He Laut Te ramm aus Köln (Rhein) ist die erste englis e G Gn T end & vom S Tee T p / Sturm auf See. Ferner ie zweite en e Po über Ostende vom 27. Dezember aus eblieben, da die Readet wegen Sturms an der englishen Küste aus- __gesrauen 1j.
Laut Telegramm aus Dortmund hat auch die erste englische Post über Vlissingen vom 27. Dezember in Dortmund den Anschluß an Zug 5 E E nicht A t und wurde mit Zug 11 weiterbefördert. Grund: Sturm auf See.
Bréêmen, 27. Dezember. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Nannler „Aachen“, n. d. La Plata best., 25. Dez. Antwerpen A Königin Luise" 26, Dez. v. Fremantle n. Adelaide abgeg. „Gera“, n, New ork best., 26. Dez. Lizard passiert. „Roland“, v. Bremen kommend, 26. Dez: New York angek. „Kaiser Wilhelm 11.“, v. New York Tommend, 25. Dez. Nm. in Horta angek. „H. H. Meier", v. New York kommend, und „Elisabeth Rickmers“, v. Bremen kommend, 26. Dez. in Baltimore angek. „Halle“ 24, Dez. y. Buenos Aires n. Bremen abgeg. „Prinz Heinrih“, v Bremen kommend, 24. Dez, in Tsintaufort angek. „Weimar“, v. New York kommend, 26. Dez, Abds. auf der Weser angek. „Ahrensburg“, n. Brasilien best., 26. Dez. in Bahia angek. „Wartburg“, n. Brasilien best., 26. Dez. Vorn. Antwerpen angek. „Nürnberg“, v. Ost-Asien kommend, 25. Dez. Vorm. in amburg angek. „Babelsberg“, 24. Dez. Nam. v. Havre abgeg. „Marxburg“ 25. Dez. v. Pernambuco über Ant- werpen n. d. Weser abgeg. „Trier“ 25. Dez. Nahm. Reise v. Funchal n. Brasilien fortgesetzt.
— 28. Dezember. (W. T. B.) Dampfer „Mainz“, v. Brasilien kommend, 27. Dez. St. Catherines passiert. „Barbarossa“ 27. Dez. Reise y. Genua n. Neapel fortgesetzt. /
Hamburg, 27. Dezember. (W. T. B.) Hamburga-Amerita- Linie. Dampfer „Pretoria“, v. Hamburg kommend, Sonnabend in New York eingetroffen.
London, 27. Dezember. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „Greek" heute auf Heimreise in Southampton angekommen.
Castle-Linie. Dampfer „Dunvegan Castle" heute auf Ausreise in Kapstadt eingetroffen.
otterdam, 27. Dezember. (W. T. B.) Holland-Amerika- linie. Dampfer „Statendam“, v. New York n. Rotterdam, Sonnabend Vorm. v. New York abgeg. „Edam“, von New York nach Amsterdam, Sonnabend Vm. abgeg. „Amsterdam“, v. New York heute Vm. in Amsterdam angekommen.
Theater und Musik,
Lessing-Theater.
