[13824]
„Nordsee“ Deutsche
Hochscefischerei Bremen-Cuxhaven Aktiengesellschaft.
Aus unserem Aufsichtsrat
ist durch
Tod Herr Ernst Kritler, Berlin, ausge-
schieden.
Wesermünde-G., im Mai 1936. Der Vorstand.
Porzellanfabrik Waldsassen
Vareuther Bilanz per 31. Dezem — — — [13197]. Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke « « « Gebäude: Wohngebäude 5 Fabrikgebäude « Mani e Werksvorrichtungen Anschlußgleise Kurzlebige Betriebsein- richtungen « Fuhrpark Modelle und Formen Umlaufvermögen : Roh-, Hilfs- , Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse « - Wertpapiere A Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen L Forderungen an Mit- glieder des Vorstandes Wechsel N Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben
Passiva. Grundkapital:
Stammaktien,
6000 Stimmen s e. °
Vorzugsaktien, 4000 Stimmen
Geseßlicher Reservefonds . Maschinenerneuerung Gebäudeerneuerung . «- « Rückstellungen (verschiedene Posten) Wertberichtigungsposten (Delkredere) Verbindlichkeiten:
Auf Grundstücken der Ge- sellschaft lastende Hypo- thefen
Auf Grund von Waren- lieferungen und Lei- stungen .
Pensionsverpflichtungen
(Rückstellung)
Noch nicht behobene Ge-
winnanteile . Gewinnvortrag aus 1084. «7 20.715,76 Vexlust 1935.
20 031,83
& Co. Aft.-Ges.
ber 1935.
RM [H 83 096 — 252 930 |—
606 000 — 10 500 — 16 100 /—
3 650 —
E Tas 1|—
137 470/70
8 119/60 145 105 65 201 007 66
215 932/10
20 131 21 236
2 504 67 245)
1-791 033
—
1 200 E 5 000 — 150 000 — 60 000 — 40 000 —
31 400 — 25 000 —
177 535 34 | |
Gewinn- und Verlustkonto
per 31. Dezemver Soll.
Gehälter und Löhne « +
davon auf Anlagekontis
verbucht
Soziale Abgaben . » Freiwillige soziale Ea Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Steuern: Besißsteuern . Andere Steuern Zuweisung zum Pensions- fonds (3. Rate) . s Alle übrigen Aufwendun- gen mit Ausnahme der Aufwendungen für Rohs-, Hilfs- und Betriebsmate- rialien Gewinnvortrag B s Verlust 1935.
Lei-
26 715,76
Haben. Gewinnvortrag Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Rohs-,
rialien S Ertrag aus Wohnhäuser- mieten Ertrag aus Zinsen « « « Andere Erträge « « «o - 5°
20 031,83
1935. RM |Ÿ
63 613 85 80 000 — 1 800|—
| “668393 1791 033/12
784 656/35 3 070/20 781 586/15
71 266/05
12 101/20
61 088/13
14 544/79
36 343/60 31 460/23
10 000|—
114 529/93 | 11
6 683/93 1 139 604/01
1 061 197/24 21 626/60
4 627/07
25 e
1 139 604/01 Nach dem abschließenden Ergebnis un-
Zweite Beilage zum Reih8- und Staatsanzeiger Nr. 124 vom 30. Mai 1936. S. 4
[13468] Eilenburger Kattun-Manufaktur A.-G., Eilenburg.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft
werden hierdurch zu der am Donners-
tag, den 25. Juni 1936, 11 Uhr vormittags, im Stadtshüßenhaus zu
Halle a. S., Franestr. 1, stattfinden-
den ordentlichen Generalversamm-
lung eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichtes, der Vilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäfts- jahr 1934/35.
. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für 1934/35,
. Entlastung des Aufsichtsrates.
. Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1935/36.
. Wahl zum Aufsichtsrat.
. Antrag auf Auflösung der Gesell- haft und Eintritt der Liquidation, Besiellung von Liquidatoren.
Die Aktionäre, welche sich an dieser
Generalversammlung beteiligen wollen,
haben It. § 18 der Sabungen ihre
Aktien odex die über die Hinter-
legung lautende Bescheinigung eines
deutschen Notars bis spätestens
22, Juni 1936
in Halle a. S.: bei der Dresdner
Bank Filiale Halle;
in Leipzig: bei der Dresdner Vank
in Leipzig,
bei der Allgemeinen Deutschen
Credit-Anstalt ;
in Verlin: bei der Dresdner Bank, bei dem Bankhaus S. Bleichröder ;
in Eilenburg: bei der - Gesell-
schaftsfasse oder
bei einer Effeftengirobank der deut-
schen Wertpapierbörsenplätße zu hinterlegen.
