weite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr... 105 vom 7, Mai 1936. S. 2 : 3 : Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7. Mai 1936. &. 3
3% Zinsen auf RM 48 550,— Genußrechte auf aufgewertete Obligationen [7956]
(7689). Porzellanfabrik Kahla. der ehemaligen Porzellanfabrik Schönwald. Christoph Walter, Aktiengesellschaft, [7476] Die Auszahlung der Dividend die Stammaktien abzüglich 10°), Mühlhausen, Thür. f (7485) ; i: L “ Burbach- Kali aale R M 2 nate: F Due Fagitaleëtig dénee erfolgt gedèk Einlieserang des Gewinnanteilscheins Nr. 1 der| Tie Aktionäre E Gesellschaft Chemische Fabrik Grünau Landshoff & Meyer ch Me Atélengesel schaft, Magdeburg.
R; ; Stammaktien, die Auszahlung der Zinsen auf die Genußrechte (kapitalertrag- | werden hiermit zu der am Mittwo :
A Ee 9 Zugang Abgang Abschrei- a E steuerfrei) gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 2 der Genußrechtsurkunden | deu 27. Mai 1936, nachmittags Aktiengesellschaft. : E v i j 1. 1.1935 Hungen A bei den nachstehenden Stellen: 3 Uhr, in Mühlhausen, Thür., Feld- Bilauz auf den 31. Dezember 1935. : Dtans áin Zugang Abschreibu Stand nach den D bei den Kassen der Gesellschaft, straße 125, stattfindenden ordentlichen — L, 1. 1935 : 8 | Abschreibungen
Aktiva RM |2| RM A RM \2%| RM [A RM [H bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft, Berlin, oder | Generalversammlung eingeladen. Attiva. 'RM ‘|2,[ -RM - Attiva RM N c | i : M N RM |Ÿ) M 19 RM 9 RM 9
9 taa DEE deren Filialen in Dresden, Erfurt, Essen, Ieua, Leipzig, Tagesordnung: I. Anl A tse e E Anlagevermög. : | | L d , y A : . Anlagevermögen: Anlagevermögen: : H H Srundstückde . . | 589 238 — 9 633/501 48 974— 1) 8042/50} 541 855 — } Mannheim, Meiningen, - -1. Vorlegung des Geschäftsberichts 1, Grundstücke ohne Berüksichti ih- Ç L L | | Sade . . 12780 001 —| 58 09244 8 160— 70745/44/ 2759 188 bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt, Leipzig, oder und seine Genehmigung sowie der [F eiter: Siand an I, 1, 1935 pit ; 7 S C dame 5 E 10 900-506 e 2 Fs | 100 000—] 10 833 596 29 Wohnhäuser « | 440 380—| — — 22 170 10 457 — 407 753 __ deren Abteilung inDre®sden, oder deren Zweigstelle m A UeLOe Bilanz und dex Gewinn- und Ver- QUOOIO E100 a e o a d 2 21760 977 217 Grundstüe Ss 15 135 015/40 207 844 54 1 300 000|—| 14039 959/94 Oefen . , | 210 150|— E E p 21 016|— 189 134/- bei der Commerz- und Privat-Vank Aktiengesellschaf}t, Berlin, leGnaug für das Jahr 1935. s R L Geschästs- und Wohngebäube ° 2 407 671 88 2 370 — 20 771/39 30 000 — 2 359 270 49 Machen /« | 978 TIUTY 1D GILIRN N iy 70 E 865 353 i Mee E in Dresden, Erfurt, Essen, Iena, Leipzig, | 2. agi E A M0 a) Geschäfts- und Wohngebäude; Stand am Betriebsgebäude S añbere Bau- ends i S E M di E E A as : : , i a, L a A S 31 195/35 lichkeiten h ¿ As E zul A Mathis S | bei dem Bankhaus Simon Hirschland, Essen. 