Í Dritte Beilage zum Reichs- und Staät8anzeiger Nr. 124 vom 30. Mai 1936. S. 3

E m

Noch! Die Versicherungs esellséhaft Thuringia in Erfurt. | E Vergütungen: füc il: Nü RM 15 er ql BA Allendorf A.-G., i. Liqu, Noch: Die Versicherungs gesellscha}t Thuringia in Erfurt. [13808] : Gebr Krüger & Co per 30. November 1935 und per 31. De- Aus gaben. Versicherungen Vilanz per 16. Dezember 1985. ] T , : Deutsche Petroleum-Aktien- Penn d N * [zember 1935 der Carl Schoening G. m, L. Zahlungen jür Versicherungsfälle der Vorjahre IV, Zahlungen sür“ vorzeitig aufgelöste, selbst abge- = ——— 18, Rückständige Zinsen und Mieten: RM L ag at Seupuie o [13203]. Aktiengesellschaft. b. H. — nicht geprüft worden. L n S Nori : \chlossene Versicherungen Es Akti RM 1. in 1935 fällig gewesen — 3 324 Die Aktionäre werden zu der im Ge-| Vilanz per 31. Dezember 1935. Beclin, im April 1936. T tritt a oie E: v. Rütversicherung8prämien für: Sti A T TOONHOTER E 41 038i 2. auf 1935 entfallend, aber erst in 1936 fällig 89 824 93 148/45 | shäftsgebäude der Deutschen Erdöl-Ak- |= Berliner Revisions» Y S S ititut O ce M 1. Unfallversiherung . «oe ooooooo. 21 533/09 Verlustvortrag 1934 1 130,57 | : 19, Außenstände bei Generalagenten und Agenten: E E, i Berlin - Schöneberg, Aftiva. RM |Ñ Atktiengesellschaft s ge E ett o. I S S S a aua) O Verlust 1936 , . . 6940,79 | 8 071 36 L aud bem WeiGaldahte ee è eee à 5 i das aós Dante utyer-Strafe 61 66, am Anlagevermögen: | Wirtschaftsprüfungsgejellschaft, 2. Haftpflichtversiherungsfälle: / 4 A R T _| 50 000 — L : ; S 10 219/488) 1036 21603 | stattfindenden ordentlichen General- | Gebäude: Bestand am a. Dr. Silbe, Wirtschaftsprüfer a) geleistet . . « .« - - o « « 446307,06 i . Verwaltungskosten, abzüglich der Léistungen für vat Ld —_— U 20. Rüstände bei Versicherungsnehmern . . ., 40 359/01 | versammlung eingeladen. 1. Jan. 1935 718 500,— E ea fet Era e atme ce g ‘urückaestellt 324 835,— | 771 142 in Rückdeckung übernommene Versicherungen: Passiva. | E 91. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthabe 139 310/57 | Zur Teilnahme an der Generalver- A A ZEN Die für das Geschäftsjahr 1935 auf 3% ph L P T T5 T | 1. Agenturprovisionen 329 067/96] Aktienkapital - « - o. « o | 50 000 — . 22, Inventar und Drucksachen L 1— | sammlung und Ausübung a ti Abschreibung 18 500— festgesezte Dividende für die Stamm- S e agg E B ax 9+ Sonstige Verwaltungskosten - - » » » « « «- | 380 17581 ol M 23. Sonstige Aktiva: Verschiedene Debitoren . 156 258 85 | rets sind diejenigen Aktionäre bereh-| M E aftien gelangt gegen Einreihung des Renten: 2 A ehoben * * ea 7137 3. Steuern und öffentliche Abgaben s - «- o 15 309/83| 724 553 ; | : 24. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . . 57 204/73 | tigt, welche spätestens am dritten Werk- Sonderabschr. 30 000,— | 670 000 Gewinnanteilscheines Nr. 2 abzügl. 10% i: s ———— Prämienreserven: Gewinn- und BVerlustrechnung. ; — — | tage vor der anberaamten Generalver- | Werkzeugmaschinen und Kapitalertragsteuer sofort bei der Com- 4. Jn den Vorjahren, nit abgehobene Prömiene * L Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten: Lud M Gesamtbetrag 25 401 360 56 | sammlung, also am 23. Juni 1936, | Werkzeuge: Bestand am merz- und NVrivat-Vank Aftien- rückgewährbeträge: a) abgehoben . Fe a) aus den Vorjahren . « « « « 155 148,97 s) Soll. 5 M |Z N bis zum Ende der Schalterkassenstunden | 1. Jan. 1935 . l,— gesellschaft, Berlin und Hamburg, b) nicht abgehoben 10 494,66 |___10 706 b) aus dem Geschäftsjahre « « «_28 533,15 | 183 682 Verlustvortrag 1934 -- 1 180/57 . Aktienkapital E 9 000 000 —| bei dexr Gesellschaftskasse, Berliu- | Zugang . . . 8046,55 E Deren Filialen zur Auszahlung. I1. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts» 2. Prämienrückgewährreserve E A ie AAIUARE s 19 . Resérvefonds (§ 262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.): Schöneberg, Martin-Luther-Str. S 017,55 d Sine « E E rve

jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: i N J F 07 / a) Bestand am Schlusse des Vorjahrs . . . . , , | 900 000 Nr. 61/66, Abgang « . . 400,— g 1, Unfallversicherungsfälle: 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven « « - « 183 682112 | Yntosten 4» « 6 « * 67 b) Zuwachs im Geschäftsjahre ier E C s 900 000 bei der Deutschen Bank und Dis- s Es selb, Verlitt, den 25. Mai 1936.

a) geleistet . « « « - - o o e» 294936,03 VIII, Prämienüberträge für: 7 : Aa | A conto - Gesellschaft, Berlin ; pp Der Vorstand. Paul Johnson.

b) zurüdgestellt « «ooo - 151 050,— 445 986 1. Unfallversiherung « «ooo o. o... 17 751 i : | 31 : S oa: Urinidbesivéntivértunase Frankfurt a. M., München, der Abschreibung . 7646,55 |— | Gti iiTOVT

Haftoflichtversichéningfällor L 2. Haftpflichtversicherung « « « « doi d 000 271 Haben. : cirdiaaé 2 1 142 306 bei einer Effeftengirobank eines Gießereieinrichtung . . . Vermögensaufstellung

a) geleistet 1 « Î » 6» % o 9 s S28088,82 ._ ‘3, Kaskoversiherung « «o... A W218 453 29735 | Warenkonto. . . « « « - 95 / . Prämienreserven: E deutshen Wertpapierbörsenplages | Elektrische Licht- u. Kraft- am 31. Dezember 1935.

b) zurüfgestellt : . « 255 244,— | 580 832 IX, Sonstige Ausgaben « o oooooooooo — [— | Verlustvortrag 1934 1 130,57 G 1. Deckungskapital für laufende Renten: ihre Aktien oder die darüber lautenden | anlage: estand am ————————————— Fur Gs L L Ss Verlust 1935 « . . 6 940,79 36 . s “ f Ns Hinterlegungsscheine einer Effektengiro-| 1. Jan. 1935... 1,— 50 ï |

. Laufende Renten: a) abgehoben 12 903,04 á Gesarntausgaben 48953 029 uu Bi tobuiicii amis 5 a E Q S Nu LeNG S e 15 187 bank eines deutschen C Zugang « « «., .:138,— S RM \H

i e 289,0 192 i i DO S 1 20 j aftpflichtversicherun- i 61 A ¿ s s L nlaç ögen:

— : b) nicht abgehoben 2 289,01 15 : j IX. Zusammenstellung dés Gesamtgesch äfts. | (31 e a Kraftfahrzeuahaftpflihtverficherun e 1 plaves hintérlegen E 190 Maschinen und maschinelle

. Prämienrückgewährbeträge: s i N — 7 - Essen, den 30. Dezember 1935. Be 9. VPrämienrückgewährreserven . . g é 69 95247 Die Hinterlegung is auch dann ord- Abschreibung . . 138,— | Anlagen . - 323 365,80 a) abgehoben e q 0,050.00 0:0 1 928,03 3 | 1045 §93 i Einnahmen. RM D RM D Der Liquidator: F. Wolgze. e 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven. . 41 860 579 024 nungsmäßig erfolat, wenn Aktien mit Jnventar: Bestand am Zugang O 203,07

b) nicht abgehoben . « « « * « -_- 1884/40 812 1. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres « s - 131 585 A E R S Zustimmung einer Hinterlegungsstelle |“ 1 - e —STTEAE T g 1 o s Í j Prämienüberträge für: ür sie b , eine d B L bis . Jan. 1935 . F 341 5 8,87 |

: ; E E an ra 1 Qugang - 2061,50 Abgang - . 1962,50 | 8339 606 37

. Verg für in Rückdeckung übernommene 2; i s: 44 ; ; Vergütungen sür 1 g Gewinn au G [13144]. FFeuerversicherung . . « - o. 2 379 480 zur Beendigung der Generalversamms- ———— A Einbruchdiebstahlversiherung « - 210 817 lung im Sverrdepot gehalten werden. 2 362,53 Werkzeuge, Betriebs- und