Eilenburg, den 27. Mai 1936.
Der Aufsichtsrat. Heinrich Huth.
Vorstandes und
[12876].
Gebr. Schründer,
[13704] Magdeburger - Lebens-Versicherungs-Gesellschaft. Auf Grund des Gesellschaftsvertrags
werden die stimmberechtigten Aktionäre
zu der neunundsiebenzigsten ordent- lien Generalversammlung am
22. Juni 1936, Beginn 12,30 Uhr,
im Gesellshaftsgebäude, Magdeburg,
Alter Markt 11, eingeladen.
Tagesordnung:
1. Entgegennahme des Rechenschafts- berichts, der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung für das ver- flossene Geschäftsjahr sowie Be- \chlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und die Verteilung des Reingewinns.
. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.
. Wahl von Mitgliedern des Auf- sichtsrats.
. Bekanntgabe der nah § 58 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten VersicherungsunteL- nehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 für das Geschäfts- jahr 1936 exfolgten Bestellung des Prüfers.
Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung berechtigt und stimmberech- tigt sind die im Aktienbuch dex Gesell- haft eingetragenen Aktionäre oder 1hre geseßlichen Vertreter oder die von ihnen schriftlich bevollmächtigten Personen, so- fern die ihre Teilnahme spätestens drei Tage vor der Versammlung dem Vorstand angemeldet haben. Je 100 RM Aktienkapital gibt eine Stimme.
Die Bilanz, die Gewinn- und Verlust- rechnung sowmie der Rechenschaftsbericht für das Geschäftsjahr liegen vom 29 Mai 1936 an zur Einsicht für die Aktionäre in unserer Gesellschafts- fasse aus,
Magdeburg, den 28. Mai 1936.
Magdeburger
Lebens-Versicherungs-Gesellschaft.
Uktien-Gesellschast, Greven i. Westf.
Bilanz für den 31. Dezember 1935.
Robert Gerling. Barby. Dr. Woigeck.
Aktiven. I. Anlagevermögen: 1. Grundstüde 2. Gebäude: a) Fabrikgebäude Zugang «- - o.
Abschreibung . « - b) Werkswohnhäuser Abschreibung - «- -
. Maschinen: a) langlebig . « «s Zugang . o o.
Abschreibung « -
b) furzlebig . . Abschreibung . «
4. Werkzeuge, Betriebs- (kurzlebig) i
. Beteiligungen:
und
Zugang - Abschreibung - -
. Umlaufsvermögen:
. Halbfertige Erzeugnisse « « . Fertige Erzeugnisse . « « -. -
und Leistungen . Sonstige Forderungen « « « . Wechsel und Schecks . . . + . Kasse, Reichsbank, Postscheck E
Passiven. I. Grundkapital « « « - . Reservefonds: 1. Geseßliche Reserven « « 2, Sonderreserve . - - e o.
IIT. Rücfstellungen E O IV. Wertberichtigungsposten ° V, Verbindlichkeiten:
1. Hypotheken p 9. Verbindlichkeiten auf Grund
rungen und Leistungen . « 3. Sonstige Verbindlichkeiten 4. 5.
Akfzeptverbindlichkeiten Banken
VI. Gewinn: Vortrag 1. 1. 1935
Gewinn 1935
» « « 217 954,81 19 500,— 237 154,81 8 589,36 228 865,45 38 4124,64 1 533,30 36 891,34
p T
« . 638 018,61 40 765,65 — G78 781,26 6 . 165 504,29 513 279,97 3610, 2 609,—
Geschäftsinventar
. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « 175 773,99
. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
Gewinn- und Verlustrechnung für 1935.
RM |5 75 373 10|
RM
265 756
1,— | 513 280
854 411
6 500
95 360,86 429 130
19 971
e 292 778 2 085
S 18 006 A 87 919 849 891 1710 803
200 000
200 000 500 000|
em | T ——_
700 000
143 207 27 461
S 275 000 — __ Warenliefe- : 52 549/59 Es 7 27 555/63 N 54 224 32
71 509/43| 480 838/97
—T3 103/26 146 192/22
159 295/48 1 710 803/54
Aufwendungen.