3. Neuwahl des Aufsichtsrates. f S | ‘his ; 18 021 747/87 202 510/02 63 453/49 360 000'— 7 800 804 4( ¿7 d A S9 36808 L O BIBIOS Von den Genußrechten der früheren Porzellanfabrik Schbnwald waren am | 4. Wahl des Revisors für 1936. AOIQLeIBUBgEN à 4 a ee eas ane L e Ls A Waisen u, maschinelle Anlagen 14 743 320 32 557 811 09 527 352 68 1 000 000 — 13 773 778 73 : 1) 5 000/—| 21 038 31. Dezember 1935 noch nom. RM 48 550,— in Umlauf. Zur Teilnahme an der Generalver- E E 29 100/— inden etriebs- u, Geschäfts- | | | | Elektrische An- E P - Kahla, den 29. April 1936. | , sammlung sind alle Aktionäre berechtigt, D) MIoORgebauhs und andere Baulichkeiten: | i E E 20e 928 528 59 114 853 604 47 642/75 130 009 |— 865 739 44 oen L 7a 668! 15 014 28 222/891 60450 Porzellanfabrik Kahla. welche bei der Gesellschaft, bei dem tand am 1. 1. 1935 , « « « « 313 804,65 ‘ : | 68 282 371 16| *) 1 14625303] *) 686 56691 3 on E I i Der Vorstand. j Bankhaus Adolph Stürcke in Erfurt Zugang in 1935. „ „ » « + + 45732,17 E e Gekaufte Absaprehte . .,. S370 TEO S l i Tr S mate 28 d 9 750 — ha l 28 N 2 159 750|—
Jeizungs- und l ; i A ect C G Ei N Wasserlei- E T I E G Mühlhausen, Thür., bei den Fi: | s “ 399 536,82 Boa 25 413 154 86| 63
tungsanlagen 46 016 12 212 18 847/73 39 381 [7460 ialen der Commerz- und Privat: bshreiblngen e a «7A 636,82 285 900 — Stámméirilagen bei Verkaufs S Î 54 86 48 001 304 001 — T 005 618 62 24 151 836 24 Geräte, Betriebs- N ' O Zet Vet. BErtausexreinigungen usiv, » » « »
] ò | l i Bank, Aktiengesellschaft, oder bei den 3, Maschi i T E ge einri#tungen EAGLE, STAR AND BRITISH DOMINIONS Filialen der Deutschen Bank und T as und De MSeN O E R E L E: b Geliitn
: dp B lebsitoffe
F t. 56 11 089 18/2) 139 215 38 847/87] 49 282 imi G 7 Disconto-Gesellschaft spätestens bis 1096 e Sa ; - Aas 5 889,6; u. Fuhrpark 9,13 | Insurance Company Limited, Löndon *| zum 24, Mai 193€ Attier hinterle [M Zugang in 6A Sils L s Abschreibung . . , , ,, + DIE ALOS
Geräte, Betriebs- Gewinu- und Verlustrechnung der Feuerversicherungsabteilung für 1935. | haben, : ; i Halbfertige Erzeugnisse S +4 A a ETINS 1 B00 007,08
einrihtungen E h Der Vorstand. H Wa g ner Anschreibungen 0 0.0. 0.0 00.0 & S0 111 403/96 Fertige Erzeugnisse 9 0 - 202 327,05 (f F ede —| 130 052'61Þ - - - -|- } - 9565935 Einnahmen. £ 8 d | C 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar: E Wertpapiere a E , e -_2 775 305,74 2 977 632,79 UTrZie 1g 9 +2) 189 91574 E a 1) 25 000 — 148 609 Vortrag des Feuerversicherungsfonds: [5403]. ; h Stand am 1. 1. 1935 P. T 6 0 e 6.0 0.0 _—# 3|— Zugang : L 2 N | Prämienreserve 40% . « « « - e e o . « « : 3205,064.,3.8 Bilanz per 31. Dezember 1935 Zugang in 1935, „ Sée 8 398/25 S
5 334 454 43] 442 871/96 82 146/30} 505 094/59 i S 3.8 — j —— — | 2) 139 215 742) 139 215 74 1) 108 042/50) 5 082 043 Extrareserve 9.0 0 6.09" 0..0 P S D007 00 P-M 100,000.0.,0 42 064, . 8 401 25
e... D S E A A M d h 327 265 |—
ienei üglich Rütkversi P NGU 86.17. Aktiva. i | il E . Beteiligungen . [T0235 166 _—| 10283 166/— | Prämieneinnahme abzüglih Rückversiherungsprämien —— Anlagevermögen: | , E A e 22 Lane Eigene Aktien nom. RM 480 300 : : 6 7 Umlaufsvermögen: i E | mm E ems Grundstücke ohne Berück- ähnliche Rechte b 1 Abgang S oa d o ° » o. 192 113,27
