Zweite Beilage zum Reichs» und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 7. Juli 1936. S. 2 Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 7. Juli 1936. S. 3

E R . 2s 09 eee ¿ . [21689] T. anien genannten „e: B. Gewinn- und Verlustrechnung der einzelnen Geschästz; [21120]. ci D Ad édu e Üntéreé Geieillctt wäl; L Wel dee Bi ttrat: R Aut Gewinu- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1935. R am 31. Dezember 1935. In der heutigen Generalversammlung | js, " Fiejenigen Aktionäre, welche an S E “Einbus | vufall Wüste etiengesellschaft. den hierdurch zu der am 25. Zuli neue Geschäftsjahr. Aufwand RM |5 r ——— — | wurde u. a. beschlossen, für das Ge- | dex Generalversammlung teilnehmen Einnahmen. Feuer Diebsta l A Kuh ¡lanz am 1. Januar 1936. 1936, nachmittags 16 Uhr, in Halle, | 6. Umwandlung der Gesellschaft. An Handlungsunkosten : 170 317198 Vermögen. RM H |schästsjahr 1935 eine Dividende von 4% | wollen, haben ihre Aktien bzw. den iebstahl | Haftpflicht fahr Bilanz Saale, Kurallee 8/9, stattfindenden Gene-| 7. Verschiedenes. e E E U 95 34988 Öuundsiüde . . «. +- 669 100 — | abzügl. Kapitalertragsteuer auszuzahlen; | rüber lautenden Hinterlegungsschein S urtiva RM [5 | kralversammlung ergebenst eingeladen. | Zur Teilnahme an der Generalver- | ” Abschreibungen: : S i j Geschästs- und Wohn- | les gelangt daher sofort der Gewinn- eines Notars oder der Reichsbank, Ber- | Prämienüberträge aus dem RM \|2| RM [2] RM 9, R ) rmögen: Tagesordnung: / sammlung sind die Aktionäre berechtigt, | ” 2) GuiiSide D Gebe L, T8826 j gebäude . . 228 028,43 | |anteilshein Nr. 1 : „Zon | lin, späteftens drei Werktage vor | Vorjahr... « « -+ e 378 50945] 83084476} 65702341) 9 Anlageve L 1. Vorlegung der Bilanz und Gewinn- | die ihre Aktien 4 Fnterimsscheine" b) Geschästs- und Betriebsausstattung , « « « « 235415 j Abschreibungen 4 748,42 | 223 28001 | hei der Dresdner Bank in Droôden | em Tage der Generalversammlung | Schadenreserve aus dem | Bahnanlage s rundstüke und Verlustrechnung sowie des Be- | spätestens am 3, Werktage vor der c) Schuldner „.. e 4 234/36 10 469 76 ‘abrikgebäude und andere oder bei der Kasse unserer Gesell- während der Geschäftsstunden bei dem | Vorjahr. . . - + - + 31 503/36 2825/49) 6176439) 74, Bahnbetrie Caen rihtes des Vorstands und Aufsichts- | Generalversammlung bei der Gesell- É ioinire Gaus 3 1934 — E E | ‘Baulichkeiten schaft in Dresden-N. 15, | Vorstand der Gesellschaft, der Deut- | Deckungskapital für Unfall- eno ver ifi Unk rats für das abgelaufene Geshäfts- | schaft oder bei der Commerz- und| » Ain: E o'35 954! S 1 139 628,17 bei dex Dresdner Vauk in Verlin, schen Vank und Disconto-Gesell- Haftpflicht-Renten aus dem Stredena n bäude ¡j 4 : : Privat-Bank A.-G., Halle, S,., eingewinn 1935 «eo ooooo 117935 1 954 74 Abschreibungen i bei dexr Dresdner Bank in Leipzig schaft, Berlin W 8, Behrenstr. 9—13, | Vorjahr . . . « « + - j -—- 4 — — 320418] z1 der Betrie io E 2. Beschlußfassung über die Bilanz und | Adolf-Hitler-Ring 5, während der Ge- 208 092/36 {8 © 9748410 | 1 112 14407 | zur Einlösung. ; oder dem Bankhause Hagen «& Co-., | Prämienreserve für L.E.U.