Versicherungen t : 93 100 Feuerversicherung E 2. 1040 190/53 Rehunngsavshuh . Zahlungen für vorzeitig aufgelöstèé, selbst abge- Einbruchdiebstahl versiherung « « « - 102 257/51 am 31. Dezember 1935. Glas8versicherung Ï 916 865 Tagesordnung: Abschreibung . 2 361,53 1 — | Gejschästsinv. 40 000,— Wasserleitunasschädenversicherung 40 050 1. Vorlegung und Genehmigung des | Fuhrwerk und Kraftwagen 1—| Zugang - - 400,10 40 40010

schlossene Versicherungen. . « «o o ooo. 1 623 Glasversicherung i 33 245 99 ———_—— . Rückversicherungsprämien für: Wasserleitungsschädenversicherung . « 17 793/75 : . Vermögen. RM Valorenversicherung . « « « Geschäftsberichts des Vorstands | Dampfkesselanlage. - +- « 1 |utontopie. I Transportversicherung und des Aufsichtsrats sowie der TOT5 006 — | Zugang « ._2175,— 12 175 —

1. Unfallversicherung - «o o ooo2 00005. 346 978 Transport- und Valorénversiherung . ° 167 362/57 Rückständige Einlagen « « — Morea S Einheitsversicherung « » « 5 Bilanz nebst Gewinn- und Ver- | Beteiligungen . « « « « | 8336 000 — | Patente und Özenzen - - 60 000 —

—s

4 Cte iu

{1E

2. Hastpflichtversiherung « «e « e o:eo* 1 148 271 85| 1 495 250 Unfall- und Hastpflichtversiherung 243 671/45| 1 604 721 Anriäaevavmbadns . Verwaltungskosten, abzüglich der Leistungen für Gesamtfapitalerträge: Grundstücke ohne Aus. Unfallversicherun lustrechnung für das Geschäftsjah laufsvermö in Rückdeckdung übernommene Versicherungen: 591 022 a) Erträge aus Beteiligungen « « - e o. « | 101 437/51 i bauten . . « 140 000,— “ Haftpslichtversiherung 1935 BesGlußfäsung ; über “die Kob, BUL Unt Wattieda Ne f ets Tas S0 L € | i u i S L EE LSTEE z #, - 16b3- fz ;- F 2. S stige Vercaaltangstosten e e Se 694 318 4 Dan Vis E L 29 Le Wohngebäude. 28 600,— | . Kraftfahrzeugunfallversiherung - Verwendung des Reingewinns. stoffe ; 162 330,95 Aar flir L L S offentliche E 66 502 1350 844 1° c) Miétserträge « e «o o oooooooo] d Fabrikgebäude 114 400,— i h L Kraftfahrzeughaftpflichtversicherun 2 Entlastung des Vorstands und des Halbfectige Ér , aers ss A Prämienreserven: aGitlalich bex Bai ban: einzelnen WesWaftzieciadn 718 Dpe T + Kraftfahrzeugkaskoversiherung « 4 193.637/74| Fra. fsit8rat zeugnisse . . 152 896,34 stoffe. : « 70 850,34 n T süx laujends Nentont “verrechneten anteiligen Erträge aus Peteili- éa T Gleisanschluß - 3 000,— / | T ae 653 746 4 Wahl von Bilangprüfern für das E 59 695,17 Eieeugnisie 17 293,90 a) Unsatrenten. gungen und Zinsen . «e ooooooo 83 917 j Büroinventar . —_—,— : Einl : oHf H Es Fahr 1936. O ——== D ' al s L E Gewinn aus Kapitalanlagen: E s Kurzlebige. Wirt- / e O i 97 856 Berlin, dén 28. Mai 1996, i Uln L: nit is 7: S) aus dem Geschäftsjahre « S 15 187/35 ° a) Kursgewinn an Wertpapieren: schastsgüter . —,— 328 000 — / Ï Wasserleitun s\hädenversicheru 1 4 654 Deutsche Vetroleum-Aktien- Wertpapiere . 24 824,24 Erzeugnis A 36 828,39 124 972 b) Haftpflichtrenten: a) wirklicher n ee. 32958,69 Beteiligungen —— 1|— i Transportversitherun M 1 206 130 4 OENENsmalt, E A E a) Q be Totjaheen - « *+ L LDS 6) buhmäßiger . « T T . 16 279,37 Umlaufvermögen: _| . Einheitsversicherun d 1 500 Se N, Vauer. N S 8) aus dem Geschäftsjahre « „ 10 036,72 261 341/87| : : A D E . “ista, Hs R E E und Andere. Forde- ict iti GTIRO | b) Sonstiger Gewinn G E E P E S 59 361 Roh 1 Hilfs und Betrieb8s3- E . Unfallversicherung 00 006 204 485 Leistungen « 209 941 34 runaen 12 707,90 237 322 2. Prämienrüdgewährreserve . . . « «eo. 69 952 47 Gonttige Einnahmen 928 stoffe E 17936655 [f . Haftpflichtversicherung . . . 594 820 [13418], Forderungen " d n — T7 s 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven « « » » |__4186062/ 388 34231 |® E E — — | Halb- und Fertigfabrikate .| 22739334 F . Kraftfahrzeugunfallversiherung . 9 696 Aktienbierbrauerei zu Neustadt an Tochter- E E Summe | 2131 27778 | Wertpapiere E . Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung 803 501 L assenbestand u.

