1874 / 63 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 Mar 1874 18:00:01 GMT) scan diff

n n u q (pl 1T

l dox

(v uagjalutag U 009 ol} }0 840

Ç j 11 vat

nv 199 auag (p12W (phaalaagn 214 dvG (pvu juoy

n 43 y (plznoq jaautjà u GL8T (p1znog UUICF

& ‘uauta2@F 191 TL8T (plznog, Bun1aquvanuD

n Qun Ina u2g ut vz

n 19 13 hna

1aautvanj 1v' ‘Tee 069 B11113 W u20 u 1dv1 12D p ‘afpli 210QUV §116 2166 ‘Quil uaB v0) a1 q uzzuuvu 104aQUVat 1phnoF u0h1aoa! ul ualaa anu um| up n

g

uaÇ snv 21Ç

GLITLSI 01/9987 C9/TO8T 09/9081 CC/TOBT 0G/2FST. laa1aß

‘'uamhauuv 1h0at

ßa1a1109

(py, zuuu aautut1 (pou B1u1a1o

u1

0

a

a“

ü

} ô

Nr. 31. ;

Beilage zu Nr. G3 des Deutschen Neichs- und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers. Berlin, Sonnabend, den 14, März 1874.

11

nag azutuvl39 Fv1dualv@- ala1g

(pl 110QUI

Central - Handels - Register für das Deutsche Reich.

hve 9191113 2 1 ‘u9

7 *

1 Inv 718T 3 (p119gahaa nf 1p (pu alp1216 Ua 1€ an] ail uvm uuzaat at zFnuag uoz(p1 1vzl uolp1Jaal10Y 1

v3jag 1

(pl

huyuo

1

di

I

“F

vulnoa 1p Buna1aquvaisn& 9

T ua9zaoquvaiaßgnv

5vg (pl

uag (pvu 000'089'a vao uoípjoat uoa ua€ (pvu Quaax

G 919 9vLF unazoquvaisn1@ un uaut31 419 ¡(pluvaaa 4 uvaisn1a afpl1991229 uaQuaßa1a1139 (pv6 ‘quv ? bv

4lofuv3] Q u2g vg, u2019 uvaisn 210 1 u33hvQ

31 2 BSunaoguvaisn1@

1pluiD

«Hanguiv& ‘uso 1acufun l

v& 21aQUV 199

a} (pog ‘uaßuvBa

GvI@ ulnolpygoh1o u

14aUl

«

F phil

wuvg121306 (g

1

oa u9vvD Us 11h1132g 1912Qquva1sn1& 761 016 £91 LLT 16G TOI ßanguuv& vu 1(p13agan 2QuoBjol (atagvß w fpluvxza n? T1281 u1 1049QUvaISN1F 9

176

900

000

000

000

: 000

1 ua3ßv v

. .

vF ualp[1zuvzzvguvaz

qun uauaIe 2 ualplzna@ Ui2e 9nv

‘1(pv3j2G u1 U 4o9gn uo pl u3j42QUVMaßgnv 12€ (Vi (plzno vg n Uu92x

(pljv]

Bui1axog uoQ (pvu Bunaxaquvatsn1@ V

n? * nud * d4av

oa!

qun 9 03 ualy 10

4

2 (pvuxa1h §v€Ç ‘u1vQ413330W u1

‘uolpvu nf 9 (paadzuo A281 an] ‘q

v(sßunll uad1oujuj@e * (z

ßS1nguvG@ gun uouta€F Ul (1 Qu

q (pvu ¡vh1al

Hÿ ol aaÿn? Bxanguiv& Q

q1olog uodaoazuz@ qun

199N AL8T 23ÓvL ul 12g aaQuv]Sßunwuut1zlo 9 qun 12010

1JUV1Z}VSUVA].

9 u 1pm

n U9

Ueber das Central - Handelsregister für das | (jeßiges Geschäftslokal: Rosenthalerstraße 14 H. Wohlfart L Deutsche Reich bringt die Zeitschrift für Kap i- | eingetragen worden. N ST N M hier ertheilten Profura vente «a ME worden. s lien Krel Bi

tal und Rente, herausgegeben vom Freiherrn von | Dem Kaufmann Samuel Croner Es ist für vor- | Breslau, deu 9. März 1874. E Eg eyen K reisgerichts zu Essen. Danckelmann (Verlag der Weidmannshen Buch- | genannte Firma Prokura ertheilt und it dieselbe in Königliches Stadtgericht. Abtheilung I. folgende Firmen eitgertagen R E

andlung in Berlin), in dem soeben erschienenen | unser Proku i ; S "eft des X. Bandes S. 135 folgende Mittheilung : unse Prokurenregister unter Nr. 2752 eingetragen | yyealau. Bekanntmachung, 1) unter Nummer 532, die Firma „H, Pfordte

Ünter obigem Titel erscheint seit 1. Januar 1874 N In unser Firmenregister ist Nr. 3575 die Firma: zu Essen“ und als deren Inhaber der Kauf- als Beilage des Deutschen Reichs- und Königlich | In unser Firmenregister ist Nr. 7958 die Firma: Edmund Astel 9, mann Friedrih Hermaun Pfordte zu Effen, Preußischen Staats-Anzeigers allwöchentlih ein- bis Franz Gaedicke und als deren Inhaber der Kaufmann Edmund | unter Nummcr 533, die Firma „Paul Wagner zweimal eine nah den Sißen der Bea eridte | und als deren Înhaber der Banquier Franz Gae- | Astel hier, heute S getragen worden. zu Essen“ und als deren JInhabec der Kauf- œlvhabetisch geordnete übersichtlihe Zusammenstellung | dicke hier - Breslau, den 9. März 1874. s mann Paul Wagner zu Essen, aller derjenigen handelsgerichtlihen Bekanntmachungen, | (jeßiges Geschäftslokal: Neue Schönhauserstraße 5) Königliches Stadtgericht. Abtheilung T. ) unter Nummer 534, die Firma „H, Brucker welche der Redaktion genannten Blattes Berlin | eingetragen worden. S i zu Essen“ und als deren Jnhaber der Kauf- 8W. Wilhelmstraße 32 zugehen. Braunsehweig. Jm hiesigen D NNE mann Pad Brucker zu Essen,

Aus dem uns vorliegenden Promemoria , j die Geläi@t find: für Aftiengesellshaften Vol. 1L, Fol. 91 ff. ist zu | 4) unter Nummer 535,. die Firma „A. Kisten- Halen eines Deutsch e

1

S

vzl 2u1a A18T 03Óvg uy d n ug uoa quaa

L/T181 uan

01/1981 0C/TFST OF/ITEST Inv 0g/Tz8T Ju % L121 19 gjolva alplino@ Ç6Ç'CET 21

Gl T6 QuN. vz110uv1v4U3Y 09/168T

1 U0a UaJvvID Ua}

flva

420 QunIg@ in 9V 000/091 v

azututvlaÿ 9

191940a 19

1l12gaN uald1g ßunj1oljanogz an

lao4oQuv ua “p i, Ma

3412QUV uohal1o 19h ßunul(p val

l & uo

‘utol uoBv1 182g alp1

ßav ald

nv Hvuna320 uuvz uaa(n] uazvz1n lo Ua

1aggoaH uz ‘vangu! 119 U

ü a u a U

J ualpl

G u9aq (pvu 1140a ual

1 an? azu uo 1dv1 uolal1agn B1qu

jol4aQ Bunzno0g;

1206 40 21116 7

E

1949uu1a1 ‘vz 1 ‘e Inv uwxuwmv

1111942 uazp

s

g (pvu 120 (1113)

ta aua 49 uowmuwv|n?