Das Lustspiel „Mathias Gollinger“ von Oscar Blumen- thal und Max Bernstein, das seit dem ersten Feiertag im Lessing-Theater gegeben wird, steht in seiner erheiternden Wirkung hinter den früheren Arbeiten Blumenthal’'s beträchtlich zurück. Es mischt sich zu viel Ernst, fast môöhte man sagen Tragik, in die Ecfah- rungen, welhe die Tochter des reihen Münchener Brauers Gollinger in ihrem Ebeleben in Berlin macht. Die Gegensäße zwischen der Brauer- familie Gollinger und der geschäftskundigen Berliner Familie Krüger, welche {uld an diesem Ehekonflikt sind, wurzeln durchaus nicht allein in der Verschiedenbeit von norddeutshem und süddeutshem Wesen, die den humoristischen Grundton für das Lustspiel abgiebt. Der Widerstreit liegt vielmehr in den verschiedenen Bildungs\stufen der handelnden Personen und in der verschiedenen Charakteranlage begründet. Die Süddeutschen sind von einer so großen Biederkeit und Wahr- beitsliebe, 4 man ob dieser s{hrankenlosen Treuberzigkeit do von Zweifeln erfüllt wird. Daneben gehört auh jede herzliche Empfin- dung ihnen an; die Norddeutschen sind dagegen rur kühle und scharfe Beobachter und ganz von konventionellen Lügen beherrscht; jeder Zu- sammenstoß zwischen den Münchenern und Berlinern nimmt daher einen häßlihen, galligen Charakter an, wobei der Humor erdrückt wird. Der norddeutsche Friedensengel, der Berlin und München versöhnt, Hedwig Krüger, die Schwester eines Baumeisters,
vom 28. Dezember,
Wetterbericht 8 Uhr Morgens.
sp illim
\spielfirma.
Stationen.
| Wind. | Wetter.
Bar. auf 0 Gr u. d. Meeres red. in M Temperatur in ? Celfius 59C, =4°NR.
NW OSO
Aberdeen .. | 736 Christiansund | 730 Kopenhagen . | 747 Stockholm . | 741 aparanda . | 728 t.Petersburg| 745
Cork, Queens- t el: 2002
boten. Benedix.
P M O
war in der Charafteranlage
Sängerkrieg auf Wartburg. Nomantishe Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Schauspielhaus. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar Walter und Leo Stein. In Scene geseßt vom Re- gisseur Oskar Keßler. Neues Opern-Theater. spiel in 1 Aufzug von Wilhelm Kläger. Herr Emil Thomas, als Gast.) — Die Dienst- Genrebild in 1 (Bushmann: Herr Emil Thomas, als Gast.) — 1733 Thaler 22x Silbergroschen. Posse mit Gesang in 1 Aufzug von Eduard Jacobson. Musik von A. Lang.
L : als Gast.) Anfang 75 Uhr. Freitag: Opernhaus. 272. Vorstellung. Mignon.
mlage j i M I getien, um besonderen Eindruck machen zu können. Der erste Akt des Lustspiels mit seiner süddeutschen s{lihten Stimmung war jédenfalls der beste; hier waren auch die meisten Scherzeund Wißzworte enua inde P denen es denanderen Aufzügen empfindlih mangelt. an kann also nach dieser Probe von einem ersprießlichen Gusammeitarbeiten der beiden Verfasser Blumenthal und Bernstein nicht berihten. Die ernstere, sinnigere Art des Einen drückte offenbar auf den leihtei Humor. des Andern, und ebenso hinderte der muntere Wi Blumenthal's die e Vertiefung der ernsteren Scenen, die Bernstein wohl zu stande gebracht hätte. Die Darstellung konnte befriedigen. Herr Klein, als Brauer Gollinger, zeihnete die biedere und feste s\üddeutshe Art fehr gut, und Lr Guthery stellte den Berliner Rentier {arf und gewandt dar. Fräulein Groß spielte die herzige Resi mit Anmuth, und Fräulein Jäger als Hedwig Krüger erfrishte dur ihre Munter- keit. Herr Schönfeld in der Rolle eines form- und sprahgewandten Affsessors und Herr Halm als glückliher Ehemann der Resi reihten sich den Erstgenannten mit guter Laune an.
Residenz-Theater.
