m Wissenschaft. [Jm Vergleiche mit den Erge er Ua E F E E E C eei a E ; : gebnissen der Dredshzüge treten | 5. November 1898. | L e : ; i 6 O it Tänaet Laufende Auftelae 4 f iteren Verlauf der Ras Tief- Iuierese mit den Vertikalneßen weit in den Vordergrund des Bei dem Eintreffen vor Kapstadt am 26. Oktober war | lier Bulle Da E Len Ee AatetrOsfen Werden, Wasser fuapeniiccten O R La Au O irg Raben k E das Jae qeschüftolos De e

ber den we ; i D Gen angeraneeten OTIeA RD R] Mise s L aats L N Act n ‘elatio | diezSee ungewöhnlich ruhig. Es galt, die günstigen Witterungs: G E E aT eidiebe Die CaiGelt für die widsiaslén der durhsihtig und s{hwärzlich grün gefärbt. Diese Färbung { an Zinkblechen ist, der Jahreézeit entsprechend, gegenwärtig nur {wah ;

aus den in i dieser Hinsicht — i i g iebt. Die Laichzeit für die wichtigsten der L inzwischen eingegangenen Berichten des Leiters von \ nsich namentlich au in Anbetracht der relativ verhältnisse zu benußen und ohne Äufenthalt die wegen ihrer N A mah enden, Nußfische dite a die wette Hälfte | macht fih noch bis 100 Seemeilen von der Küste entfernt | die Preise blieben unverändert.

Interesse sein. furzen Zeit — agt ähnliche Erfolge bliden. Fast jeder Zug | Stürme berüchtigte, der Süds i » 7 ( : j piße des Kaps vorgelagerte A i ibli i it noch [tend und icht erst d den bl eanishen To — Die Einnahmen der Königlich \ächsischen Staats- 24. Ok ; mit den in größere Tiefen hinabzelassenen Vettikal 4 : Oktober fallen; jeßt waren die weiblihen Fische mit n gettend und erreicht erst dann den blauen ozeanishen Ton. A e I Die „Valdivia“ traf am 15. E A A der lieferte Organismen, ide: dur ibren O a k Se bn C ae e | nicht vóllic reifem Rogen versehen, während die männlichen Auf der Tiger-Halbinsel haben si etwa 300 Bewohner S913 T1807 Di e M ati E E voi Stiteea t Vg D V ans A pslanzengeogrophische DAEE Pan a Tue aan, die Existenz von | günstig, sodaß nit weniger als 28 Dredschzüge mil Me zum theil die Mild sei der südliche Hering ( Ae ata Die aueiten este T Due deuten a Ee 1, Zanuar bis Ende August 73 506 788 (+ 3 394 771) M. ; erung des Kameruner Urwaldgebiets — des ci „ewoynern aus ZThierklassen nahzuweisen, welche bisher | Grund ühr j j : Jn erster Line el di | E e ; ; anti T “( — Die Ei d ittau-Neichenberger Eisen - tropisch-afrikanischen Regenwaldgebiets —- von Werth sun, aussließlih als Oberflächenformen galten. 'S6 bonitten B. ginn de Doe S, beider O O Ga E Pupdó) erwähnt. Er dringt in dichien Zügen in die Bai ein | shon von weitem bei der Ansteuerung kenntlich sind, während | 1, 4px betr gen in uguft d. 2 82 265 Ly 7597) 6 und vom

wurde von einigen Expeditionsmitgliedern eine dreitägige Ex- | von den zartesten und duftiasten pelagischen Organismen, | anfänglih die Verlegun M rhoi ; a i d gleiht sehr seinem nordischen Verwandten. Als am | die Neger in primitiven, durch Dünenwälle gegen den | 1. Zanuar bis Ende August 582342 (+ 12 943) 4 « % , ( Y- : 3 ; D ? Ss E Ung der Arbeiten in die eshüßten N U H c iche in der Nähe des Schiffes | herrshenden Südost geshüßten Hütten hausen. Die — Die Ei der 2 ittau-Ovbin- sdorfer Gisen- kursion nah der Station Buëa und über dieselbe hinaus big | nämlih den Rippenquallen (Ktenophorae), zwei eigenartige | Buchten des südlichen Kaplandes bis zu der Algoa-Bai noth- : P n Ie Tee M Lee B Bevölkerung lebt mit Ausnahme weniger portugiesisher Be- bahn Moe in a E Ale) A Sh s

: ; i I ; ; Ea N L î ck i ) i rößeren Zug ver- in die Grasregion des Kamerunpiks (ungefähr bis 2500 m | Vertreter (aus der Ordnung der Cydixpiden) in den Tiefen | wendig; bei der Rückfahrt war das Wetter indessen häufig so R e me bei TAteihn S ata ge- | amten ausschließlich von dem Erträgnisse der Fischerei. . Januar bis Ende August 88 707 (+ 16 897) M

