Zweite Veilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 153 vom 4. Juli 1936. S. 4 D r í t t e D e í l a g e :

| 491065 Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1935, : d e o o 2 M itiateies Tierpark A.-G., “ WVaucefa“ Vereinigte Chemishe Fabriken Aktiengesellschaft, |— — V eNB Angen. um N zum Dentschen RNeichZanzeiger und VBreußischen StaatZ3anzeiger r. 153 Berlin, Sonnabend, den 4. Zuli 1936

München. randenbur avel). Löhne und Gehälter s 2 928 490,27

Einladung zur 7. öffentlichen Vene« E am 31. n 1935. | Davon aktiviert auf Halbfabrikate. 64 051,95 +864 a8

ralversammlung der Münchener M CD L A Í s Enn — | Soziale Abgaben 7 253 6834 E E —

park U „G, am D: T El neE. Aktiva RM |2] RM Abschreibungen auf Anlagen L . y T | ck L hex Das Ü Gee A

mittag „f Ie D gS=- a E i durch Rüctfstellung gede . p 104 43; - run er Vücher und Schriften der ellshaft sowie d ‘stan; aale des Notariats München V in Le Anlagevermögen: A 15 750 : N 9 | L E ine N 7 IAktien- -- Kali-Chemie Aktiengesellschaft. e E Aufklärungen und p E O f Si Ie La München, Karlsplab 10/1. M b Bata Li O C Baice N 53 816,65 Wn . [21350]. Vilanz am 31. Dezember 1935. abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. Tagesorduung: Geschästs- und Wohngebäude: Buch Li teuern: Besibsteuern « « « + « N |

S AS U E: G35 L 26 T10'— Andere Steuern « » « 5. « 105 977,34. 159 7 | (i 1 is T7 S Berlin, im Mai 1936. 1. Vorlage des Geschäftsberichtes Jur e S L s N n Af E PS a0 a0 1 e a eil Aktiva. RM |5, RM [5 , Deutsche Treuhand-Gesellschaft. das Geschäftsjahr 1935, e 0E Vans i: O Q 1 290/38 Sonstige Aufwendung Ss E 204 0a) T Anlagevermögen: Z Horschig, Wirtshaftsprüfer. J. V.: Kut, Revisor. mit R k N i — T8 00038 t / 4217 859 2 hraplauer Kalkwerke Grundstüce: Stand am 1, Jan. 1935 "L lee Laut Beschluß der heute stattgefundenen Generalversammlung kommk für : Venebiiiuita der Bilanz“ und der e R 1 40038 : Erträge. ; ; E Attiengesellschast, Schraplau. SEIIORS E E 4e G O das Geschäftsjahr 1935 eine Dividende in Höhe von 5 Prozent zur Ausschüttung, “ Gewinn- und Verlustrehnung; Be- t ba de und andere Baulichkeiten: Buch- Erträge nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Betriebss\tosfe | 3 590 6044 Zu der am Freîtag, dem 31. Juli : 5 689 902,54 Die Zahlung der Dividende — abzüglih Kapitalertragsteuer — erfolg? \{lußfassung über das Jahrezergeb- Gar E f E Me 1935 ; E 115 450|— Sonstige Erträge « . » - R A E A 82771 036, mittags 12 Uhr, im Hotel Abgang in 1935 « «oe. 7675/76 ab heute gegen Einreichung des Gewinnanteilsheines Nr. 5 unserer Aktien ks zaun; N t Me A e Io Außerordentliche Erträge und Zuwendungen « « « « « .* « « « | 5376501 Hamburg zu Halle a. S. stattfin- 5 682 226,78 in Berlin: bei der Deutschen Bauk und Disconto-Gesellschaft 3. nilastung des Vorstandes und Auf- Ans e 1 289 Beritt aus LUITOS B N L060 ___ 6814 den 27. ordentlichen Generalver- Abschreibung in 1935 « « » « _32 226,78 | 5 650 000 bei der Dresdner Bauk, E “ sich srates. S —TT6 739/90 T is A E Herrén Vüro- und Wohngebäude: Stand am T. Fan. 1935 j Ra Sis Ae n: Reichstagsufer 10, ZaBßun asänderu h | j étionure Ie s 9 S n Dusseldorf: bei dem Bankhause V. Simons «& z 4. D S n, Abschreibungen + - oooooo 5 839/90 Ingolstadt, den 16. Dezember 1935. : N {tion Tagesordnung: : 2 33 351, “S Essen: E ie S Hirschland D. (nfauf von Grundstücken. i A bau Akt sellschaft Zugang in 1935 «e. o. 157781,75 î i haus Hirs , 6. Wahlen zum Aufsichtsrat. h Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert am Deutsche Spinnereimaschinen au IENGEIEIGA 1, Vorlegung des Geschäftsberichtes *TIOT T E in Hamburg: bei dem Bankhause Simon Hirschland, Ñ Wahl des Wirtschaftsprüfers. 1 a Ca C 37 980 Nach dem abschließenden- Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung u ind des Jahresabschlusses 1935/36 A as n S ; Botlin,, dé M0 Juni 1986. Zur Teilnahme au der Generalver- Bugang «o. oe 278090] Grund der Bücher und Schriften - der Gesellshaft sowie der vom Vorstz) und Beschlußfassung über die Ge- gang o ———— | Kali-Chemie Aktiengesellschaft. sammlung ist jeder Aftionâr berechtigt. Abgang « «see 0 I erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahres nehmigung der Bilanz und der : 2378 131,75 C. A. Elemm. Um in der G:neralversammlung ab- 34 928 abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. Gewinn- und Verlustrechnung und Abschreibung in 1935 « « « « 173 131,75 stimmen oder Anträge tellen zu können, Abschreibungen « o o... ooooo 3 484 München, den 15. Funi -1936. der Verwendung des Reingewinnes. Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten (Shaht& o : missen de Aktionäre spätestens am Werkzeuge Vetriebs- und Geschäftsinventar « Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft A.-G. 9, Entlastung des Aussichtsrats * und þ anlagen): Stand am 1. Jan. 1935 8 230 500,— [21140]. dritten Werktage vor der Geueral- D 9° Wirt S Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. des Vorstandes. f “Zugang in 1935 »„ «e « «e 265 757,09 ege . ' Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Rixrath, Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. 9 Wahl des Wirtschaftsprüfers 1936/37. | F106 257,09 2 Westfälische Ferngas Aktiengesellschaft.