Gestern gelangte in einer Mittagsaufführung das Schauspiel „Schrankenlos“ vonSiegmundSaubermann zur Darstellung. „Schrankenlos“ möchte \sih die reihe Fabrikantentohter Margarethe gebärden; bet diefem Bestreben verfällt sie dem Spielteufel, der sie zur Diebin an ihrem eigenen Vater werden läßt. Die Seelenanalyse dieser L ist dem Verfasser nicht überzeugend gelungen und noch weniger die der männlihen Hauptperson, des grund- ehrlihen Kassierers Ernst, der fortwährend große Fehlbeträge in seiner Kasse entdeckt und unbegreiflißec Weise davon feinem Prinzipal keine Mittheilung maht. Allerdings ist dieses sonderbare s{weigende Dulden des Kassierers zur Entwickelung der tragishen Scenen durhaus nothwendig. Diese tragishen Scenen aber sind dem Verfasser ziemli gut geglückt. Er s{heint Bühnengeschick zu besißen, und das könnte ihm bei zukünftigen Arbeiten zu wirklichen Erfolgen verhelfen, In dem gestrigen Schauspiel vermochte das er- kennbare Talent des Verfassers nicht über die unnatürlihe Motivie- rung der Handlung hinwegzutäushen. — Um -die Darstellung machten ih besonders Fräulein Hedwig Pauly (Margarethe) und Herr Böttcher (Ernst) dur temperamentvolles Spiel verdient.
Im Königlihen Opernhause wird morgen Richard Wagner’s Oper „Tannhäuser“ (Pariser Einrichtung) unter Kapell- meister Dr. Muck's L'itung gegeben. — Arn Freitag, Nachmittags 4 Uhr, finvet eiae Kinder- Vorstellung statt. Zur Auf- führung gelangen Humperdinck's Müärchenspiel „Hänsel und Gretel“ und das Ballet „Die Puppenfee“. Preise der Plätze: I. Rang und Parquet 4 4; Il. Nang 2/50 A; 111. Rang 2 M; IV. Rang Sigßplaß 1 A; Stehplaß 50 Z§. — Am Neujahrstage geht auf Allerhöchsten Befehl Beethoven's Oper „Fidelio“ in Scene. Das Publikom wird gebeten, in Gesellshaftstoilette zu erscheinen : Herren im Frack und weißer Binde.
Im Königlichen Schauspielhause wird morgen das neue Luslsptel „Die Lustspi-lfirma*“ von Oskar Walter uud Leo Stein zum dritten Male wiederholt. Die Herren Vollmer, Christians, Keßler, Kraußneck, die Damen Poppe, Sperr und Abich sind in den Haupt- rollen be}Mârtigt.
Im Neuen Königlichen Opern-Theater geht am Sonn- abend zu ermäßigten Preisen zum ersten Mal Victorien Sardou?s Lustspiel „Madame Sans-Gêne“ mit Frau Hedwig Niemann-NRaabe in der Titelrolle in Scene. Den Napoleon spielt Herr Kober. Das Stück wird auch dem Spielplan des Königlichen Schaupielhauses einverleibt und bereits in der nähsten Woche daselbst gegeben werden. — Morgen werden im Neuen Königlichen Opern - Theater zu er- mäßigten Preisen die Lustspiele „Der Präsident“ und „Die Dienst- boten“ sowie die Posse „1733 Thaler 225 Silbergroshen“ gegeben.
Im Deutschen Theater geht am Sylvester-Abend neu ein- studiert „Lumpacivagabundus" in Scene. Der Schuster Knieriem wird zum ersten Mal von Herrn Hanns Fischer dargestellt, den Schneider Zwirn und den Tischler Leim spielen wie früher die Herren Kainz und Rittuer.
Im Berliner Theater sind in Hugo Lubliner's Schwank „Andere Luft", der am Sylvester-Abend zum ersten Mal in Scene
geht, die Damen Prash-Grevenberg, Schroth, Rupricht, Wenk, die
Theater des Westens. (Opernhaus.) nerstag: André Chénier. Musikalishes Drama in
Anfang 7{ Uhr.
294. Vorstellung. Die Lust- | 4 Akten von Umberto Giordano.
Freitag: André Chénier.
Anfang 7# Uhr.