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ‘1 085 972,69 : Ausgaben. sichtigung von Baulich- 6 r: ps 2, E S Hypotheken A Halbfertige Erzeugnisse h : - 138 381,18 Schäden, bezahlt und in Reserve gestellt . . 323,148, 8. 1| feiten 1 513 635 go A L Ben ll der 5 Oins bestimmten 1 : Anzahlungen und Tilgungsvorauszahlungen «o r Fertige Erzeugnisse . . “ 810 162,68 Provisionen . . « «eee oa 181,777. 1. 3} Geshäfts- und Zugang in 1935 , « I Ta Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen! E Wertpapiere G OSRE 10 T38,— Verwaltungskosten 0 Cd 0.0.0 229,138, 4. 8 ebäude o. 56 792 110,— A : O D000 0@ S a) Deutsches Kalisyndikat G. m. b. H. Berlin E g 4 988 317 47 Hypotheken 69 566,77 Beiträge für Feuerwehren . ¿ 5,713.15, 5 bschr.. 115 843,— | 5 676 267 Abschreibun 313 001 b) Nebenprodukte-Syndikate und andere Forderungen 4 C Forderungen auf Grund von Warenlieferunge Uebertrag auf das Geioinn- und Verlustkonto 70,138.,16.,10 Inventar. « 38 136,— é ¿ gen «ooo 263 000 Warenlieferuizgen und Leistungen C C 841 446,44 5 729 763,91 Leistungen j 2 478 289,75 Uebertrag des Feuerversicherungsfonds: Zugang «- . 1207,75 IIT, Umlaufsvermögen: Forderurtgett an ab hängigé Gesellichaften S , o, Sonstige Forderungen . 79 454,52 Prämienreserve 40% e oooooo 323,234.1 L D . n A Abgang « -+ 1,— 1°
44 5 -
Forderungen an abhängige: Gesellschaften « 1 985,58 Extrareserve « «e - o o oooooo 100,000. O. 4294 i 1 k Wechsel ‘e e 21 765,74 1,233,161, 1, 4 — 7E « Fertige Erzeugnisse, Waren « __85 053/24 Forderungen an Mitglieder des Vorstandes „ooooo 10 S Le E — S, E O 0.00 M . I I
* ,
e) BEER A S
D... 0 E 0-0 S = = eo. e e o 0-0.
. . S 9 .
1 — S577 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 343 611 i : N 931375 L Lr | Konsortialforderung an die Deutsches Kalistyndi i 0 423,234.15. 1 ' s Halbfertige Erzeugnisse . . „ « . 20 488 Farderungen an andere Gesellschaften At G. m. b. H., Berlin
.
- eo.
Scheck8 O L r Gewiun- und Vertustkounto i i i K 7 N , 2 . s L G n ck 64 718, Kasse, Postscheck und Guthaben bei Notenbanken 149 826,74 — ee eee o o o | 921 6397 Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben “32 839/83
Bankguthaben . .= «¿ ¿eee 000.009, 92203544 5085078 Umlaufsvermögen: « Eigene Aktien, RM 25 100,— à 37,55% , 9 425 Andere Bankguthaben... 9 030 765,59 27 334 871 63 32 414 86565 2 0 0. S D D, b 1D D
; Einnahmen. E N £ s d ; Posten, die der Rechnungsabgren-ung- dienen « «e e... 41 416 h A 214,137,17.10 ertpapiere « 12 256 / «Anzahlungen 28 446 Posten zur Rechnungsabgrenzung lg M00 #0 D S E E E E 540 496 63 |
—— | Vortrag aus dem Vorjahre. „ . . „ « oe 000 1 Forderungen aus Mieten 17 966 E L ) A E 11 231 703/34 | Kapitalerträge (soweit nicht für die einzelnen Versichexungszweige Sonstige Forderungen . 29 832 i R C O S Ee aa 663 527/21 Bürgschaften: Bürgschaft für die Gewerkschaft Beienrode r. 1 485 000,— = RM 1 202 850,
E verbucht) oooooooo eo o o 6» 296,469, 0.2 2 513 ck : M
Passiva. F / | abzüglich Steuern . E S0 C6: 0.S 66,037.18.1 230/431. 2. 1 A Postschéckgut- M A Forderungen A S O70 #6 2 S5 t s 125 336 270/80 6,815,14.11| haben... 1 600 « Kassenbestand einshl. Guthaben bei Noten- Passiva. |