RM [F
serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften. Leipzig, im März 1936. Sächsische Revisions- u. Treuhand- gesellshaft A.-G. Muth, Wirtschastsprüfer. i Vie WOITTEL, Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus: Ernst Petersen, Kommerzien- rat, Leipzig, Vorsißender; Carl Schu- mann, Fabrikbesißer, Arzberg, stellver- tretender Vorsißender; Elsa Bareuther, Private, Waldsassen; Josef Angerer, Oberst i. R, Linz; Johann Schmidt, Kom- merzienrat, Eger; Rudolf von Paßen- hofer, Fabrikbesißer, Siegendorf; Friß Jaeger, Kommerzienrat, Marktredwiß. Waldsassen, 26. Mai 1936.
L E E
Dex Vorstand.
Oscar Bareuther.
Le Soziale Abgaben ... o. Abschreibungen auf Anlagen 6 Andere Abschreibungen . « «- * -
Besißsteuern ° Sonstige Aufwendungen
Zinsen . e Gewinn .
. Warenbruttogewinn « - ooo... . Außerordentliche Erträge « - - -*-
Greven i. W., den 7. Mai 1936
Der Heinrich Plöger.
der Bücher und Schriften der Gesellschaft
flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
.
Gebr. Schründer A.-G. orstand. A. F. Schründer.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund
so
Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.
Münster i. W., den Dr.
1. April 1936. Schumacher, Wirtschaftsprüfer.
760 139/56 53 993/60 178 235/95 22 749/05 23 671/47 101 118/93 496 013/86 146 192/22
1782 114/64 1 739 422/59
42 692/05 1782 114/64
wie der vom Vorstand erteilten Auf-
[12877].
Gebr.
Schründer, Aktien-Gesellschaft, Greven i. Westf.
Bilanz für den 31. März 1936.
Aktiven. I. Anlagevermögen:
2. Gebäude: a) Fabrikgebäude Abschreibung . - - b) Werkswohnhäuser . . Abschreibung .
E Grundstüde: Wert 1. 1. 19000 6 oos
. « 228 865,45 2 147,34 226 718,11 36 891,34 383,32
RM \|5 75 37310
RM H
36 508,02 | 263 226
3. Maschinen: a) langleb. Maschinen Zugang
Abschreibung . « b) furzleb. Maschinen . . Zugang
Abschreibung . .
. 513 279,97 12 004,60 525 284,57
34 159,62 491 124,95 1,—
4 320,— 4 321,—
4 320,—
1,— | 491 125
IT. Beteiligungen
ITII. Umlaufsvermögen:
. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . Halbfertige Erzeugnisse
. Fertige Erzeugnisse
und Leistungen . . . Sonstige Forderungen . « - «. - . Wechsel . Scheck3 e . Kasse, Reichsbank, Postscheck 10. Banken Ï
IV. Rechnungsabgrenzungsposten
Passiven. . Grundofkapital « . « . Reservefonds: 1. Geseßliche Reserven « «- - 2, Sonderreserve . - é Rückstellungen e . Wertberichtigungsposten « « - . Verbindlichkeiten :
1. Hypotheken Es 2. Verbindlichkeiten auf Grund rungen und Leistungen . .
3. Sonstige Verbindlichkeiten A D e io d oi G os 5. Banken Í
VI. Gewinn: Vortrag 1. 1. 1936
4. Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsinventar . . I . 145 389,29
. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
i Warenliefe-
Gewinn 1,-L bis 31,'9, 1986
Gewinn- und Verlustrechnung für das
— 6 500 —
94 968,77 193 732,01 | 434 090/07
73 182/37
281 269/20 E 2 282/24 105 076/45 197 —
4 040/46 79 076/78
979 214 57 7 224 40
1 822 665 15
R ——— a ———
200 L
800 000
135 607 34 422
263 500 |—
. 140 861/12 ... 46 391/67 o... 36 095/56 o. 47 922/81 ... 41 523/96 ° 76 339/81
534 771/16
117 86377 1 822 665|15 1. Vierteljahr 1936.