öhe) unternommen. Bei diesem Ausfluge gelang es, die | nachgewiesen werden. Wenn diese relativ großen, hochroth | günstig, daß weiter aus t : i i Ñ L ; ¿ / j ; ; E E, uta er ausgeholt werden fonnte. i » nd dieser einzige } Die Herrihtung für den Transport erfolgt auf höchst — Der Jahresbericht d delskammer zu Hamburg oen u d und eine große Zahl von Vege- E "Cane E t R A O n erli dant 0k cbelen E “uebi M m e F Ph lieferte A Tolche Züile on Seeingen, daß Die Boot rade Weise indem Negerweiber mit Beilen pen Fischen R das Jahr 1898, welider der Verjammlung, ¿Eines Ghrbaren / : ; / E ! vant. angene auna wurde Werth gelegt, da einerseits O i Fasse 1e; Qi oße Zahl ] den Kopf abhacken, die Eingeweide auf übelriehende, von | Kaufmanns" heute erstattet wurde, enthält als Einle ung folgende Am 19. September wurde der Kurs nah Kamerun ge- | dem Umstande zuzuschreiben, daß umfänglich s i A j 4 den Reichthum niht zu fassen vermochte, eine große Zc N0P aue 2 i 5 ; j z j " s gez E E ; : e gude, nicht die früheren Expeditionen A so speziell der „Challen er“ un 2 ( ’ j j öfelt ein Muyriaden von Fliegen umshwärmte aufen werfen und die Bemerkungen über die allgemeine Geschäftslage: Das deutsche Nies) früh am 20. September in den Kamerunfluß ein- R t E im L diefen fa E, m ih n B Ce N A E I ; umstreiften und andererscits ihre / Some, Abiordiseluna L S eitel Ver Monte Leiyélben leis Pte auf ua Tod lee A Aus- Se E I Ba E Thäti Ei t S t S f j e E O p DIe t ähren agerung zwischen den indischen, atlantischen und subantarktischen | ießlih Sci d Dentex werden getrocknet; für eine / 2 : am T Obe vor deer QuioA Rus a und langte IRAGUAA eee Q aViat Plefsecfisce U Des h rein, S angs ihiergegrapbisde Stellung 1A den Heringen nähren sih (wie die Sektion ergab) Vectbertbung ted Neichthüins p Sind und Matrelen wirthscheft ebt raf ir e E E De Pas Ernte 4 : - g in Bunana an. geme PIEnD Ter ori ¿C l voraus}eyen al. Es wäre voreilig, über den Charakt-r der jeßt taat e ben E U trocknetem Zustande haupt- | waren keine Vorrichtungen zu bemerken. Die getrockneten | war ei ßerordentlih. reili d konnte zu verbältnifimäßig gut on in weiter Entfernung von der Küste machte sich der | Monströs verlängerten Flossenstrahlen tadellos zu erhalten. erbeuteten Organismenwelt ein Urtheil zu fäll : die beiden für den Export in getrocknetem Zustande haup D ade LELR ab ar eine außerordentli reihliche und konnte zu verhältnißmäßig guten Einfluß des gewaltigen Stroms durh die Aenderung in Eine groye Menge von für die Wissenschaft neuen und | der Hinweis genügen daß, die elei du fällen und es möge sächlich in Betracht kommenden Nugfishe, nämli Sciaena | Fische werden nah Mossamedes, hauptsählih aber nah | Preisen verwerthet werden. Der Verkehr auf den Eisenbahnen, die e i: L ; O i L genugen, daß die Mitglieder oft überrascht waren : ; j ral d Dentex raupestris | b oriugiesishen Jnseln Principe und S. Thomé verfrachtet. ahl und Stärke der Arbeits- und Betriebs-Maschinen der Industrie rbe und spezifischem Gewicht des Seewassers und died das | durch ihren Bau interessanten Formen wurde auf diesem Wege | zwischen fremdartigen Forme î t aquila (hololepidota Cuv. Val.) und Dentex raupestris | den poríug MENCEP z A 1 Art : aat :

2 / ! 0 ; H i rde c ] ( Jen fre gen Formen solche aufzufinden, welche in T ischbai Rer tugies Ueber das Quantum an jährli gefangenen und für den Ex- nd in ständiger, bedeutender Steigerung begriffen. Der starke Geld- uslreten einer abweichenden mikroskopischen Flora im Ober- | erbeutet. Hierunter fallen namentli die bizarr gestalteten hohem Maße mit unseren nordischen — speziell a Cuy. Val. Die in der Filhbai ansässigen portugiesischen : Hi her G : bedarf für die Ausdehnung der gewerblichen Thätigkeit und für di ä Q ; C ci " irbte iefscefi G AH ; E L I En — Jpeziel au aus der i ie mit d btäuchlihen Zugneßen, während } port hergerichteten Fishen waren Angaben nicht zu erhalten. | bedarf für die Ausdehnung der gewerblichen tigkeit und für die

henwasser geltend. Durch Züge mit den Grund- und meist shwarz gefärbten Tiefseefische, durchsichtige Tintensische Nordsee bekannten — übereinstimmen. Da die Netze bieweil Fischer fangen sie E E ges 1 GNEIEI ) O E j Ser (An der estküste | zum tbeil unter staatliher Mitwirkung, mächtig aufstrebenden

Plantionnejen, a h enan erien d Avalysen von e U z Ee e Ae V s ing einen erstaunlichen Rein an Organismen Gia ir Iseren M A A L N L Afrida's 1898 p. 106) babs die 1 00 rf ( 2 Tigor-Salbinel Den Dedun bes Da A es E N

Een Diesen enlnommenen Wasserproben wurde | N?! y è l “ Styoniden und Garneelen, | und gecingeren Tiefen (im allgemeinen zwischen 100 und 600 m] E ) e nter » E O \ässi Fischer i : 1895 eine Ausbeute von | L Ï L Aae O

Feu, die Einwirkungen des Congowassers genauer fest- Seimalie (Dele, uit Ane n Í abweichend gestaltete an die Oberfläche beförderten, so wird A und m O L Vat nin hae wude id am ersten Abend be- 760 000 ke R eR- Ey cs : fielen S M des L DaLET A B Ee Reih pa ô Tie Exkursion in die Ste : C Schwimmpolypen (Sirhonoph h R eon Medusen und | sämmtliche Klassen mariner Organismen si erstreckende merkt, da die. 3% bis 1 m großen Fische in großer Zahl sich Die Bevölkerung wird von Mossamedes aus mit Süß- | sah si im Herbst genöthigt, ihren Diskont in rascher Folge bis auf urhion in die Steppe bei Boma und die Nüct- i Pop ixhonophoren). nter den in der leßten | Material die Zoologen später voraussichilich in den : / ; 4 S His Aae un Ai Tenhaft i ï iftuali t; außerdem hat die portugiesische | 69% zu erhöhen, was, wenn auch keinen Grund zu ernsten Besor nissen

ahrt nah Banana am 4. Oktober boten Gelegenheit zur Zeit erbeuteten pelagischen Tiefsceorganismen sci speziell noch | seßen, cin sicheres Urtheil über den Cbatattte der F E Q MEL e Des Ses UMYer rieen unh die massengalt un ¡Gee und A Ae E A ibi fel Mde gebend, do nit verfehlen pn ein Peine Wirkung auf die

