1936 / 134 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 12 Jun 1936 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beiläge zum Reich3: und Staatsanzeiger Nr. 134 vom 12. Juni 1936. #&. 4

Noch: Vayeriséhe Versiherungs-Vank. Gewinn- und Verlustrechnung für sämtliche Versicherungszweige.

Einnahmen.

I. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres. TI, Ueberschuß aus:

Feuerversicherung Aufruhrversicherung

Einbruchdiebstahlversiherung . .

Wasserleitungsschädenverficherung .

Transvortversicherung

Kraftfahrzeugversicherung « « « «

Glasversicherung . . Maschinénversicherung

Kredit- und Kautionsversicherung

Unfallversicherung

(IT. Kapitalerträge:

Zinsen i Miet3erträge «+ « - « «

ab: bei den Versicherungszweigen verrech-

neté Anteile

Sm: Q D 20: S

070 O Q Q O 0D O... A _FA . . Wo: E E D Q: 50:0: G. M0 S 0:0 S: 0.9 V. «0: S U O0 G0 ee... T R

040 0.0 0 T»GS G. 0 Q 344 864,86

143 734,39

IV. Gewinn àus ‘Kapitalanlagen (Kursgewinn) ab: bei den Versicherungszweigen verrech-

V. Sonstige Einnahmen

nete Anteile '

Ausgaben.

T. Verlust aus Haftpflichtversicherung IL. Abschreibungen auf Kapitalanlagen:

ITI. Steuern und öffentliche Abgaben . . .

auf Grundbesiß

auf Forderungen . « - o - o. auf Wertpapiere « o o o. «

auf Währungen

ab: bei den Versicherungszweigen verrech-

nete’ Anteile

d E S dn Sk D

ab: bei den Versicherungszwet

nete Anteile

Summe

. 130 639,— . 5129,10 . 28 005,—

2 626,83

e o.

gen verrech-

A S d D Ld 06 100 E

IV. Zuweisungen an den Pensionsfonds für Angestellte V, UeberiWuß aus dem Geschäftsjahr. ] Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres .

Verwendung:

610 S A E S

1. An die Aktionäre 8% des eingezahlten Aen ta Plals e n Od

o

Sazungsgemäße

Gewinnanteile des

AUTESSat S e E Se

Po

Ueberweisung auf das Konto „Forde- rungen an die Aktionäre“ Vortrag auf neue Rechnung « « « «

Summe

RM

319 749| 9 916 70 134 9 519 37 686) 36 699| 12 955) 39 448 14 767

488 599

219 256

3113

“R ———

269 987/77

40 821 63

6 1998

—_ I

166 399/93

118 420/68 502 520/86

470 059/11 244 971/89

208 000 60 800|—

200 000|— 246 231

Ñ

43 98 33 08 74 32 50 37 04

A I

N

Nach dem abscließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rehnungs-

abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und

der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften. Franz Köhler.

Der Prüfer.

Bilanz für den Shluß des

Geschäftsjahres 1935.

TX,

XI, XITI. XTITI, KIV.

XY. XVI.

XVII,

XVIII,

V;

. Spezialreserve . Rückstellungen für Grunderwerbsteuer . « « «

Aftipa.

Körperschaften

«. Wertpapiere. ¿‘e o « . Eigene Aktien . Guthaben bei Bankhäusern

. Forderungen an die Aktionäre « . Grundbesig „(Hypotheken cli) e 7; Schuüldscheinforderungen

gegen. '

0

öffentliche

Forderungen an abhängige Gesellschaften und

Konzerngesellschaften:

a) für zurückbehaltene Reserven und Prärnien- überträge aus dem laufenden Versicherungs-

verfehr

b) sonstige Forderungen . .

e eo o...

0/4 0: E

Forderungen an andere Versicherungsunterneh-

mungen :

a) für zurübehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rücversiche-

rungsverkfehr b) sonstige Forderungen

Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die thnen nach § 261 a Abs. 1A TV 10 H.-G.-B.

gleichgestellten Personen .

ch7 D: ck60

Anteilige und rückständige Zinsen Außenstände bei Generalagenten und Agenten Rückstände bei Versicherungsnehmern . . . Barer Kassenbestand und Postsheckguthaben

Schecks Wel Ee Jnventar und Drucksachen

Darlehen- auf Vers.-Scheine mit Präm.-Rück- O a Le S

Sonstige Aktiva:

1. Vermögenswerte des Pensionsfonds:

Wertpapiere

D M O29 0.1.0 G) S: Wi

Bankgüuthäben (4 b vie o a 0p

2. Guthaben bei Dritten

É 00:0 S: ‘F

Hinterlegte Werte für Kautionen 1 748 570,87 Gesamtbetrag

Aktienkapital

12:0 O/S

Ba s

Grundbesißentwertungsfonds . . / Prämienreserven der Unfall- und Hasftpflicht-

versicherung:

* Geseßliche Rücklage 37 V.-A.-G., § 262

0000. 0:0; D

Deckungskapital für laufende Renten:

a) Unfallversicherung .

b) Haftpflichtversicherung . .

c) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

Prämienrücgewährreserve . .