Prämienüberträge für: O / : _(Drla). gesellschaften 269 786,90 c. 1. Unfallversicherung «- dé oooooooo 211 824 44 Ausgaben. ; Forderungen aus Liefe- . Kraftfahrzeugkaskoversiherung . . « « 14711 3 616 094 Gefürzte Vilanz Sonstige For- / E 3 374 87

. . L x f e o. 2. Hastpflichtversiherung - » » » » » » « « « |st 313095395] 525 778/39 | 1, Verlust aus: Einheit8versichèrung o S0 dtr Gi idi). rungen LON Aa . Nicht abgehobene laufende Unfall-, Haftpflicht- und E P E Bankguthaben … 274,24 | 865707

O 99 A D Q if G dD s v +ck

o Li

o 00 0 «P S 00S G

ck D D D

[S

E

A E | ) j / M i derungen an Mitglieder Kraftfabrz ttvfli —m—————— Akti k 8750,— — Sonstige) Audgaben 4 640A es viele 625 15 Krastfährzeugversiherung « « s « «. 222 965/37 | For Kraftfahrzeughaftpflichtrenten 11-342 J ivhypothek. 750, : ; Gewinn O a A O 243 67145 | 2, Abschreibungen: des Ei A C U Bee 1 500/— — 9. Nicht abaehobene Unfallvrömienrückgewährbeträge 12 379 Aktiva. RM \H | Wechsel . . „ 17 477,78 ;: aale emt S 36 480 6 140 23346 | a) auf Grundbesiß „ «« o «oa & Kasse, Reichsbank- u. Post- |- , Sonstige Reserven und Rüdcklagen: J. Anlagevermögen: Kassenbestand, irovervflichtungen : G b) auf Forderungen . . . «e». A | [MeUguthaben oe. L 1. Sonderrücklage . .. | 2165 144 Grundstücke . . « « « 14 180 60 | Postscheckgut- t aua Se VIIT. Kraftfahrzeugversiherung. e) auf Einrichtungsgegenstände s « 110 962/87 | Bankguthaben « -« - 2847/90 2. Rücklage für vertragliche Pensionsverpflihtungen | 300 000/—| 2 465 144/29 | Brauerei + s e o. 53 609/20| haben . . . 4104,96 856 789 2 : | : : Posten, die der Rechnung3- , ian Gade oa S 61 300/20 | Banfguthaben "70 909,83 984 217 Verbindlichkeiten. S G L E E

; . Verlust aus Kapitalanlagen: ; S . Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gefsell- : | E R Einnahmen. RM RM [H j 0p 3 B abgrenzung dienen . schaften und Konzernaesellschaften: PY | Maschinen 1 002 — | Posten der Rechnungsab- Grundkapital: Stamm-