- i camittol A0 E Gewinn- und Verlustrechnung für | shäftsstunden hinterlegen. ® Ertrag — — 4 E S C ETRENE Dresden-N. 15, am 26. Juni 19%. | Berlin W S8, Charlottenstr, 58, ein- | Versicherungen aus dem Setriebsmittel , das abgelaufene Geschäftsjahr. Halle, Saale, den 4. Juli 1936. S 775 39 | 6 Maschinen s 958 12 Aktiengesellschaft für Cartonnagen- zureichen. Vorjahre « - o o. — —H M — — 4081/73] _ Geräte Fr J E. 3. Beschlußfassung über die Entlastung Paul Schreck Aktiengesellschaft. Einnahmen aus Zinsen, Diskont, Provision, Grundstüs- E, Ae A E industrie. Berlin-Waidmannslust, 3. 7, 1936. | Beiträge « « «e. - o 1 304 231/53 90 065/031 551 139/35 33561 stattma] ine Ÿ KAO 175 450|— des Vorstandes und des Ausfsichts- Der Aufsichtsrat. e erträgnissen . . E ass L E | Ab|\chrel g 269 079,29 973 178 83 Kierdorf. KlempereL. Volta-Werke i Nebenleistungen der Ver- agslas ä E E T / ¿lea rates. Fx. Köhl ing, Vorsißender. z Außerordentliche Erträgnisse. . . . N 40 429/20 (8 C S Eleftricitäts-Akftien-Gesellschaft. sicherten «o... 91 663/43 32663) z Sonstige Grun Âl 28 Se Eingänge auf abgeschriebene Forderungen « « « « 233,19 207 316/97 4 E B A un [21690] Der Aufsichtsrat. E. Loewe. Kapitalerträge - « - « .« 58 516/31 4 040/77 22 A 15 geteiligungen, E a [21704]. MSSESES d S »\chäftsinventc Ï rvar 2 i ital- | zur Betelttgun( E 1 ï 208 092: 2 N Geschäfts1 223 849,04 Nach den Wahlen bzw. Beschlüssen in | mnn 2 A De Kapital i E 162/61] - Ed) lag jur L e ia 9250| — Bank für Handel U. Verkehr Aktiengesellschaft, Chemnitz. baa, am L Sevciibei 1098 # K Abschreibungen dèc Heutigen Weneräer amn O (210071: Vergütungen der Rük- ‘"mlaufvermögen: Vermögensübersicht am 31. Dezember 1935. E N e Au an i: | : 223 848,04 I — | steht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Gemeiunilkige Wohnungsbau E — M — [— 28573490} 29 Etoffvorräte (Betriebs-, ant für Hande M iengesellshaft. N 2 ; S zur Zeit aus den Herren: Dr. jur. S ne Oberbau- Aktiva. A S i 2 s s R l O Nabe Qi Dresden, Vorsißender, Dr. | A.-G. Oberbaden, Sih Konstanz, | Sonstige Einnahmen « « - 7761/95 O 00808 l Pa Der 1. Barreserve: ; e E E A Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 2 E S 274,— 1/— | phil. Franz Herrschel, Dcesden-Loschwiß, a; 1„Wobag 1935 DOLIIE S o 0d 0A = — E — 1h Wert 4 109,80 a) Kassenbestand (deutsche und ausländishe Zah- der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- b: M E l 74, 1 |stellv. Vorsivender, Carl Dittrich, Dres-| Vilanz per 31. Dezember + 1874 540/99] 128 810/61] 995 253 40| 7676 qassenbestand 13,69 lungSmte G e S L 142 224/09 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der N 5 Roh-, Hilfs- und Betriebs- N E D D N A Attiva RM \|D Ausgaben A | Bankguthaben 726,— 4 849 49 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto 23 338/45| 165 562/54 Gef E b e Sli Ses f ; E A As t Radel 2 b. Dresden, Direktor - . pa ä “i : moben-i. Esfetten ällige Zins- Divi i En | Í 2 O N ; L Ï stosfe, ae und 1 890 559 15 E OOA “lobsche b. Dresden, Dr. | Wohngebäude « « « « « | 1713 ae t L den Vorjahren: Li Gâûl0s at. aalzo id Bantguthaven A 2 Lei Zins- und Dividendenscheine « « « « 15 E Ia Dipl.