! g ® Ç r. I . Juli 1‘ . 6. S. 3

Dritte V d cilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 155 30m 7. Juli 1936. S t H «2

[22656] [213487 Laut Beschluß der Generalv / / lung vom 1. Juli 1936 sind i ne B i e A N in den Auf- er sichtsrat unserer Gesellschaft Pont abaugefellfchaft Teutonia A.-G ene Séitinto d Verlusiyanunung vom I. D —————— el E E Bank am 231. Dezember 1935. y ck L G cULE + Dezetnber 1935 f : Sa EN - London, Nigel Law, Aktiva. j — Vetriebsausgaben * ufwendungen. Í RM |5 _ 22665) Chemo-Technik A.-G., [21758 & H ay “ 9 IQ | 7 j F s V NE S Sd G A O i E & s ® e Zwickau/Sa., den 4. Juli 1936 s “i rndstde: & d Baus Nane es s Ua, CErneuer!ngs- und Reservefonds . | E 12 6004 y der DSleitag, d. 24 7 D L Î ; Schoen btktiengefelsGast Mbichreibüng i aag Ac GAEIG B 100 T e P 46 11608 0A namittags Uhr, ‘im Büro des i s amit-Actien-Gesellschaft, vormals Alfred Nob [ in Nöln : bei ber Dentsckh E u E Wol Pu M S E E 9094,20 90 000 — S E ‘G4 0 S S: p20 E errn Ke tsaniva ts ‘Dr. :Knß: 4 N é G eu en Ba Dr. Fon k, Spiro. s E ing 111080, 1.1.1935 95 000,— | - 53 656/62 9m (aale), Gr. Steinstr. 12, en A Troisdorf (Vez. Köln) O el &Co., bei A Ee nf und Disconto-Gesellschaft, Filiale Q Jet L 000 — - z, i r alversamml / ; ti é inl6 antyau é ; 0, Beteiligungen E E ; 000, 70.000/—| 90 000 — Betriebseinnahmen I]. Erträge. 13 199 näre U S4 werden die E Vilanz am 31. Dezember hg zur E hause Sal. Oppenheim jr. & Cie, [21379]. i: E, E | 192 547 47 | Zinsen und sonstige S L “Tagesordnung: - E Aläiva. — E Vorsißender; V ichtsrat besteht aus den Herren: Triton-Velco Aktiengesel N ia ras Ea Ae 5 p Außerordentliche Le Es 12 211 1 Vorlegung des Berichts, der -Bilc L, Rückständige Einlagen auf das s ; RM |9, Vorsitzender; p ae grn Kommerzienrat Dr. H. S. D. Max von Schinkel, Hambu Hambur R fellschaft, E e 75 003) Vortrag aus 1934 Ee A jowie der Gewinn- und V lust : rundkapital . RM |D | direktor Dr. W imer Kommerzienrat- Profes — wt d Heidelberg, stellvertret aVe Si i ‘ge Forderungen -an abhängige S 2 500 — o ena oe E ' fü s L, DereUke S c [ar Dr. W. Fahren tar or Dr. C. B a ender an zum 31. Dezember 1935. 9onzemugesollkcaften Gesellschaften und | E N / u 9 I E _____|_.TL Ansageyer- Da ugang Abgang | Abs Wle Tee Dr. F. Ta S Dr. L I! anae E T ——— Son tige Forderunge L Le E R E E 859 764 68 D Notyt Á : N Ibg M A A 2 alz, winn- » i; möÖ a0 l M D RY. l r. n; Seneraldirefto Be " rot f É ppenhausen; Di ; id eneral Besitwerte. RM \9 Kassenbestand E 2 637 er Betriebsüberschuß von R 13 190 T und Verlustrechnung, ge q RM |N] RM |9 Generaldireftor D or Bergassessor a. D. W. Kesten, ireftor Dr. F. Gajewski E V Goent- N D A D T N E 1263739 aus 1934 werdet auf nèuè Rec on RM 53 656,62 zuzüglich RM 3 199 37 g Entlastung des Vorstandes dd Grundstücke | 4200 77780] 675 E Duisburg; A E A. Klefenz, Darmstadt; Geh 1: Mon, Gelsenkirhen-Rotth- Es Grundstücke 950 000 x ankguthaben « «e eo . 