f . ooooo 18 000 000/—
® D. S S ch: M 1 084 836 35 L
Aktienkapital: ‘Stammnltión: Trustee und andere Kosten . « « e oe oe 0000
e o.“
(4700 Aktien zu RM 1000,— mit je 10 O f aud aus N S s vie 6 C8 4 700 000,— eberträge aus dem: Feuerversicher E
(7442 Aktien zu RM 100,—y mit i i FrD., U.- und H.-Versicherungsge [chäft je 1 Stimme) . , , , ,. 744 200,— 5 444 200,— Irbeitgeberhaftpflihtgeshäft . . .. Vorzugsaktien (1800 Aktien. zu RM 31,— mit vier- e ia, L N . fachem Stimmrecht, beschränkt auf die. im Statut S ortgescchäft E So ee S VOTREIENenen Sal) «e L e 55 800,— | 5 500 000 Sportge| .
| Grundkapital 56,111, 0. %| Bankguthaben 4 927 banken und Postscheckguthaben . „ . „. . . | 2581525 Geseßlicher L
70,138.16.10 | Verlust 1.1. bis 31.12.1935 | 114 219 r E E E N 5896054 C tse
8,809. 5. 3 E ¿ T 401 777 j | 4,216. l, 8 2 218 366 43 Zugang e e «6 0 0.0 W5S A S 5 Ï 19 870,79 750 972/60
6 4 S IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « 63 165/08] 2 281 531/51 | Rü Z AIONTE ; L: pte E iz ¿ 17,661.18. affiva. 1 g®Savgrenzung en Rückstellungen (Kursunterschied auf die £-Anlei 7 j ¿ 110,676. 6. Aitentaria E ee e. | 400 000|— M ¿ 3 681 753 Abschreibungen auf Geteligunaen O S e Sti A E L Veri, E 25 | s l [ 5 s 25,000, 0. 0 Reservefonds: : Passiva. — A Kursgewinne aus Anleihetilgung n 15... .,, ° e es : « 1005 618,62 16 273 895/93 GéteuliGér Rélervs vnds ¿ ; : f s E 305 580 E Gewinn des „Eagle“- und „English & gin oll Mster Reservefonds I, Grundkapital: - Rükstellungen (weitere Kursunterschiede auf die £-Anleihe aus 1934) , eo de e S E | Rückstellungen : ; x A 649 480 OTTISN ¿5 0nDS, f S E S O CLA T And Re- P f L Vorzugsaktien 7000 Stimmen bzw. 70 000 Stim- h E Kur8s8gewinne* aus Anleihetilgung in 1935 T 00.0.0090 08 L E E E E E) 217 532.77 3 520 326/29 Wertberichtigungsposten: 816,27 . 8, 0 servefondè 807 119 49 847 119 men laut Statuten 26 S0 6 S6 20 000 Rüstellungen E Ee» ee e... eee E S 3 456 985/68 für Anlagewerte . ¿6d bad o 250000 Ausgaben. Ï E ‘ 2. Stammaktien 105 250 Stimmen « « » « « © | 2105 000|—| 2125 000 Verbindlichkeiten: ; / , | «_157 500,— | 407 500 i Rückstellungen . « .. 6 200 Il. Reservefonds, gesepliher L, — - 218 068 — Hypothekarish ges jerie £-Anleihe der Deutsches Kalisyndikat G. m. b. H., Berlin:
.. . § “ e. 2... . . 731 101,81
e : h
ü % i s 0 Ed 6 0.0 0 6 6E 6 4 : ck t t \ e e J 9 L E : E O Deo lide a as E “16 Weriberihtigung uon For- Reservefonds [I l E oute S N L: L I eso son eee nee o e « £ 2 522 144. 9.11 Noch nicht vorgelegte ausgeloste Obligationen - «. 5 7 668,— Vorzugsaktien . .. T Ok A A BEAR A i Bebnpliae S 17 700 TIT. Rückstellungen für Einführung von Artikeln, Pro-{ - Þ} 2 Tilgung in 1935 , £ - 147 019.15. 5 Hÿpotheken : « * 608 026,35 Bevorrechtigte gewöhnliche Aktien. & « « « « 14,414.11.5 228,426.11. C Lene i : paganda, Delkredere, Steuern und Sonstiges f * | | 379520 Érhaltene Vorauszahlungen . . - R 8 214,65 2 E, T ( Grundschulden « « « « | 623 000— IV, Verbindlichkeiten: E E RSIRS Verbindlichkeiten auf Gründ von Wärenlieferüngen Verwaltungskosten (soweit sie nicht für die einzelnen Versicherungs- Hypotheken . « « « . | 5421 496 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- eige verbucht) o o o ooooooooooo ooo 35,524. 6. Vorauszahlungen von