Sonstige rehnungsmäßige Reserven -

Prämienüberträge : Feuerversicherung Aufruhrversicherung

Transportversicherung

Kraftfahrzeugversicherung . + «

Glasversicherung . . « Maschinenversicherung

Kredtt- und Kautionsversicherung

Unfallversicherung

Hastpflichtversicherung

e e 0

Einbruchdiebstahlversicherung . Wasserleitungsschädenversicherung

S0;

c 0.0 6. e eo S 0E Wid S0 M D A S Q-S ch2. S El S. 0&0 T @ & . . - . . . . - . . .

153 068

235 671 7 095

1 043 350 49 672

16 959 17 225 47 986 142 800 44 898

928 766 33 605 62 750 11 126 76 221

456 614 19 394 90 581 24 300

135 287

RM [N

15 986/92 16 941 93

27 136

||

63 24

02 64 52 34 09

49

62 T4 23 75 92

93 22

562 682

73

[12585].

Automaten Strumpf-Stickerei A.-G, i. L., Neukirchen. :

Bilanz für 31. Dezember 1935.

Vermögen. RM |Y, Grundstü « « - « s * 3 700 Gebäude . - « 78 300,— | Abschreibung 2 000,— 76 300 /— Stickautomaten u. Jnventar 5 370,— Abschreibung . 3 107,— | 2 263|— Bestände: - . Rohstoffe . «+ 3 972,10 , Betriebss\tofse . T71,— 4 74310 Forderungen . « - - . 599 31 Kasse, Postscheck » « « - 361/60 Banléit ci ette tei s 1 063/10 Verlustvortrag 326 300,86 | Verlust 1935. 5403,86 331 704 72 420 734 83 Schulden. | Akttenkapital „o o « L£10 000 Darlehen ‘eee o 210 523/55 Kreditoren A E 26 211 28 420 734.83

Gewinn- und Verlustrechnung.

: | RM Löhne und Gehälter »« « « - | 6 218 04 Soziale Abgaben . . « « 128 14 + Abschreibungen auf Anlagen . | 5 107 Besißsteuen. 28965 Sonstige Aufwendungen laut

8 261l c H.-G.-B. e S. 1 690 22

13 433 05 Rohgewinn lt. § 261 c H.-G.-B. | 6 281/14 Zinsen . . . 0 . . . . . . 43'113 Mieten 20 S: 0 O S S ¿S 1 70492 Verlust 1935 « «ooooo 5 403 86 13 433/05

Neukirchen i. Erzgeb., 14. 3. 1936, Automaten-Strumpf-Sticterei Aktiengesellschaft i. L. Adolf Wehmeyer.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabshluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Chemnitz, den 14. März 1936.

S O Tittmann, __ Wirtschastsprüfer.

| TUEUPSI T E L E

[14495].

Häusler & Vergmann A.-G., Frantfurt a. M.

Bilanz per 831. Dezember 1935.

u

Aktiva. RM \|ZÑ ‘Ware e 24 102/29 Forderungen auf Grund ;

von Warenlieferungen u.

Leistungen . « « . « 120 565/09 Wee Las 4 054/21 Kassenbestand einschl. Post-

scheckguthaben « 2 315/04 Bankguthaben 4 E... 6 584|— Inventar e. ooooo 100

157 720 63 .__ Passiva. Aktienkapital... + + 12 000 Geseßlicher Reservefonds . 1 300/— Verbindlithkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u.

‘Léistunigén . „« « . « 55 946/63 Ditleen E es 46 000 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . « 1 238/27 Gewinnvortrag 1934

54 783,75 Verlust 1935 . 13 548,02 41 235/73 157 720/63

-Gewinn-. und Verlustrechnung per 31. Dezembver 1935.

Aufwand. RM -hue und Gehälter » « 80 842/78 Soziale Abgaben . « + 3 207/97 Du, d o eie 8 dLiS 2 240/96 Besißsteuern . 4 320/47 Alle übrigen Aufwendungen 32 887/60

‘Gewinnvortrag 1934

54 783,75 Verlust 1935 . 183 548,02 41 235/73 164 735 51 Ertrag. Gewinnvortrag . « o . « 54 78375 Warenbruttoertrag nach

Abzug der Aufwendungen für bezogene Waren . . 105 474/60 Außerordentliçher Ertrag - 4 477 16 164 7351

Nach dem - abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht für das Geschästsjahr 1935 den geseßlichen Vor- schristen.

Frankfurt a. Main, 26. Mai 1936. Wirtschaftsberatungs- u. Revisions-Gesellschast mbH.

Wirtichaftsprüfungsgesellschaf#t. Carl Weil, Wirtschastsprüfer. Häusler & Bergmann Akt.-Ges.

Der Vorstand.