10/56 wurde wiedergewählt Rechnung vorgetragen. Das À 46 115,08 y Aufsichtsrates. und des Wohngebäude| 1 676 955 5 418|78/ 174 761/50} — Hamb 9; Sencraldireftor Dr. G. K ; Geheimer Kommerzienrat Dr. P auen: H G T V, Posten, die der Rethnungs e 9 378/68 S 9 . Für den verstorbenen s Ausschußmitgli dh aua E Fabrikge- 55|—| 439 507/541 {a A 47101 40508 Direktor K. Pfeiff Knepper, Essen; Rechtsanr r. P. Klöckner Gebäude . « . 1545800 A , die Der Rethnungsabgrenzu e R 959 29431 enatoxr Bannemaunn A è verstorvenen Herrn St glied Her 4, Aufsichtsratswahl L: rulge- à 42 046|—! 269 77 4 08 | mer . Pfeiffer, Berlin; Le )tsanwalt Dr. A. L f fe O . 1E — Bürgschafte R zung dienen « «e - — am 30 O gewählt. Die Ni A R aatsrat Helm wi t V hie L . h i bä / j 7/87] 1 704 6386 erzienrat Dr. P. Reusc [ in; Generaldireftor E Dr. A. Lutterot E M n D D Baal Âs E 176/70 |f L Si 08S E bie Dee e Generalversam, N i Be ilnahme V ean 7 e Generasbireftor ugust oster Dee “ddie aues tit A E T i; A S G. für SCiche- “ N 0 NAftionär ; 8 M y 6 ; eneralver- T mri 4 Gi : î d; . ; R, Röchli s Anlagen G 121 100,— rungshypothek 6 335 600,——,—- L ie Siche- büro entgegengen ien R H vom 15, Juli d, d Ab iren iür das 0 sammlung E die ateimäntet Le Me u: F ; Dr. E. a Ia as Freih Sie G l ; A Kommerzienrat Dr. N Ler zeuge, Be- eck, den 30. Juni 1936 rem Ret au e 7. Ds. Js. im Vüro de L Ó direktor Bergrat , Shjen, Ge eimer Regierungs , Hamburg; Generaldi i Í triebs- und Ge- — Die Direktion d Ne "G erri Nechtäanwalts D „es Baulich- xgrat. Dr. H. Zirkler, Kassel; Wi ngsrat M. Wessig, Berlin; Des E er j a r. K é Trois J E assel; Willy + c N 9, erlin; Ge ; schästsinventar - 21 235,— e Beoba 5 Passiva. 1 242 018/48 Dr. Ott. R BuGenes Eisenbahn-Gese| “alle (Saale), Gr. Steinfte er, feiten . . | 4924 174/091 640 415 isdorf, den 30. Juni 1936. illy Zweifel, E E o L E, S l . itschmann. Gerteis, L hinterlègen. r. 12, zu, O 415/98] 133 256/501 447 80478] 4 983 528/79 Der Vorstand us T E — |117. Rüfstellunc E Z 187 500|— : : j alle (Saale), den 4 Juli T aschinen : i; N L S E M S ici S gent S R E C O i f f zue 1936. Se i “ Umlaussvermögen: 3|— | 19 Wertberichtigungsposte N 1 525 30 | [21693]. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats E s : [21680]. R Hilfs- u. . Vetriebs- V. Verbindlichkeiten: Me oooooo anan N 8 4 Sigmund Goeri6s N 91706] A Én Ma E O A dae s 2183 77 Aktiengesellschaft G es 40 007,97 Nicht erh: 21 r Tei i U e E 71352 ' (i Halbfabrikate 0 8 M e Ren T anden ia es M Vilanz per ß » ktiengesellschaft Haueisen & Sohn'A.