Der Präsident. Lust- (Walter:
Schneewitthen. — Abends 7
Chénier. Sonntag, Nachmittags 3 Ußr: Aufzug von Noderich
Hofer.
(Kälbchen: Herr Emil Thomas, Freitag: Im weißen Nöß!l.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr : Kindervorstellung.
\chmied. — Abends 75 Uhr: Die Jüdin.
Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann- Donnerstag: Mathias Gollinger.
Sonnabend: Mathias Gollinger.
etn S En A L s D Mehl a S ab Bassermann, Pittschau, Shindler, Wehrlin
m Neuen Theater finden Wiederholun der ” vorstellung „Sneewittchen und die sieben Zwerge" E ane Und am Freitag dieser Mo ftatt, während an den Abenden „Hofs unst“, welches in wenigen n die hundertste Aufführung er ebt, n Scene geht. ür Sonnabend (Sylvester) is der Beginn der Vorstellung auf 7 Ühr festgeseßt.
Im Thalia - Theater beginnt am Sonntag, den 1. Januar, Herr Emil Thomas sein Gastspiél. Der Künstler spielt zum ersten Male in Berlin den Weigelt in dem vieraktigen Original- Volks\tück mit Gesang „Mein Leopold“ von Adolph L’Arroùñge, na Me Verfasser dem Direktor Hasemann zur Aufführung über- assen hat.
Bei dem morgen, Donnerstag, Abends 7—8 Uhr, in der Heilig- Kreuz - Kirche (am Blücherplaß) ftattfindenden Kirchen konzert des Organisten Herrn Bernhard Irrgang werden mitwirken Men Clara Krause (Sopran) und Fräulein Hedwig Schmidt Alt). Auf dem Programm stehen Duette und Lieder von F. S. Ba, Mendelsfohn, Blumner, Becker sowie eine Orgelsonaîe von Mendelssohn. Der Eintritt ist frei.
Mannigfaltiges.
Das Königliche Polizei-Präsidium macht bekannt, daß die polizeilih vorgeschriebenen Fahrkarten für Radfahrer vom 1. Januar k. Js. ab in Berlin nicht mehr im Bureau des Kom- missariats für öffentlihes Fubrwesen, sondern in den Polizeirevier- bureaux ausgestellt werden. Gesuche um Ausfertigung müssen in den zuständigen Revieren während der Amtsftunden angebraht werden.
Im Monat November wurden in Berlin 257 Proben von Nahrungs- und Genußmitteln amtlich untersucht, von denen 50 beanstandet wurden, darunter 19 Milch- und 18 Butter- proben. Die Milchkontrole erstreckte sich auf Revisionen in 1413 Geschäften mit 19 Beanstandungen, die Butterkontrole auf 402 Ge- schäfte mit 60 Beanstandungen.
Des bevorstehenden Neujahrsfestes wegen werden die ädtischen Bureaux und Kassen am nähsten Sonnabend bereits um 1 Uhr Mittags geschlossen, mit Ausnahme des Zentral-Bure aus, welches zur Entgegennahme von wichtigen Sachen bis 4 Uhr Nach- mittags geöffnet bleibt.
„Auf Capri“, so wird das Fest sih nennen, welches der Zweigverein Berlin des Vaterländischen Frauenvereins am 1. und 2. Februar in den Näumen des Neuen Königlichen Opern- theaters veranstalten will. Die zahlreihen Theilnehmer des vor- jährigen Festes, welche die „Rheinfahrt“ auf dem Dampfer „Loreley" mitgemacht haben, werden sih diesmal gern dem kleinen „Copriccio* anvertrauen, um sich von Neapel und Sorrert nah der Küste des bezaubernden Felseneilands hinübertragen zu lassen.
Herne, 27. Dezemker. (W. T. B.) Inder Zeche „Friedrich der Große“ fand heute eine Explosion s{chlagender Wetter infolge vorschriftswidriger Oeffnung einer Sicherheitslampe statt. Acht Bergleute wurden zum theil s{hwer verleßt; getödtet wurde niemand.