Josef Bergmann. Moriß Sternfels,

_ E VIIIL. Rüdlagen für \chwebende Versicherungsfälle: J RM |D| RM \|N Feuerversicherung® , « «o o 2 o s o 67 550|— Aufruhrversicherung C Ae 12|— RM Einbruchdiebstahl versicherung . . « « . - . 7 352|— 244 971/89 Wasserleitungsschädenversicherung . « - « - 1 076/—| | Trausportvérsicherung . . «o ooo 42 899 |—|}- Kraftfahrzeugversicherung « - o o... 480 477/80 Glasversicherung .. «e oooooo 8 289 |— Maschinenversicherung. . R s 75 468 |— Kredit- und . Kautionsversicherung s s « - 79 069|— Unfallversicherung «ee ooo 110 895|— Hastpflichtversicherung. „eo. 612 124 1 485 211/80 IX, Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gefsell- schaften und Konzerngesellschaften : a) für einbehaltene Reserven aus dem lau- 591 698 42 fenden Rüversicherungsverkehr « « « « . | 219 418/12 : b) sonstige. Verbindlichkeiten «eee « | 1021 222/23 1 240 640/35 X. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- rungsunternehmungen: a) für einbehaltene Reserven aus dem lau- 269 342/68 fenden Rückversicherungsverkehr « « «.. 15 321/87 b) Jonstige Verbindlichkeiten . « - eo. 398 407/43 413 729/30 XI1, Sonstige Passiva: 3 086/65 Versorgungsrücklage „eee 138 545 16 516/58 Hypotheken und Grundschulden auf Grund- S T V E E e 54 613/84 _1 125 616 22 Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- _* zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wesel... E S 6 978/80 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . _— 4 * Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Schekbürgschaften sowie aus Garan- BODGLHA E n s R COLE 6 —— Guthaben von Generalagenten und Agenten 31 278/40 ¿ : Guthaben von Dritten . «eo eo. 289 440/33 . . Versicherungssteuer . . . « o o o o oe 156 156/70 47 979/25 XIL, Pensionsfonds für Angestellte Se 1093 022/87 XITL. RKautionsguthaben von Vertretern und Ange- | i / Me a a ao os von o aa s 04.1748 5070/87 rod 932 533 09 L XIV. Ueberschuß O 0: 00 6 6.0, 00.0.0 0 0 &@ F 128: 004 R E : Gesamtbetrag 21661 441/83 ' Die in die Bilanz eingestellten Prämienreserven sind vorschriftsmäßig angelegt 715 031/— fund’ aufbewahrt. Der Treuhänder. Dr. L. Braun. J S ‘Die ‘unter Pos. VI der Passiva eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 Abs. 1 des Gefeßes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs8unterneh- „mungsn -und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. / L I Andreas Lohrer, Mathematiker. : i ' E T N S C E [15083]. Pfälzishe Möbelfabrik A.-G. Westdeutsche Wäschefabrik Harxheim-Zell (Pfalz). Willi- Weyl Aktiengesellschaft. Vilanz auf 31. Dezember 1935. —— |- Bilanz per 31. Dezember 1935. E 1 125 616/22 [15602] Aftiva. RM |HŸ Aktiva. tel , O A - ; . L Grundstüle „6 17 650 Fabrikgrundstück « « 28 763 j ü 8 e S N d Fabrikgebäude 58 575, Fabrikgebäude « « « e « |- 250 848|— Abschreibung ‘Maschinen o Di o DLÉ 10|— f Abnugzung 1NUOle UND Mxalamage « 850— | 14. B.u. B... 2240,— | 651335 —[| Fuhrpark 0: Da D E 10/— ú S E Einrichtung 3 400|—, Geschäfts- und A Kurzlebige Wirtschaftsgüter | |—| Wohngebäude 54 063,— -Roh-, Hilfs- und Betriebs- | | Abschreibung S d4 e |. stoffe » « . . «« | 211 437/05) f. Abnugung 579, S RM. |H | Halbfertige Erzeugnisse: « 24 959/574 Maschinen » « 47 T70,— 5 400 000/— | Fertige Erzeugnisse « « « 15 546/34] - Abgang -+ 175,— 6 365 987|— | Fordexungen aus, „Grund O 47595, . 813 191/94 von Warenlieferungen.u..|, - ug} Abschreibung. e F A Leistungen . . © « «« 239 929/22 | f, Abnuzung | j 71 342/16 | Forderungen an Vorstands- hs 18%... T140,— 40 455|— 3797 978/43 mitglieder N d a É 104 056 ch4 Werkzeuge, G j ——- Wechsel E E E. 08 2 309 95 triebs- und 21183 583/91 |Scheck . « « « . « . 