14v1 4vh 1231v]28 1F8ST Hol §119

5D

UuOIIBSIALU PUY 99.19 la1@ u1 uoßunu(p1o?linye §1v ‘193131

1210 usah

LLT 61111910 zlisplaB

(o

8

190 1zuv1zvsuv2z (pvu

‘2Œphuuvz vlzinvch uounu

£9 0L 86 n 124 0

‘uauol12G 000

‘22D 129n bunaoguva1sn1@ 2 £L

] uolp1zzuoalogd ÿ gva uoa sva1 Qun

1 1921910 69

aßaßuv qQuahazl1oa 2

u1 ua uaIvv1D UazV alplznag 9 129 1104zuvzua 1

gjoluag uoa uobu qun uaula1(F

Bos Q

419 Uud

Fo] A420 JuaŸÿoa 139301 auaBuvBaBu

gnv Buna1oQuva1gn1F 9 (pl

1G ‘T28'6TT v411autJG U

19 UI3€ ¿(pvu u

uo(plznoa FG

‘uòlauiaß gavil snva199

1quil2gs ‘88 0j zv z2Qua 4d 9IhvQ (p11 68 68 : 19143QUVAI egnz ß2nquuvG G qun u uUaJvvID Uu9jß1119195 U9Q uv1(plzna& 8 191J2Ÿ u133QU Hunaoquvatisn1@ 391112105 U2Q (pv a1€ aogn al1acuspv2G uaquaßa

1D ualplznoe uaC sgnv Hun12C

aQ U bun u2Cao0ai 2za1gaßyo€g ahoaisßun V 1219 2 aut HSBunpyazlln Uva h 0)

A j

v] uaJvv vg uy gui

96LT SCC'FGI

98F T

1119197 ‘OFS'6GT L 4 §6 T

(ozlaoa T] v9

a] u

‘alsphiquvjaagonu qn

. .

(pl

1

L'GGT 109140 nagIoûnv 12g 1 al (p (pyuwu quil 21€ aagn uojvvzD uaja1q u

(pvu ßuna3oquvaisn1 vg u

e)

‘uauol12ck 000'0F0

9 ag 1v (piznag uoß1ag

u (p1192ß

olph vloß 21G aßaoa uog Ul Q

sv aljo vS G 191

1 Uoguvlog uag | Ha

9c 'GIT vnuog Qun uad

eit GentralHandeläreaifters* Firmenregister Nr. 5502 der daselbst eingetragenen Firma: Fj macher zu Essen“ und als deren Jnhaber der treffend, ersehen wir, daß (Dante Tis die Firma: L, I. Schmidt, Braunschweig-Hannoversche Hypothekenbank Apotheker A. Kistenmacher zu Essen i dex Reichs- und Staats-Anzeigers sih große Mühe ge- Prokurenregister Ne O0 vermerkt, daß die-Generalversammlung der Aktionäre | unter Nummer 536, die Firma Peter Poll- geben hat, ein „Deutsches Central-Handelsregister“ die Prokura des Gustav Schmidt für die jeßt unterm 7. April d. I. verschiedene Veränderungen maun zu Essen“ und als deren Inhaber der anzubahnen, und" find ihre desfallsigen Bemühungen gelöschte Firma: L. I. Schmidt, der Statuten beschlossen hat, von denen ind.ß nur Kaufmann Peter Pollmann zu Essen. für dieses Untecne)men auch niht ohne Erfolg ge- Firmenregister Nr. 7352 die Veränderung der Veröffentlichung bedarf, daß die E blieben. Die der Redaktion ertheilten definitiven Zu- die Firma! F. E. Schrader, Bekanntmachungen der Gesellschaft künftig nur noch | Flensburg. Bekanntmachung. sicherungen sind bereits zahlreich eingelaufen, und es Prdkurcuregister Nr. 2087 S 7 fo lgenden öffentlichen Blättern, als: I. Jn unser Gesellschaftsregister ist am 10. März läßt si son gegenwärtig annehmen, daß die Cen- die Prokura des Georg Bloch für die Firma 5 der Berliner Börsen-Zeitung, 1874 Folgendes eingetragen : q tralisirung namentlich derjenigen Eintragungen aus Ignaz Witkowski. 5 dem Berliner Börsen Courier, Col. 1, Laufende Nr. 115. dem Handelsregister, welche Aktiengesellschaften, offene Berlin, den 13. März 1874. 2: den Braurschweigischen Anzeigen, Col. 2. Firma der Gesellschaft: Handelegesel) aften, Kommanditgesellshaften und Königliches Stadtgericht. ) dem Braunschweiger Tageblatt «Sonderburger Dampfschifffahrt- enossenschaften betreffen, in dem Reichs-Anzeiger Abtheilung für Civilsachen. B 6 und / i Aktien-Gesells aita, mit der Zeit allgemein eingeführt wird. E E T E 1 dem Hannoverschen Courier Col. 3. Siß der Gesellschaft: Es ist nun vielfa die Frage aufgeworfen worden, Boehum. pg trdbs as zu S assen sind. i „Sonderburg“. i eb ein absolutes Bedürfniß dafür vorliegt, die Pu- | Des Königlichen Kreisger A zu Bochum, raunshweig, den 9. März 1874. Col. 4. Rechtsverhältnisse der Gesell- blifationen der Handelsregister - Einträge aus ganz | Die unter Nr. 177 des Gese schaftsregisters ein- Herzogliches Handelsgericht. - haft: Deutschland in einem einzigen Organ zu centralisi- | 8etragene offene Handelsgesellschaft Erkes und Storp A. Moriß. Die Gefellschaft ist eine Aktien-Gesellschaft. ren. Vielfach hat man dieselbe verneint und be- | U Wattenscheid ist aufgelöt und im Gesellschafls- Das Statut derselben datirt vom 8. Februar