-Kaufmann Kurt Müller, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer, Chemniy, ( fertige Erzeugmsse « - S Grdlas [iur Vicior. o. Klempever, Des Zuoentar 4 ea oos e C 2 P: hes Rejerve, z T Bahnhofstraße 8. d open ahlungen ; | - 2 000 — | laus Detlof v. Oerben, Sschopau i. C ita uv | 0000 SÄüdere im Geschäftsjahr: " E E ' s) Wesel (mit Ausshluß von Þ bis Y), „ « « « | 189 875/54 i h E a Ge Oberstleutnant a. D. Otto v. Tchtr|chth 4 Luctandige De : i y 174 070/144 88383/44| 8995126 : orvefonds, Bankgut- b) eigene Akzepte S E Forderungen auf Grund und Bögendorff, Dresden Kasse und Postscheck. . 694/98 geleistet 0 d O 0 Os F 2 Reservefonds, Danlgul- 1g ; S E S . - fa E "e | 9 058 227/50 Den Vorstand bilden zur Zeit die | Bankguthaben « « «o - 28 474/15 G L 45 22568 6 839/721 4207042) 4 A va (i d cene Bed ar E O, 73 070|—| 9262 64554 Gebr. Berglas Mechanische Kammgarnwebereien A.-G. f A an abhängige A LE R e E Vetalob 1 746 513/30 bedling Abbenommetié Ver- 5 M bank Jn der Gesamtsumme 4 enthalten: Reichs- E [21714]. Verlin. 4 und Konzerngesellschaften 85 117 07 E 0] Edle. R Glaméltau Passiva. sicherungen « « « - — SE mins S 38 197/87) — guthaben ._ 94,— mark 189 575,54 Wechsel, die dem § 21 Abs. 1 Bilanz per 31. Dezember 1935. 4 Sonstige Forderungen « « 2 Lit A L, T T N 100 000|— | Rückversicherungsbeiträge « 297 199/561 15 827/82] 8372 12609} 241 Erneuerungsfonds: Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen (Handels- E = G Wechsel E ee 8 Se R 15, am 26. Juni 1986. Reservefonds, geseßl. « « 10 827/93 VerwoltungEtolten: fig | Saltguthaven 0 Ed wee s 16 Abs. 2 des Reich8geseßes über ___ Aftiva, RM 2} RM \Ñ f Schecks S SETOTE li Aktiengesellschaft für Cartonnagen- Rückstellungen . « « «- 8 551/41 Provisionen und sonstig Sas Gro 98 365/31] 127 56637| 91 0 G0 16 81888] s E N redi esen) I, Anlagevermögen: E / s Kassenbestand einschließlich : industrie Hypothekenschulden « « « | 1607 103/56 Abschlußkosten . « « » M0, : 2 Effekten / « Eigene Wertpapiere: | Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulich- j Guthaben bei Noten- Rae do Lf Rlemperts Mieterdarlehen . « « « « 17 158/25 Sonstige Verwaltungskost. 372 850 69 26 797/28] 113 870/90} 7719 Qurchgangsposten Gleiser- a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des leiten ae T «124000 — 2 banken und Postscheck- S A : Handwerkerschulden « « « 340/75 | Steuern und öffentl. Ab- K E neuerung. + « « « * 16 112/88 Reiches und der Länder. .. „eo o 23 167/37 E Sd e S Se S) 237,50 | 124 837/50} 2 guthaben S S Ee Q E | S nstige Schulden « « « 2/83 gaben. . « «o. 35 709/79) 2465/89 1101675) 6a clustvortrag vom 31. 12. b) sonstige verzinsliche Wertpapiere . « « « « « « | 1203 620/75 Gebäude: E Ï Andere Bankguthaben . - | 17086W| E Abarenzung poln 861/13 | Sozialleistungen .… « « «| 2222628) 1853481/ 841302 ¿M 1934... « 24 761,84 c) börsengängige Dividendenwerte „ « « « « « «| 7234882 | a) Geschäfts- und Wohngebäude „ „ 163 742,— s S 25 645/15 Elekt i itäts-Aktien-Gesellschaft Reingewinn «. » o o E As M Verlust 1935 8 320,74 |__833 082/58 Q) jonstige Wertpapiere » «« « e eee — 1299 136/94 Abschreibungen . « « « « « 8620,— | 155 122 — M L E ee é eftricitats-Zfktien- , E |— nüßigen Zwecken: | 2 R E R j; 5 — — E Valutatrattenkonto Berlin-Waidmannslufst. 