6111/50 Geschäftsin- Barbestand und Postscheck- A ventar . . . 5295, guthaben . «o... 2 920 e Abschreibung Bankguthaben s « o. «-- 10 105/25 f. Abnupung 4 324,— 971|— ô 895 756196 Vorräte: Pa | —] ‘Rohmaterial 96 367,61 A u ee. 400 000|— 1p ved s 112 138,80 b H Reservefonds T. « 40 000|— | Vertigsa- ; a Reservefonds 11 - . - . | 68123/35| brikate ‘. . 1715424 | 225 660/65 Steuergutscheinerlöskonto 22 781/85 | Forderungen auf Waren- Wertberichtigung auf De- lieferungen u. Leistungen 110 97772 180 204/57| bitoren « 28 800|— | Geleistete Vorauszahlungen| 1817/81 i (0929121452 20 R E 150 V00|— | Sonstige Forderungen . . 538/50 Gläubiger . . . . 48 039/51 | Wechsel 6 01790 __. 4. | Akzeptverbindlichkeiten . « 39 294/13 | Kasse, Reichsbank u. Post- |- ‘56 110/37 Bankschuldosn 46 347/72 | scheckguthaben . .. 3144/75 g 37079 Posten, die der Rehnungs- Sonstige Bankguthaben . 2410— 514 031 76 abgrenzung dienen « 13 856/55 | Verlustvortrag « e. «- . . 62 329/14 / Gewinn: ¿ 576 790/97 Vortrag 1. 1, 1935 + » 22 635/34 Passiva L i 1935 , 6 ö 15 878/51 ava. 242 166 884 e o —— |Attienkapital . . - : » « | - 409 000(— il 895 756/96 Aufwertungsgläubiger « « |- 127 367/57 Gewinn- u. Verlustrechnung 1935. | Delkredererückstellung . . 17 695/— 17 639/23 |= j Verbindlichkeiten aus Wa- Aufwendungen. i renlieferungen . . . .. 25 859/87 Löhne und Gehälter , « | 435 347/97 | Sonstige Verbindlichkeiten |. . 1836/10 Soziale Abgaben . 29 043/36 | Vorauszahlungen von e 1 093 022/87 A BeN a. NOOen _6690—| Kunden .. A 1. 233/65 9/07 | Abschreibungen auf kurzl. Rechnungsabgrenzung «- « 2 672/26 E Á R _ ps E 95 Gewinn 1935 ‘s 7 7s 136/52 [— | Andere Abschreibungen 8 800|— i Et 21 661 441 83 ee aan i i M 53 607/55 976 790,97 | | Andere Steuern . 29 345/67 | Gewinn- und Verlustrechnung 1935. Alle übrig. Aufwendungen 159 986/45 ; j T N 8 000 000/— | Gewinn: : ; Soll. “_RM° a t j .|, Vortrag. vom 1. 1. Löhne und Gehälter. « 174 021/0. 1000 000|— |, 1985 . . 22635,34 Soziale Abgaben . . 24 047/43 500 000|— | Gewinn 1935 15 878,51 38 513/85 | Abschreibungen a. Anlagen 14 283 52 172—| T E Se zoEo Andere Abschreibungen . 15 448/98 3 820 399 7 186 02100 ain L e s h 9 932 21 ,_ Erträge. Besißsteuern . . ¡ 7758/35 Gewinnvortrag 1. 1, 1935 22 635134 Sonstige Aufwendungen . 99 960/17 ‘\ Rohertrag nah §261 e Gewinn 1935 , « « «« 136/52 Abs. 1IT Nr. 1 H.-G.-B. 714 726/17 Besondere Einnahmen 19 775|— : 345 58770 Außerordentliche Einnahm. 29 391/29 Haben. i i E P f 786 527180 | Rohertrag . - - ooo. 345 58770 269 869/61 Westdeutsche Wäschefabrik 345 587/70 j Willi Weyl Aktiengesellschaft. Pfälzishe Möbelfabrik A.-G. Weyl. ; Jacob Müller. : Es wird hierdurch nah pflihtgemäßer | Nach dem abschließenden Ergebnis A Prüfung auf Grund der Bücher und | meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Schriften der Gesellshaft sowie der vom | Grund der Bücher und Schriften der Ge- '| Vorstand“ éxtéilten Aufklärungen und | sellschaft sowie der vom Vorstand er- 1 Nachtveisé béstätigt, daß die Buchführung, | teilten Aufklärungen und Nachweise. ent- der Jahresabschluß und der Geschäfts- | sprechen die Buchführung, der Jahres- bericht den geseglihen Vorschriften ent- | abschluß und der Geschäftsbericht den ge- sprechen. sezlichen Vorschriften. O Essen, den 24. April.1936. Mannheim, den 17. März 1936. 240133163] Dr. Dierks, Wirtshaftsprüfer, !- Schweickert, Wirtschaftsprüfer, |