G s 7 : d: , . s ( H j 14 z S £ 4 Xaun » ohor : TY S T wu Fs j i i C au er Tiger- a Ine € l oe s C1 err 0 T e 0 e d . ermehrung der Sammlnngen und zu pflanzengeographischen | €!ner Appendikularie gedaht. Die bisher bekannten Vertreter thiergeographischer Hinsicht zu fällen. Sd Z O Taf (De vie ddes Das ibi Aar A Eeeiioiare Deftillatiorisapparat aufaetellt, Ueber die’ Beschaffenheit des | wirthshaftlihe Thätigkeit auszuüben. Die innere Gesundheit des

Aufnahmen des Savannen- und Man i 5 dieser Ordnung besißen mikroskopishe Größe mit Ausnahme Bei den Arbeite !f der 1A D Y ; K , “ D A egenwärtigen Aufshwunges zeigt si darin, daß derselbe vorwiegend unteren Congolaufs. grovegebiets längs des p ß hme Bel den Arbeiten auf der Agulhaes-Bank stellten fih un- maß 1,25 m und wog 30 kg; in der weitaus überwiegenden | von Mossamedes kommenden Süßwassers wurde lebhaft Klage Es E Bedarf 9 aa I NY raetuf M t dessen Prod A

einer relativ großen Art, die früherhin in dcn tieferen | gewöhnlihe Schwieriakei ; * - s L “ ; g j ; h Schi ; R S A gewöhnliche Schwierigkeiten ein. Während aus größeren # | iese iche Männchen, welhe zum | geführt, weil dasselbe Dysenteric erzeuge, und da bei der 7 g A Not E ‘die Große Fisubai (See Miet und V6 E A D ea A Een E a e R O, Aen an E Aae famen, ¡heit reife Santa G A A die ‘eaen e Pr bunt der Eeebitión s A tublicoe Lite A “ebetió A P ‘Alleeditgs Ute e L L al (LIgero / b renze e ] E 4 vine | zetgte f uf der Dank fteiniger und felsiger Unter qrund IRei : i egerei 1, nicht funktionierte, so herrschten dort kaum glaubliche Zustände. günstige Umstand di j / s e R südwestafrikanischen Schußzgebiets eingelaufen. élnee Rie ile (fe Ba oar aufweist und deren mit | und zwar häufig da, wo die Seckarten sandigen Boden an- S E trble D A L ad tiefer Daß s Bitten bet Beodlterang um Ueberlassung von Süß- bältniffen des a nein E e S n rid Afrif O e Denguela-Strom längs der Küste von Südwest- Nacies 1 n V v. d ie Dicke der Rückensaite von } geben. Da zudem vielfah bei hohem Seegange, der ein als die Sciaena in der Nähe des Grundes auf. Dieser wasser bereitwillig entsprohen wurde, liegt auf der Hand. | sihtigung zu schenken, da, wenn die Ausfuhr mit den ver- R Rein bie Ta EMtbunt E iss so wollte Z en vai teten Rudershwanz eine Länge von neun Manövrieren ershwerte, zu arbeiten war, so gingen drei ; im Kaplande geshäßte Tafelfish zeigte sih erst am zweiten | Die Entfernung von der Tigerbai bis zu dem Kunene beträgt A e Len T halten O Rück- i &Srlhlenzbedingungen der Nußfische klar | *“ S i Grundnete, die fi ischen Felsen eingeki hatte z | ; el T Sa ; j É r ü i ag în der wirto[caftlihen Lage Deutshlands und die daraus legen und speziell auch über deren Laichztit Aufschlüsse ear Durch den Nachweis dieser interessanten Ve:treter der Le se, die Nh zwischen Felsen eingeklemmt hatten, ver- Tage, im Verlauf einer Stunde wurden zahlreiche Exemplare | nur einen Tagemarsh, der über wohl gangbares felfiges folgende Verminderung des irländishen Absazes sih doppelt s{hwer

B s N s E : N Í s B M de x . S ¡f “ , ” ; e Nach in Kamerun erhaltenen Mittheilungen war anzunehmen, ees Eren Tiefenfauna ist den Mitgliedern eine Auch bei den ozeanographischen Untasuhungen stellten Cre fe ns ibnlich U e Saa, B R E ogen patre go n Tie c Mac L E E ars vas gerade die ungemein geschüßt liegende und durch ihre Aus- gestellt ne e erwachsen: zu versuchen, durch systematisch an- } sich namentlich im Berciche des Agulhaes-Stromes ähnliche | Die beiden zulegt erwähnten Fischarten werden allein für trag von 2749 Millloaen Mark, gegen 2684 ‘Millionen Mark ‘ia der ehnung Imponierende Große Fijhbai ein wichtiges Laichrevier | 3!tellte S M etande und durch Aenderung an den Schließ- Schwierigkeiten heraus. Die englishen Seckarten verzeichnen den Export hergerichtet und getrocknet Jndefsen wurden in Anläßlih der Hundertjahrfeier der Medizinischen gleichen Zeit des Vorjahres, ein nicht ungünstiges Ergebniß, zumal da für die südlichen Nußfische abgeben würde. Ein Spezialbericht neen ein Urtheil zu gewinnen bezüglich der Tiefe der Wasser- | in dieser Region eine größere Zahl abgebrochener Lothungen der knapp bemessenen Zeit des Aufenthalts noch einige eßbare | Akademie in St. Petersburg wurden zu Ehrenmitgliedern der- | jn derselben Periode die Ausfuhr Frankreihs mit 2554 Millionen über die dort ausgeführten Untersuchungen folgt unten. schichten, in welchen diese Organismen leben. welche vermuthen lassen, daß die auch jezt empfundene starke Tische bemerkt denen folgende erwähnt sein mögen: selben u, A. ernannt: Seine Königlihe Hoheit der Herzog Carl Francs um 93 Millionen Francs, und die Ausfuhr Englands mit „4 Dei der Ausfahrt aus der Fishbai am 12. Oktobec war Was die ozeanographishen Untersuchu gen an- | Strömung das Loth am Erreichen des Grundes ve hind t. E U RAER CDAGEREA li pg 1 L: g s C D Theodor in Bayern, der General-Stabsarzt ter preußishen Armee | 172 Millionen Pfd. Sterl um 3 Millionen Pfd. Sterl, hinter dem . das Meer durch stürmischen Südost aufgeregt. Das Schiff belangt, so wurden Lothungen — im Ganzen zwölf — auf | Es gelang iadessen, am 1. November in us Str L bi E E O L ILOES /UV.) Dr. von Coler, sowie die Professoren Waldeyer-Berlin, von Berg- | Vorjahre zurüFgeblieben ist. Immerhin mebren sich aber die An- flampfte und holte an vier Tagen reichlich Wasser über. Da | allen drei Reiseabschnitten ausgeführt, und zwar möglichst an | eine Lothung bis zu dem Grunde“ mit 1930 m d A A la Coo bideint } Stor Det Eren Mitch Flügge-Bresou, Sticda-Königéberg und Schwalbe. Straß.» | jeiden dafür, paß die Errungenschasten Deutschlands auf dea über unter diesen Verhältnissen darauf L a ét Aude solchen Stellen, wo bisher in größerem Umkreise uit ge l ber dine eile am nie Sade quer N00 R Let L S O Scomber grex Mitch.) Flügge-Breslau, Stieda-Königöberg und Schwalbe-Straßburg. a En Jun alc i E O A - A K i Hl f E, e / T L S V a Lll L : ge 5 : porn aben, un eut|chlan ndusirie und Handel haben alle