!

jvazlnza ‘A1 vuollj6 ‘7 vI1al6 ‘168 U9IVVID u332QUVv ‘T9 21D ‘Cf n ‘E1,T UI31vVvjD 2

] uagvßuze olpltavmun} 2Quo -2ß aBvF 420 uy vnuo@ Qun 21av

Uv ‘T9 ua 961

o(plznoG 2zaoquvaaßun uvßoB u23vvID 19491113396

uaßuvbaß uajvvID U] sgnv HunaxzQupatisn1@

uvm uuaat1 ‘9910 (p suaßulpl 11a

(saJe1g Pauun au} 30 Ájgzuo]q) u9aJvvID U

uU0a Uu9]vvID UI

{na uta€ snv ‘Qui| za0Quvata uolplzno@ waQ Sn GL8T 91 139 49213 F | woa (pog 2912 án] uaxoQqu

uaxoßhnal n°9 (p19) q vai ‘14v1

aldoy 0000

agjala1Jg

125 219 1 UIJVVID U3} ‘aganau qun 3a(jvQ Ut1 azunuv\a -u0Y Ua

zanv(zaoqu ua4 «04D uazBu

azu "181

v4112u1VvC3016

19 an

gs11olaau1a Vanguiv

u91(vE ug u93(jvQ U9}

ua ua! 21g 1 199 Y ual

1 19 196 vui (pvD 124 (0 N 1a1

‘08G 19JVUG ‘GFOT 10AanNvUG ‘TECG ‘TGGG

uall2G nIIW(F ß12g -Ul}4N 4no3 ‘0688 unoulpD

'7@ 13 ‘azagajo®D 6F zu L al sgjv a2Jjplo@ | il 1d (pyuu o(Pl1nog abtagn B3ng «19]P2(( Ual 11vSUVAJ ‘66T pag

u2u9g991(p| *uaß1dvut1I vhaaa Quil Jun §10 ‘1944V1l ualplzno@

U

; ‘in? 1G L UIJL D gnv uaaval

u33QUVJF U9alp(13uv

‘1alj1aaaaa ‘uagaßuv a1aßunl

. .

‘9a Qun uoB Uaa3zog 19g9v

vS 01 §19 1 v1 * 42gnavg

U3qvßUv§1I7 1vH [ 15 zun yut

‘LTI 26 (290

'agvßuvslnzog; 1390 1nx3@ ouljo ‘§088 901 2 423g ‘¿LTI

01 19jun §19 [

1€ 19211 ßuna olog al1lougnv a1 [t 04d GGL vg 0T §19 I

uzumumvlnE

£866 9269 8T0'Z “9981 33

Qun 2 F vanquoaquva@

' uauta@ 30qn nag 21€ uaIljvg

13 9121a (pnv ßanguioîng FOT nvF “(82, u1a10?

(pu dv] ‘ua11ahz ualloG ‘9GC7 uajvilage D ‘6181 ual(pvD ‘£708

‘88 LOF'F8 * E

Hgnv gzlp 106‘9

olp11g12a (pl2@

yug1uz) ufo 9g 1900 EF8'02, uauol1o alpijuu

11D utvlaB 43€ 19

C L d s

c89' €9F'L

GS9'T 686'T 8107 T9L'T

1

danguw& ‘uauta1 vu 1211 Wo

Y 30€ 9 '16FG Vaaquiazza

h

§Gv€ 01 1agn uoa 12511j4 ut uauol

'24vL [1 a3zun uoa

12€ 9JUn v ‘C 9069 “0x6 F U 19 TL9'€G FGO 6F U?

‘2981

ualphz

lUv11919111& 210 Sp

?inys ug 199 21 (jva uuv]

F86'OT

Ce

Hangua

d ‘819

ers

zut 191 HangutvF ‘669 uaut2a1@F

oljzauucuuguvF : ualplzna@ ßanguinv(pD ‘TOgT BanguoaoIG 91nqu3JPp21G UNz49

‘1x3QUVa1d

0'96 089 |GIG'L S8FG'9 Fre S869 T €686 n] anu

(vL ] zun 21a1a n G

Êvl19 ub ßgn1s 219 1991 “8981

t

'8STT aanatuaßug ‘G] 19) (pvuhn(pD ‘ce uauu1126v16 catuilplqo1@ ‘C8 11(pv]JpD

ag azn «(p H1zaog 921€ 1ôgn u97vv4D u3zb1119

uva 1vaisn1a

-

Pp ‘1jvalpvD

‘uazaanbuil A 1a16a1(p

hvu Punhznut1ogs 2 1191201 ju2L0oI% T

GSE'TF 968'6

n 1 e ; ° A Braunsehweig.. m Handelsregister für 87 O i G3 ; hauptet, der Handelsstand in Süddeutschland z. B. register zufolge Vérfügung vom 9. März 1874 | x; Vel « ; : 1874 und befindet sich in beglaubigter Form Fönne fein Zuterelse dafür haben, ob die oder jene gelöscht. e E L Ly Vak, 38 ist zu der da Blatt

H

‘gT ualo ‘8gg'G1 unammo

4

@ §ITT06 U

19D un ‘euil all zv Q 1 39 5un 9 G G98'G F8I'G 16 GG8 CG 166 “6981

1

Sirma in einer fleinen Stadt der Provinz Pos C A C E Ne: 16 irma in einer kleinen Stadt der Provinz Posen Besellschaftsregister des Kreisgerihts Flens- existire oder niht. Andererseits wird das Bedürfniß Breslau. , Bekanntmachung. 9 «2 | heute vermerkt F. Ha Ee S L G burg. ec Sau ciner Centralisirung der handelsgerichtlihen Bekagunt- | „Ja unser Firmenregister ist bei Nr. 3383 das | naun Friedri Theodor Bor ge b ors i guf- Der Zweck der Gesellschaft ist, Sonderburgs machungen wohl anerkannt, aber als Central-Organ Erlöschen der Firma H, Reuter hier, heute ein- | nter der obigen d Ss Bier betri ee Handel und Industrie zu heben. Das Grund- hierfür hält man eine sogenannte Börsenzeitung viel | etragen worden. : eschaft (Cigarrenfabrik) | 1e Sb, n s t E kapital der Gesell\haft beträgt für jeßt 75,000 zweckmäßiger, weil diese in Handelskreisen fich einer | Breslau, den 2. März 1874. ; E riedri Milh / E L Ken Thlr. und ist in Aktien über je 100 Thlr. auf viel größeren Verbreitung erfreut, als der „Reichs- Königliches Stadtgericht. Abtheilung T. selbst pt K G S Seemann hier- Namen lautend zerlegt. E und Staatê-Anzeiger®. Éaaalan Sa R Santa Bt cleifalis L erselbst beiten Lat f Le von der Gefellshaft ausgeheuden Be- Diese Auffassungen erscheinen uns der Sachlage Ulle ctiauntma jung. und daß diese nunmehr das fr. Handelsgeschäft unter ann machungen werden veröffentlicht durch