Ir. 1 34 |

Fünfte Beilage zum Deutschen ReichS8anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 12. Funi

7. Aktien- gesellschaften.

[16758 : D lsperren-Aktiengesellschaft Crimmitschau in Crimmitschau. Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlung für Moutag, den 29. Juni 1936, nahmittags 3 Uhr, im Hotel Vereinshof, Crimmitschan. Tagesordnung: L 1. Bericht über das Geschäftsjahr 1935 und Vorlegung des Rechnungsab- {chlusses. 2. Beschlußfassung über Genehmigung der: Bilanz, der Gewinn- und Ver- lustrehnung. . Entlastung des Aufsichtsrates und des Vorstandes. Aenderung der Satzungen. Bekanntgabe der neuen Zusammen- seßung des Aufsichtsrates. Wahl des Bilanzprüfers für das Jahr 1936. . Verschiedenes, A Zur Teilnahme an der Gênéeralver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be-

ot O

Ss

rehtigt, welche ihre Aktien bis späteftens |-

einschließlich 27. 6. 1936 bei der

Gesellschaftskasse oder cinem- dent- |-

{hen Notar, der Sächsischen Staats- bank, Dresden, und ihren Filialen, der Stadtbank, Criinmitschau, hinter- legen. / Crimmitschau, den 10. Funi 1936. Der Aufsichtsrat.

Georg Richter, Vorsigender. D S E [15634]

Trapp & Münch, Aktiengesellschaft Vilanz zum 31. Dezember 1935.

Aktiva. RM D Anlagevermögen: E E Grundstücke S0 S0 70 000/— | . Geschäft3- und Wohngebäude Stand am

1.1.1935 , 115 000,— Zugang « . 5010,57 T20 010,57 Abschreibung. _s 010,57 115 000|— Betrieb3maschinen . « « 1|— Mobilien 0a 1/— Umlaufvermögen: Fertigwaren . . «5» 21 735/66 Forderungen für Waren- lieferüngen.u. Leistungen 37 082/95 Wes. L... 1918/24 Kasse- und Postscheckgut- i Ae he oes 1 596/56 Bankguthaben e s Sa 4 01681 Nation «s 7 20|— Kraftlos erklärte Aktien, Einlagekonto « «+ « . « |. 30|— 251 402/22

Passiva.

Aktienkapital... 150 000|—

Geseßlicher Reservefonds . 15 000|—

Rückstellung für Steuern

und Sonstiges. « « 4 62971

Verbindlichkeiten:

An Konzerngesellschafsten 64 925/05 /

Sonstige 5 6 345/06

Dividende, nicht behoben. 5/40

Kraftlos erklärte Aktien,

Depottonto L e 30—

Gewinnvortrag aus 193 1 045/73

Reingewinn 1935 . « 9 421/27 251 402/22 l

Gewinn- und Verlustrehuung zum -31. Dezember 1935.

Verzin

Soll. _RM. Aufwendungen: Löhne und Gehälter « 35 347/40 Soziale Abgaben . « « ‘2 088/27 Abschreibungen: A Auf Anlagen . 5 054/82 Andere Abschreibungen . 6 195/82 Besibsteuern . .. .., 8 955/83 Allgemeine Aufwendungen 72 101/01 Zinsen und Diskont . . . 152211 Reingewinnvortrag aus E Es 1 045/73 Reingewinn 1935 „6 9 421/27

—- 141 732 26

Haben. Erträge: : Gewinnvortrag aus 1934 1045/73 Roherträge nah Abzug der Aufwendungen für Roh- |: .. . 4 |. und Hilfsstoffe . . « . | 134 408/09 Mietübershüsse . .. . | 262710 Außerordentliche Erträge 3 65134 141 732126

Dresden, den 31. Dezember 1935. Trapp «& Münch, Aktiengesellschaft. Engelmann. Eichholz. Nah dem abschließenden Ergebnis Unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Büeher und Schriften der ejellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- prehen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsberiht den

geleßlihen Vorschriften.

Dresden, im Mai 1936. Allgemeine Treuhand- Aktien-Gesellschaft. heermann, Bürger,

Wirtschaftsprüfer,

-1 G- M. Pfaff A.-G. Nähmaschinen- i Vilanz auf den 31. Dezember 1935.

1936

fabrik, Kaiserslautern.

[15643]. Aftiva. Anlagevermögen: Grundstücke . , 911 553,— Abgänge. . 83 093,50 Gebälibes T Geschäfts- und Wohn- gebäude . 363 851,— Zugänge. . 2336,23 | —BGG 187,23 | Abschr. . . 29 259,72

Fabrikgebd. . 408 86. Zugänge . . 137 247,36 546 110,36

Abschr. . . 266 190,07 Maschinen und maschinelle Anlagen 1,— Zugänge . . 286 078,45 286 079,45

Abgänge « . 4172,19 281 907,26

Abschr. . . 281 906,26 1|— Einrichtungen: | Fabrik . . , 1,— Zugänge . . 116 454,40 116 455,40

Abgänge . . 28385,—

TT1 070,00 Abschr. . . 114 069,40 É

Pfaffhäuser. le Zugänge . . 62 311,28

62 312,28 Abschr. . . 62 311,28 1 Werlzeuge « « Beteiligungen. 568 370,— Zugänge . . 11 001,— Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs3- stoffe . . 847715,95 Halbfextige Erzeugn. . Fertige Er- zeugnisse . Wertpapiere Geleistete Anzahlg. . Forderungen auf Grund v. Waren- lieferungen 4 371 037,92 Forderungen an abhän- gige Ge- jellshaften 1 438 721,52 Darlehen u. Aonst. Fotr- derungen. Wechsel 5