: e e E südwestafrikanischen Schußgebiets die | ‘0th Erbeblid es Interes)e kann die Auffind R a: folgte. | An der Westseite der Bank wurden am Trigla sp. } am Lande im mweggeworfenen Jnhalte der del und G b Urfahe, sih vor Ueberhebung zu wahren, die nur ihren Konkurrenten d n l NUer Die Fischereiocrhältnisse forizuseßen, so ber elotheten tho 45 ; ie Auffindung der am 17. Ok- | 4. November in SW.-Richtung hintereinander liegende Tiefen- Sargus sp. j Neye bemerkt. Handel und Gewerbe. die Wege ebnen kann. Wir sind daher dem Herrn Reichskanzler sehr

e e ein a mählich nach Süd übergehender Kurs genommen, | f 2 L ) Ei n a — vie bereits oben erwähnt — } lothungen von 564, 1516 und 2750 m ausgeführt. Diese Rhinobatus annulatus Smith Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks dankbar dafür, daß er anläßlih verleßender Angriffe in deutschen er die „Valdivia“ in weite Entfernung vom Lande brachte. eanjpruchen. le hat im Mittel nur etwa 950 m Tiefe und Lothungen gcstatten einen Einblick in die Art des Abfalls der 1 Exemplar im Otter-:Trawl gefangen an der Ruhr und in Oberschlesien. Zeitungen sowohl gegen das konfurrierende Ausland, namentlih Eng- erinnert an die Vildungen, die von dem Vermessungsscif Agulhaes-Bank in die Allantische Tiefsee. Bei der Ausfahrt 1 großes Eremplar am Lande Geseh: An der Ruhr sind am 30. d. M. geftelt 14966, niht reht- | land, als auch gegen Absagländer darauf aufmerksam gemacht hat,

„Entreprise“ früher, aber betrählih weiter südlich in einem j aus Kapstadt nah Süden wird eine Vervollständigung dieser Unter den sonstigen Fischen sei nur noch der Dornhai | zeitig gestellt 95 Wagen. wie folche Angriffe geeignet find, das Ausland zwecklos zu reizen,

Was die Untersuchungen wä F is 5 j : N A da l S Ï s suchungen während der Fahrt von Kamerun | 4 bis 5000 m tiefen Meere nachgewiesen wurden. Lothungsserie bis in größere Tiefen erstrebt werden. (Acanthias) bervorgehoben, der sehr gemein sein muß, da L E fe a Linbetn, Ce i d V E 'Pinweis Aseitig

bis Kapstadt anbelangt, so sei zunächst einiger 3001 o Die Bodentemperaturen ankten i 5000 m Tiefe | : A y i c Ergebnisse gedacht. ch ger 3 gischer um e T0 E shwankten in etwa È m Tiefe biete bed Nate, Eng, vol Cts im e in A Reusen und mit der Angel 20 Exemplare gefangen i Berlin, 20, Dezerber, Eee nah Memistreinagen oes | wird behberzigt werden. i i : 5 B S P ; A B « DES R cS- Pir Den die Lhermometer fo star Z wurden, Königlichen et- diums. öchste und niedrigste Preise.) Per S eze z c eet belräGUlhee r eundnehen wurde in verschiedenen, oft | Es wurden ferner zehn Temperaturserien bis durhschnitt- | abgetrieben, daß die gewonnenen Ergebnisse von 400 A Tiefe Den Heringen scheinen auch die Wale (wahrscheinlich der Doppel-Ztr. "für, f eian 17,20 96, 16,10 ‘t Von 15:40 S 38 N 1 Pesemaes Ln L E t üb C lefen gedredscht. Von dem Senegal bis | lich 1000 m Tiefe gewonnen, aus denen — soweit sie im | an einer beträchtlichen Korrektion bedürfen, welche indessen Gattung Balaenoptera angehörig) zu folgen, drei davon | 13,60 #Æ# — *Futtergerste 14,10 4; 13,00 A — *Sâfer, gute 1 9 S 30. Dezemb T. s Sl 5

weit über den Longo hinaus fand si ein blaugrauer resp. | Bereich des Benguela-Stromes liegen — eine außerordentliche | dur die bei den Lothungsversuchen erzielten Tiefentem erat E zeigten ih im Innern der Bucht. | 4 Sorte, 15,30 „«; 14,90 4 — Mittel-Sorte 14,80 4; 1430 A | 3 o/y L Pfdbr. E A 98 a A a E 12160,

