, ist 1 Imperial Quarter Weizen = 480, = 400 Pfd. engl. angeseßt. 1 Bushel Seen e

engl. = 453,6 g; 1 Last Roggen =

Bei der Umrehnun

den einzelnen Tages»Notierungen im „Deutf

der Preise

21 in

§0 Psd. engl. 1 Ph:

en = » NReichöwährung siad die aus

und Staats-

en Anzeiger“ éeinitiibbas wöchentlichen D'urdhibnliti-Wedlelturs an der

Berliner Börse zu Grunde gelegt, und zwar für

un die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse für Chicago und New York die Kurse auf New

O Odessa und ntwerpen und

iga die Kurse auf S. msterdam die Kurse auf diese

d Budapest