Airol o, 28, Dezember. (W. T. B.) Die hiesigen Einwohner waren seit längerer Zeit in großer Unruhe, da der Sasso Nosfo die Ortschaft zu zerstören drohte. Ingenieure hatten kürzlih an Ort und Stelle Untersuchungen angestellt. Die angesammelten Schnee- und Eismassen beschleuntigten die Katastrophe. Gestern früh trat der erste Bergsturz - ein; die Bewegung der Massen dauerte bis zum Mittag und richtete erheblihez Schaden an. In der vergangenen Nacht verließen die Bewohner thre Woh- nungen. Gegen 25 Uhr früh lösten sch große Felsmassen, stürzten herab und zerstörten das Hotel Airolo und einige be- nahbarte Gebäude. Einzelheiten fehlen noh, doch sheinen Menschen niht ums Leben gekommen zu sein. Der Gotthardbahnverkehr ift nit unterbrochen.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Olympia-Theater. (Sirkus Renz.) Karl- straße. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Menec Tekel. Berliner Ausstattungsftück mit Kuplets, Aufzügen und Kolofsal-Ballets in 3 Akten (10 Bildern). Parquet 2,10 4
Don-
Uhr: André L Der Waffen-|
Familien-Nachrichten,
Verlobt: Frl. Paula Tenge mit Hrn. Sec.-Lieut. Siegfried von Lentke (Nieder barkhausen— Pader- born). — Frl. Hertha Trowißsc) mit Hrn. Sec - Lieut. Rudolf Kindler (Frankfurt a. O.). — Frl. Hetti Ziegler mit Hrn. Regierungs - Assessor Dr. Martin von Campe (Magdeburg). — Frl. Johanna Kröber mit Hrn. cand. theol. Justus
Cherbourg . | 753 E al! C48 E l A0 mburg . . | 750 winemünte | 752
Neufahrwoafier| 754
Memel .….| 752
Der is 756 ünster W\tf| 751 Karlsruhe .. | 757 Wiesbaden , | 758 München . . | 762 Chemniy . . | 760 Bei [705 E e l 00 Breslau . . . | 761 Jle d’'Aix .. | 2759 Ma so | 2769 E e % (1000 bedeckt
1) See mäßig bewegt. N See leiht bewegt. 3) See leiht bewegt. 4) See {licht. 5) See un- rubig, 6) Reif. 7) See leiht bewegt. 8) See mäßig bewegt.
Vebersicht der Witterung.
Eine Depression unter 730 mm liegt über Nord- west - Europa, im Nord- und Ostseegebiet vielfach starke, stellenweise stürmishe südwestlihe Winde hervorrufend. Am höchsten ist der Luftdruck, über 775 mm, auf der Balkanhalbinsel. Jn Deutschland ist das Wetter im Norden trübe und mild, im Süden heiter und, außer an der Westgrenze, kalt; in den Küstengebieten haben Niederschläge stattgefunden.
Deutsche Seewarte.
E E C E O A E C E Theater.
Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- ‘haus. 271. Vorstellung. Tannhäuser und der
wolkig 4) halb bed. wolfkig®) Regen bededt wog halb bed.) wolkenlos wolkenlos heiter Nebel Dunst Regen?) bedeckt 8)
C M O N N O O
Mp C M i O bi E bi C0 N H | C A A D M C E
8 SEa = See
Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Benutung des i roans von Goethe’schen Romans «Wilhelm Meister's Lehrjahre“ von Michel Carrá und Jules Barbier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Ballet von Paul Taglioni. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 295. Vorstellung. Coriolan. Historishes Drama in 5 Aufzügen von William „Shakespeare, überseßt von Schlegel und Tie. Nach der Bühneneinrichtung von Wilhelm Oechel- häufer. Anfang 75 Uhr.