1746 513/30 e E 0/220 N S — 4 254 160/78 M a E E b) Fabrikgebäude und andere Baulich- d £ 18 558.10.6 ' _| ‘Die Aktionüre unserer Gesellschaft : freiwillige « o o o O a Passiva. Reichsbank beleihen darf i Ee 7 687 097/46 | werden hiermit zu der am Sonnabend, Aufwand. RM [D | Abschreibungen « « « - 1 956/69 135/12 740/64 od via 171 900] 6, Runitainige Socberiinen, umweilelhafter Vonität “schreibungen «o o e e 5 13450, — | 241988 — - Sculden [———— } det 25. Juli 1936, mittags 12 Uhr, Abschreibungen auf Wohn- Verluste aus Kapitalanlagen 1 786/85 123/391 676/35 A1, Res.-Fonds 788,— und Liquidität gegen Kreditinstitue .... 42 461/27 Maschinen und maschinelle Anlagen 62 280,— Schu ent, in Berlin NW 7, Dorotheenstr. 36, Ge- S 86 164/10 | Prämienüberträge « « « « | 880 056/744 29 694/881 7144409] 356 Epezialres.-Fonds 94,— Davon sind RM 42 461,27 täglich fällig (Nostro- Zugañg. « «e o o. - 49 170,60 q : A 40 neralversammlungssaal, stattfindenden Gehälter inkl. Sozialabgab. 3 284|— | Prämienreserven: i 2 F neuerungsfds. 18 933,83 19 815/83 guthaben) —TIT 150,60 4 0 n O E L 1 500 000|— ordentlichen j S Sachliche Unkosten « « « 1 160/80| für laufende Renten « » _ A _— [— Tes E 9710 Gonstige Reservefonds, Rüt- 7. Schuldner: Abschreibungen « «e e. e e - 111 449,60 1/— j “O 10500 Stammaktien zu unserer Gesellshaft eingeladen. Besibsteuern « . . . +- 44/20 | für L.E.U.-Versicherungen S Goolar Tosrldy 7 605141 if stellungen, Wertberichti- a) Kreditinstitute . . « ee oooooo eue 4 841/83 i Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: t T G Tage®Zorduung: Sonstige Betriebskosten « 4 478/86 Sonstige Ausgaben « - « - T EA As A-R948 S0 U qungsposten: b) sonstige Schuldner . « « « « « « «o e e « | 2182 326/02] 2187 167/85 V E E A U y M 5000 Stammaktien zu 1. Vorlegung des Geschäftsberichts | Jnstandhaltungskosten « « 9 890— | Gewinne e «ooooo L —|——ME flüd\tellung für den Er- Jn der Gesamtsumme 7 enthalten: E b) Utensilien. « «o oe o00o- L Í : RM-20,— « «e eq 10 (00=] rh O für das Zinsen ede dos B708078 1874 540/99] 128 810/61] 995 253/40 7670 neuern 00 aa) RM 116 100,— gedeck durch börsen- Zugang. - e ooooo), 2958/20 ¡ ' “5 650 000 — C S f ¿ eingewinn e ee... 190//2 i: fonds 193( — gängige Wertpapiere 2 959,20 F Geseblihe Reserve . « | 265 000—| 2 A uses E 113 72312 C — ia Se Abschreibungen - « « o o - 2958,20 I : A 91/56 Des «5 avMhtu}es E E 9: S icherheiten inri E — Ÿ E e N ember 1935 jowie über Erteilung Ertrag. “ Einnahmen, 8 M 1933 8 300,— 8. Hypotheken, Grund und Rentenschulden . « « « « 407 012/51 e Os : i U ait / 100 18721 F er Entlastung für Aufsichtsrat und Mieteinnahmen « « « «. « 107 256/50 | Ueberträge aus dem Vorjahr: 1934 8 300,— 9, Grundstücke und Gebäude: U E 1 023/50 # A Langfristiges Bankdarlehn | 1000 000 — Borstand, S Zinszuschüsse . « « + + « 6 600/52 Gewinnvortrag. « ooo ooooooooooo) 1612,68 1935 8 300,— 43 500|— a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende « « « « | 855 695/79 TOS1 50 L br: q g | ges : 2455 9. Wahlen zum Aufsichtsrat. Zinsen und sonstige Kapital- Prämienüberträge d 00:40 0 00 0.0.0 00s 490 066,96 lef ¿3 Ciaiatiias Þ) sonstige A 368 407/04 724 102/83 i: 1 i f O a R E 15 L 4. Beschlußfassung über die Wahl |" erträge « . . 866/10 Schadenreserven « e «e. oes ooooo e 170816,66 0 Ba Srneuerungs- 2 500 10. Geschäfts- und Geltiébsausfiattung S — 21187135 Abschreibung «oe... . 