-G., E A u. 512 476 598/72 1/—{1 868 423/45] 2 791 951/62 lashüttenwerke Adlerhütten ß . N ibpiers « 774 110,51 und Leistungen ndvon Warenlieferungen . Dezember 1935. : e enu OLS S Le. 70 bei Görliß L BOOD zie S ; get E E | / ° . (E ; . : * Der Gesellschaft g vir E E L s S : L, Anlagevermögen: Aktiva, RM |3[ g vilanz per 31. Le 1935 I... S 598/60] 111 635/28! — |—| 8514755] 97086/33 Vilanz zum 31. Dezembver 1935 hörige. 460 A R G N OTI 1 O de Ee 899 4 J: G 2A . s l d and Ï . eute L 09 L Mle N S O —| 17109 ss d E A am 1.1.1935 , 100 000,— — P) Lizenzen, Aktiva, Bestand am Rletfote As Le iderung het für die Kaliauslandsanleihe s 9. Gebäude: geo a od 0e e 50 000,— 50 000 pf E RM [5 Ba : I 1.1.1935 | Zugang | Abgang GUONE ino. 100— F | 5 600,—,— £ S E a) Wohngebä E 2D Grundstücke ohne Berüd- hnliche L, Anlagevermögen: | n9 gorderungen 1 D, t b) lte wie E , e von Baulich- Rechte , , A 1. H A O s D} RM [N] RM 5) RM | | §run von Gewinn- und V E Bestand J S 5 E E 15 2 S 2. Gebäude: 1|— — — è H RM H] RM |9 eft j / erlustrechzn 1 242 018148 and am 1.1.1935. Gebäude: 01/— : 13 056 283/84 E . Gebäude: 8 376/80] 14 7 E Ls S strechnung zur Bilanz am 31. Dezember 1935. «M Abschreibung « « « « O Bs E Veihäfts- ib O A Pagen E 5 343 576/30] 450 065 —|3 671 153 65|14 278/641 49| a) H und 740/20] 8352 084 — s fingen - + ¿106477208 ihne un Gehälie an o gaben. | om sa| vjchinen und mascjinetle Anlagen: Ves S S ass Lane. | 881 708 | E A Cel e o. 986,75 è So iale A 4 e o ooo 167 Ey Z . L 6 *. oe e 9 e d O S pf S F Z .. Sl S | 4 e 905,80 reibungen auf anfaigen' 2 1} “ 84-094]20 Sohle (1) I Bis: So E S 147 693, f e l H E ebäude 1 138 429 0E A E : e, Postiche d s esibsteuern A A 94/20 Al G : ; ——TZR T ougang s 638,85 F : erti rzeugnisse . « « -- S 8. e 8, Maschine n — 69 379/88 —|— | R T 0 o Aufwendungen gem. du ad Ey Beteili: 81 203/90 l Ma E e 588,20 R N und Handbelswaren O ta Me N As 61 648 88| 1156 160 — t ¿e R ele F ”’» O . . F . Y : 2 S 44 j pi C0 E f antra Landr dn E | deken U gewinn in 1935 - % » « « « 14100 0 ilfe 5 v d 32 649 97 Zugä 1193S Ï aschinen und maschinelle | Forderungen: n im Nennwert von RM 1 838 700,— . 