RM \|Ñ

908 459/50

I [uy

336 927

279 920/29

579 371 |—

767 150,56

896 788,12 55 738,—

77 004,—

585 472,62 8 796,75 Sche .. 12695,01 Kassenbestände einschließl. Reichsbank- und Post- scheckgut- haben . Andere Bank- guthaben . Posten- der Rechnungs- abgrenzung. 235 922,32

Bürgschaftsrückgriffsforde-

85 168,97 74 277,16

9 456 488/90

rungen RM 67 682,— 11561 171/20

: Passiva. Grundkapital . . + « o « | 4000 000/— Reservefonds: Geseßlicher Reserve- fonds 400 000,— Andere Reserven 2 100 000,— | 2 500 000/— Erneuerungsfonds: , ,

Zugang « «- 100 000,— 400 000|— Rückstellungen . « . « 873 976/67 Verbindlichkeiten :

Renten-

schulden 148 500,—

Anzahlun-

gen bzw.

Guthaben

v. Kun-

den. , 78 145,04 Verpflich-

tungen

a. Grund

v. Waren-

lieferun-

en und

eistg. . 444 953,07

Guthaben

d. Ver-

sorgungs-

kasse für

Werks3-

angehö-

rige - « 1584 195,40 Sonstige

Verpflich-

tungen. 83834 415,20

Bank-

\huldén 117 060,54

Posten der

Rech- nung" f abgrenz. 214 962,82 | 2922 232/07 Gewinn: Vortrag aus 1934 . . 315 769,29 Reingewinn in 1935 . 549 193,17 864 962/46

e ————

Gewinn- und Verluftrechnung für das Jahr 1935.

Soll. Löhne und Gehälter . . . in Anlagezugängen afkti- viéïté Lohne «so s

RM |5, 7 517 505|—

20 505

7 496 9992 482 3005 T

5

Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . . Besibsteuern . 782 786,99 Andere Steuern

und Abgaben 513 546,08

Alle übrig. Aufwendungen Gewinnvortrag

aus 1934. . 315 769,29 Reingewinn in

1935 J, . . 549 193,17

853 736 1 901 747:

1 296 333/07

864 962/46 20 006 153/30

Haben. Gewinnvortrag aus 1984. Bruttoübershuß. . ... Erträge aus Beteiligungen Zinsen und sonst. Kapital-

Ee 0a Erträge besonderer Art .

315 769/29 19 452 046/85 2713/75

125 029/24 110 594/17 20 006 153/30 Kaiserslautern, den 26. Mai 1936. G. M. Pfaff A.-G. K. Pfaff. H, Lind... Gelbert. Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellshaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß Und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Mannheim, den 27, Mai 1936. Süddeutsche Revisions- und Treu- hand-Aktien-Gesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Kappes, ppa. Dr. R. Herrmann, Wirtschaftsprüfer.

E E S O

[15035]

Vierbrauerei Gebr. Müser Aktien-

Gesellschaft zu Bpchum-Langendreer. 2. Umtauschaufforderung.

Nachdem durch Reichsgerichtsurteil vom 7. 5. 1935 der Beshluß unserer Generalversammlung vom 30. 6. 1932, das Grundkapital von RM Millionen im Verhältnis" 6:1 in erleichterter Form zusammenzulezen, für nichtig er- klärt worden war, hat unsere: General- versammlung vom 6. Mai 1936 u. a. erneut beschlossen, das Grundkapital unserer Gesellshaft von RM 3 000 000,— in erleichterter Form herabzusezen auf RM 500 000,— und alsdann unter Auss{hluß des geseylihen Bezugsrechts der Aktionäre wieder zu erhöhen um RNM 700 009,— auf RM 1 200 000,—.

Die Kapitalherabseßbung und Wieder- erhöhung ist am 18, Mai 1936 in das Handelsregister zu Bochum eingetragen worden.

Wir fordern nunmehr unsere alten Aktionäre auf, ihre Aktien mit laufenden Dividenden- und Erneuerungsscheinen nebst einem doppelt ausgefertigten Nummernverzeichnis, auf welhem die Aktiennummern in arithmetischer Reihenfolge aufgeführt sind, bzw. die in ihren Händen befindlihen Kassequittun- gen der Dresdner Bank Berlin oder ihrer Niederlassungen Dortmund oder Bochum zum Umtausch in neue Aktien bis späte- ne zum 30. September 1936 bei er