e ; î Fi if i u ï ï * i T7 p » ü nit entsprehend. Denn nicht allein der Handels-| In unser Firmenregister ist Nr. 3572 die Firma: | nveränderter Firma und unter Uebernahme der - E Zeitung“ und

tand , sondern auch die Behörden, vor Allem aber R, Leipziger L ; ; E T : Le Statistik haben Fuiecesse daran, daß der- | und als deren Inhaberin die Frau Kaufmann Ru- nut Ug: und Passiva in offener hier do- Die Zeichnung der Firma der Gesellschaft er- gleichen handelsgerihtlihe Bekanntmachungen cen- dolphine Leipziger, geborene Herrnstadt, hier, heute delsgesellchaft 1% idi d. J. begounener Han- folgt gültig, entweder durch die eigenhändige tralisirt werden, wie dies z. B. in Oesterrei ch eingetragen worden. T Zugleich ist zud S f d : Namensunterschrifi der 5 Direktionsmitglieder in der Wiener Zeitung längst der Fall ist. M e GnA 1E Utta T 0 E Nan a M ntaueemert a8 E Ne dur einen von der Direktion gus ihrer N: Fs L 2 4 L - e 9 L M e N , R A E L i E a Die Interessen des lokalen, provinziellen oder staat ontguid: a tgerich eilung Firma eriheilt gewesene Prokura erloschen sei. wählten Prok anns der Gesellshaft er- s en.

lichen Handelsstandes werden vollkoa.men gewahrt, | p realau Bekauntmachun B E « : l

D 4WeS L 1 , ï g: raunschweig, den 12. März 1874. d Matt. Norstand Kt ; venn, wie das Promemoria vorschlägt die betreffou: | "hn unjer Prokurenregister ift Nr. 805 Louis Heragliges Handelcgericht ete den BelelsWaftb-Borstand Bildende Di- en D Os x Leipziger hier als Prokurist der verehelichten Kauf- A. Moriß. 1) P. Petersen jr., Norsitzender, Herren:

gerihts und in einem grb eren Provinzialblatt resp. | 1 qun Rudolphine Leipziger, geborene Herrnstadt, hier F: j t in der betreffenden Landeszeitung aufgenommen wer- Fêr deren Be, betlcbeuba, U unserem Sette Braunsehweig. Im hbiefigen Handelsregister 5 5 K E jr., Stellvertreter,

den, Für höhere und allgemeine Zwecke ist nun 79 5: E ür Aktiengesellschaften Vol. IL., Fol, 127, ift zu der N ; die Centralifirung in einem Organ angezeigt, und Nr. 3572 G ReidaiCee elb a Firma: L 2 Chr. Karberg jr., daß si hierzu ein spezielles Organ wie der „Reichs | oute eingetragen worden Chemische Fabriken Oker ) H. Mayköll, _ Anzei er“, welcher bereits so vielen Interessen Reh Breslau, E Mir 1874 und Brauuschweig | IL D jammtlich in Sonderburg wohnhaft. nung trägt, viel mehr eignet, als eine Börsenzeitun- Königliches Stadt ericht Sbieilima 1 heute vermerkt, daß durch Beschluß der G2neralver- . Die Sonderburger Dampfschifffahrt-Aktien- (deren es ja auch mehrere giebt, und wo wieder die ge E A S fammlung die Gesellschzafisstatuten dahin abgeändert Gesellshaft hat für ihre vorstehend bezeichnete Frage entstehen würde, welhe hierzu zu bestimmen | Breslau. Bekanntmachung. find, daß die Direktion nicht aus drei, sondern nur irma dem Herrn Christian Karberg jr. in Fa bedarf wohl feiner weitläufigen Auseinander- | Jy unser Firmenregister ist Nr. 3574 die Firma | aus zwei Direkteren gebildet wird, sowie ferner ver-| j onderburg Profura ertheilt. egung. In dem Interesse der Aktiengesellschaften M, Sternfeld _| merkt, daß der Fabrikant Wilhelm Haseubalg als | nte o; ist unter Nr. 54 unseres Prokurenregisters liegt es überdies, ihren handelsgerichtlihen Bekannt- | und als deren Inhaber der Kaufmann Max Stern- | ¿Ur Direktion bevollmächtigtes Mitglied des Auf- Ee eingetragen. j G machungen eine möglichste Verbreitung in allen | feld Hier, heute eingetragen worden. sihtsraths aus jener ausgeschieden ist. Flensburg, den 10. März 1874. Ss E O zu Ghem ae nicht aus. | Breslau, den 9. März 1874. On Ra: den 12. März 1874. Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung. ließlich auf die Leser von Börjenblättern zu be- dZniagli ericht. Abthei I erzogliches Handelsgericht. x i chränfen. Der Kostenpunkt kann hierbei ¿iht in MOO I E Mveang 2 de A. Mori 6. ha Frankfurt a. M. DBeröffentlihung rage kommen, da die Tarife des deutschen Cen- | Breslau, Bekanutmahunug. G N E 0 i; GO dem Handelsregister zu sFpartsuxe a. M, tral-Handelsregisters sehr wäßig sind und die Aus- | In unser Gesellschaftsregister ist heute bei Nr, 535 | Culun. Zufolge Verfügung von heute is in unser W 45. „Die Firma „W. I. Eichenberg“ (Jnh. gabe für eine dergleichen einfache Bekanntmachung | das Ausscheiden des Kaufmanns David London aus Genossenschaftêregister sub Nr. 2 eingetragen: daß olf Jacob Eichenberg) ist erloschen. fi nur auf 1—2 Mark bclaufen dürfte. der offenen Handelsgesellschaft D. London hierselbst | dur die Generalversammlung des Vorschußvereins | §46. Herr Friedr. Aug. Cahn hat seine Handlung eingetragen worden. zu Culm, eingetragene Genossenschaft, am 13. | «Gustav Trier Nahfolger“ aufgelöst und zeichnet Breslau, den 9. März 1874. Juli 1873 Herr Schneidermeister Reinhold Hinze zu | (r, 1owie der bisherige Prokurist Herr Oskar Krebs Altona. _Bekauutmathung. 4 Königliches Stadtgericht. Abtheilung L Culm zum Direktor erwählt und beschlossen worden die Firma mit dem Zusaße „iu Liquidation.“ _ Zufolge Verfügnng vom 11. März 1874 ist heute ist, daß die von der Genossenschaft ausgehenden 847. Herr August Aimé Regel, Uhrmacher da- in unser Firmenregister unter Nr. 1153 eingetragen: | wr6slau. Bekanntmachung. Bekanntmachungen ferner nur durch die „Culmer hier, ist in die Handlung „August Regel“ als Herr Ruben Haurwiß in Altona. In unser Firmenregister ist bei Rr. 3576 die | Zeitung“ veröffentliht werden follen, Theilhaber eingetreten. Ort der Niederlassung : Altona. Firma : Culm, den 9. März 1874. 848. Herr Joh Heinrich Hoigne, Kaufmanu, hier gema: M Pau P 74 Ioseph Glück Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung. N E E von Frau Wittwe Maria Salt L ; D deren Inh: ( i t S T a rey geb. Hoigue un Firma „F Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung. bier N O Joseph Glück Duderstadt. Bekanntmalhung, Hoigne“ S ba S aa 1. d 8 Breslau, den 9. März 1874. ate Q E hiefigen Amtsgerichis ist | an E der Penaan en Firma für seine Ret- döniali Städtg art N a : ermerkt : nung fort; die bisher best: e a für Fräu- G Pusolge Tas vom 11, S E Ai fene Königliches Stadtgericht. Abtheilung I. als Firma: B, Cohn, Lein Louise Frey on E Prokura für Fräu ei Nr. 198 unseres Firmenregisters das Erlöschen j als Drt der Niederlassung : Duderstadt, 849. Die Firma „M. Ederheimer“ (Jnhabe Be N mit dem Sitze in Altona eingetragenen E C T r E bla als Girmeninbäber: Kaufmann Baru Cohn zu Max Ederheimer) if Ci Mes (Inhaber irmo & E anle T, Bs uderftadt. i 890. Am 1. Januar d. I. ift der dahier R. Haurwiß & Co, 2) es D erra Gusino N Duderstadt, den 11. März 1874. hafte Kaufmann Herr Sab Geme SNE E vermerkt worden. ; Beide zu Breslau, O Königliches Amtsgericht. dahi:r unter der Firma „I, A. Knips jun.“ be- Altona, den 11. März 1874. f: am 3. März 1874 hier unter der Firma Graßhoff. stehende Handlung als Theilhaber eingetreten Königliches Kreisgericht. Abtheilung T. ; Schöngarth et Hannig Elbing See utnakua (f Am 1. Januar d. J. ist Herr Joh. Christoph A O E S S T S AIE E : c c Ne s R S S . I6-Eberle aus der fellshaftäl Bartenstein. Befanutmahung- Tre, See Age Jens eingeiragen. } Zufolge Verfügung. pom 10, Mirz 1874 ift in, oa A C, olt-Éberle“ als Theilbaber aus: t : das Handels- CGesellschafts-) Mgnter bei Nr. | und Hecr Joh. Georg Herwig, Kaufmanu dahier,