2 398-482 ck— + Werkzeuge, 771 5 530|—| 43 387771 2161 al t E 39,28 | 2 120 359/64 i Ee ugänge 1935, « - - o o 15 052/64 n 29 591,— __ guf Grund voi S 700,— « 882 576 |— N und 86|— , : Ne mnungS- A rträge « «. « i Deter Ac Zugang « - 843 9 E è E ; eken, Grundschuld j ; h Detrie Z- Verlust: Een, * » 10 747/25 Nach deim abschließen ) 24440 N — reibung » o e ooo, 15 650 : 30 434,90 n quf Grund geleisteter E R L B, E 6 204|—| 82 099/80 Verlustvortrag aus 1934 - A E Bü n e ae * vfligigëmhón A t E 4 Eis U R s Í —_— 1|— | giibung A, P W M 4 es z 823727897] . Patente Ie i S E 2219080} 16113/— : 246 759,14 eilten Aufklärungen und Nachwei cle aft sowie ‘der ‘uns vvm V j am 1.1 Ï irtschastêsgüter: Bestand Ee E terfzeuge, Betriebs- Und ] * i eistungen . . . n P t Vell 4 S M T | — — E Gewinn 1935 E abshluß und der Geschäfts a weise entsprechen di / m Vorstand 11090 S Geschästs- i i an abhängige G Ce 201050418 . Beteiligungén …. ] 3/45] 14 906/80f 14 ; —_ 93! 2 515,58 le l eschäft 4 ie Blchfiï v S E ) ! gig esell afte 18 - 201 000 |— | N 5 03065} 2 1C | Bürgschaften T E E Berlin, den 7. Mas H en N Se der Jahres- Zugänge 1935, 5 » » « » « » 839441,29 inventar « « « 9596,30 | O A E E F | L, UmlaufssvermBgen: P beme —— 201 “M Le lGkmdes ee Sue Ecaioin : & ; — T TE55 Zugang « « . 3 805,93 arlehen und sonstige Forderung tg 1 178 484,06 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe : A — x Horschig, N eit A Ga : D Ba bschreibung « « « «. »« Bal 20 s —T3103 55 Wel E A | o. 425 890,41 [25 381 248/62 2. Fertige Erzeugnisse und Ware e oe L00806 - E i; 5 013 489 45 6 a Wahlen bis H e Bi V: Kuß, Revisor. E . eteiligungen: Bestand am 1.1.1935 .__39441/29 | 1/—| 409 00) Abschreibung 4.903,53 : 8 498/70 ; Sesenb E O l j ) E A L A 571 734/96 8. Wertpapiere E n » « . 404 024,39 475 032,45 ; Verbindlichkeiten: s 7 Br H E L Gesellschaft R L besteht Zugänge 1935, « « « « - ° L h: E E Wirtschaf}ts- E Guthaben bei Notenbanken und 7 803/75 É e A Ca O 0830 8 957,65 j R Unen L E LBGIG00/= land NeubabelabeL B Hannover; Generaldirektor a. D A Rechtsanwalt Abaän, G 2 ° e 6 a O E C S Andere Bankagutl ea 4 liefe n au Hrund von Waren- ' ungen » 58 ‘ : ( sdam;: CSTUCLN: . D. Dr. Hi 1935 , i 200 645/95 Zugang . «_. 2 250,24 } : V ; guthaben . . « - eo oe e s + | 737 430/19 rungen und Leistu Wertberichtigunge 53 558/82 Verlin, d 6 i Potsdam; Bergwerksd r. Hermann Haber- e G T C A . Posten, die d S 6, S ngen « « » « « 220 D tigungen » « E : „den 30. Juni 193 sdirektor Paul An N Eo S 387 - ; Q; I er Rechnungsab e Ca 122898 » Sonstige Forderun « 220 313,30 Verbindlichkeiten: E 40 020/70 0) 6. : genent, München. ; : “ 745 / 2250,24 | j Rügriffsfor grenzung dienen . 53/97 7. gee S | Gypothekei en: - Vergbaugesfellschaft Teutonia Aktiengesellscho n Ven A Abschreibung « - «+ - . 