1023,50 1—] 521 952/50 : e S L | eines Bilanzprüfers für 1936. | 7 Dedcungskapital für Unfall-Haftpflicht-Rente o e 04 809,89 E S N R E IL, Beteiligungen „ « e oooooooo e 60000 — ; y E Die Bilanz nebst Gewinn- und Ver- E R für L'E.U -Vorlicherungen «o o: 4081/73 | 701 Eepte ‘« - «oa ee 300|— |11, Jn den Aktiven sind enthalten: Bat S Ta raa oes cl 20000] 80000 4 von Warenlieferungen u. f (: 7 Ln V2 Kont den 7. Februar 1936 Ï Sonstige Kreditoren « e « 16 144/95 a) Forderungen an abhängige Unternehmen und A - —— — f une 491 432/92 en E Fa tat A N N A eikad C. Jauch. Beiträge «-+ » o «e e ooooooo s ee e [22000 254 16078 Konzernunternehmen (einschl. der unter den Jn- ITT, Umlaufsvermögen: | Verbinblichkeites gegenüber ai Ry eis m Es L S : Pepe gen der Versicherten „ o o oooooo ceoo ee | 1010 0 C C airei S Passiva 16 — ent- I ee ole S D 208 30| B Konzerngesellschaften . 96/17 CEESUENCEZIE T I I ‘apitalerträge: ewinn- un erlustrechnung altenen S j Erzeuc C C 4 h Akzeptverpflichtungen S 1 815 974 77 [19655], Z aus Beteiligungen e oooooo 00 C E E E) 13 892,30 am 31. Dezember 1935. b) Forderungen an Vorstandsmitglieder, Geschäfts- ertige Erzeugnisse, Wi a so o o 4 «1149285070 / Sonstige Verbindlichkeiten | 975075} Deutsche Feuerversiherung Aktien-Gesellschaft Zinsen „« «e eee ooooooooooo 856506,08 führer und dgl. (8 261a Abs, 1 À IV 10 des Han- ertpapiere «ooooooo e} 80859/03 ; Sonstige Bankverbindlich- ; , g Ñ 7 Mietserträge abzüglich Hausunkosten « « « - * «+ - 37367 | S. Aufwendungen. RM [5 delsgeseubuches) RM —,— Hypotheken H N A A L # | feiten . . . 518 341,13 Berlin-Wilmersdorf 1, Hohenzollerndamm 174/177. | wewinne aus Kapitalanlagen « «ee «eee en neo ¿V Metriebsausgaben: 0) Anlagen nah § 17 Abs, 1 des Reichsgesehes über N E UE 0 von Geventiofeningen : S E A. Bilanz für den Schluß ves Geshäftsjahres 1935. O d Rückversicherer o o o o o o o oooooooo nid Ausgaben: j a) e N E A i aeleoas A6 A ; s ‘Coiftimgen 1 724 644 63 j 4 guthaven . .42 991, ( C Sonstige innahmen e ooooooooooo. Besoldung Löhne und \on- nlagen na O). es Reichsge]eße er E O E Z D S Posten der Rechnungsab- : Aktiva. RM \|H 3716 10 stige Bezüge ausschließlich das Kreditwesen (Aktiva 9) RM 724 102,83 O Sorderatgen M VYEngIge g Pa 1 996 87 M E I 123 486 68 | Einlage-Verpflichtung der Aktionäre. « « «e e ooooooooo |30000— ,__ Ausgaben. | der Löhne der Bahnunter- i Summe der Aktiva 6 137 384/46 |. S oniise Coln t a H IOd DUBOA 2 S E E E E E 28 da T S E a 233 662,54 | M0 Le, 99 117/34 Passiva i Kassenbestand einschließlih Guthaben bei Noten- ä # 2 P T O “] ee eee / E e A : + f d ticheckguthaben S 11 143/08 V Mein E 21 | 161 55/541 Schuldscheinforberungen gegen öffentliche Körperschaften » » « « « « 248 696/38 SUTICYeNeNE «e os 0000000 oa) 266 622,35 | 200M Mle Ausgaben « « « | 2678/15 1, A una Dritten Vaiulte Rucbite li R nba S l : P 61 634 03] 4 531 544/38 L Valutatrattenk — — A S No Nere C 312940 00 E A N 324 755,03 | M t E D) jonstige Îu Jeu Ausland den Ra Gelder 5 133 496 88 f aiutatrattentonto e eleizlgungen «eee eo ooooooooooo. geleislel « « ooo e ooooooooooo. V 4 1 f d s Í mda An L £ 18 558.,10.6 7-687 09746 Ee ; au 801 97778 zurückgestellt « « o o ac o ee ua o o o e e e 19780407 N A o D P O ai E a e ep 