j äge aus dem Vorjahre: a) Kursverlust an Wertpapieren: (Avale und Bürgschaften) |- Laas, : Werkzenge und J ; 1 071|— ce Bea R jah 9 E 7 va a E E A RM 3000,— G : 1, R S C ENE aus dem laufenden rana ia S E ? 5 220|— Guentialtachaugiui 854 ¿tien (1900 Stimmen). | 100 000 L f s 9 U P T 3 ur *% j Í Ï )» U ma 1 er o o r S “s 0E O0 e e ed L E i E L b D N t s d 4 Inden q0 s 0 04 S D Es t h 2M t be E , / , L al5f ib A 4 T 1s of idi d 0-000 He N 8) Deungsfapital für laufende Haft} P, | |— 6j Mürsvetlüft un auslänbiscéi Währungen =« + « | - 1286070" "6 311 | 06 «s00210614 M 9. Sonstige Vorbindlickelten - - : 2: : 7 7: | 18384210 651 589/84 | 4 ÜmloufSvermbgen: |- a gogg| N 2080s f Wern s b) Prämienrücgewährreserve .. —— . Allgemeine Verwaltungskosten und Steuern : 408 528 Verbindlithkeiten. 20.606 : . Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versichèrungs- Fertigfabrikate e 7 634 10 233607826) Vuch. 1094 45 328,20 | IOT ONI c) Sonstige rechnungsmäßige Reserven —,— | 181 949 . Gesamtüberschuß einschl. Vortrag aus 1934 und dessen | S ug: ih ers 000 a R E | Wertpapiere. . « « 121355| Passiva. — | Rüstellungen 15 952 . Prämienüberträge: Verwendung: ' i R (Des servefonds. f. : M ; R a is E Reserven aus dem laufenden 4 i0l Eigene Aktien (nom. 1 620) 1620 — | Grundkapital: Stammakt. Wertberichtigung8posten: a) Unfallversicherungen « « « « « 12300,81 a) Gewinnanteile an den Aufsichtsrat « - » * 70 258/87 : S stellungen P : s Rü versiherung8verkfehr. . „e o o... o 442 451 Î Hypotheken 35 458/50 | (Gesamtstimmenzahl Abschreibungen auf b) Haftpslichtversicherungen « « « 265 786/95 ; b) Gewinnanteile an die Aktionäre . « e... 288 000|— S posten, } 12 766 . Sonstige Verbindlichkeiten. « «e e o. ooo __408 376/70 850828 20 | Forderungen aus Waren- | S000) , 1 E 000 Anlagen . 149 301,75 6) Kaskoversicherungen « « « - « 30418,43 | 308 506 e) 5% Einzahlung auf das Aktienkapital . . - - - 450 000—] Ne DETE L Baue s es da so ao ae 7725 lieferungen und Lei- | Vorzugsakt / Patente u. E A : L d) s a Rücklage für vertraglihe Pensionsver- A aden D eiten: 88 a : R Passiva: ' P} stungen ; 19 808/01 | (Gesamt- Lizenzen . 30 000,— | 179301 . Schade ven: O P — n 1. Hyvotheken, Grunds{hulden und Rentenschulden Sonst. Forderungen . « « 5 138/76 : bindlichkeiten N E L ch ° ais lee e) an den Unterstüßungsfonds . „ooooo. 20 000 — D U 127 991 47 auf dem eigenen Grundbesiß —_— [— i Wechsel .. 5 5 410 — e 40 000,— E s 353,76 Vádtove rid 5 ugen N — 6833,— | 667 263 04/ 1 157 718 f) zum Vortrag auf neue Rechnung « « « « « « - |__191 250 52/ 1319 509 509,39 M eh ihfeiten aus Wa- 145 403/83 2. Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Kasse j 269 77 | güdstellun — Waroniieto: ec) KRastoverjicherungen «» «s R T0: A tal Summe 2131 277/78 a N eh o... 100 737 48 s E a der Ausstellung eigener Wechsel . _— Bankenguthaben y 6 694/60 Rückstell an Forderungen rungen u. j i f erbindlichkeiten geaecnüber Banken . « « » E o Verlust aus -1933 ° 3 020 — Verbindlichkeiten: | Leistungen 140 739,06 [5

. Prämien für: i; A s j T 14 s ( .. 1. Unfallversicherungen: Die Uebereinstimmung der Gewinn- und Verlustrechnung sowie der Bilanz | Nicht abgehobene ‘Divi- i i Gutbaben ber Anasftelltenventions? T 138 881 45 D : „ Leif 0 a) selbst GgdGlolene 06 E Su mit der N liodo R a E 164/70 e E | p Os ane S 9 315188 223 146 97 E gear Ania 47 690,36 pw E t

b) in Rüctdeckung übernommene . Í | N DEIL Ds : á : i osen, E 5 : 6, Verschiedene Kreditoren. „ « - - o - . . 0 58 071/11] 199 270/24 Passiva. E E Z s . Haftpflichtversicherungen: Der Prüfungsausschuß. Otto Schübel. Moriß Schulze. Oa P T 6 000 /— . Verbindlichkeiten aus Bürgschaften RM 4245,— _ 2 Aktienkapital . 100 l. L Pv Hr EC O E ï dip e 1196 037/28 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- Gewinnvortrag au . Vofión, dis der Roe chnungäabgrenzung diene. 159 510 06 | Reserven - . « 11 163 59 fieferungen 40 708.08 Eit2verrilihtn ls go ch

a) selbst abgeschlossene A ' Nj A i 8ges it ingia, di de liegende. Buchführung | 3 539,72 M. i 5! b) in Rückdeckung übernommene - 966 191,24 | 2 102 228 abshluß der Versicherungsgesellshaft Thuringia, die zugrunde lieg Buchführung Gewinn 1935. 12 014/30 15 554 02 . Gewinn: 1. Vortrag aus 1934 „o e o o 00 131 585/85 Rückstellungen B 2 Anzahlungen 1798/16 RM 58 041,18 j SOIge 856 789117

und der Jahresbericht des Vorstandes den gesezlichen Vorschriften, 2. Gewinn in 1935 1187 923 /54| 1 319 509/39 | Hypotheken Erfurt, den 9. Mai 1936. | (Avale und Vürgschasten | E N |—[— - — | Darlehn . . 11 189 57 c Der geseblihe Prüfer: A. Hermann. “ RM 3000,—) Gesamtbetrag | 125 401 360,56 Anzahlungen | E Ta i 243 219 Ertragsrechnung . Nebenleistungen der Versicherungsnéhmet . % 19 537) Bürgschaftsverpflichtung für das Iahr 1935.