9-5 196 768/50 Abschreibung 450,24 E s fssförderungen aus Haftungsverbindlichkeiten 687 885,— E L an Beteiligungsgesell- E Empfangen Anzahlungen A ; Feise. A L 1, Roh: Hilfs- und aftof er S 0 ive Me E E | E == 8. Wechsel ae E 1692 ‘ ” : Gt E, 128 t, 2 -, Hilfs- und Vetriebs Z M A : ; j 87 142 501/83 9. Sche S / Verbindlichkeitez | S “efi / STE “2 O! ï none E geo RSO j M Erzeugnisse . a 15 L L A Passiva. E T 10, Safenbestand “einscli lich Guthaben b, 5 S 4 aus q e ° J G , s r E oe M ( 25 "p a 5 «L a . 2 . é idé E 0 S aaa bed - Büch ener Ei A e rifate ee t E01 20] 1984 18 lben raeugnille. Waste A Stimmrecht. 470 000 Stimmen 47 banken und Post S bei Noten- / L A isenbahngefell S Í O a _.] 9350440) gsaktien, Stimmrecht 150 000 Sti d 11, Andere Bankguthab e O ee O onst. Verbind- Bilanz vom 31. D aft. . Aktivhypotheken « « E A STOSLOI Forderungen auf Grund : IT; Reservefonds: “- * Stimmen 125 000,— [471 IV. Post ; Uo e e oe o 98 L M 166 023 69 S + Dezember 1935. 4, T d E 10 661 — A i y Geseglicher Reservefonds : | ! : : L V. E e A dienen S 846 323 17 zeptschulden 366 258,83 I . Attiva E E Anzahlungen | Ælstungen . . «. « « 605 Spezialreserv eee eo 7 077 : Verlustvortrag aus 1934 E 12 07495 Bankschulden: 169 AUSIaS . Anlagevermögen: + RM |5[ #9 ,__Þ) für Warenli ‘eo 90000 60,— |}' Forderungen auf G : 508 72 E e efonds . . «o oe. o . 77 708,43 Verlust in 1935 . vid oie o o oe 0 209 566/14 16 R x Ger bie l 2 566 484/12 1, E M N RM [H c) an O M 691,05 edi Gee E E “nd ITI, Se Va e e oae ; : i Lo L 10 994 Bürgschaften 120 000,— M S E C +127 092,03 E abgrenzung dienen. « E Bahnbetriebsgrundstücke eins{chl : 5. Wechsel . «e o + 95730/32 | 882 48137 edel E 64 1V. Wertberihtigungsvosten E s a O S 202/25 Bürgschaften u G G 89 55961 anlagen, . der Streck inm cl. der Glei3- 6. Schecks e e S L asse und Postscheck 88/83 v: L chtigungsposten . « - iee ot S e INOACO 000 gcha . Eventual- Betrieb3gelä reckenausrüstung und d ) O E 52 24737 ankguthab S 4 346/50 - Verbindlichkeiten: O E S 3 504 745 29 verpflichtungen 2760 e sgebäude: er T. Kassenbestand G oe eo eo | guthaben . . « « 45 (E Auf G 1. Cd E E T Passiv 504 745/29 2100, — Bestand 1. 1. 1935 Postscheckà , Guthaben bei Notenbanke . 91/96 erlust: 591 47 rundstücken lastende Hypothek i . Grundkapital: a. — — E Li 49 251970,9 eckämtern . . n und Vortr E i schulden . .. eken, Grund- und Rent 15000 S E | 5 ; Zugang 1935 70,98 : 8. Gu ; ; ee ooooo) E ortrag . « 61671 O a ee nene Stammaktien E : Gewinn- E b) Gebäude, f E __68 093,20 [49 320-064 18 IV, Post thaben bei sonstigen Banken « « « - E 37 407/56 Verlust in 08 L Kunden . . A 3 093,75 2800 S G T Stimmen) 3 000 000,— | une uud GevlufiveGnung Dee AEE gousschließlich SOTTS ‘ D 1 der Rechnungsabgrenzung . . (99S 2 44488 1935... 