@reisgericht Bartenstein. Breslau, den 9. März 1874. der V i ü hei in di In das Firmenregister ist am 11. März 1874 Königliches Stadtgericht. Abtheilung I. 8, fOLgeRAIE E R L Sre Rid Oi Meuicis Kauf A R to Neuhaus, Kaufmann

unter Nr. 3958 eingetragen : : : ett : O, : - ; ; Firmeninhaber: Kau'mayn August Eduard Butsch, | Wyostam, Bekanntmawumg, Ce E ee e me d G I Fibiner A E. Butsch andSDerg. In unser Firmenregister ist Nr. 3573 die Firma : Herrmann Thießen in Elbing S Std Órcduts ertheilt er Ehefrau Lucie, geb. : A. E. : a S det en übergegangen. Vergl. Nr. 98 des Handels- (Ge-| 854. Herr Emil Heinrich Schuncke, Bachhändler U E L A O l „deren Inhaber der aufmann Salomon | \ellschafts-) Registers. dahier, hat eine Handlung unter der Fi erin. Handelsregister Pfeffer hier, heute eingetragen worden. Elbing, den 9. März 1874. S Sne“ errichtet g r der Firma „E. H. des Königlichen Stadtgerichts zu Berlin. Breslau, den 9. März 1874. j Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung 855. In der am 23 Januar d. I. f f Zufolge Verfügung vom 13. März 1874 sind am Königliches Stadtgericht. Abtheilung T. CAL R : Laie Generalversammlung L Aktig D e: selbigen Tage Lt Ea agen is Bad : Ehing. Bekauntmachung. Zoologischen Gesellschaft“ wurde statut. TERER Die Gefell] Michaelis E n ilson er der Firma: In a Firme E S: 3008; der Ce Fertig yone 10. März 1874 ist am | die Neuwahl des Auffichtêraths M amigaia q - am 10. März 1874 begründeten Handelsgesellschaft Uebergang der Firma: H. Wohlfarth dur Ver-_| Register sub Nr. 98 “Rate (Gefellshafts-) Cu oa Ge N Herren Dr. F. Borgnis, (jeßiges Geschäftslokal: Werderstraße 3/4) ros auf den Kaufmann Ernst Meißner hier und Colonne 2: Wolschend orff sämmtli G S Dok Walluf und Ed. sind die Kaufleute: ; Ee Nr. 3577, die etne H. Wohlfarth und Eisengießerei für Handelsartikel 856. Hr. Julius Steh. Mal. dabie ) Albert Michaelis, als deren Inhaber der Kaufmann Ernst Meißner duard Thießen eine Handlung unter der Fi S Inlius hoc 2) Lewis (Louis) Wilson. hier, heute eingetrag n worden. Colonne 3: , L git g unter der Firma „Julius Loeb“

Beide hier. Breslan, den 9. März 1874. ; E :