Bilanz für den Shluß des Geschäftsjahres 1935. 902 196,14 h Die Bes 1ER ela Thuringia. Banken . ; äge: a) Erträ 3 Beteili 6 6 149 : eiu 7 6: : R . Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen 147 62440 Aufwand. RM 5

/ i Steuern . . . « H C C N 2 53 100 14 Aktiva. RM RM Gewinn- und Verlustrechnung. Der in die vorstehende Bilanz der Versicherungsgesellschaft Thuringia in Erfurt | Zinsen u. Sonst. : \ j A ; b) A e . 46 950 1.086 4371786 Forderungen an die Aktionäre für noch nicht einge- s M A, l O : für den Schluß des Geschäftsjahres 1935 unter Ziffer 5 der Passiva eingestellte Betrag Rentenschuld E . | T 93 229.08 Löhne und Gehälter . « « 501 586/77

. Verguiungen der Hu versicherer « - «o. 222 900/48 zalhités Allienkapital „+62 sie 6 e 5 400 000 ; Lasten. RM_ \HŸ von RM 572 024,43 is gemäß § 65 Absaß 1 des Geseves über die Beaufsichtigung Kautionen . ihteilen . 99 429,08 Soziale Abgaben . « « 38 471 09 + Verlust + o so o ol ooo bt dis 222 900/28 Grundbesitz 3 044 411 Löhne und Gehälter s» ‘« | . 325 83273 der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 Reingewinn 1934/35 é 16 559 82 240 853,48 Abschreibungen 64 124 40 Gesamteinnahmen 4 895 029 37 Hypotheken und Grundschuldforderungen . . « 4 744 33616 | Soziale. Abgaben „ L 127 77 berechnet. E Erfurt, den 9. April 1936. - | ‘ 223 146.97 | Reingewinn: Sonstige Abschreibungen u.

Ausgaben. E Hypotheken der Unfall- und Haftpflichtversicherungs- Abschreibungen « 2 Tas t „Richter, Sachverständiger. E A O N Gewinnvortrag 5 395,83 Rückstellungen: I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus abteilung / 609. 500 D q 51 409109 Gemäß § 73 des Gesehes vom 6. Juni 1931 bestätige ih, daß die in der vor- Gewinn- und Barn ee Quas Gewinn 1935 92 882,07 98 277/90 | Rüstellungen a. Forde- selbst abgeschlossenen Versicherungen: Schuldscheinforderungen gegen öffentlihe Körper- Sonstigé Steuern « ( stehenden Bilanz eingestellten Deckungsrülagen vorschriftsmäßig angelegt und auf- per 30. September 1935. "5 336 078 26 A ien .- 10 084,49 | reibun-

( 1 D : i E O 18 684/86 b ; i : chaften i L Ï 277 131|— | insen 848 ewahrt sind. Er furt, den 18. Mai 1936.

Li S O R G pit G ite 3.988 286 Alle übrigen Aufwendungen | 117 11651 Der Treuhänder : Dr. Prob st. Aufwendungen. 16 E Gewinn- und Verlustrehnung. g auf

( - orderun-

A Anlethest x ; 99. 3. Gewinn 1935 , « « « « |__12 01430 Der vorstehende Rechnungsabschluß is von der Generalversammlung der | Löhne und Gehälter b) zurüdgestellt Anlethe) os gemäß Kapitalanlugegeseb vom 2d d. | steh chnung3abs{chluß is \ g 1 740167 Aufwand. RM |5 gkn 11 31573

E ; A 1934 j 456 082 566 749 91 Aktionäre am 26. Mai 1936 genehmigt worden. Soziale Lasten . i

: i “ \ E E |

, S Ga 18 Eigene Aktien... » s [A br-üucd A Lana fi Abschreibungen . 18 452'80 Löhne und Gehälter . «„ « 596 141 28 | Besißsteuern - E 1 695/50 t f : WEMENEZT E TN T E I T C I E S I 3 841 Soziale Abgaben . . .. 44 281 04 | Zinsen 17 829 45