v-rsamnmlung ibre Aktien oder die über E 9 591 S “N diese lautenden s Atrdtrnoen T 5 O 9 591 _— d. Sie 4 des Herrn Carl Möller sen., |. Abschreibung in 1935 « e « e 796 257,09 | 7 700 000 Bilanz am 31. Dezem ber 1935. Effektengirobank nder eines deutschen No- x TST 695 — | E E D R E E Halle a. S. 4 Mie Und Los: Anlagen S E s aua: nt tars bei der Gesellschaftskasse hinter t 25 a) Kündigung und Einziehung: der Mae Mo E R H Aítiva, j RM \2| RM |Y legen und bis zur Beendigung der Gene | 17, Umlausbvermögen: Wegs «ees ——— P22 - Vorzugs En der Bezüge d Zugang in 1935 + + » «» » 1148919/51 T, Rückständige Einzahlungen auf das Aktienkapital 125 455/55 ralversammlung dovt belassen. s : 184 720 Schuhfabrik Manz Q. G., Bamberg, b) Nee ezuge er }: TEESTOET Í TL, Anlagevermögen: E P M Vilanz am 31. Dezember 1935 thlon für den Aufsicht3rat Abgang in 1935 3 479, — 1, Leitungsneb: Stand am 1. 1,1935 „. „ « « « | 462777498

hervorgehen, daß die Hinterlegungs- | 7, Aktienkapital „ «+ « «ees ooooo 120 000 tlanz +_DEF : 6. Wahlen fr E gang: H e L S Bu E 131 530/52] 4 759 305/50