Dies ist in unser Gesellschaftsregister unter Nr. Königliches Stadtgericht. Abtheilung 1. Gie E in der alleinige Did, Faulmaia, ée wal, i §1 af-

t

4855 eingetragen worden. Die Gesellschafter sind: i : ' E oren. - DelatinfniaGune. |chafter sin : A i ter einèr am 1. d. M. unter der Firma „G. Mu M E Sr Be E ta On e a In unser Profurenrecisiee ift Nei Nr. 603 das 2) E E inElbiog S O 100. Velen » geipelenen MUBRMEHE * Ge oxddeu Lrteg e ma -Fabr Sas dem Jsrael Wohlfarth von der ver- Die Grfellgea fa am 31, August 1873 | 858 ‘Herr Saly Sg(hlefin Kauf i und als deren Inhaber di i : chelichten Kaufmann Henriette Wohlfarth, geb. Lands- begonnen, hat ei bla Unter der ice R E jaber die verwittwete Frau Kauf- | berg, hier für die Nr. 3003 des Firmenregisters einge- Elbing, den 9. März 1874 at eine Handlung unter der Firma „Saly Séhle-

m i f t . t A j n l 7 n Aa A U DO teRgone B Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung. aggr Mine, Emil Otto Listemann, Kaufmann da-

uaavai (pvu 94(p 91

4v11D ‘STTT

1 (pl 2195 hz0J ‘106 odckig qun add

whuza ‘186 v

__ 1166

v T 19zun 196u1 acisp[unvI@ §11221D

S ‘C866 uv

‘T9GT_ 10 ‘20TT 9 IT6'FG

va vU 49QU1Y 911v A

1

| qui uagvßuvs]na9o @

1€ 191019 1310S

vg wu

‘Puna1aoquvaiu1D 9 d

11 (P1226 uazututvl2ß 120 aozun (Pil v 4“ s

44

uauol1o§ ‘0EgT uazogzlva1@ ‘G6

9snv uadaoanzuza qun

)8ST aahve un ua€ a23zun uaavat (p

det

1 ‘FG1TG nvllvy6

4 0910 6£0'6 ‘0281

aQnID ‘EFL 199103 J Qun afp1z4l

‘08€ 3najnvy 1913J1& Ui1 42QU1F 2jo14 SIITU

21€ 41ogn uaßunu(p10 (pvu uollnut ol ‘z{1/u9124112a

lu1 uozaaquvaio ‘uaQ1oat uamuousßuv anu 19 1 00166 6TG'88 G

.

F 061€ C809 FS6F

F961 ‘6Gg'TT univ ‘891

‘TO&g Quv]u1

un193110a2@ uu (pu uaz1ahzaaa (pvu 4}

6TL'L6 OFS'CG

GGI'L 19'8 ‘wunuvln€ “pyqiosF ‘Ppyuuvt(6

10Ut) _FGL'CTT

4

uodaoatquz@ qun Hangutv& ‘C

funaoax( ava? qun) F20'08 uo

Hun12110a0 uaz ‘OGT‘GT uadnoaI 424aQUvaISN]F 9219

FF

L

1822 GIZT 1998. CFOFP GLL'G Z6F'G

1 um anu {v

‘818 1299 T28T uabu11

10a1(p

'uatol B1ispuaun ua3l0

-116 91€ Yvg

OT 1a9n 21g ‘ZI& v 9F

12g 219 A

‘uolalao uazaaquvatoßsn1a v& Qun uauoag; a:gn 91€ A

‘£198 uollo

S ‘9TF9 u

un1 uoQ a5zun F 12ah1 (pySnfag 19120u ‘COF J

bunnÿz ‘986

P} e

u4232QUVISN]& Ua€ aAazun ¿(paj(pla@ ofp1zuuvum vg

‘uaQuilog uauol124h alp

11949414120 V tuatoa(ß 67 Puna3z410aag

1988/8 FI9LT £918 969 2196's 9908 806 n

an] s10acoßvllve uaq 8F'62 968'0F F6G

IM9@F U39149QUVa19 G1/998T | ‘ZL8I

FCL'TI 0G8'S

'06T 1936 ‘7TH 2M9]90D

/08F'C

|2FG'T

| | | f l! | | | | | |

nluvzlslp -2B10a 10919QUVAISN&

10 ‘66 va ualplznoF §2C

n? all

000T

1, 16 11312QUVA

-9n}¿ 0001 1azun ua(pl

16 FT9, ; FFE'16 (88G GFST £987 OIFE 6LGe

1ad|xoQ1a1 ga1@ ‘uloQuvaisnv 12QU1S 231Vv 91

Y qun uanvaL U Inxo6g utaxoquv uoa q3¿ ‘86 ua u

“4n?

4‘ .

2agn 7

-una(vl1D u219QUV U9]v 4 ualp11g1oat jv uolp1zuuvut uauol1oc ahout §14

1p ‘GFGG uol(puD ‘1918

uaQuaßaß1ahaoa uUaQ U -u2hoG

(pou uauaQg

19QU1IS aal 13911D 9j91a ‘LFT P29

191pl1T Qu aznajaouu@& ‘0F8 12Pv@ ‘802 M u9J12QUVvaIVU1) G18] 91 -12]uag (pv

‘EGFT 12QIAUPD -13(F 19€ uauo1zvz1ign

-«v1149) AaNn@& ‘ual -aat U3ßaÜva ‘U91 -§19}]]& UoD1g0 uaC v3) P u9Il( uaz1aquva1oÿgnv ¿18T 91Óvg 6TG'LI9 |SCCFGI FE6 ‘ezI6 1aaouuv ualaJlpD ‘EGF

-111 31£191&

(pu

u0a 21

gI 4“ ‘C 4 (P1192h19

avat ol 666'TF 619'6g

IGF'

1G8'88 GFO'FT 80'S

8FG 686 uala1C U0F (pvu vangu -10a 1]un410 -1VL6 ‘88T 1 uazvvID alpl! -PanquaJP21G