26 142 353/01 ; Passiva, Ga Bi bei Ban äu GUIL: 0 0 S 0 C S E (d e 2 Rückdeckun ib nommene Ver icherun 3 E R p 9 atung gegen ande f b F D F E E ; I. Grundkapita C o 000 00.6.0 E: : Gewinn- und Verlustrechnung bei anderen Versicherung8unternehmungen: ; E N ° s x 2 Ce 0s l x . Ï [200 sowie Beschaffung der Be- d) fonstige Gläubiger . « « « « «+ « 3 887 610,04 | 8 887 610/04 4 029 963105 Es enn 946 856 92 i; am 31. Dezember 1935. — a) Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzern- Verwaltungskosten: i Iiebsstosse «P 8778/71 Von der Summe e) und d) entfallen auf: T TII. Wertberichtigungsposten « « o o o ooooo 259 553 — / E geell\Wat R a S oe G T Proviîsî i 613 906,02 für Unterhaltung, Ergän- l. jederzeit fällige Gelder RM 1 013 299,76 IV. Verbindlichkeiten: f j ‘ Provisionen und sonstige Abschlußkosten. « - - o o « ' Ce j : ; i \ Soll. RM (9 b) Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen « « 63 540/38 Sonstige Verwaltungskosten . . « o o e o « « » st 590 710,65 zung und Erneuerung derx 2. feste Gelder. und Gelder auf Kündigung Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen | Löhne und Gehälter . « « f 3629 358/157 Rütkständige und anteillge Zinsen. .. . «ooooooooo 17 837/18 Steuern und öffentlihe Abgaben s s « « « « « « 55 886,25 baulihen Anlagen. einschl. RM 2 874 310,28 j i Und CLeiunden «e o o v oa o e 57 047 25 V Soziale Abgaben 0 294 113/39 | Außenstände bei Generalagenten und Agenten. e o. - o ooo 180 393760 Sozialleistungen L Ea e 4 37/806/48 1298 Löhne der Bahuunterhal- | Von 2. werden durch Kündigung oder sind L L Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und Kon- | L Abschreibungen auf An- |- q Gestundete Beiträge . « « « « « N 70 900/78 Qeift L «i 2e —_ tungsarbeiter . , . . « } 1891/04 fällig: | : zerngefellschasten . « e oooooooo 63 484 02 j lagen und Patente . « 535 438/854 Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben. « e o oooooooo 23 100/17 eis L gemeinnüßigen Zwecken: 9 229,62 | für Unterhaltung, Ergäne a) innerhalb 7 Tagen RM —,— A Sonstige Verbindlichkeiten. „ « « o o o o o. 600 397 05 [s Andere Abschreibungen 173 09772, Sonstige Altivà «o «o ooooooo 00e eo 8 588/33 aile Leo a ooooo o C D S 821676 174 zung und Erneuerung der b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten i Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « + «- 762 960 85 1 483 889 77 Î pen und Disfonte « « s E A632 278/89 Abschreibun 9h L lasrieuge n E D S i 12 Monaten | i / V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen | 7129599 esißsteuern . . . 108 : È Passiva. E gel. «eo ooo ooooooooooo | V gen einschl. Löhne der c) darüber hinaus bis zu onaten VE Gewinn 1080. 4 e e o G 98 334 92 Uebrige Aufwendungen . | 1693 369/93 | gttienkapital. „e ooooooooo e e | 4000 000/— | Verluste aus Kapitalanlagen, « e e o o oooooooooo | gl erkstättenarbeiter . « « | 3698/14 RM 1 238 482,84 — Verlustvortrag aus 1934, » o o o « - + 26 433/02] 71 901 90 Gewinn: |- | Reservefonds (§ 262 H.-G.