stelle nur gegen Rückgabe des Hinter- | 17, Verbindlichkei enüber abhängigen Gesell- E dur Teilnahme an der Generalver- |. j 7 672 040,51 Ea) A A ; E E lequngsscheines ‘ die ‘ Akiten wieder aus- E T Sonn E, 63 320 ___ Aktiva, RM \9] R (Wnmlung sind diejenigen Aktionäre be- |, Abschreibung in 1935 , « « « 2052 040,51 | 5 620 000 E R an, Ma L M di i e O E — chtigt, die ihre Allien ohne Prpiderene h Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar+ « « |___"_14/—|21 170 014 L R Die Hinterlegung i} ann 0rd- 5 I S SA : : nd Erne! gs , Ne a 1; i: T6 630 - t R eal Wann Mitan mit E O Fabrikgrundstücke . . doppelten Nummernverzeichnis späte- gen eti am 1. Januar 1935 e «- 116 L Bs Abgang in 1935 « « «ee eo oooooo f 1824576] 446 922 Zustimmung der Hinterlegungsstelle für Gewinn- und Verlustrechnung Wohnhausgrundstücke : ens am ziveiten Werktage vor der E OUgang in E E G E N E 3, Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäftsinventar: | sie bi einer Bankfirma bis zur Beendt- für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1935. Gebäude: : L eneralversammlung während der : 16 856 033/90]. j C E E 2 300/40 gung der Genèkalversammlung im Sperr- |=—= —— a S E Fabrikgebäude . « « ; . « 86 500,— blichen Geschäftsstunden 2 Abgang in 1935 « oooooooo 92 16 856 001 QUOGE Ht 1995 C Se ae oe es 2 153/90 devot gehalten werden. Soll. RM A Haben. RM Abschreibung » « « % « e R O hei der Verde pa ae eren Umlaussvermögen: G E : —Tiziao München, den 1, Juli 1936. Abschreibungen auf Anlagen « 20 317/16 Uebershuß gemäß Wohngebäude - « b T I Mansfelder Kreise und Städte, | - Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « « 4 017 983 | Abschreibung am 31. 12,1935 „6. o. 3784/85 669 1 678/8 F 261e IT Ziff. 1 Abschreib cas 300 — Eisleben, : , Halbfertige Erzeugnisse . . . « o. 190 936 A — — M e hêm Holleshen Bankverein von Fertige Erzeugnisse und Handelswaren 9 617 516 j 4. Jm Bau befindliche Anlagen s e o o o. 14 613 m 753 Maschinen und Betriebsinventar: Stand am 1.1.1935 Kulish, Koempf & Co. Kom: R C N c s 5 4. [TTL, Umlaufsvermögen: : [21104] cat p Zugänge „ «eee ooooo oer i M manditgesellschaft auf Aktien, | Hypotheken „. .. «ooo. 290 766 S Sobn e E 556 321 Gy d 3 A8 rchafît Duesdei Berlin, im März 1926, 5 E : Halle a. S., Palma an ate L s z 574 343! + Forderungen E oooooo) C A Sra, „Vaucefa“ Vereinigte Chemische Fabriken Aktiengesellschaft. S ¡ oder bei der Gesellschafi8fasse in |- S Ievernugeu ‘auf a von Warenlieferunge 3, Anzahlungen auf Liefecungen und Leistungen d t Vilanz auf den 31. Dezember 1935 Feind, L Abschreibungen « « « + « + . ++ gi E A | Shraplan. P mb C «ss a «0 v aa f & 900008 T S Kasse, R ichsbank und Postscheck. « « + + « 24 297 ic die j t ieten Nah dem abschliezenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Kraftfahrzeuge: Stand am 1, 1, 19365 O [= interlegt haben, Die Stelle der Aktien | Forderungen an abhängige Gesellschaften und O 9 Ee

Dox Vorstand. H. He ck. Besibsteuern Sonstige Aufwendungen - e - « 2 727126 H-G-B. soo 24 723 MENZN O T S T D S S D S E E T y | ] amma

— a A SHrtftan dor Gofollschaf ; Vorstand erteilten ertreten auch die von einem Notar er- E 8 547 314 6, Bankguthaben... „ «ee oooooo 54 643 Aktiva. RM H | Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand Bu a ao o ode lten Bescheinigungen über die Hinter=|. E ier R 374 241 E 7, Rechnungsabgrenzung « «o. ooo... 76 498

N 591 geg L | Aufklärungen und Nachweise entsprechen. die. Buchführung, der Fahresabschluß S e 2

Anlagevermögen 231 669 E ; Nox Hyif / ! Mequng von Aktien der Gesellschaft. Wechsel 152 928 G 6 109 685 Si E E )5|— | und dex Geschäftsbericht den gesetzlichen. Vorschriften. - - - Abschreibung » « « . o. N A. s A E O E | L _6 109 685 G L Verlin, im Juni 1936. 9 j Schraplau, den 26. «SUNT 1936. Schecks 6 D 0/0256 (S S U S0 00: S #