-19

D

K uoalp1zbva1(pvu

‘1vnaga8L ‘2A

11 1399

Sng 1146 1oaz

SIUVID 19 QuUI

‘xvn399L ‘07 ßunaag

“avnagaß *),

1111919

-S}VVID Ww Ag any 97

*IvnagaL ‘6 ‘uauiutv|

u1o Hunz1ogavsn1a

g1(p zlaoL uoa uo hu

uno ‘guv(j1oßuvF (p1au1oF

- -

‘Gvanguiq dua(p1ys 219

‘Lav16 ‘E—@

nv

vaaquiazzange

Uv2@ 12€ Qun ualvI@ 1u1 ‘431 v qus

¿Cg uobun12QUvqR ual(ppD s11v(snv&F un? ‘0981 129011 ‘6 QuIjF 21C QUalla3109g

“avuaga8 ‘8ST *IvnagoL *9T “avnagoL *G] ‘avnagoL ‘G1 ‘avnagaL ‘9

‘uoßunb11lpa1291v2W

“avnagaL *9A& 1403 12€ uy ‘at ‘] ‘n ußunz114D uoqzun

‘avnagaL ‘G7 ‘xvn1992L ‘F¿ lo& uox(pyBuoy-py1lvs *avna93L ‘6A an] jola@

S utv zavuuv@ uoa uofuncuoay §aç (pnlogs

“0S8T 12gu2a06 8

‘JaloBepIu uioa Bunugaogotoacch uolp1zzoßang ualp|13aouuv} 19C (¿T ‘3 §9C

wy uw quvzünzg uoa

‘zuuvu123 (70

&

ßunnvaz, 2190 1agn ua1lafplao 910

‘2lv@ uohoy 19€ uU3I(D fun §2C

92g (pnlo@ an] uoßunz

31

lv(plzuaBa1g uolphb1ocufplunvag

anau au Inv ßn%@ u1 gunuozl

(phB1oai(plunvxag §20 111412 “9981 gun GT/GI8T uo

ßangoDY

s(p121F uoh. ln §24 791D (p11oVguouvy2dd1æ-129G §20

öolph4noax

‘T utoa gfalo@ 920 ‘alo solpl1z1vhu1s ‘1vn3g9a8L F

« 4‘

id Pun19

ch -

1n(pD qun uoalpi11l199 UaCÇ 120

199& ‘h2@ p11 ‘umn1aa4} ‘Falo@ Solpl14na

910 (pang lag z1vay ualp1jguigiaa @ 120 Qun uauol1dav}

(p1zzuaCao1alnv uau 199 G 92g z1019D

(phnog 129 413110 J 49€ uauo1zn1o|aye 21€ Qun

10QUOF U! Yolln2ç ualvI@ uaQ

10alp[quvchck Lsvun1o

zuuuvl1F ae (pnvaqUi1@ uoQq ‘auú1@ ua19112a1 1 §]v1127v1(

u9JU2QUvI(§-9916F U3Y)acuL un? aaittaja 920 Juautoll1jgvzauR Sva Anl 101126 ualp1J10g10]12 109

Yulng 120 un1133(1u116

a4 §vF (pyvuo 13 ‘saßalaVqunabszvvID s

C 19

1dox@ s§2€ qun L Uoa U jalaVs(p1W

qun uo C Quallazzog ‘Folo@ Sve uui

snv ßun13quvasn@e 21F

Qun u1011U(pI}

(10D uu s7

an

a

a F98T Unbn1g

‘Þv1aaa jla@ E] wn? §619 uaqgaaat 191 udiplnd@; wn?

saßvzQuvA ualpl14naad gag ao]nvG 20g falo@ SolphbIaguiaz7ng&

a1C Qualla0I79q

a1 1

D

‘uv uobunaoaqua1s uauallo1(plog alnvh

q un Sunda1ploßhD 12g umaoL 219 Qun g§oquvzl ‘Quallaajag 24vv]D u1 211213 U9(p11

13g 13€ Vun1]27D Alp11z(pax 91

Jv140zl1111G 12 129@& olphdnoxd (pv 120 qun

a21Q anl gauvIch §3

(13v4

(1vasaqunge (pang au1Y ‘avn392L ‘T

‘Falag Solpl14nax ‘S (p13 uUal(p]7n2G §30 z1uU04(D

Jalag Salphin

‘11J39@ U1 9 s2C U9Ig 1zlagg 20V1u ‘aÿvalsz Fala@ S

osphána ‘'uaznzuluG

uolßalD

(

pD umhzuazlan§ sve anl Gala

sBot1aG 21999118 ualla2jzag s9un1I1V2W ¡(paasßun

11396

1

4‘

“s(P121G uaplzna

sÍp196 93€ qolpo& J1vD alpl1xahvg hvy

alv “iD I

£ Quvaiin1s u3 0 §2Ç 191

dul@ 1uoquo (pD sve inv U

‘ajo& uolpyS1ugyg (p111a1 199G Uag 1

bunyaUllaL ‘Hun121931s(Pp19W U il 16 E g P

an} sßu1z2a1G - 21hzv

‘Falog Solp1 1913]J3N §2C U9Ag121

9unjui a1ut0| Yoapg

ßbunlo191&6 210 Qu? va

vangtavaispD uinhzuoazlanL Sva

SIVUNqUID 124} 139114

9unaun ßang?8avai

-

s(p1ow un? qua! q uoßbunuu

1396 1)

‘Qualla2zag S

I d

aoaouuv& Lu G 210 0ud1la3429 ‘(p12 uoplznoG Wg

79G ‘41016 1v149zh111(5 ‘vung11T ‘Qualla1zag 1anazlgziv(plgaD 910

Altona. Bekfanutmachuug.

ßoL1a& 190 Qun

‘uaqu1aumag 19€ uobunzl (punz@ n?° ‘19 41D

n sLoL13G gae ‘ux93QUV] ‘'SaJvgF uoa ulllofu1na 19C

s]aQUV& u1 401491 s12CUvS 193 Ua QUaLla3jag ‘quallaazoq u1aQUyv]SN1F U0a sv1u 130 BunsFalzlaL ua

-

4 qun uoalp1a

1}VW aß1u13 Qualla1129

(

91e a1e Qualla2jag ‘ajola@ alphB129914118F

n1a1ounzuvz(u0 snv 03116 U}

19313] ‘331016 (v

'Falo@ Sva Puuhauaß GPvzquvF alpliavg 13 ‘Ivn31998 F[

012L ug snv uaqyvaug 12€ abn?

uoa vLunaallaglnze an -n? zulivililaoL ofplznag

Buna1aQuvg1@ a10 QuUallazag BunB1iq1at1os 21€ Qualla1z29 anf u1j12@ Ul

-utoyg aualinaag dnj(plags

uoa vunahva1@ 21€ Q

n? uaz1az(p11l2L ‘F28T avg sva an} ‘uolnv§s12QU0D ‘allvjaD uazjaQqunzaaa 40€ Uuu1 ‘ualnv{s1QU0D qun uauimoa1l 19C

(pl

u0a U

§IC

uoa u1 1116

19143 uoa U93 -uau0|13% SôC s1aQUvS 12Q1!L6 uaqualjazln? -(pal

ut0a 959 ua(phBangaun] 99,

Uv

- o c

uazauCaoaVg1e 190 SNV g1(p119V

quai u

un (

savaI(pv@ §2110

uv svuog qun §12 12€ Sun1oBoR

- -

u | ßunß1u1913

a guautout qun ‘118

1 UG 918 Inv Qaz uh!

1 "sau

vom

vÿunb (ipana 33€ u0a uh1

unv) ‘x(pvmab 1€ ub 4 (pnv ‘uallv1 o u1(aoaunn1 s1hnl2® 1at

G 1p2ag

VaB4970

(v

s1vunu 1 3an@ 79128

zu ‘340 1

ID §9QUI4(P12129 112 21€ u0avQ

1419 §2U12 au1al galp aßu1Ç; u2Q

uno

ut §3 149319 qun uammouoß 1

4

azloasVvunz vzlyoa uazja!

nay 42g ßv1 vJ3D (4% ‘zaJzvzlaüspnv Qun 111111 Gaozl1o (pvuag qun uUal 071v 49€ -U0a 2 1313C 13ajuNn

uallag 2

?