Mae E A liGlamm, in welchem cine relativ spärlich Gleichmäßigkeit der Tiefentemperaturen in verschiedenen leiht ermögliht wird. Soviel scheint sicher ok “die ‘Den Der Reichthum der Großen Fischbai an shmackhaften | — geringe Sorte 1420 4; 13,70 —. Richtstrob 4,16 4; | F. Aaee Wechslerbank — Séhlesischer Bantverein 151,00, a nachgewiesen wurde. Die Verhältnisse | Breiten hervorgeht. Agulhaes -Strom carakterisierenden warmen, Temperaturen Nußfischen findet seine Erklärung in der erstaunlihen Pro- 10.00 4; 0 M L E rb E gnt s gerais Breslauer Spritfabrik 160,50, Donnersmark 191,75, Kattowi

änderten sih erst, als nach den stürmishen Tagen der leßten Die folgenden zwei Reihen mögen als Beleg dienen. nur bis 350 m im Höchstbetrage herabreihen. Die duktivität des relativ kalten Wassers an organischer Substanz. Linsen 70,00 4; 30,00 # — Kartoffeln 6,00 4; 4,00 4 Scar E as Dbershles Ce S 153, l J nien (V, [T] 1 , , , er Miel. Ko , 90, erle. 85. ,DU, « emen

eit am 17. Oktober die Arbeiten unter 259% 26‘ südlicher Tiefe 110 28‘ S. Breite 330 20‘ S. Breit : q È Ia s itati / i P s Mi “s; : ; N i : - : ewegung des nen Wasser W er n s de _ SRindflei E L Kis c ) :

wen 1d Gn 127 Östlicher Länge wieder aufgenommen in Metern 100 24/ O. Länge 150 68 O. Länge | sogar nue bis 200 En e le Hn E T LO bér Lat rit eine Viibe Fe nlcberer TRONM S O L Kg 1,20 M; 0,0 d — Ebmeinciid 1 e 1,60: Loe Q | 18880, Giesel Zem, 174,00, L-Iud. Kramfta 151,00, Sbles. Zement Expeditionen fehr C &gibe Tiefene Minen die früheren Ae Pry 16,20 Beobachtungen der Seilleitung bei den Dredsch- und Plankton- (Oscillaria, Chaetoceros, Rhizosolenia, Bacillaria, Pyro- | — Ralbfleis 1 kg 1,80 4; 1,00 A — Hammel eis l kg 1,60 M; T Fo Ori Tol 30, Niedarsclef +5 i und Meint unächst das Vertikalnez welces de nen, so wurde 100 D, 12/2 zügen nachgewiesen werden konnte. cystis), wie fie bisher annähernd nur in den reichsten | 1,00 A — Butter 1 kg 2,60 M; 2,00 A — Gier 60 Stüd ge!ellihaft 124,75, Cellulose Feldmühle Cofel —,—. E | befi es, weiches zum Fischen flottierender L 8,5 9,0 Neben den Arbeiten mit den Grundnegen wurde nicht Fängen der Kieler Bucht zur Beobachtung gelangte. | 5,60 4; 2,84 #6 — Karpfen 1 kg 2,20 4; 1,10 6 — Aale 1 kg | Produktenmarkt. Spiritus pr. 100 1 100 9% exkl. 50 4

auen estimmt ift, bis zu 2000 m ausgeseßt. Dasselbe 600 2 6,6 verabsäumt, die für quantitative und qualitative Unter- Auch die Grundfauna, wie sie an der Hand von | 2,80 4; 1,40 4 — Zander 1 kg 2,40 o; 1,00 M — Hechte 1 kg Verbrauchsabgaben pr. Dezbr. 56,30 Br., do. 70 Verbrauchs- F fi lic effen gu Grund gerathen und enthielt einen aus- 800 0 5,0 suchungen bestimmten Planktonneße in geringere und größere 5 Dredschzügen beovachtet wurde, zeichnet sih durch den Reich- | 1,60 4; 1,00 A — Barsche 1 kg 1,60 4; 0,80 M — Schleie | ahgaben pr. Dezbr. 36,80 bez. y dlich ih aus den Sqalen von Foraminiferen und Flügel- 1000 4,7 3,0 Tiefen hinabzulassen (bis zu 2000 m) und die für chemische thum von Jndividuen aus. Es zeigten sich massenhaft nament- 0 Sts 1206 L L 1 kg 1,20 4; 0,80 A — Krebse Magdeburg, 30. Dezember. (W. T. B.) Zuckerberiht. Korn-

necken ild Tiefe ; : j : / u L JHSE L S A ; Z : s 2 snecken (Pteroxoden) gebildeten Tiefenshlamm. Die sofort Troß des Unterschieds von 22 Breitengraden sind also | und bakteriologische Untersuchungen bestimmten Grund- und lich Nöhrenwürmer und reizvolle orange gefärbte Polypen aus * (Ermittelt pro Tonne von der Zentralstelle der preußischen Land- Pte 8,008.40 Rubig, "wenig Selhift, Oretraificade 1