Dresdner Bank in Berlin oder

deren Niederlassungen in

__ Vochum oder Dortmund während der üblichen Geschäftsstunden einzureichen.

Diejenigen Aktionäre, die gemäß unserer Rücktauschaufforderung vom 6. März 1936 ihre auf Grund des Gencralversammlungsbeschlusses vom 30, 6. 1932 zusammeñßgelegten Aktien

ammengelegte) Aktien oder noch álte Aktien besien, erhalten bei Einreihung a) einer alten (nit zusamrmengelégten) Aktie über nom. RM 500,— oder Kassequittung der Dresdner Bank Berlin oder ihrer Niederlassungen Dortmund odex Bochum über eiten solhen Betrag die alte Aktie nah Herabseßung ihres Nennwertes auf RM 20,— unter gleichzeitiger Ge- währung von drei neuen Aktien ‘im Nennbetrage von je RM 20,— zurü, Gt b) von sechs alten (nicht zusammenge- legten) Aktien über je nom. RM 500,— oder Kassequittung odér -quittungen genannter Art neben den gemäß a zufallenden Aktien eine weitere neue Aktie zu nom. RM 20,—. A ee ho SA

Nach den Beschlüssen der Generalver- sammlung wird unseren Aktionären auf Wunsch

a) an Stelle von 5 Aktien zu RM-20,— eine solche über RM 100,—

b) an Stelle von 50 Aktien ‘zn RM 20,— R N oder 19 Aktien zu RM 100,— - oder einer in gemishter Stückelung

Bürgschaften RM 67 682,— [11 561 171120

einen Vetrag von nom. RM 1000,—

7 110 073/69 |_

E haben in alte (niht zu- |

ergebenden Anzahl solcher Aktien 1 neue Aktie über RM 1000,— ausgehändigt.

Die Umtauschstellen werden daher, so-

weit seitens der Aktionäre keine andere Weisung erfolgt, bei de:n Umtaush nach Möglichkeit neue Aktien über nom. RM 1000,— bzw., soweit dem Einreicher ein durch RM 1000,— teilbarer Aktien- nennbetrag nicht zusteht, möglichst Stücke über RM 100,— zuteilen. Sie sind serner bereit, den An- und Verkauf von Spitenbeträgen nah Möglichkeit zu ver- mitteln. Diejenigen Aktionäre, die noch im Be- ß der gemäß Generalversammlungs- beshluß vom 30. Juni 1932 zusammen- gelegten Aktien sind, erhalten gegen Ein- reichung dieser Stücke bei den oben ge- nannten Umtauschstellen gemäß den in unjerer unter dem 6. 3. 1936 veröffent- lichten Rücktauschaufforderung genannten Bestimmungen alte (niht zusammenge- legte) Aktien, die alsdann gemäß unserer obigen Aufforderung zum Umtausch in neue Aktien einzureichen find.

Zunächst erhalten die Aktionäre bei Einreihung der Aktien oder Kasse- quittungen Empfangsbescheinigungen über die ihnen zustehenden Nominalbe- trage an neuen Aktien. Die Aushändi- gung der neuen Aktien erfolgt alsbald nach ihrer Fertigstellung gegen Rückgabe der Empfangsbescheinigungen bei der- jenigen Stelle, von der die Bescheinigun- gen ausgestellt worden sind. Die Be- scheinigungen sind nicht übertragbar. Die Stellen sind berechtigt, aber nicht ver- pflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Empfangsbescheinigungen zu prüfen.

Für die mit dem Umtaush ver- bundenen Sonderarbeiten wird die üb- liche Provision in Anrcehnung gebracht; sofern jedoch die Aktien, nah der Nummernfolge geordnet, bei den oben genannten Stéllen direkt am zuständigen Schalter eingereiht werden und ein Schriftwechsel hiermit niht verbunden ist, erfolgt der Umtausch kostenfrei.

Diejenigen Aktien, die bis zum 30. September 1936 nicht eingereiht worden sind, werden nah Maßgabe der geseßlihen Bestimmungen, gegebenen- fsalls mit Genehmigung des Register- richters am Amtsgericht zu Bochum auf Grund des Geseßes vom 20. 12, 1934, für kraftlos erklärt werden; die darauf entfallenden neuen Aktien werden, so- weit sie darstellbar sind, bei den zustän- digen Hinterlégungsstellen zur Ver- fügung und auf Kosten der ‘Bérechtigten hinterlegt werden, soweit sie niht dar- stelldar sind, wird der Erlös hinterlegt werden.

E AIgeRapoes, den 30, Mai Bierbrauerei Gebr. Müser Aktiengesellschaft. G E E C

[13755].

Carl Wolf Roßweiner Ahsen-, Federnfabrifk und Gesenkshmiede A.-G. Roßwein/Sa. Bilanz per 31. Dezember 1935.

Aktiva. Kasse 0.6. S6 889/58 Wechsel «o o o o 0e 159 001/31 Debitoren A L L 2 E E 735 472/66 M e 1|— Kontorutensilien « + « « 3 650|— FUDLAE e om v ee 135|— Vorräte » o oe oe 226 409|— 1 125 558/55 Passiva. Aktienkapital de 00S 100 000 |— Kreditoren L o ck S 593 923 34 Alzèpte . «ooo. 91 916 99 Delkredere . « o o. . 127 417|— Reservefonds ooooo. 101 197/97 Gewinn 1935 T0 «6 111 103/25 1 125 558/55

Gewinn- und Verlustrechnung ber 31. Dezember 1935.