¿ 2 (au, den 2 15 075 : Hyyothek 5 600|— Deutsche Treuhand-Gesellschaft. 5 A S Dr 1 e e ï Kassenbestand, Postscheck- und Reichsbankgiro- T, Aftienkavital - E Ce 1266 500 O MEEO F G dv. 5 | Fanssen, Wirtschaftsprüfer. ppa. Damerow, Wirtschaftsprüfer. Roh Hilfs- 1 d Vetriebss\toffe M LIEE g E Es . guthaben . . . «eee oooooo 84 840 IL. Reservefonds; E e E 4 444 56 ReSE E S E n n S B ps s . Halbfabrikate S S 01421] V R a S Andere Bankguthaben eo oe eco _1 380 541 L i Geseblicher Reservefonds E a Le 130 000 '— Kosse-, Vank- und Posi E eas C 374 3540 usland und Heimat Verlagss |* IV, Posten, die dex Rehnungsabgrenzung dienen « - | 295 293 Â Mereieads 6 4 Ce eien o 60 000 —| 190 000 scheckquthaben .. 5 319 85 [21137]. R 12 398! Aktien-Gesellschaft, Stuttgart. |- ï Sicherheitshypothek für die Kaliauslandsan eihén TIT, Rückstellungen :

. . S» ¿ A . W t i U d Steuer ut eine 0E C L Y 2 : M P s T 23 | Kraftlos erklärte Aktien 232/29 Deutsche Spinnereimaschinendau Uktiengefellshaft. Außenstände: 5 E N Vilanz auf 31. Dezember 1935. Bürgschaften ÁM 30 000,— : ara 1. Einmalige Baukostenzushüfse von Dritten 152 760/26

e -| a ¿ ; . , enlie ELUNAen ard € ; * N 2, Fonds für größere Reparaturen E E S 50 000|— r Bilanz zum 39. SeptomDer 5 La Attiva, üm [9 | | [9653390912 | 3. Pensionsfonds. „ ««« «+255 18 000 —| 220 760

l Passiva. O Aktiva RM |2[ RM Forderungen an Mitglieder des Vorstandes . « | 27682 Anlagevermögen: i affiva T 4 IV, Abschreibungen: Æ A d 2 0 S0REE Anlagevermögen: j Sonstige Forderungen « « «e. ooo L 52000 ena Grundkapital , « M Y A / | - 135 000 000 Stand am 1.1.1935 „. «o o oooooo 695 892/08

E1-1995 ¿2 B00 174 000|— Grundstücke t

R E Ie:

Vorzugsaktien Hyivotlek Straßenbaurente 4 Vorbindlichkeiten auf Grund von Leistungen 1 718/29

6E 0 S G S S P 0 Wechselbestand C C N 12 560) : Abgang 196,20 ? Geseßlicher Reservefonds. E E . j Abschreibungen in 1935 eo oe00 o [192 109/90

405|— Verwaltung8gebäude: Stand am 1..10. M ; Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben u. Reich3- s 55A 8 n Pensions- und -Unterstüßungsfonds: Stan ais e O dau Res 00.0 ‘ F e e o eee Oo ï e e... [s E S (

Ab\GLEBUNG S 1 000 — G UIBaOEN Bal Mofipacimie ¿ ; s : ; i: î Abschreibung. „ 83,80 R Y e M1956 e a o o oe i V, S at s: gegenüber den Forderungen : ; 2 56 247

Kraftlos erklärte Aktien . 232/29 Fabrikgebäude: Stand am 1, 10. 1934 1 521 910,— Andere Bankguthaben . « « « « « «e Al Ou so EERE E i f Px VerbindliGtäiten:

Rückstellungen « « 1 500|— SUganA s ves 69 284/62 Posten der Rehnungsabgrenzung « « «- zahlungen für Honorar --- «Entnahme für die Gefolgschast in 1935 « e s 1, Langsfristige Verbindlichkeiten - 3 080 503

tücfstellu 69 284,62 ——-WWorrätige Bücher und Schriften — — ‘ndlichtei ; d Seistungen 36 172 Reingewinn 942/19 T0111 63 A , Rlictitelinget E e voi o 060 2, Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Bedingte Verbindlichkeit: | Abschreibung» «e «o 5 42 794,62 1 548 400/— 1 618 400 Passiva. | ie und fremden i Wertberihtigungdpoften . « « « eo « oa. 6 3, Sonstige Verbindlichkeiten e oooooo 33 113