5 j L S T ‘ Erträge. : ? | / d Zinsen (saldiert) b) zurückgestellt eta E O A 195 236,— Darlehen auf Wertpapiere . tai 565 41085 [13821] Vekanntmachung. Düsseldorf, Essen, Hannover, Besißsteuern . « 2 147/20 | Abschreibungen a. Anlagen 58 646 08 | Alle übrig. Aufwendungen . Kasfoversicherungsfälle: rungen mit Prämienrückgewähr « « - «o. A | Ar eve Rg » 1 257/73 |- m. Ausnahme derjenigen

Vorauszahlungen und Darle Brüttogewirin aus Fabrik 16 Aus dem Aufsicht®êrate ist auLgeschie- oder Sonst. Steuern . á) geleitet . * + 9412,70 . Béteiligungen: L 1887/75 | Zinsen... «o 11 78928 | für Roh-, Hilfs- und

4 100 '— | Sonstige Erträge A E 1 808 i den: Dr. Friy Dispeker, Rechtsanwalt in] bei einer Effektengirobänk eine? | Versicherungen b) zurückgestellt r SRECS 1. an anderen Versicherungsunternehmungen "«'« | 1456 784 Neuwied, im April 193 E “eater wurde: Dr. Mihael ihre Aktie: Y En die Pier Le Reparaturen - » 7 623/30 | Besigsteuern 76 925 04 | Betriebsstoffe 195 233 15 urückgest : : / i; 1 C e euwied, im April 1936. : j ä urde: r. ihhael | th1 ien oder die darüber lautenden 5 Son 40195 1 d (0/65 t . Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene 2. an sonstigen Unternehmungen . « « « - o o — |—/ 1456 784 Arn. Georg Aktiengesellshaft. Siegel, Rechtsanwalt in München. Hinterlegungsscheine einer Effektengiro- O Unkosten F E Ae Mes Ï 104 640 25 “Zas nes Haftpflichtrenten: a) abgehoben . “M A . Guthaben bei Bankhäusern E _ Der Aufsichtzrat. München, den 27. Mai 1936. bank eines deutschen Wertpapierbörsen- e —_————=(- Gewinnvortra 5 395,83 | A b) nicht abgehoben / . Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- Ernst Neuberg, Vorsißender. eOrag‘‘ Akt.-Ges. für Schneiderei- | plaves hinterlegen. L L19 028 Gewinn 1935 %2 882,07 98 277 90" Verk au e Ab , | E erTausSerloSs na L zug

. Jn den Vorjahren nicht abgehobene Prämien- zerngesellschasten : Der Vorstand. Karcher. ppa. Hof. Der Aufsi E N Vorstand A a E E Ge Exträge. 991 958 60 | der Aufwendungen für j — | * Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

rügewährbeträge: 1. für zurüdbehaltene Reserven und Prämienüber- Nach dem abschließenden Ergebnis méi- : ! : Ertrag nah Abzug der Roh- a) abgc C S träge aus dem laufenden Rückversi ngsverkehr: e E i Lt Zustimmung einer Hinterlegungsstelle 0e 9 b) nit ‘abgehoben E S 1 Wrécliverfhenng p L E M ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Deutsche Schachtbau - Aktiengesell- | für sie bei einer anderen Bankfirma bis | „Und Hilssstosfe - - - - 90 297 Ertrag. oe. s ese l O E A “ —————-- b ftpflichtversicl ‘ der Bücher und Schriften der Gesellschaft [13809] schaft, Nordhausen. ur Beendigung der Generalversamm- Mieten und Pachte . . . 15 172 Betrag gemäß § 261 c (1) IT Verlust 1935 36 480/14 I. Zahlungen für Versicherungsfälle im“ Gehe O N R ed 2 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Die Aktionäre werden zu der im Ge- lung im Sperrdepot gehalten werden. | Nachlässe und zu hohe Ziffer 1 der Attienrechts- L T ERA jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 4 S VorvereE E klärungen und Nachweise entsprechen die schäftsgebäude der Deutshen Erdöl- Tagesordnung: Abschr, aus der Sanie- novelle 939 747/47 rg: n B A ediEs A A | “8679,18 Gib zt b ‘Gaikieninahutirnada Buchführung, der Jahresabschluß und Aktiengesellschaft, Berlin - Schöneberg, | 1. Vorlegung und Genehmigung des | kung «+8152 153/72 | Erträge aus Beteiligungen | 83930486| Nah dem abscließenden Ergebnis Ï g iu f E E aa . For erungen an andere Versicherungsuntèrneh- der Geschäftsbericht den geseylichen. Vor- Martin - Luther - Straße 61/66, am Geschäftsberihts des Vorstands 113 623/65 Außerordentlichè Erträge . 7 510 44 | meiner pflihtgemäßen Prüfung auf ) zurü GeRel, ess 0 A / mungen: vit & G ainlanis schriften. A : / / 26. Juni 1936, vormittags 11 Uhr, und des Aufsichtsrats sowie der Nah dem abschließenden Ergebnis Gewinnvortrag . « « « - 5 395/83 | Grund der Bücher und Schriften der 2. Haftpflichtversicherungsfälle: 1. für zurüdbehaltene Reserven und Prämienüber- Koblenz, den 25. März 1936. stattfindenden ordentlichen General-| Bilanz nebst Gewinn- und Ver- | einer pflichtgemäßen Prüfung auf [Dor daalao| SclctMUit fowie Vir: v, VENRE