Soll.

‘Löhne und Gehälter. 871 637/50

Soziale Abgaben . « « 61 811/50 Abschreibungen « « « - « 121 572/21 Besißsteuern . . s 21 469/60

826 915/23 111 103/25

2 014 509 29

Sonstige Aufwendungen é Gewinn 1935

Haben. ‘Fabrikationsgewinn « « « | 2 014 509/29 Roßwein, den 31. März 1936,

Carl Wolf Roßweiner Achsen-, Federnfabrik und Gesentshmiede A.-G. Dr. Carl Wolf.

Nach dem abschließenden Ergebnis

.meiyexr pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft

sowie der vom Vorstand der Gesellschaft

erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Rechnungs-

‘abschluß und der Geschästsbericht den ge- seglichen Vorschriften. __ Waldheim, den 31. März 1936,

Erich Weinhold,

öffentlih bestellter Wirtschaftsprüfer.

[16780]

Afktien-Zuckerfabrik Salzdahlum.

Die Aktionäre unserer Gesellshaft wer- den hiermit zu der am 30. Juni 1936, 16 Uhr, in der Otte’schen Gastwirtschaft zu Salzdahlum stattfindenden 72. or- dentlichen Generalversammlung eîn- geladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes, Ge- nehmigung der Bilanz mit Gewinn- und Verlustrechnung, Beschlußfassung über die Verteilung des Rein- gewinns.

Entlastung des Aufsihtsrates und Vorstandes. : Aftienüberiragungen,

Neuwahl des Vorstandes.

Wahl des Wirtschaftsprüfers.

. Verschiedenes.

Salzdahlum, den 10. Funi 1936. Der Vorfißende des Auffichtsrates: Renstieg.

E

[14847] Werra-Werke A.-G., Eisenach. Bilanz per 31. Dezember 1935.

D

Q O H C9

Aktiva. RM 15 Anlagevermögen: Grundstückfe ohne Berück-

sichtigung von Baulich-

T E S 340 000|— Gebäude:

Geschäfts- und Wohn-

gebäude:

Zugang . 41,95 65 000 |—

Fabrikgebäude und andere

Baulichkeiten :

Zugang 3 792,19 720 000|—

Maschinen und maschinelle

Anlagen:

Zugang « « 48 146,38

Abgang 116,— j 1 460 000|— Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsinventar:

Zugang t0 836,16 35 000 Konzessionen und ähnliche

E e 63 388 |—

Z 683 388 Béteiligungett. oos 25 250 Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3-

e e L Le 126 526/56 Fertige Erzeugnisse, Soda 7 395/89 Wertpapiere eva 383 542 |— Forderungen: auf Grund von Waren-

lieferungen und Lei-

Gel e iede eee 181 739/88 S e od n aofo ta 1905/05 Kassenbestand'eins{l. Guüt-

haben bei der Réeich3bank

und Postscheckguthaben . 20 792/67 Andere Bankguthaben . . 125 045/50 Verlustvortrag aus 1934 1 878 872,49 Verlust 1935 18 837,95 | 1 897 710/44 Erhaltene Bürgschaften

RM 80 000,— L E L R

5 428 295 99 Passiva. Grundkapital . . «e * « | 5 000 000|— Nun . «o.» 300 000 /— Verbindlichkeiten: | auf Grund von Waren-

lieferungen und Lei-

Ot s a ma wes 98 428 94 E A 20 234 76 gegenüber Deutsche Sol-

vay-Werke A.-G., Bern-

B E 3 543 05 Posten, die der Rechnungs- |

abgrenzung dienen . . 6 089 24 Gegeben: Bürgschaften |

RM 80 000,— Linie Tine

5 428 295/99

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1935.

RM |D 1 878 872 49 391 271 89

Soll. Verlustvortrag aus 1934 . Löhne und Gehälter . . .

Soziale Abgaben . . 31 290/58 Abschreibungen auf An- | E 4 e aa 544 700 68 Andere Abschreibungen . 303 75 Besibstèern 0 d 46 875 08 Alle übrigen Aufwen- | Uet se d av ae 521 557 76 3414 872 23 Haben. N

Gesamtbruttoerlös nach Ab- zug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- | triebsstoffe . 1512 472 66

B d E é 291 43 Sonstige Kapitalerträge . 4 332 Außerordentliche Erträge 65 70 Verlustvortrag aus 1934 1878 872,49 Verlust 1935 18 837,95 | 1 897 710/44 3414 872/23

Eisenach, den 9. Mai 1936, Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Verlin, den 9. Mai 1936.

Diplomkaufmann Wilh. Ei ch, Wirtschastsprüfer,

Ei E E Sr L

G A O E Éin E J E Ei R E ia i É E Ars Si