Löhne und Gehälter . «- « « - - Soziale Abgaben S Abschreibungen auf Anlagen - - Andere Abschreibungen . « Ziñsén .. «- «o
Besibsteuern ¿
O Ca e
Sonstige Aufwendungen Gewinn 1. Vierteljahr 1936
00° e
. Warenbruttogewinn . « . Außerordentliche Erträge -
Heinrich Plöger.
[13804] Österreichische Siemens-Schucteri-Werke.
Die Hexren Aktionäre der Österreichi- hen Siemens-Schuckert-Werke werden hiermit zu der Freitag, den 26. Juni 1936, um 12 Uhr im Sißungssaale des Verwaltungsgebäudes der Öster- reichischen Siemens - Schuckert - Werke, Wien, 1., Babenberger Straße Nr. 7, „Siemenshaus“, stattfindenden 39. or- dentlichen Generalversammlung ge- laden. Tagesordnung:
1, Vorlage des Geschäftsberichtes und der Bilanz für das Geschästs- jahr 1935.
. Bericht und Antrag des Revisions-
ausschusses.
. Beschlußfassung über die Bilanz.
. Wahlen in den Verwaltungsrat.
. Wahlen in den Revisionsausshuß.
Stimmbverechtigt bei der Generalver- sammlung ist jeder Besißer von Aktien, der mindestens 25 Stück spätestens bis zum 21. Juni 1936 während der Ge- schäftsstunden bei den folgenden Hinter- legungsstellen deponiert:
bei der Gesellschaftskasse, Wien, IL, Weschelstraße Nr. 1,
bei der Öfterreichischen Credit- anstalt — Wiener Bankverein, Wien, 1, Schottengasse Nr. 6,
bei der Zentral-Europäischen Län- derbank, Wien, 1., Hohenstaufen- gasse Nr. 3,
bei der Böhmischen Unionbank, Prag,
bei der Bank für Handel und Jn- dustrie (ehemals Länderbank),
Prag, bei der Deutschen Bank und Dis- couto-Gesellschast, Berlin. Die dem deutshen Effektengirover- fehr angeschlossenen Banksirmen können Hinterlegungen auch bei ihrer Effekten-
girobank vornehmen. | Der Verwaltungsrat,
Aufwendungen.
RM \F 201 22711 07 28 13 53 90 19 81
02
0 . . . . 6 o . e. S6 . 0 0 E . 6 . . s . e o . e . . . . 0 o . 2 «a . 6 . 6 . e o. 2 e ooo 6. See . . e o 6 0 e 6 (#. 6-9 0 0 e a s «0 0 0 0. 00+ © ©
02 507 133/02
Greven i. W., den 7. Mai 1936. Gebr. Schründer A.-G. Der Vorstand.
A. F. Schründer.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Vierteljahresabshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.
Münster i. W., den 16. April 1936.
Dr. Schumacher, Wirtschaftsprüfer.
E E C S I S I U E E
[13769] Agrivpina See-, Fluß- und Landtransport- Versicherungs-Gesellschaft in Köln.
Wir laden hierdurch unsere Aktionäre zur Teilnahme an der 91. ordent: lihen Generalversammlung auf Mittwoch, den 17. Juni 1936, vor: mittags 11 Uhr, im Geschäftshaus der Agrippina, Riehler Straße Nr. 90, ergebenst ein.
Tagesordnung: /
1. Bericht des Vorstandes über die
von ihm vorzulegende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung s0- wie über den Vermögensstand und die Verhältnisse der Gesellschaft.
. Bericht des Aufsichtsrates über die Prüfung der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung und des Vor- schlags zur Gewinnverteilung.
. Vorlage des Berichts der für die Prüfung der Bilanz ernannten Kommission sowie Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustreh- nung, die Entlastung des Vorstan- des und des Aufsichtsrates und die Verwendung des Reingewinns.
. Wahl von Mitgliedern zum Auf- sichtsrat. ,
. Wahl einer aus drei Mitgliedern bestehenden Kommission für die Prüfung der Bilanz des laufenden Geschäftsjahres (§ 25 der Statuten).
. Satzungsänderung:
L 2 wegen Gegenstand des Unter- nehmens.
Köln, den 26, Mai 1936.
Der Aufsichtsrat.
Eugen von Rautenstrauch,
Vorsitzender.