angeordnete Lothung ergab, daß das S i i i ch ; t ; : : Tor f A; S e Mah s Oa oa unbekannt Bank Séstoben uf A: 0 A oe Ler von Gs prr a tiefe a E E 0E igs Wasserproben aus verschiedenen Schichten zu entnehmen. A M rege Ea C A d Tari au A amer s E telle — und umgerechnet vom | Brotraffinade [1 —. Gem. Raffinade mit Faß 23,874—24,25. Gem. resp. 936 m erhebt und dann wieder steil in große Tiefen | 29 S Breite, 69 14‘ O. Lä 3 : A Hofe E “e e D e oltzet-Präfidtum für den Doppelzentner, Melis I] mit Faß —,—. Still, Rohzucker l. Produkt Transit E Z groß C j z . Länge) lag außerhalb des Bereichs : Seesterne (Astropecten) häufiger vor. Jmmerhin scheint der #* (T; tf a B S : 9 i; Be vie ai weit a ar Morgen 5040 m) abfällt. Da j des kalten Benguela-Stromes und zeigte deshalb in den Tiefen Dic Große Fishbai, auch Tigerbai (Bahia dos Tigres) massenhaft niedersinkende organische Detritus nicht vollständig E 9,50 “Gde O: Br pr: dân “9571 O, / 9.60 Br reihe Grundfauna auoetien di gie Bänke meist eine von 300 m an cine beträchtlih höhere Durchwärmung, wie die | genannt, liegt nur 25 Seemeilen nördlich von der Mündung aufgezehrt zu werden; namentlich im hinteren Theil der E pr. Mai 9,65 Gd., 9,70 Br., pr. Oktober-Dezember 9,35 Gd., elassen. Es eonah ea j urde e große Trawlney Zahlen beweisen mögen: des die Grenze des Deutsh-Südwest- Afrikanischen Schußgebiets Bucht, wo auch die Grundfauna nur spärlich entwidckelt ist, Berlin, 30. Dezember. (Bericht über Speisefette von Gebr. | 2,40 Br. Rubig. — Wohenumsaß im Rohzuckergeshäft eit V E / 9 nen jo reichhaltigen Fang, wie er Oberflähe 16,20 C. bildenden Kunene-Flusses entfernt. Sie erstreckt sich von 160 hatte der Schlamm übelriehende, in Zerseßung befindliche Gause.) Butter: Die regelmäßige Erscheinung nah dem Fest: | 80000 Ztr. erlassen der Faröer niht mehr zu verzeichnen ewesen 200 0 : 33 ‘ südlicher Breite 20 Seemei it in südlicher Ri organische Substanz beigemengt. Von größeren an der Ober- her Konsum u ie Si ; Frankfurt a. M., 30. Dezember. (W. T. B.) Schluß-Kurse D : g m T 33‘ südlicher Breite 20 Seemeilen weit in südlicher Richtung ganisch stanz g größ Ober- | shwacher Konsum und große Zufuhren, war auch diesmal die Signatur | - : war. Dazu scheint der größte Theil der gedredshten Orga- 400 1016 und besigt eine dur{chshnittlihe Breite von etwa 4 bis 5 See- flähe schwimmenden Thieren bemerkte man außer zahlreichen | des Marktes. Die Preise mußten demnaG weihen und büßten 2,4 pro | 79nd. Wesel 20417, Pariser do. 80,916, Wiener do. 169,20, nismen — unter ihnen gegen 100 große hochrothe Taschen- 300 ‘90 ilen. Währe in: früherer Lott 6 ön gef dusen (Chrysacca) no j imse i i B i S Ba 3 9/0 Reichs-A. 94,30, 3 9% Heffen v. 96 92,10, Italiener 93,50, 3 0% do Geri y : E. Qa 600 „ 7,9 meilen. Während sie in früherer Zeit für versandet galt, lehren höôn gefärbten Medusen (Chrysacca) noch pfeilshnell schwim- | Zentner ein. Die heutigen Notierungen find: Hof- und Genofsen- rt. Anleibe 25,50, 5 9/ t. N 100,30, 4/6 russishe K Ie ‘ E eiRaRO eigenartige Aktinien, in denen Einsiedler- 00. G80 die 1894 gemachten Aufnahmen der „Waterwith“, welche in einer mende Anneliden (Heteronereis), die sich im Scheine der | shaftsbutter Ta. Qualität 105 4, dito ITa, Qualität 100 4, Land- | 0 A Ruf. 1894 67,60, 4% Evanice 46,40, Konv. Türk. besien ltelen — aus neuen, noch unbekannten Formen 1000, 500 trefflichen englischen Admiralitätskarte (Tit. VIII Nr. 13 a) herabgelassenen elektrischen Lampen in dichten Viassen an- | butter 85—9% 4 — Schmalz: Die Spekulation ist in den legten 22,80, Unif. Egypter —,—, 6 % kons. Mexikaner 98,60,

zu en. J L L j Lrt E AT e een [t Tagen sehr rührig gewesen und kaufte auf späte Termine in großem : = - s

; A : Jn der Congo - Mündung wurd S niedergelegt sind, daß die größten Seeschiffe in der ganzen Aus- sammelten ; E E ; S 0 i ; 9 9/9 Mexikaner 95,80, Reichsbank 167,00, Darmstädter 154,90,

in großen Tiefen oft eir sehr spaclige Meceieq? BEndnesen | BeobaGtungen Über den Sulgehait das Baare 29 | dehnung ber Bit, Msi n pecidie in der ganzen Aus 1 des Vorbe epoingt weiterhin eine so üppige Ént- | 363660 4, amerisanisdes Tasclschmah 38 e barten, Steam | Didlonto-Komm. 199,40, Dresdner Banf 163.30, Mitteld. Krevié

Neße und Kabel tadellos erhalten a die Oberfläche g S n | sorbierten Gasen und die verschiedenen Färbungen des Congo- | verwehrt den Schiffen den Zugang bis zum südlichen Ende tum unsere SgLtlens, aß man lebhaft an den Vogelrei* | malz 97-88 #6. Fairbank 32 #, Berliner Bratenshmalz 39 bis Fabread 34600, Ug, Œlettrizit, 23230 Suden 241.09 HIBHc

hab gecanglen, | wassers sowie des unmittelbar darunter befindlichen Seewassers der Bai, da in der Entfernung einer Seemeile von der Tiger- thum unserer nördlichen Zonen erinnert wird. Jn dichten j 42 6 — Speck: Schwacher Konsum zu unveränderten Preisen. Farbwerke 429,00, Bochumer Gußstahl 227,50, Westeregeln 215,00, r