NM 925 000 — : gs —— E Lf | e A R B 66 s 295 557 Ge R OUO S Maschinen und maschinelle Anlagen? Stand Aktienkapital: E | | orderungen auf Grund von l Verbindlichkeiten: 4. Rechnung3abgrenzung S 243 097/70 O o e 585 800|— Stammaktien (1280 Stimmen) « 384 000 F Warenlieferungen und Lei-F - 8) langfristig: Ï Gewinn: 1934 43 039/90

Gewinn- und Verlusirechnung Sa S 81 791/31 Vorzugsaktien (200 Stimmen) , 6 000— 9 na. A Anteil an den Pfundanleihen des Deutschen O ot ne für Reserve fonds T L 10 G00 auf den 31. Dezember 1935. [T 667 591/31 . Reservefonds: | Massenbestand und Postscheck- ,_Kalisyndikats einschließlich Sicherung gegen : abzügl. Cs n L

—————— E 9 139 Geseßlicher Reservefonds 40 000 qulaben L 4 _Kursdifferenzen: 4490 3695 F 69 580,10 i: Aufwendungen, RM H A —T65 153/31 Erneuerungsfonds . , __20 000 00M ankguthaben . «o Serie T GIgOA O So ae e 777 | 1 808 201sT8f s 708 680 üg, Entnahme für Referoefonds 1T ; 20 000,— | 49 580 10 Löhne und Gehälter. . . | 1500 — AbiGreivang ean 67 052/31) 598 400 E O S F G L SiNiePee Lade. S RES Abfchro;l ; al i: R E val fo )- innvor E : kurzfristig: ' : S eh “Uen d agen E Werkzeuge: Stand am 1. 10. 1934 , 87 000/— E 60 000- 10A d t E 1 815,62 A Ua inan von unden 2 eb 3 899/59] j Dividende Ge 48 953/81 Zinsen E E f 9 994/06 Zugang s R Verbindlichkeiten: Verlust 1935 , . . 2311,70 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- M Vortrag auf neue Rechnung« o - ooooo ee S OGGIS Bee G a 1 865 30 91 511 Ï Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 5 rungen und Leistungen. « « « « « « « « | 154273174 52 620 — Sonstige Aufwendungen 5 781/77

E E A Bd L R A L f Wes Er G» Plan: L (tp D P r S E S da T E L T E FOLLE E E R T e Ciragi F L o res Mer 0 eg Fg L p T L t L E o

Abschreibung « « « « « « - # 22 511/18 B Laa A 157 174/74 Verbindkichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- A T

R 242/12 Verkehrsmittel: Stand am 1. 10. 1934- j 1 Sonstige Verbindlichkeiten . « ; 22 387/58 M4 Passiva. : i schaften und Kongzerngesellschaften ooo e o [1840 349/56 | : - E E Uet Bd Se E 2 716 BVankvorbindlichkeiten L L 143 56211 Htlapital S Sonstige Verbindlichkeiten « « « « o o « « |. 858 534/55 | Gewiun- u. Verlustrechnung f. d. Zeit v. 1. Januar bis 31.Dezember 1935.

Vertberichti 5 Verbindkichkeiten gegenüber Banken « « « « | 2162 674 2 933/07 )tigungsposten: _____ Verbindkichkeiten geg | 547/20] 8326 6047) Delkredere 8 M G A q ‘Verbindlichkeiten aus Kurssicherungstratten « | 120 692 6 528 881 Aufwenoungen, RM |Z

erbindlichkeiten: : : B f Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 117 800 Gehälter und Löhne d 00.6 00ck... # 0: G 0 C S

2 717/09 Kautionen und Spareinlagen . . Abschreibung - « 4 2 716 09 — Noch nicht eingelöste Dividendenscheine : 20 Nébenäanlägen «s E VII, Gewinnvortrag aus 193 v B 16 061/19 i Au E j | ) Modelle und Formen . « « Gewinn 1935 ...., : 11 234/19) 27298 | Grund von Warenliese- Reingewinn:

A S L E E A REEEE | R er run( zt ie i Mobilien und Utensilien « « —|* : j 893 50008 Wien E R 4 436,83] Gewinnvortrag aus 1934 , « s s

Erträge. | Vortrag vom Vorjahr « 51/92 Grundstückserträge , « 14 739/05 Erträge aus Garantieab- |

96 966

_| Soziale Abgaben. . . «ooooo 0000 ea eo 4 917/83 532 079 79 E Abschreibungen in 1935;