Diejenigen Aktionäre, welhe an der Generalversammlung teilnehmen oder sich in derselben vertreten lassen wollen, machen wir ausdrücklich auf die Be- stimmungen des § 24 unserer Saßgung aufmerksam,
Dritte Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Nr. 124
7. Alktien- gesellschaften.
iefbau- und Kälteindustrie-Aktien- gesellschaft vormals Koenig, Nordhausen. Die Aktionäre w®Derden zu der im Ge- schäftsgebäude - der Deutschen Erdöl-Ak- tiengesellshaft- Berlin-Schöneberg, Mar- tin-Luther-Stx. -64/66,- am 26. Juni 1936, vormittag& 11-4 Uhr, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung eingeladen. Zur Teilnahme an dex Generalver- sammlung und Ausübung des Stimm- rechts sind diejenigen Aktionäre berech- tigt, welche spätestens am dritten Werk- tage vor der anberaumten Generalver- sammlung, also am 23. Juni 1936, bis zum Ende derx Schalterkassenstunden bei der Gesellschaftskasse, Nord- hausen, bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft, Berlin, Ham- burg, Hannover, Köln a. Rh., oder bei einer EÉffefktengirobank eines deutshen Wertpapierbörsen- plages L ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine einex Effektengiro- bank eines deutschen Wertpapierbörsen- plaves hinterlegen, Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei einex anderen Bankfirma bis que Beendigung der Geueralversamm- ung im Sperrdepot gehalten werden. é Tagesordnung: 1. Vorlegung und Genehmigung des Geschäftsbericht des Vorstands und des Aufsichtsrats sowie der Bilanz nebst - Gewinn- und Verlust-Rech- nung für das Geschäftsjahr 1935. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns. 2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 3. Wahlen zum Aufsichtsrat. 4. Wahl von Bilanzprüfern für das Jahr 1936. | : Berlin, den 28. Mai 1936. Der Aufsichtsrat. L y Ullner. S E [13419]. s Seelhorst Grundstücks-Afktiens gesellschaft, Hannover.
Vermögensübersiht zum 31. Oktober 1935.
RM
|
Vermögenswerte. Anlagevermögen: Grundstücke: Bestand 1. 11. 1934 . - 45 000,— Zugang . 22672,86 Gebäude. . « 67672,86 Bestand R
1.11, 1934 66 000,— Reitbahn: Bestand 1.11. 1934 . 900, —
Abschreibung 8300,—
133 672
600 — : 134 272 86 Umlaufsvermögen: Außenstände . . . « « Verlustvortrag 1.11.1934
23 421,60 Verlust 1934/35 917,54
719
24 339
159 331 Verbindlichkeiten. T7 Aktienkapital . . Verbindlichkeiten:
Hypotheken .70 000,—
Bankschuld . 23 186, —
Darlehnsschul-
De e
Sonstige
Schulden . - 645,— | - 95 331/—
159 331|—
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934/35.
RM \|Ÿ 5 250 |— 4 442194 350 |— 24155
64 000
—
Aufwand. Hypothekenzinsen P Steuern und Abgaben . « T s Reparaturen . . Sonstige Unkosten einschl.
Zinsen Abschreibung auf Reitbahn
12 982/54
i Ertrag. Mieteinnahmen . . « « «
12 E Verlust 1934/35 . .. « -
917/54 12 982'54 Seelhorst Grundstücks-Aktien-
: gesellschaft.
Niemack, Vors. d. Aufsichtsrats. Dr. Niemann, Vorstand.
Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den ge- seßlichen Vorschriften.
Hannover, den 29. April 1936.
Gebhardt «&
Berlin, Sonnabend, den 30. Mai
1936
[13151].
Die Versicherungsgesellshaft Thuringia in Erfurt. Gewinn- und Verlustrechnung für 1935. I, Feuerversicherung.
Ausgaben.