en gerade diese Züge dazu gedient, die Expeditionsmitglieder A T i , insel d: ittli : j Schwärmen kreisen die Tölpel (Sula) in der Luft, um qu i ergebnißreichere Regionen vorzubereiten und in den shwie- e 2 in 4/ s en Et, E E Kapstadt Die Grote Ao L m E C 300 ciner Höhe von s vis 20 m sich pfeilshnel in Ls Waser ui ‘Edle Kg: Lal Sea are dernte gutabltte 219,00, Gotthardbahn 161,90, Mitiesmerebatn J03bA rigen Mechanismus des Dredschens einzuarbeiten. Um eine des Oberflächenwassers daß die Betea z ruhig en Sneyalt bis 500 Fuß hohen Sandbergen, deren Formation fort- ju stürzen. Zu ihnen gesellen sich Sturmvögel (Fulmarus), floffenen Boe bi und wurde Une dur ay Stillstand “tion N Gortetat (Schluß.) Oesterr. Kredit-Aktien 307 Vorstellung von dem jeßigen Vorgehen bei dem Dredschen zu kungen zwischen 347 und 357 Mill E S währendem Wechsel unterworfen ist, umgeben ; von dem Meere turmtaucher (Puffinus) und Naubseeschwalben (Sterna), | pie Weihnachtsfeiertage bedingten, unterbrohen. Der Spezifikations- | Franz. 3091, Lomb. 578, Ungar. Goldrente —,— Gotthardbahn gen, sei auf einen Zug hingewiesen, der am 20. Oktober L / „4 pro Mille ausweisen. trennt sie eine nur wenige Meter 1 ohe lanc estreckte Sand- während die verschiedenen Mövenarten die BVrandung | ftand, der vor dem Fest etwas ‘gesunken war, hob ch naw dem- | 152,09 Deutsche Bank 207,80 isl -Kemm. 19990, Dresdner Bank 9108 m Tiefe ausgeführt wurde. Die Lothung einer derartigen düne, die „Tiger- Halbinsel“ O, 99 h als Jagdrevier bevorzugen. Auf vorspringenden Land- | selben rasch wieder zu der früheren Höbe. Der Preiserhöbung | 164,20, Berl. Handelsge. 168,90, Bochumer Gußft. —,—, Dort- Tiefe beansprucht 21/, Stunden. Da die Arbeiten bei Tages- | Die ÄAnsteuerung ist we gen der geringen Echebung der zungen Rees in langen s{chwarzen Reihen die Kormorane, | für Handelseifen entsprehend sind auch für die Bezüge der ober- | munder Unton —,—, Gelsenkirchen —,—, Harpener 177,85, Hibernia auen beginnen, war um 71/2 Uhr die Lothung beendet. Mit dem am 26. Oktober bevorstehenden Eintreffen der | Düne und wegen der hier herrschenden efrattidn nicht günsti und der Strand wird belebt von dichten Schaaren der Strand- | {lesien Fabriken etwas höhere Notierungen für Walzeisen in | —,—, Laurahütte —,—, Portugiesen 25,40 Italien. Mittelmeerb, zwischen wird das qroße Schleppneß (Trawl) hergerichtet Expedition in Kapstadt wird das erste Drittel der Reise be- | und muß unter allen Umständen nördlih von Tigrrpoint“, läufer (Triuga, Calidris). Einen eigenartigen Reiz gewähren | Kraft getreten. So if denn das Bilv, welches die obershlesishe | 102,70, Schweizer Zentralbahn 154,50, do. Nordoftbahn 111,00, do. und mit drei eisernen Oliven von je 29 kg (zwei hinten am | endet sein. Nach vervollständigter Ausrüstung wird die | dem äußersten Punkt der Düne, erfolgen. Bei “sicherem Be- die bunt gezeichneten Flamingos, welhe bald in langen Gisenindustrie in allen ibren Zweigen am Schlusse des Jahres darbietet, | Union 81,20, Jtalien. Möridionaux —,—, Schweizer Simplonbahn

ehsack, eine vorne) belastet. An ihm is cin kräftiger Vor- | „Valdivia“ sich jenen Gebieten zuwenden, deren Erforschung | stecke steuere 1 i i ; Reihen nebeneinander fischen, bald in dihten Shwärmen | L? erfreulich. Der Umschwung, der sih seit Weihnachten vorigen | 91,80, 6 ©/6 Mexikaner 98,75, Italiener 93,45, 3 9% Reicis-Anleihe idi aus Hanftau von 106 m Länge angebracht, der seiner- | die wichtigste Aufgabe der Expedition bilden soll. e: Le a A Seemeilen, bei unsicherem noh weiter ch Jahres vollzogen hat, ist ganz außerordentlih. Während es damals —, Sh —,—, Northern 77,70, Gdifon —,—, Allgemeine

F 2 P A 1 udert 1 ] ) ( / i l i i: / ) den jeßt gemachte id- u Hunderten ausffliegen und den Horizont roja um- | Fux unter empfindlichen Preisopfern möglich war, den Betrieb voll | Elektrizitätögesell chaft —,—, Heltos 170,00, Nationalbank 148,40,

eits mit dem Kabel verbunden wird. , Während die Maschine | leßtere sich bisher niht weit von der Küste entfernte, gilt | liher Strom herrscht, b V6 Valdivia“ um 0.7, Seemeilen K äumen. Von FJnteresse dürfte weiter die Thatsache | aufcecht zu erbalten, ift H jeyt ‘rein unntglid bei angeftren tefter 1OO e BOe n Türtenléese, Zen : oppt, läuft so viel Seil aus, als die Lothung anzeigt: ist | das zweite Drittel der u der Erforshung weiter ozeanischer verseßte. Js man nördlich von der Bai auf 3 bis 4 Sce- N sein, daß der Großen Fishbai auch die Pinguine nicht } Arbeit die Nachfrage in normalen Fristen zu befriedigen. Die Preis- Köln, 30. Dezember. (W. L. B.) Rüböl loko 53,50, per

B V

es über dem Grunde Ne ENOL fo wird langsame | Been, und speziel auch des Zentrums des Indischen Ozeans. | meilen an die Küste herangekommen, so steuert man Süd und fehlen, deren Vordringen in den Tropengürtel des west- | frage spielt eine weit geringere Rolle als die Lieferfrage, und was | Dezember 81,30.