und Leistungen 870 678,63 Kolonial- und Auslandssteuern . . . . «6 ee s 36,372.15. Mieten . . .. 1 470
Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- Reserve für Steuern in Groß-Britannien « E ionen vo 6 uf edel
schaften eee 449820:90 Abschreibung auf Büroeinrichtun ¿ Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . « « « » 1673 346,60 | 3317 764 Dub e T AeN an E 4'429 16 ! U A e : ; C U ibiose Fo g i; / Grund von Lieferungen 2. Verbindlichkeiten gegenüber Banken „ 2/787/50f ‘ E a Teilshuldverschreibungen S
Posten, die der Rechnungsabgrenzuug. dienen « - ch.ch..ch . . «.. | 632679 Kostenabschreibung für erworbene Lebensversiche ung8ges äfte 100,000. 0, und Leistungen .. 10 609 ; i : Gewinn 1935 o... v] S | Uebertrag auf Pensionsfondölonto. 5 2 ¿2 ¿es e cane 100,000. 0. Rückständige x Grund- | Me S ORENe Sr anteE s + «2e see E A o ae s o daie ces 36 717 376 472/52 Grundschulden — dienen zur Sicherung von Verbindlichkeiten gegenüber Banken
.
Stand am 3 12,1990 C Cts
“ Kurêwert am 31. 12. 1935 RM 12.275 je £ : P } Agio auf £-Anleihe: Stand am 1. 1. 1935 , ., rungen und Leistungen . . 289 122/73] EUAUg 1190S S a S oooooo
35,000. 0, Kautionen von Mietern 1811 la, Len gegenüber abhängigen Stand am 31, 12. 1935 60ck 00 60
. 29 154 656 —
749 845/89 68 889 95 359 057/50
7 344 —
2 507 026/16 2 189/72
746 971/25 637 373/25 2 467 049 84
..“
S S. S. M L
[ e os .
i 11 231 703 Vorgettagellet Saldo. a ci Ca aa oe 257,264.17. \chuldzinsen R V. Posten, dia bee Rei i 1) Sonderabschreibung. — ?) Umbuchung auf das Konto „fkurzlebig“, 816,273. 8. S ads Hypotheken- éé ela : Gi 0E E Uns dienen e 718 41042] O e E A E / Í ; . : ainsen : Dortrag au Glo 60 SA 0 ervinduchleiten auf Grund von Warenlieferungen und Lei N
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Detembes 1935. Statutarische Bilauz am 31. Dezember 1935. Posten, die der Rechnungs- j : ' ‘Reingewinn aus 1935 „ 5 111.776/01] . 214.306 03.| . . Pexbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gele tes Ó A
Soll. j RM Kapital, £ ñ abgrenzung dienen , « 384
A d
Se H Gallerie o d Es T eft E £ 5,067,868. Gezeichnetes: £ 5,044,292. . S L 7 401 777
Soziale Abgaben . ingezahltes e es . 4, Gewinn- und Verlustrehnung M =— If; Z
Abschreibungen auf Anla Lebenversicherungs- und Cle W | 14,384,336, 5, 8 1. 1. 1935 bis 31. 12. Gun Aufcübdiiigen E SIRRR E VU L Andere Q Res Vanleit s «s A H TIE O—- Sen fer i j ; 5 ï j ; ' N G S ug : E Gr . S E on 39580119. 7 Aufwendungen. E . Löhne und Gehälter . 7 o... 9a m O OD 0.0.0.0 0 d 0e H è K Cen in E E A ¿s 9: Ce S die o . F E E, . x i , : ù : x : 700 953 74 a N : 21 016 — Unfallversichetm ations =1 ? 2 "48,025. 411 G A Siolso ; q Sogiule Abgaben E L s 58 802,86 «j Bürgschaften: Bürgschaft für die Gewerkschaft Beienrode sr. 1485 000,— = RM 1 202 850,— |