-B.,, § 37 VAG.) o o o ooo eee 100/000 |— Prämienüberträge « e ooooooooooo | Sonstige Ausgaben . . « [10 779/23 - / d) über 12 Monate hinaus RM —,— : T C TS Ras # Vortrag aus 1934 |Rüiditellung C S 61'572/16| Prämienreserven: s | g epreibungen auf Anlagen |10 800/—| 2. Spareinlagen: l t : 34 410,23 A Wertbecidtiaungepo E S 16800 — für laufende Renten « «oooooooooo 4044365 u esibsteuern der Gesellschaft. | 2746/09 a) mit geseßlicher Kündigungsfrist ... . « « « | 479 942/43 Gewinn- und Verlustrehnung für 1935. ; Gejvinn 1935 127 140,31 161 550 54 Prämienüberträge für: für L.E.U.-Versicherungen « s L L 4000/12 ; | etlustvortrag vom 31. Dezem- b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist « _— La E C E E S ——— = 6 970 307 13 Feuerversiherung « « «ooooooooo e 380056,74 Sonstige Ausgaben « « « «ooooooooooo "n ber 194 L |24761/84| 3, Hypotheken, Grund- und Rentenschulden. « « « « 81 184/26 |. Aufwendungen. RM \ z / — — Einbruchdiebstahlversicherung « « « « « ooo. o 29694,88 Geammei e ao as Coo E a Cs e / 88 245/54 | 4. Grund- oder Stammkapital: i 4 |.Verlustivortrag aus 1934. „ «o o ooo ooooooooooo 26 433/02 Í Haben. : | Unfallversicherung. . « « - ooo ooooooo 43949,25 ‘ 37161 E — Vorzugsaktien*)) .. .«.. « « 12000—| T, N A Ó Löhne und Gehälter « o 2 ooooooooooo 1 468 198/74 S Le A 34 410/23 Hastpflichtversicherung - ai a aid o 60 T 494,84 ¿ Vetriebs B, Erträge. Canal 4 C C C0 388 000,— 400 000|— Abbe bgaben S S G0 00€ 0... n G P E B 2 E Kraftfahrzeugversicherung « e. « «oooooo, 35655,74 | 51685145. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Fe en e U 5, Reserven nah K.-W.-G. § 11: Abschreibungen auf Anlagen « e o o «ooooooooo 68 833/97 Roh, Hilfs- q Vetriebs- Sen “ jabstuß dex Verficherungtmlecnehmung, bie inr gu grundeegende n E Soi a) geseßliche Reserven „oooooo 40 000 |— Andere Abschreibungen « o ooooooooooo 189 683 11 | stoffe czgibt . “ | 6 756 170/50 R ie C S S A a n Jahresbericht s Vorstandes den geseßlichen Vorschriften. Güterverkehr 2 N Ls - - Þ) sonstige (freie) Reserven nah K.-W.-G. § 11 „, 66 000|—| 106 000|— E i ; S C o o 0000 0 ot SRG R Sis Ou aa B Gtr 8 S a inbruchdiebjtahlver)iherung « « - o o - ooo erlin, im Juni 1936. i ; S, 2 ' - : H 5 L T 6 673/88 S Es E A | L R E C Deutsche Wirtschaftsprüfungs- und Treuhandgesellschaft mit ves" Zntige Ein- » [eo 9021 | 7. Dlbibendentonie, noth nit erhobene Dividende - 1 646 10 eet Stet! Ae ibs h Sonstige Kapitalerfräge ° 98 020/97 Hastpflichtversiherung. « «o « «e «e ooo e 48386,28 : , Haftung. : c+icaftép Zinsen “t A E 8. Réingetvinn: Geivinnvortrag aus dem Vorjahr « 775/39 wadai i Anga tau d A L E 92 S “Miberorbentliche Etträge ! 23 311/92 Kraftfahrzeugversiherung - « « «e e. «ooo 229 758,39 203-426/42 | Wulter Haensch, Wirtschastsprüfer. ppa. Dr. Rothamel, Wirtscha]? bußerort ‘c 7/56 |. C Le, 1179/35 1954/74 | Gewinn in 1935... « «eo ooo 600000 L pee 71 901190 T056 707113 Rae e Verivaltüngskostén o + « - ooo 0.00 ooooo 14 484/24 8 v, Q, Divlbant M Nenn des Reingewinns. RM 50 000 line Veförderm au 3 573/89 | 9. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und N u idi Q bidd: ia a E _— Tas : | rämienreserven: v. H. Dividende an die Aktionäre „ooooooooo Sonstiga (ale ° * Lx A : ; . L e Dresden-N. 15, 31. Dezember 1935. Deckungskapital für laufende Renten « -« - ee oooooo 40 443/65 | Ueberweisung an den geseßlihen Reservefonds. « e « . e ooo 1 n eue Erträge C S 620/40 (1 dôlb L B E C A E : L Stils mats t Aktiengesellschaft für Cartonnagen- Prämienreserven für L.E.U.