. Schäden aus den Vorjahren, einshließlich der 505,80 RM betragenden Schadenermittelungs- tam kosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: S La ed cio 00/0
2 G. e a E 200 Se . Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 2592,29 RM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: E E 2. zuelitätftalt .-. i «ew ew d
. Rückversicherung3prämien . Verwaltungskosten, abzüglich des Antei Éudliavel versicherer : i N 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten I, Schäden aus den Vorjahren, -einshlteßlich ‘der 2. Sonstige Seriwalturadtoflen E N A N x 9726,77 RM betragenden Schadenermittelungs- 3. Steuern und öffentliche Abgaben. kosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: . Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- 1. geleistet . . versicherer 4 « 2. Zurüdge tel E E a e C IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der i i R e RM betragenden Schadenermittelungs8- Grsamtatisgaben t 17 t t M1; ; . y . N SEA Anteils der. Rückversicherer: V. Trans3port- und Valorenversi
Einnahmen. RM RM | I, Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Prämienüberträge 2412 318
2. Schadenreserve . 677 480
IT. Prämieneinnahme abzüglih der Rü&buchungen
ITI, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . .
IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen .„
b) Zinsen « « «
Gesamteinnghmen
3 089 798 —
8 073 016 25 12 544 48
21 068 ?
118 323 57| 139 392 14
11314 750 87
253 415 56 559
309 974
1 094 240
l j
|
1 | | | | | Î
cherung.
RM H
2 807 93 10 —
13 655 07 4 644 —
18 933 31 15 212 50 9 550 05
43 695 86
40 050 — 17 793 75 136 72272
Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: - 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve ¿ ; ; . Prämieneinnahme abzüglich der Rükbuchungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. . b) Zinsèn 110 632/01 . Sonstige Einnahmen 35 850 48| 146 482 49
2. zurüdgestellt „. « « « «ee ITT, Rückversicherungsprämien . « « ««««. + IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Antéils der Rück-
versicherer: !
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten .
3. Steuern und öffentliche Abgaben V. Leistungen zu gemeinnüpßigen "Zwécéèn, insbe-
sondere für das Feuerlöschwesen: “ “
a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende
b) freiwillige i VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-
VELTIIHETCE ala o dia o 0e o VIL Geint s ee ena o a eas
1 691 427 : 3762 319
597 187
1 212 380/76 341 555 94 430 940 02
1984 876
Q 70/0 S
Gesamteinnahmen
Ausgaben. . Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rüversicherer : ;
Gesamtausgaben 1: geleistet... 2. zurückgestellt
IT. Einbruchdiebstahlversiherung. A ; : ; — — . Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich ‘dés Anteils RM RM |9, der Rückversicherer:
| 2 379 480 — 1040 190 53
11314 750.87
E Pp Sp 0 S n.95
Einnahmen. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge « «
2. Schadenreserve
IT. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen IIT. Nebenleistungen der Versicherungs8nehmer . . IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen . DESHIEE o ee «e
V, Sonstige Einnahmen
l. geleistet 2. Zurüdgéstellt . ._» - . Rückversicherungsprämien . Verwaltungskosten, abzüglich- des Anteils der Nü- versicherer: 60 : : 1. Provisionen und sonstige -Bezüge des Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . Abschreibungen . Kursverlust an ausländishen Währungen L . Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüc- versicherer . Rüclage für Gewinnanteile an Agenten . . Rücklage für Abschreibungen . . .
211 840 31 007
0.0 #0 900. e E
242 847 — 624 361 86 1798 18
1 653 ' 9 285
. - - 5: Qn
10 939 30 104/63
880 050 97
E E E E 6 E E D (E40 S
__ Gesamteinnahmen Ausgaben.
I, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 579,09 RM betragenden. Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: Ls geleistet. Wun a I 0% E H
S0 2
RM . |9
|
|
Bewinn L «e e S ILT p de : Gesamtausgaben
VI. Einheitsversicherung.
ns, 6777
2. zurüdgestellt E A
IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlih der 7216,06 RM betragenden Schadenermittelungs-
11 472 58 64 431 37
386 088 92
129 187 94 -163 287 21 29 368 96
1 RM | 5
1
456 800’ — | 1226 215 —
1682 015 — 2 634 032 46 652 26
75 903 95 95 943 33
4 488 547 —
919 484
850 527 1816 195
321 844 11 8 965 44 5 117/12 365 850 — 30 000 — 3 000 —
4 488 547 —
kosten, abzüglih des Anteils der. Nücversicherer :
1. geleistet . . 2. zurüdgestellt . . 92 026
ITI, Rückversicherungsprämien 185 8757 1. Prämienüberträge IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü- 2. Schadenreserve i versicherer: i s . Prämieneinnahme abzüglich der Rückhuchungen 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 2. Sonstige Verwaltungskosten . ..«« . .« 7. Kapitalerträge: a) Erträge àus Beteiligungen . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben b) Zinsen
Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre:
76 0 S S G 0 0/0/0006 S. (§ ® S. 0.0.50 0 S0
23 693
99 998 08 130 944 48 51 354 26
282 296 82
V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- ¿Vetlin aco o is versiherer « «- « o o o o o
VI, Gewinn . o o. . . . . . . . .