schi L 983,29 itgeb versi sfonds 184,709, 9. 7 ; abe E e 1 l er Tarifordnung . 7 : y C R Sr ZIAS
Maschinen Ul) e O aa 315,02 Sradt eug er Ee TnRE: 476,696. 7, 1 Ablbrcibure, auf Anlagen: Ms e) Ri JoUas Leistungen, einmalige Spenden E ooo 114g] *) Hierin Bewegungen innerhalb der Werke RM 39 169.40 Unter Abgang ist ein Betrag von RM 392 Glan A Dee Elektrische Anlagen N b b o v d! 6 +28222;89 Allgemeiner Versicherungsfonds 167,765.16, 1] “Geschästs- und Wohn- n Zuwendungen . . . oe éo... .. - 224 \ {leiß von Anlagen enthalten. Fs g 80 Jur Ver Heizungs- und Wasserleitung8anlagen « C AI8 847,73 Seeversicherungsfonds . . 339,675. 3.10 gebäude. . 115 843,— . Ae [Mreibutigon auf Anlagen . L cs vie wf AUE s : Geräte und Betriebseinrihtunger . « « « » « « » -38847,87 Gewinn- und Verlustkonto . . ¿7.4 257,264.17. 1 Inventar. « 10 780,75 126 623 .+ Andere Abschreibungen . . S h Aufwendungen. Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1935. Erträge. Geräte, Betriebseinrichtungen-und Fnhrpark-(kurzlebig) 95 659,35 59 | Bereitstellung für Schlußdividenden für 1935 89,953. 5,11 Abschreib ung auf Forbe- : . Besibsteuern E : j L
Sonderabschreibungen auf Anlagen: C S Ns Allgemeiner Reservefonds . 6 1,350,000. 0, 0 G L 17 700 . Uebrige Aufwendungen . ., s Löt d Gebält RM [H RM [D Grundstücke i | E 8 042,50 Kursrüdlagenfonds „12:3 75,000. 0. Le + Gewinn: Vortrag aus 1934 . 02 530,02 ne un CYGHCL: ao o 0 Ca S ° 6 952 553/77} Ertrag nah R S Aufwen-
os,
O 2 M “ „Zinsen e ooooo 199 731 : Soziale Abgaben | , ; schi L L O Reserve für schwebende Schadensansprüch 690,240.12. 5 A : : Getvinn 1935 . . . 11] 776,01 Ubg ‘odo ooooo . 947 409/24) dungen für Hilfs- und | Balinen u i fa Silllas pes S E I Pr , 5 37 689 ; . / Abjchreibungen auf: WetriebMe So 18 046 030 14
Besißsteuern « « « « «4
686. 2 E 6
o. y * 7 {Alle übrig. Aufwendungen 119 828 i N : x E Î
Geräte, Betriebseinrichtungenund Fuhrpark (kurzlebig) 25000, | 108 042/50 | Auf Pepot gehaltene Veträge. « » » « « 447,600. 7, 4 | Sonderauswendungen “ « | 42 066 Erträgé E SUA ddoias Seridleld S E O S rie e Lad
. . M L T 0 0-0 en. Y 2 . » Mr o D A IS , A: 05-0 § 0 §- Q 4
Abschreibungen auf Waren- und sonstige Forderungen « « « «. « « - M 7 2 Div. Kreditoren, einschl. Rücklagen für auflaufe 577 179 . Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs-, Betriebs-|- -“| - Beteiligungen. aus freigewordenen Rücstel- Freigewordene Rükstellungen . . | 1 223 151/39
e C Ta S - kommensteuer 7 546,897, 1, E Erträge. i stoffe ë S See eo» 2610 486/43 en oe e ooooooooooo 1005 618,62 davon bestimmun em zu
De aa Ao 000 E E S Saa O R 62,357. 9. 2 | Mietserträge . « « « « « | 381 976 + Erträge aus Beteiligungen . . ° f 4 250|— 8 auste. lbsabrehte qo eo os a6: +120 000, Abschreibungen auf eteiligun- E S — ck17 87 | Guthaben anderer Gesellschaften , 4 - 190,436.10, 5 | Pachten, « « « « « « « | 26 000 On a Es Ï î 37 514,52 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « » « « « « _115021,67 | 4 632 690 09] gen verwendet RM 1 005 618,62