26 555,91 88 226 E auf Grund von Warenliefe- A IEAO : besonderen Fällen 14000 A bzw. in ganz ‘ | — zum 31. Dezember 1935. H C emA E dienen | 562 264/09 genposten für Avale und Wechselobligo 200632 53 21 öl E S i Verbindli E E nliefe- E F gee L immen) « « o». 6 600,— | 3005 A Aufwendungen Ste E R, 10 860 697/57 f : 495 640 46 chaften gegenüber abhängigen Gesell- ' : rbeiterunterstüßungsfonds. oooooooooo eo L d Löhne und 044 6 RM |9 aschinen « « « « « 907862! p Passiva. j _— Verbindli und Konzerngesell schaften IV. Wertberichtigung E ea E 28 796 30 l ter N 4 62— P 9 97491 hrundkapit 4 erbindlichkeite1 ,, eo. 4 253 718 6 V A g 1gen « - - o o E L 39 638 64 Soziale fn s 983 701 64 2, Sonstige Grundstück G1 650 88784 I. Aktienkapi assiva. — N ital: Sonsti en gegenüber Banken (87 . Verbindlichkeiten: ea C E E rae et S | : s 887 84 . Aktienkapital . 4500 Aktie ; onstige Verbindlichkei «e « 3523 982,77 Î E 35 000 — Abschreibungen a. A : 81 534/73 1, 1. 1935 üdcke und Gebäude: Bestand : 1, Rosetbefoht E A au thien mit 4500 VI, ° : ichkeiten « « « « « ' 1. Anzahlungen von Kund Aidaxe Abi chceibu nlagen 100 255/50 ZU S 630 34: 1. Ge L s: ooooo 1 200 000 Stimmen E , Posten, die der Rechnungs E 1 872 336,19 [18 816 802/59 2. Verbindlichkei noent« » « 5 «o o o 609 j | Bilan O : f 586 10 Zugang 1935 - «o o e, 69 403 15 2. Aa E 120.000 M anges . | 450.000|—| V Gewinn; Vortrag aus O dienen « a 6 127 297/04 g und E n auf Grund von Warenlieferungen O | Vesibsteuern der Gesell- 53 186/31 9 ; — o 776 56 3. 2 A N 00 — euredere) . Lo G in 006 1 054,45 . Sonstige V D K SCVAR W e ort: eut C ARO R | ft A E E 74 | T E N S 675 7743 IIL, V A Eau L : D 8 Leo P von Kunden i R Hastungsverbindlichkeiten E N S 1588 145/50 1 679 199/95 4. Banks e es e Ce E 14 161 04 (lle übrigen Da ain 471/99 gungen: Bestand 1. 1, 1935 —— — 9/62 326 662/23 : zfeiten: S 519/70| 413510 chfeiten a. Grund T ® j E a S _| VI, Posten, die der N E S 239 000,— E ( fwendun- Zugang 1935 s 5... 76405,— i L. Hypotheken — von Warenliefer \ "1 e DIe DCT Nechnungsab renz : / 382 347 06 gen mit Ausuahme de T0 5... 4000,— f Si ooooooooo H O ieferungen u. : ' — — Bürgschaften 12 E grenzung dienen « « « « - Uafwendingen fle Robe Abgang 1935 « « ._, 400, e O S ooo ee o | 7090617 gen E dad E _—_—Sewinn- und Verlustreckch E Be «_+ è « | 183836329 g Hilss- N E E i E L E Je. o a 909 43 506 — hi Verbindlichkeiten 94 Es E a nung für 1935. ; E V d 2 E Mas "chrei Cru . arenli E L E ur N 4; : - E E E E E E T E» L. J {A 7 F erlustvortrag aus 1934 „ |__246 L, Wg 2 E 5 f P 5. gegenüber e und Leistungen « « « « rv M grenzung CUIGSA |® | Löhne und Gehälter Soll. i a Gewinn- und Verlustrechnung zu S eaten (0 A M ————— 79 004 a, Miene U 2 S E E 6 095 86 | Gesegliche