Gesamtausgaben ITT. Glasversicherung.
210 817 — 102 257 51 S Ausgaben.
SOQ LIOIDI . Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: L gédltifet 6 2. zurügestellt
. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: -
1. geleistet 2. zurückgestellt Rükversicherungsprämien "
. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten
3. Steuern und öffentliche Abgaben Prämienüberträge, abzü
versicherer « + « « «. «
Gesamteinnahmen
RM
220 445 95 571
Einnahmen. I, Ueberträge aus. dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge - « ooooooo 2. Schadenreserve . . « «
IT. Prämieneinnahme. abzüglih der Rückbuchungen
ITL, Nebenleistungen der Versicheungsnehmer ;
IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus. Beteiligungen 2 150 48 | 12 077/32 14 227 80
b) Sine. cla eee. a e V, Sonstige Einnahmen « «o. e ooooo E 7 599 04 687 580 79
Gesamteinnahmen |
RM |5
316 016 —
349 201 13 536 82
S S e ch.ckckS: S
Ausgaben.
T, Schäden aus den Vorzjahren,- einschließlich der 270,05 RM . betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rüversicherer: 1. geleistet . . 2; zurüdgestellt . . . . ee eee
Gesamtausgaben VII. Unfall- und Haftpflichtversi
E S O E % 31
20]
13 845 51
cherung.
RM |Z
3 300 — 22 710 50 150
134 23 ___ 0 26 211 12
36 34
181461 20 281 25
2 578 92 |
1 500|—
26 211/12
IL Schäden im Geschäftsjahr, einshließlih der S EERSE: 2416,32 RM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils" der Rüversicherer : l. geleistet. ooooo 0000 2. zurüdgestellt .
ITT, Rückversicherungs8prämien
Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: a) Deckungskapital für laufende Renten: a) Unfallrenten 16 702,11 8) Haftpflichtrenten 254 944,81
187 853 44 59 126 52
versicherer: 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agent 2. Sonstige Verwaltungskosten . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils dex Rü VELIWELE Sia ao oa 0e o rad 8 VICOCOn alm S ola o ae o ao 0E
IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüdk-
en
dck-
Gesamtausgaben IV. Wasserleitungsshädenversiherung.
83 829
70 792 30|
22 02287
16 | 176 644 33
216 L 33 245 99
687 580/79
Einnahmen. I. Ueberträge ausdem Vorjahre: I Prämienüberträge Eo R 0006 2. Schadenreserve. . . -'
IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. b) Zinsen V, Sonstige Einnahmen « «eo
De. Koch, Wirtschafstsprüfer.
11. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen ITI. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . .
Gesamteinnahmen E
RM
38 522 5 135
294 1 652
RM |[Ñ
43 657 —
90 889/10 201/74
1 946/26 2862
136 722/72
b) Prämienrücckgewährreserve 72 698,82 c) Sonstige rechnungsmäßige serven Ds
. Prämienüberträge: a) Unfallversicherungen . . b) Hasftpflichtversiherungen . 3. Schadenreserven . . « « ««
. Prämien für: 1, Unfallversicherungen:
a) selbst abgeschlossene . 885 084,51 29 889,16
43 196,98
. 208 665,23 . 300 658,61
b) in Rükdeckung übernommene .
2. Haftpflichtversicherungen: j i a) selbst abgeschlossene 1 892 519,10 b) in Rückdeckung übernommene . 38 491,19 u L ———— IIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. „ b) Zinsen- . . V, Vergütungen der Rückversicherer . «..-..+ «
947 169/49
1931 010/29
RM |H
509 323 84
|
914 973/67
10 222 68 78 051 35
Gesamteinnahmen
1 844 036
2 845 983/96 31 215/82
j 88 274 03 1 330 723 60
|
6 140 233 46
(Foxtsezung „auf der folgenden Seite.)
167 56257
Ü S A M T C R E E E Ä R Ea E
D Cw And Erg act
(T A E S M20 I R:
r E
03 TAR C