Allgeméine Kosten E ° 2 538 43181 Pensionsfonds 100,000, 0, 0 | Verwaltungsgebühren . « 2 400 b) sonstige Kapitalerträge « « . . 7 909,27 45 423/79 | Zinsen: Außerördentliche. Erträge . « « - 773-121
Rückstellung für Pensionsverpflichtungen 44 50 000 /— Guthaben von Tochtergesellschaften 316, 4, 2 | Sondererträge . . - 52 583 . Außerordentliche. Exträge « « o E 121 951/98 | Anleihezinsen. ° es 2 084 369,35 Gewinn 1935 eee eo 208 009 2 L BantoorsGtse eé «0a 9 _48,796. 0. 6 | Verlust 1.1. bis 31.12.1935. | 114 219 + Gewinnvortrag au8 1934 eee oa o o 7 | 102 530/02 | Anders Binsen y ooooo 1780 049,75 | 3 864 4191
12 131 999/39 i et E t 4 4/20/880/9901111 BTT L79 Besibsteuern . - 131 766,07 |
L s : 2 884 642/22 | Andere Steuern . 199 6 aben. . É : : . u Ó ® N E i . . 37 88 631 404/45 Erträge aus Waren und dati Lts 11 864 159/57 “Len A G C s S 2,209,340. 7, 0| Berlin, den 9. April 1936. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | glle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme de Aufwendungen
x , Zl : : At 1,186,161,10, 4 | Industrie-BVaugesellshaft Centrum der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- i - Cirfas : Gs av
Erträge“ aus Sd S 73 e Kapitalanlagen S 17/806,143, 3. 3 am Bülowplat A.-sG. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und Lr binn 1E E S +700 0639/7
Erträge aus Beteiligungen 133 975 — | Nettoeinstandspreis der Lebénsversi hèrünsge châfté ‘( Der Vorstand. : Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Uo oe E G A 953/74 _-
Außerordentliche Erträge « « « « #.. 22 „Sceptre“, „Star“ und „English & Scottish“) . 606,277.7.10 | Nach dem abschliéßenden Ergebnis Verlin, im April 1936. : s 29 452 047168 20 452 047/68 12 131/ 999/39 abzüglich der bisherigen Abschreibungen « « « 461, 145,000. 0. 0 | meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Deutsche Waren-Treuhand- Aktien gesellschaft. Magdeburg, im April 1936,
Kahla, den 19, März 186. : Guthaben bei Agenten O 576,609. 7, 8 | Grund der Bücher und Schriften der ppa. Kollmar. ppa. Dr, Weiß, Wirtschastsprüfer. : i Porzellanfabrik Kahla. Guthaben bei albeten Gesellschaften, einschl. der Pr j Gesellschaft sowie der vom Vorstand In der heutigen Generalversammlung wurde vorstehende Bilanz nebst Gewinn- Burbach-Kaliwertke Aktiengesellschaft. Dr. Scheid. H. Schindhelm. Reise. gemäß Rückversicherungsverträgen « ees 82,366. 1, 6 | erteilten Aufklärungen und Nachweise und Verlustkehnung und die Gewinnverteilung genehmigt. Die sofort fällige Divi- Albrecht, Bachmann, Keilmann. Lange. Wölfel,
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | Guthaben bei Tochtergesellshaften .... o 56,898.18.11 | entsprehen die Buchführung, der Jahres- dende für 1935 in Höhe von 6% auf die Vorzugsaktien und 5° auf die Stamm- Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemä j i Schri der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- | Unverteilte Gewinne der Tochtergesellschaften. „ „ « «+5 136,123. 2. 