pzaat ‘Ua

l, (

1 (2114aa az(pi(pl

1o(pltu21@ 10 U

lag 21g uva ‘uo1l]vchch 211914 §134n& 1(p24911

Inv s§ag uab (plznag 21

U

(v un s1llv] uu1D 19163 01

1 1992

.

hox 1. / 1§29[10

91409 aaula] u1

u1 U

Inv 191

1T ‘F 28T M6 FT oa 1] 47°

‘azavguallo U19UUHQ ‘12910 1R-8IVVID Uo(pl14n31(s (pyB1u0oyF qun 19

ß 13G guv 9110

1931vx Inv uazlÿ1uaat uv 111

1921191

wum ‘uaßuv] iaQ inv

1 1210lun

12G ‘D u094 191

4,

? uaßun121n

l

(pD 2ud

© 1190 ‘3zßaatag 119 g C

v vuna(va1 n uau1o

! SUonvaz1ogs S2C QUNIG)

uauaß1o aaaalun joßa1dD

12D 9alpug(6-12U1J19aU alhjout 11at Yve ol ‘Qua ßgnv uaz1291& uaunl U1

99110T U9QUII („‘uagaßaß Baaguanz6 ut

u(plt10& uag 133uN alun uxoueji@ Qun u191(2F

‘TIGT 92

| uoa 19 9 SVal

0 12€ 13 Hunhjal10§

1

oaß uxolun nê° 929 mouno zu 9

a4 Inv ag

‘zu dva ‘Inv 2 1132911 12 9}]V

nv u13 sun

1plo@ soßuzlun

al(pvato (podazánv& uaq1ag 19€ 2C

O

(pog 193 1pag 0 0

(pyu a1q uv ua yoalß

u1 10a azhp1ilplog 2d91119h 2

1 lvdckzz1u(pl210& 2u1314 21

(pvu uai(pl1xa uo

auaQuvíaoa §v1Qu QUN 4v1z A alspvlzvhD uo uaßun1lg

V " 4 v

3vv112 243quUs612

2 Buna31nv13D 2U1D dos uoa (paneva

_

‘C ua ‘9 G P2196 N 1 oa vaiua 1 aol z(p116 “Qui Ww 191961

v ‘9)99D 9 ‘u

h ‘4aalo

‘uazl1a U9Q ‘uaolloVa 3 119} chve

nzu of

14 ( unoha@ uazjaq 210 91)

1194

lo

galoa1C §10 ‘Y u0oa Quv lo@ 120 U

1(p121121a

VBunuu3azaauF

9a@ 1au19 12a Änd]nza uoQuiaxl 19149

wu anl 4h

1pn@ (pyfpl ol

1

(p1(plob|uny 12€ 12199 116 1a

1” ? (pnv ol ‘uxalunyg u

p

x ogvBsgn1e azl13 2 S gauaß1o uta] 13 11001

§ 11919

119

(pnv 12gv "50a 1n1V16

jÞuT uag wh agvösn1s 231201? 21G V

TLLSIYHO ASHI TIISON

TVYADIJI : SBunutp1otagg 2xpna0os u19710F ualp11ßaniog zu 21€ mulpl

vuiaŸuUtaC

11ojzlunz Yy (jvuzua Ju10(pl13 119 §2 va ‘1agala1 al12gF 127

-e]nv ohznuvo@ u0ana3z §vg& “inv qun1@

va

L §2110 s6nmuoqQ 11 ‘u01

lunzne 9210 uv U yJu1z ua

U

nx ‘193739gH UaU1al U1 U9

.

v 1aC atlQuIajna0ag 190 §1 aoljal U04 100

uaßvl12a

j 3D

(zn1@ Qun Aua uolplznoaq 3

qun 1n19°12

{AValUI aua

zun

1Lun ul hvat

UIA

ag ug ‘nrqdosnzy Án0pIPq

1oIpouog Lie] j snqrurmaeo sI1auos Éa Wno ezeISgzo TeueSIoquaInN i910 09 4 S) OIsSB J [NINOC SINOISSVd

n (paW

1211D 24 A991 ‘113 ua12S uazlquoha!fuv qun 1 ‘S1094N& Uu

aD1l12V auaßvaj1agn

naag U339QUV 199 SJV v1 ua yoau3a3l

la@ 1au1a] u

1}vch 9 29gdF uUalp

IN S§va

al 1JV

1 aQunaaL uoß1za

‘(jagnquasn& G) ßunzquv4pne@ uy

193ß HBunaoqunatas ‘azlang uoaln1izyoa 7

ßunjap1atzuazlun Sn? uz11og& uouollvjoßlpvu uallag U

r (b 12112]z 9191

11

11 zung 210 160

j ßÿuaal

1023} &T Io sun 1auui1 anl 190

1 dp

‘{nu 119h1

§20 N91B1QUI99J

19 U01 19a 191(j2F Qun

1o0a1at umnz1jqn

‘ua1ßuv]aD 1 Ju9JVD §VvÇ P

‘3311vzl29 (pl §a 1

1 BvUP1D ‘2 uy ‘uo ltjo& u1 141901 1 ‘m

ul

UG UIC gau1al oll 219 (p191

1 u13

uayoaluußuv(aaa uaq€ 2

anldosß azlp1(p 92 ai€ ‘a1yolilo] gu

1avatuabaD uauaß1o

‘4avzl -13F UIJUUVJIIUV 91 un]! -2v] Mulp Z1 en3Qag 19€ au

10s

o ' znuPl ‘umvs0j01SF

sve 91v ‘uagolaP 116 alpjaat

Svgo

vvn?t- pygu1&

- 7

ch

aßaoa uß1 um 12€ 3 ualznuaoa any

Uv §2

c) 4o1alun ua

U9U13 PUv@ SUNn

‘AI ‘(p16 wplnG un nzyulnaun 426 1aBa1D 21G ‘uoullv( 2u1aj4 61211 P2496

ali u0a ‘& I Jh u3gjolutiog n

'g3ozlun2F§ 92Ç SIQUNII

«a §20 ual1aFg udlpl11133v] 11 anu 1vu1ß11G wu a1€ zuu -10112(121R ud1a1hjaut u1 alpjaat -1201 ‘UaJN@ QUN Ua}

U UX9UUVY(G U9JW

ujôl ßBunußv1G 2

1a1tlunzg uoalplinag 19191)

1119 wg Ul 1a ‘Taqun

wmhnw §330 aÿvat qun u121

zuu 13 214v czdnv

uazlag ua€ n -2D 491N@ s31U]& 21€

9141

«(10G 1Jv3D (p11ÿu l -ual

X 210 n11PpD qun 19 -12a

P - -