Neues Opern-Theater. Auf der Sonnenseite. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg. (Heinriß Wulkow: Herr Emil Thomas, als Gast.) Anfang 7} Uhr.
Deutsches Theater. Donnerstag: Weh? dem,
der lügt! Anfang 7# Uhr. Freitag: Fuhrmann Henschel. Sonnabend: Lumpacivagabundus.
Berliner Theater. Donnerstag: Zaza.
Freitag (20. Abonnements - Vorstellung): Der bunte Schleier.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Das tapfere Schneiderlein. — Abends 74 Uhr: Zum ersten Male: Andere Luft.
Schiller-Theater. (Walner-Theater.) Donners- tag, Nachmittags 3 Uhr: Der Traum ein Leben. Dramatisches Märh-n von Franz Grillparzer. — Abends 8 Uhr: Ehrlihe Arbeit, Posse mit Gesang in 5 Bildern von H. Wilken.
Freitag, Abends 8 Uhr: Haunele’s Himmel- fahrt. — Abu Seid.
Sonnabend, Abends 7 Uhr: Mauerblümchen.
E e T awer Ee Ed T nine et naa i: ani Zire arp nr Mw E A H
Neues Theater. Direktion: Nusha Buye. Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Kindervorstellung. Snecwittchen und die sieben Zwerge. — Abends 7F Uhr: Hofgunsft.
Belle-Alliance-Theater. Belle - Alliance- ftraße 7/8. Donnerstag: Lettes Gastspiel von Gustav Kober, Napoleon. (Ermäßigte Preise: Parquet 1 4, Fauteuil 1,50 A) Anfang 8 Uhr.
Freitag: Preciosa. ;
Sonnabend: Sein Patent.
Sonntag: Sein Pateut. — Nachmittags 3 Uhr: Der Struwwelpeter,
Residenz - Theater. Direktion: Sigmund Lautenburg. Donnerstag: Mamsell Tourbillon. Schwank in 3 Akten von C. Kraaß und H. Stobiter. Vorher: Der Kücheunjunge. (1807.) Lustspiel in 1 Akt von Adolphe Aderer. Deutsch von Franz Wagenhofen. Anfang 7F Uhr.
Freitag und folgende Tage: Mamsell Tourbillon. Vorher: Der Küchenjunge.
Sonntag, den 1. Januar 1899, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Jugend.
Thalia “ Theater. Dresdenerstraße 72/73. Donnerstag: Gastspiel eur N Der Ebva- Apfel. Poffe in 3 Aufzügen von Benno Jacobson. (In freier Umarbeitung des Stückes „La Culotte“* von Sylvane und Artus.) Anfang 7F Uhr.
Voranzeige: Sonntag, den 1. Januar 1899: Erstes Geftspiel von Emil Thomas. Zum ersten Male: Mein Leopold.
Scheibert (Schönfeld b. Tantow). — Frl. Hannah Ebers mit Hrn. Afsistenz-Arzt Dr. Oskar Hövisch (Bernitt i. M, — Nowawes-Neuendorf). — Frl. Brunhild von Puttkamer mit Hrn. Prem.-Lieut. d. L, Otto Kusenberg (Straßburg i. Gls.). — Frl. Margarethe Bardtke mit Hrn. Prem.-Lieut. Georg Donalies (Kittlißtreben—Ortelsburg). — Frl. Ger- trud Herrmann mit Hrn. Oberlehrer Paul Nichter (Berlin—Züllihau). — Frl. Margarethe Techow mit Hrn. Assistenz-Arzt Dr. Erich Fronhöfer (Berlin—Stettin). S
Geboxen: Ein Sohn: Hrn. Kreis-Direktor Dedo von Rrosizk (Bernburg). — Eine Tochter: Hrn. Ober-Siabsarzt Dr. S@chmiedicke (Berlin). — Hrn. Hauptmann von Unruh (Potédam). — Hrn. Sec.-Lieut. von Schlebiügge (Cassel). — Hrn. Walther von Below (Saleske). — Hrn, Oberst von Viebahn (Meiningen).