; : * 998 1 GUF nvciitaL o-a e. eo. es 3784,85 E ns fas O i u a O L aaa * 192 109/90 | 195 894/75

: Z Anzahlungen d j s ; inun- ; : 935. gen der =— Abschreibungen auf A : : t: Gewinn und Verlustrechnung zum 31. Dezember 2 —— e ‘, 42,BBþ 4478 E Anklagen . s ._. 3 053 656,13 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen s 177 411 a 339 622/58 Aufwen ; v 3,4 RM llen, die der ReGnungëab| : =- Zuweisung z. Pen- Besibsteuern i “8 i "S 982 880 79 Löhne und Gehälter EULOARGE ias } 332 0488 grenzung dienen , , E G 373 “-» - }on8-- und Unter- Sonstige Verwaltungs- und Betriebskosten 934/94 70 650 05 | Soziale Abgaben 244010 14 916/71 | Bg onDS, M OOD ie Entnahme für den Reservefonds IL. « « « » M 6 729 — | Abschreibungen auf Anlagen 111744 Erfolgsred s | Í ==- Rüefstellung für : Entnahme für den Pensionsfonds + «o -. L | |Andere Abschreibungen - 6 1490) A gorechnung für die Zeit Zuwendung an Ge- Gewinn am 31. 12. 1935: ) a ents s 0 m 1, 1, bis 31. 12, 1935. folgschaft . . . . 200 000,— 3 503 656,13 | 1 895 068 38| 2 427 148 Gewinnvortrag aus E Et Y 2 28 580| Bots 19 237 S / ck; ; ir die Raliauslandsauleihen abzüglich Entnahme sür Rejerveson H: S 0 S ; 128 580 43 | Besibsteuern : Aufwand, RM Sid n gp ae für die Kaliauslan h — T0590

166 2377 1: lter , 4 273 I u G | i a E E L l 3 - 30 000,— Ge nn 1n 1935 G: A000 0 0:00: P 69 580,10 27 2968 0e Abgaben ¿F s i Ds / S A abzüglich Entnahme für Reservefonds IT. 20 000,— 49 580,10 52 620|—

5 V - R \chr E ; i sprechen die Buchführung, der Fahres- Andere Bankguthaben 1 284/20 E 00 N fit eungen auf Anlagen . ] _ - Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1935. i A AOZA A N s s 2

abshluß „und der Geschäftsbericht den Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Ï 38 806/85 onstige Auf T —— G o A CL a, i A f Z BGAAd 4 C V | es è á | ge 2 M e

geseblihen Vorschriften. Verlustvortrag qus 1033/04 «9d ao d Erträge, 0 ‘uswendungen « « S Soll, A aas i Erträge, ¿(26a Dresden, im Mai 1936. Verlust’ aus 1034/35 „o ooo ao 303 483/99 | Rohertrag nah Abzug der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 6e A | Löhne und Gehälter „ «e eee ooooo 55 | Gewinnvortrag aus 1934 . : . A

Allgemeine Treuhand-Aktien- ; ; ; a R oraltha Tant — E Ce Ca N , G n - | Soziale Abgaben. . « «o o oooooooooo 672 790 Bruttoüberschuß aus Gasverkauf und Gasdurcleitung (nach Abzug der Gesellschaft. va Ln Dritten für uns geleisteter Bürgschaft | Tußerordentll®e Erträge 4 i s Erirag, Zuweisung zum Pensions- und Unterstüßungsfonds 250 000 — Ä 1 f L )