a) geleistet « e « 247 087,91 träge a. dem laufendèn Rüversicherungsverkehr: Josef Fuchs, Wirtschaft3prüfer, versammlung eingeladen. lustrehnung für das Geschäftsjahr f B erteilten Aufklärungen und “Nachweise b) zurückgestellt . . 201 384,— a) Unfallversicherung . . « o e oooooo h Die Dividende isst mit 3% abalglió Zur Teilnahme an der Generalver- 1935, Beschlußfassung über die Gesellichaft L Ea D S ven arder viggg ads g s 2s Le BGRELA ZAA E E x ihtgemäßen rüfung auf ja uß un er eschästsberi en

3. Kaskoversicherungsfälle: b) Haftpflichtversichérung « « o ooooo. ag 10% Kapitalertragsteuer auf Dividenden» sammlung und Ausübung des Stimm- Verwendung des Reingewinns. i l s 1 a) elfte ; 9 L E « 78 840,83 e) Sonstige Versicherungen « « - o. o. | 851 778/80 1 icheia r. 12 a (Alz bei. dem rets sind diejenigen Aktionäre bereh- | 2. Entlastung des Vorstands und des Met O und Mere Grund der Bücher und Schriften der | geseßlichen Vorschriften. b) zueidge R 0 . 14 456,— 2. Sonstige Forderungen .. « «o... G16 394 01 | Bankhaus Bett Simon «& Co., Berlin tigt, welche spätestens am dritten Werk- Aufsichtsrats. abichluß ag d na, Bn DEE 4. Laufende Haftpflichtrenten: 16, Forderungen an Mitglieder des Vorstandes odér an W 8, Mohrenstraße 10; hier werden auh tage vor derx anberaumten Generalver-| 3, Wahlen zum Aufsichtsrat. se g I Be er : eschäftsbericht den ge- | erte i j a) abgehoben i - 14 855,79 die ihnen nah § 26la Abs. 1 A IV 10 H.-G.-B, j E die neuen . Dividendenscheine gegen Ein- sammlung, also am 23. Juni 1936, | 4. Wahl von Bilanzprüfern für das Siena d bd b 68a entsprechen die Buchführung, der Jahres-| Geprüft und genehmigt. b) nicht abgehoben L j 2199,73 Mg ReENS Personèn . . « L CE R — — | reichung. des Erneuerungsscheins au3ge- 1s zum Ende der Schalterkassenstundèn Jahr 1936. i Walt Ce s B eti *: ais abschluß und der Geschäftsbericht für das Der Aufsichtsrat. Lob. y E — E h e l eben. L bei der Gesellschastskasse, Nord: | Berlin, den 28. Mai 1936. E ffentl. best. Wirt- | Geschäftsjahr 1935 der Gebr. Krüger & Lüderitz & Vauer, Aftiens L \chaft8prüfer. Co. A.-G. den geseßlihen Vorschriften. gesellschaft für Buch gewerb

5, Prämienrückgewährbeträge: E Ce A i 2 569/01 4 , ausen, Deutsche O E, : Ÿ er Vorstand. Karcher. ppa, Hof bei der Deutschen Vank und Dis: | Schachtbau - Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Die Bilanzen der Tochtergesellshaften sind | Verlin SW 48, Wilhelmstr, 11

b) nicht abgehoben « 9 o q L : _\—| 6576 621 (@ortsezung auf der folgenden Seite.) l I conto : Gesellschaft, Berlin, Der Aufsichtsrat. Ullnerx, 4 — __ von uns — abgesehen von dem Abschluß 1 Vauer,

. Kaskoversicherungen: a) selbst abgeschlossene « « « « « 217 439,60 b) in Rückdeckung übernommene . 43,51 217 483 2385 33449 F

pn .

e

bri D L O

— i

Gesellschaft sowie der vom Vorstand | Verlin, den 27. April 1936, erteilten Aufklärungen und Nachweise| Heinrich Linke, Wirtschaftsprüfer.