Gestorben: Hr. General-Lieut. z. D. Oswald von Loebell (Hannover). — Hr. Hauptmann Fritz von Borcke (Rudolstadt). — Hr. Prem.-Lieut. Erich Francke (Deutsh-Eylau). — Hrn. Prem.-Lieut. Hans Vorberg Sohn Bruno (PRagreburg), — e Fr. Marie von Bardeleben (Werntgerode a. H.).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. deut Buchdruckerei und Verlags- Dru der ordlie U Wilhelmfiraße Nr. 33. Sieben Beilagen (eins{ließli}z Börsen-Beilage),
ie Gewinnliste der Wohlfahrts-Lotteric- i weden Doe Deatioea Schutzgebiete.
Erste Veilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
E —
Marktort
Berlin, Mittwoch, den
Verichte von deutschen Fruchtmärkten,
Qualität
gering
mittel
gut
Gezahlte
r Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster e
höôdster
Ed
niedrigster M
höchster M
niedrigster
M
höchster d
ini g
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
do 2s
d E
dD
2 W.L
do D
T T E
dD
E S
dD a
Le E E E U Q U Eq U Q Uu
COT 2 eee uTueu N
Allenstein . Krotoschin , Oftrowo .
A e A ; reiburg i. Sl... .
annover lauf w j
agen i. W. . Go Schwerin i. M. . Mülhausen i. E. . Saargemünd Breslau . A s Waren i. M. .
Allenstein Krotoschin
Ostrowo . i Reu R reiburg i. Schl... , Striegau, . , e E Löwenberg . Neuftadt O.-S. Hannover
Emden
Hagen
Go .
S Schwerin i. M. . Mülhausen . Saargemünd Post 2 Breslau .
A L Waren i. M. .
Allenstein Krotoschin Ostrowo .
E A
reiburg i. Sl.
E e Gli s Löwenberg .. Neustadt O.-S.
annover
gen i. W
A Riedlingen . . Waldsee i. W. Schwerin i. M. Saargemünd
R
reólau . D Waren i. M.
Allenstein Krotoschin Oftrowo . Freiburg .
s Neustadt O.-S. V mden . Hagen i. W. S Trier . Ali Riedlingen . Waldsee i. W. . Schwerin i. M. . Mülhausen i. E. . Saargemünd D 6 reslau . i R. Waren i. M. .
Die verkaufte Men
wird auf volle Doppe Ein liegender S
(—) in den Spalten
15,00 15,60 15,90 16,50 14,70 14,50 15,30 15,80 15,10
17,50 16,12
17,00 17,00 13,60 15,35
13,20 13.60 13,60 13:60 12,60 12/60 13,70 13,70 13,70
14,50 14,06 15,60 12,50 15,00 14,80 13,50 13,10 13,35
11,15 13,00 12,30 16,10 13,00 12,60 13,30 13,00 14,00 12,20 13,00 16,20 16,24 16,40
16,00
11,40 1375
12,00 11,80 11,70 10,60 10,80 10,50 12,10 10,60
14,00 13,5
13,00 14,00
13,60 12,00 16,00 14,00
11,50 11/44
tner und der Verkaufswerth Preise hat die Bedeutung, daß
15,00 15,60 16,00 16,50 15,00 14,90 15,80 15,80 15,20
18,50 16/12
17,00 17,00 14,60 15,60
13,20 13,60 13,70 13,60 13,00 13,00 14,10 13,70 13,80
15,00 14,06 15,60 13,00 15,00 14,80
13,40 13/60