: N ati gemacht und mindestens noch ein Drittel | Hierbei wird die vorgeshlagene Reiseroute nach Möglichkeit | trifft dann sicher die 5 Seemeilen breite Bucht. Als An- afrikanischen Gebiets hiermit wohl zum ersten Male konstatiert ! mangelt, find niht Aufträge, sondern Zeit, Rob- und Halbmaterial Dresden, 30. Dezember, (W. T. B.) 3% Sächs. Rente 92,00,

isher _ ausgegebenen Sei!länge hinzugefügt. Um |} eingehalten werden, indem zunächst von Kapstadt aus die | f ; : i Î ( wird. Es handelt sich um cine kleine Art, welhe vielleicht | und zum theil au Arbeitökräfte. Während ferner um die gleiche | 34 9/6 do. Staatsanl. 100,50, Dresd. Stadtanl. v. 93 99,90, Dresd. eine Seillänge von 6700 m auszugeben, bedurfte | Agulhaes-Bank und der warne Agul ÄONESTE Har (N und E e N und Cat E Bala mit dem bei dem Kap der guten Hoffnung nistenden Spho- fiarte Deronte bercldta teren Cinfluß lid aus Oberslesien nit Leipyiger do. 186.00. Sächsischer do. 136.00, Di tsche Straßenb, 150.00; es 5 Stunden. Jndem nun bei Rücwärtsgehen der Maschine | hierauf das antarfktishe Gebiet aufgesuht werden soll. Di i iste if, ‘Gifbite A i i niseus demersus identish sein dürfte. Sie zeigten sih wenig je Z i Breit States bs Böhm De ; E T : el 0 : Vie | kein Wüstengras an utreffen ist, bilden einen vorzüglichen : 2 : entziehen konnte, it jeßt zwischen den östlihen und den westlichen | Dresd, Straßenbahn 201,75, Sähs.„Böhm. Dampfschiffahrts - Ges. eine Stunde lang gedredsht und später in 41/4 Stunden das | Richtung der ahrt wird hierbei wesentlich von den Witte- Schuß gegen die hicr herrschenden und oft stürmisch auftretenden scheu, tauchten oft in direkter Nähe des Schiffs und der Boote sowie südlihen Cisenproduktionsgebieten eine erfreulihe Ueberein- | 274,00, Dresd, Bau es. 239,50. f Net aufgewunden wird, beansprucht der Zug 101/,, ein- | rungs- und isverhältnissen beeinflußt werden. Es wird | südlichen Winde. Dio Tigerbai is der am besten geshüßte auf, waren indessen schwer durch einen Schuß zu erlangen; | timmung hergestellt, welhe das Geschäft in ruhigen Bahnen Leipztg, 30, Dezember. (W. T. B.) Sthluß - Kurse. 3% pi der Lothung 13 Stunden. Das Neß kommt Abends | versucht werden, zunächst in südliher Richtung nah höheren | Naturhafen der ‘afrikanischen Westküste: während die See hoh immerhin wurde ein B erbeutet, welhes späterhin ch Sa läßt. Endlich hat auch die Ausfuhr in dem verflossenen | Sächsische Rente 91,90, 34% do. Anleihe 100,40 E araffin: Uhr auf und wenn es, wie damals, nur eine Holotburia Breiten zu kommen, um dann über eine der antarktischen | ging und {were Brecher auf der Außenseite der Tiger: Halbinsel leicht gestalten wird, die Art festzustellen. ahre in}ofern eine wesentliche L etuag erfahren, als zuerft die | und Solaröl-Fabrik 115,90, Mansfelder Kuxe 860,00, Spur R L j zig sl F,

V d E ; Í ng und ( er Igeri ; ; 5 er voll- | evglifchen und zuleßt auch die belgishen Wettbewerbspreise auf et lt-Aktien 215,50, Kredit- und Sparb : o) nebst etwa 20 faustgroßen, in ihrer ntstehung | Inselgruppen in das Zentrum des Jndischen Ozeans zu ge- | bei südlihem Winde anstürmten, ankerte die „Valdivia* an drei Im Umkreise der Großen Fishbai fehlt Süßwasser voll Höbe Mengen, wad héa deutk@den L damit aud dei e L MiGe area T Bank-Aktiez 186,50, "e ad E s 00

elhaften Manganknollen enthält, so kann mit Sicher- | langen, Zwei und einen halben Monat nach Verlassen der | verschiedenen Stellen (das zweite Mal am Ende der Bucht auf ständig. Da kein Rinnsal in die Bai einmündet, so erklärt j - : ban IIROS eit m enommen werden, daß die großen Tiefen außerordent- | Kapstadt gedenkt die See in Padang (Sumatra) ein- | 7 Mde Wasser) L Obige Masse, N OA E fl sich, daß der Salzgehalt bis um Ende der Bucht sich gleich libri. D "Mobi utt n E ‘ampisade ie bax Sei Laie Ben I AY je R talt a: _Kch viel ärmer an Organismen find als die geringeren. zutreffen. Die Bai birgt einen außerordentlihen Reichthum an A aen E (00 sich Qu E L OAN Fs pn e L zu n Preis E ee Ss en Siltrlae Nel R han po ACa A, Stöhr u. Go, 168, i; i i n Ä n, : s e s F zu Du even, welche thnen er die erite e des Jahres hinaus endurger en-VDrauerel » [U 0 S a. Nr. 210 u. 280 b. ,RN.- u, St.-Anz.“ In lebferer VfIGI bte Re va 4 OUIES USOE ug an der Oberfläche 15,5 bis 16,60 C, in 20 m Tiefe | volle Beschäftigung sihern, Maschinenfabriken und Ronstruktions- | 120,00, Große Leipziger Straßer born Hung hnerte Da

In leßterer Hinsicht dürfte sie um so weniger von irgen