L L “ arenb Si A N Els Gaseinfaufsfosten) S S S 0 Q 0.00% + ck00. 0 S4 710 856 07 Theermann, B 5 856 055/37 | Gewinnvortrag 1934 . „. insen ruttoübershuß j Rückstellung für Zuwendung an dir Gefolgschast « + * - 200 000 B U s Ses R S S E C 112|— Wirtschaftsprüfer. L Stats lian 799 2262 Wußerordenil: e 35 (Abschreibungen auf Anlagen « « « «o ooo 0 S A R 764 00797 Auf Grund der in unserer General- ; i Passiva. : ; +7 Grud P erlust ‘e Se : U N A C O R E E 0AM 1985 17669| Sv 5 T versammlung vom 25. 6, 1936 erfolgten Aktienkapital . 2 000 000|— Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf aub S . (70 | Besihsteuen «e «ooo eee ooo eee 2137 Westfälische Ferngas Aktiengesellschaft. Wabl febt A Nie Md E N Sill Reservefonds « „ » i ft 4am der Bücher e Sul a E: sowie der vom U / Ÿ aa übrigen Aende, ganos § 261 e (1) T Ziffer 7 H.-G.-B. | 3450 35 Der Vorftand. von A A A é. Ras folgt zusammen: Rechtsanwalt Dr, Ro- | AUCstElungen l; 5 303| rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschlu (ah den ; : eingewinn: Vortrag a ooooooooo Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf- Grund der Bücher P Reichel Ddedboa ° Bea Anzahlungen von Kundschaft p S 509 859 Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. i N|erer pslitgemäßee e atl Gewinn in 1935, «e e eo ooooo 068,38 | 2 427 148 11 und Sthriften der Gesellschaft jowie der mir vom Vokstande erteilten Aufs Konsul Karl v. Frentell, Dresden. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und S Nürnberg, den 27. Mai 1936. rund dev Bücher O S oui 19 959 865/41} klärungen und Nachweise entjsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und stellvertr. Vorsißender, Rechtsanwalt | „ „Leistungen « « - E elen 141 Deutsche Allgemeine Treuhand Aktien gesells{haft lihaft fowie dec as i " Vorsi d i ——— [T7 | dex Geshäftsberiht den geseßlihen Vorschriften. Dr. Otto Richter, Dresden. La Gee A Gali: amd A Wirtschastsprüfungsgesellschaft. ¡éilten Aufklärungen und Nachweise | Haben. 532 079/73 Siegen, den 5. Juni 1936. e / Dresden, den 25. 6. 1936. (vori 198 100 Le VauC O nene Ge e Bi kt ia i Genera f , ehen die Buchsührun der Jahres- i Reis B mäß §2610 (1) IT Ziffer 1 H.-G -B 18 537 850/84 Saakel, Wirtschaftsprüfer. Grundstücksgesell schaft Dresden- vetoflithtung ebet, \ Die Vilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung wurde von der n 0 uß und der Geschästsbericht den ge- S C E S : -G.-B, Lb rgan Vermerk über Veränderungen im Auffichtsrat. e Johannstadt, Aktiengesellschaft. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 81 190/49 | Versammlung einstimmig genehmigt und dem Vorstand Entlastung ertei. Sit Vorschriften / Augecrbentlide Eckchge. U v4 ¿ 797 721/19} Aus dem Ausfsihtsrat sind am 27. Juni E R R MEYMLRAs V i 7 , ü 1 d \ Î S L Î S ar d Ñ Uge eo 0a ooo ‘ L Gia R . i : Ç a: 3 i T4 Af Keiser, Vlöotho. eu « eda E dastung aus von Dritten sür uns geleisieter Bürgicjaft M Bat P E t E Tie erie Weihe, Biegen, Landi i | | 5 856 05537 | E Loe dle und A. Haußmaun. | Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen „Prüfung auf l verwaltungsrat Dx. Naunin, Münster.

| U O 6 571/60 Vorrichtungen und Lehren Außerordentliche Erträge 50/48 Patente und Schußrechte 91 413/05 | Umlaufsvermögen: : Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe N Háâlbfertige Erzeugnisse « «6

D

Dresden, den 31. Dezember 1935. Grundstüctk8gesellschaft Dresden- Fertige Érzeuguiiss Johannftadt, Akti sellschaft. o E A | R Geleistete Anzahlungen . . e

Nach dem abschließenden Ergebnis

Ag hs: t A Leistungen E unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Wechsel

. . Forderungen auf Grund von Warenlieserungen und Grund der Bücher und Schriften der S 244 |— Alle übrigen Aufwendungen

. 010.0 0900

Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- Kassenbestand e | 4 Gewinnvortrag teilten Aufklärungen und Nachweise ent- und Postscheckguthaben . « « « E 23 318/17 | Gewinn 1935

. . . . . . 2 . s. S0 0'036 ck% d. D e e. 0... e. eo oos e. 6 6... ee ooooooo S6 S.o d 600. 0 #0‘. 0 0 #0 d E E A E

E GS-0... S. E

0 G0 #0 A S 00 O d O S: D000 0.0 S i)

eo eo. L. ® 0.5 46 A O A us T E ee S 0a

Er D Gr do S S3 B eo aao o

. - S0