4| abschluß und der Geschäftsbericht nen aftien erfolgt unter Abzug der Kapitalertragssteuer gegen Einlieferung der Getvinn- | Kaliwerke Aktiengesellschaft, Magdebuts, wie Rapps vin g Ner Mg Ausfläcrngen at ‘Nachivei L ta R rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ausstehende Prämien : E 85,771.15.11 geseßlichen Vorschriften. Ae Vorstan anteilscheine für 1935: Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseplicen Beiden j Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Ausstehende Zinsen, Dividenden und Mieten (abzüglich Steuer). 31,567.13, 8 | hat in der (Es verianm Us GB, bei der Gesellshaftskasse in Berlin-Grünäu, Berlin, im März: 1936. Mutaregon, den 8. April 1936. j Ó Verschiedene Debitoren Ï 124,310. 3. 2 |19. 4. 1934 E ung mans 2 E d Dresdner Bank, Berlin, Hamburg, Frankfurt a. Main, Treuhand- Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs gesellschaft Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft Thüringen. Aufgelaufene, aber noch nit fällige Zinsen (abzüglich Steuer) 155,974.19. 1 | gemacht. Jnfolge der Lage des- E Deutschen Gold- und Silberscheideanstalt, vorm. Roeßler, Heyer, Michaelis, Wirtschaftspxüfer 4 Dr. S pt uet iy ters für das Geschäftsjat Policenstempelmarken e 529,19. 4 ies d Sanierung®- E Frantsurt L Maine, L : Unsere Generalversammlung vom 29. April 1 jat für das Geschäftsjahr | Depots bei fusionierten Lebensversicherungsgesellschaften . « « 447,600. 7, 4 ¿rlich. ei dem Bankhaus M. M. Warburg & Co., Hambur 1935 die Zahlung der folgenden Dividende und Zinsen beschlossen: Bargeld: 9 Di A | 25 j ooo 13,302. 0. 0 Ai Don gh E tsprüfer ; bei dem Bankhaus E. I. Meyer, Berlin W n Ar Burbach - Kaliwerke Aktiengesellschaft. 5 o Dividende auf RM 595 800,— Rd pat aae “ Et a) Bankguthaben und Kassenbestand. „ „ « « 396,130. 2. 5 Sér E Tie Ua a Sor - Herr Dr. Ernst Busemann ist turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft sind ausgeschiedon die Herren: Rechtsanwalt und Notar Dr. Hans Gottschalk 3% S E E S zusammengelegte Stammaktien Nr. : 23,452,829.11.11 | \aßzungsgemäß- aus dem Aufsichtsrat aus- Direkto, GIEUIUt worben. ‘Fin in t R G die Herren | Dörtmund; Kommerzienrat Julius Gumpel, Hannover; Baukier Dr. Gustav Gumpel, Hannover; Generaldirektor Dr, Adolph 114% = halbe Dividende auf RM 1 844 200,— neue Stammaktien Nr. 2861 | A. Mund, Haupibevollmächtigter i. Fa. Mund Fester & Ahrendt, | geschieben ist, wurde als Mitglied de? M Berlin-GmU O Gra, Dresdner Bank, Berlin, Und Dr, Emil Franke, | Lisi, P O dex Lea ene gem Karldenta zugewählt: Herr Bankprokurist Ernst Runge, Hannover j 9 1, .
bis 4700 und Nr. 12 101—12 142, Hamburg, Adolphsbrüde 9/11, UTNMtArats iviebdergewanlt, Verlin-Grünau, den 2, Mai 4936, Der Vorstand, agdeburg, den 2. Mai 1936,
2 E 2 E M e
E
e o.
: A E Verbindlichkeiten gegenüber der Deutsches Kalisyndikat G b B li E : z | 368175311 | PBerbindlichkeiten i C A Ca Bei L
id S ; E L gegenüber Banken aus der Annahme v Gewinn- und Verlustrechnung für.1935. i; _ Wechsel E Ea e o E Ee 2 tel E - E
©* e eo. ese
tee.
29 28 ene | 2 332 991 96
38 967 729 —
o 8 e d o 4 - -. «. .
® ® Do D D D
sftellung ei
e Too 00000 OOo
I [7
Q 00 9-0 0.0.6 00:0 0.0.:0 00
es v s
SISZ| S IEISSCRE|