-Versicherungen « « - o oe e 406012 | Abschlußvergütung an die Gefolgschast « «eee oooooo n 1 Frag vom 31, 12, 1934 10, Eigene Indossamentsverbindlichkeiten aus sonstigen F A : Le B 3 319 562/44 G induftrie. x Besondere Rücklage E E Cs 140000 — Vortrag auf neue Rechnung « s L a T0000) Verlust 1935 24 761,84 . af G RM 45 000 i ü Betrag emäß 8 261 e (1) IT Biffer 1 H.- D, o o 0 00000 0 579132 2h Kiérdorf. KlempereL Guthabeèn anderer Versicherungsunternehmungen: M Nl 95 8320,74 133 a E De ban Rolioen i êntbaliènt. j Außerordentliche Erträge « e eee so 130657932 f Nah dem abschließenden Ergebnis Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und l g0 88 245/54 | ; as 4 3 450 141/76 j unsexer LG ian dgeD Vilsung. auf Konzerngesellshasten . .... C 16588287 Der Aufsichtsrat besteht nah der Generalversammlung vom 0.8 Gemäß 8 944 G 2 a) I e Uge L A E. 4-11 Ab}, 1 Der Vorstand 4 Grund der Bücher und Schriften d Verbindlichkeiten gegenüber andern Versicherungsunternehmungen | 103 230/99 | folgenden Herren: Paul A. Brinckmann, Schaßmeister der Deutschen Sj leihzeitig f H.-G.-B. machen wir (PUNva Le 2) ( Í f Gesellschaft. sowie See Dotn Welk L Sonstige Passiva: Berlin; Werner Bolß, stellvertretender Schaßmeister der Deutschen Arbeit zeitig bekannt, daß laut Beschluß b) Gesamtverpflichtungen nah K.-W.-G, § 16 : U Max Berglas, Alexander Berglas. Alfred Berglas. teilten Aufklärungen nand Nachweise Mite Diet Ca 15-808 /12 | Berlin; Dr. Gustav Bähren, Rechtsanwalt und Notar, Leiter des Rechte 26 Ver Ge 6. 1936 der laut (Passiva 1) RM 4 029 N K.-W.-G. 8 11 i Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Ceres sprehen die Buchführung, der Jahres- Rücklage für Hypotheken-Provisionen « « « e - - A 1 945/75 | Deutschen Arbeitsfront, Berlin; Ritter von Beckh, Generalmajor a. V-- fft äßig auss n schaftsstatuten turnus- | 12, Gesamtes hastendes Eigenkapita na l -W.-G. § j dor Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- abschluß und der B elbüttberidht Dit ge- Nicht ausgezahlte Aktionärdividende «e. . « Ses 4 522/40 | führer im Oberlandesverband Bayern des Deutschen Reichskriegerbundes n tat in gleich d \ abr Auffsichts- Abj. 2 (Passiva 4 und 5) RM 506 000,— l —[— | flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der seßlihen Vorschriften. Pbpotheken fn eigenem Grundbesiy MAHE «oos } * 80:000|— E Lon Niese, Gehelnrat, Generaldirektor a. D., Berlin; Karl R0 iden ist er BVesezung neugewählt Summe der Passiva 5 137 364/46 S T g Ag var Siaats e C s S i uthab agenten un enten . . E 13 225/66 ankdirektor, Berlin; s in. isten N ; ; ; ; 5 er en 11, l . 2 Mig de O 29, n Bo e L) 28451176 eutsche Feuerversicherung Aktien-Gesellschaft. “elvaltenGban T t O Ee O Se L "Deutsche Treuhand-Gesetsst. a ie E 9 . î f . 1 2 S i i Q e 6 Tréuhand-Vereinigung Aktien- Seit 4 «Ee C E E C040 0» 71 573/01 Der Vorstand, Mich U ea L Abänderung des Gesellschaftsvertra es, Ii V: Schüß, Wirt chaftsprüfer. PPA, Kerber, ur schaf pr fet Y E Me N , 5 532 278/59 A L 2. Ang der Gesellschaft und Verschmelzung derselben mit einer anderen 08 1 4 ¿ PPa, o ; —————— — a ese aft « | Wirtschaftsprüfer. Genehmigt durch die Generalversammlung vom -9,6, 1936, - - - 4 j 3, Ballen N Aufsichtsrat.