11,15 13,00 13,00 16,10 13,60 13,00 13,80 13,00 14,10 12,40 14,00 16,20 16,24 16,40
16,00
12,10 14.00
12,00 11,80 11/80 11,00 11/20 11,00 12,10 10,80
15,00 13,50 13,00 14,00
13,60 12,30 16,00 14,00
11,80 1170
16,00 16,00 16,00 16,70 15,10 15,30 15,80 16,30 15,50 15,40
18,50 16,40 15,00 18,00 17,20 14,90 15,85
14,10 13,80 13,70 13,90 13,10 13,40 14,20 14,20 14,00 14,40
15,50 14,38 15,96 13,00 16,00 14,90 13,50 13,60 13,85 13,50
11,45 13,50 13,50 16,50 13,80 13,80 13,80 14,00 14,40 13,60 14,00 17,16 16,48 17,20 14,00 16,20 13,80 13,60 14,25
12,50 12,00 12,00 11,10 11,60 11,00 12,30 11,20 14,50
15,50 13,75 13,60 14,30 14,24 14,00 12,30 17,00 14,25 12,50 12,00 11,95
16,00 16,00 16,10 16.70 15,70 15/70 16,30 16,30 15/60 15,60
19,50
16,40 | 15,30 | 18/00 | 17,30 | 15,30 | 1610
Rog
14,10 13,80 13,80 13,90 13,60 13,80 14,70 14,20 14,10 14,60
16,00 14,38 16,40 13,50 16,00 15,00 13,60 13,80 14,10 13,80
11,45 13,50 14,09 16,50 14,60 14,20 14,30 14,00 14,50 15,00 15,00 17,16 16,48 17,20 14,50 16,40 13,80 13,90 14,50
12,50 12,00 12,10 11,60 12,00 11,50 12,30 11,40 15,00
16.00 13,759 14,00 14,30 14,24 14,00 12,60 17,00 14,50 13,00 12,30 12,20
Weizen. |
17,00 16,20 16,10 17,40 15,90 16,10 16,30 16,80 15,90 15,80 15,35 19,50 16,68 15,30
15,90 16/35 15/30
15,00 14,00 13,89 16,70 13 80 14,20 14,70 14,70 14,30 14,80 15,20 16,00 14,69
13,50
13,70 14,10 14,35 13,90
G erfie. 11,75 14,00 15,00 17,70 14,80 15,00 14,30 15,00 14,80 17,00 15,00 17,60 16 70 17,60 14,50
14,50 1475 14/10
afer. 13,00 12,10 12,10 11,80 12,40 11,50 12,50 11,80 15,30 13,40 16,50 14,00 14,40 14,60 14,40 14,42 12,60 12,50 12,45 13,09
gen.
|
17,00 16,20 16,20 17,40 16,70 16,50 16,80 16,80 16,00 16,00 15,35 20,00 16,68 15,60
16,60 1661 15/60
15,00 14,00 13,90 16,70 14,60 14,60 15,20 14,70 14,40 15,20 15,20 16,50 14,69
14,00
13,80 14,60 14,60 14,00
11,75 14,00 15,50 17,70 15,60 15,40 14,80 15,00 14,90 19,00 15,50 17,60 16,70 17,60 15,00
15,60 15,00 14,30
13,00 12,10 12,20 12,60 12,80 12,00 12,50 12,00 16,30 13,60 17,00 14,C0 14,40 14,60 14,40 14,42 13,00
12 70 12,70 13,00
Bemerkungen.
volle Mark abgerundet mi r betreffende Preis nicht E omm
13 1100 20
2%
258
395
14,50
17,20 16,48 17,58
16,29 13,80
11,97
11,40 13,50 13,75 14,30 14,38 14,02 16,80
14,32 12,88
13,00
11,20 13,40 13,67 14,17 14,00 13,70 17,26 14,25 12/98
13,00
20, 12,
19, 12. 19. 12. 20. 12.
20, 12.
23. 12.
21. 12.
20. 12. 23.12. 90. 12. 19. 12. 19. 12. 20. 12. 20. 12.
20. 12. 23, 12.
24.12.
o A e T E wis den lie Srcitee, Lal R ROEE Becidt felt,