Sozialabgaben . +66 o R E daun ol 2 198 236/41 + Stoffvorrâte « « « « S, 4 E Ee N | — — | Abschreibungen auf I A a 1 252 400/07 |1. A — Gta E 41 2. Wertpapiere « « e 859 755 V für nichtabgehobene Dividende 1934 ooo 77 339/49 | Gewinn- 495 640/46 A Anlagen . « « + - - - Ed 028198 1. -Verlustvorirag - « Man Se RM |9 Ti Der Bet S : 83, Der Gese C N 75 . Posten der R C 1 z'R f und Verl U schreibungen 4 E o (0 2,.L Bu E Gs Al RM D etrag, dex sih nad esellschaft zustehende & C 917 724 72 . er tehnung8sabgrenzun 0 125 60 1 069 41) zur riusirechmnung Besibsteuer i; S . 3671 153/65 öhne. uud Gehälter E E H | Abzug der ibe u schulden und Rentense uld Hypotheken, Grund- Reingewinn: Vortrag 1934. Je o o ooooo —| 174178 per r Bs Alle lbrigeit Q Körperschaftssteuer A Cavabbs eaaMizuern 690 931/04 —raftivierte Löhne diroiis 64490/4662 005 2/ON | An GEDIE 8 e N O Ee Sun it an 151 661 27 En S E 613 19 er 31, Dezember 1935. - Roh- Lub Und dieie mit Ausnahme der n 2 017 675 28 | §% Soziale Abgaben . G S Et E E r N jowie nach 2 Qn O smitglied . ifostenzushuß an Avale 44 829,90 RM, Vechsel iites 158 s ¿a M 116 626/55 117 200 di, Aufwando 4 RM | Explosionsreserve 1nd Betriebsstoffe und. Handelswaren idungen für u L ativierter L Ge LUE289/09 | Zug der ge)o1 8- + Forderungen à S 11/7 B (O ne Rar, : j inn: S L Pr ee A 785 | ‘ei E R 16 Ce i er: 6 Leistungen i; u Grund von Lieferungen und A e — e a gee « 165 ales A Serros aus 1934 « «+» Le 1 000 bot f D Vlbredabic A Anlagen: vin Bb taai ien QIUt « . . + 0657 67 Caen enb GmRGCE R Gaben Gar N Gewi 7 e e Ogaven . . an Reingewinn i 5 S S 1054,45 | A jréibunigen. | At herordeniiche 869 657,67 : A A Guthaben l - 162 458/81 | Gewinn- und Verlustrehnung 1935 29740 reibungen auf Anlage- AE U ss in 1935 „e oooooo) 1,588 145 20 1 679 19995 | 5 p“ Sokdérabschreibungen S n 9,6 | Frträge ù . And ) den M j A SE O E . y Me S e A . nd » S : E 145 2 j Betluftrurtrag — 1 953 992/85 | TW Gen, bie ber A G Ge e 2 1 U Gehälter RN [N Haben V j ier Abschreibungen 6 5 224/88 Gewi Haben 43 432 071/53 | 0. Zinsen B S n 13 Un aus e r Rechrungsabgrenzung dienen - , _. 843 216/85 2324 887/12 4 O i R 1262 Ls gs 1, Gewinnvortrag M | uen 0E “. 5 897/45 eto nod T t S U Sea i 15 539/85 ewinn 1935 . - 2515/58 i A 683 672/53 | 4; reibungen auf Anla A z 10 Ge Mütwenbini ah À 20 643/2 Betri zug der Aufwendunç O e 91 054/45 | 9. re Steuern und Abgaben S 59 432 41 E L G Passiva [65 414 225/88 5. S Abschreibungen + i 06 767 80 2, Fabrikations- j Aufwendungen 98 638 53 Eiträgtisse aus Beteili Handelswaren h 7 sür Roh-, Hilfs- und 9, Sonstige Aufwendungen- G die A ; T a N apital . - ' i a B 0} übershuß . . 9 909 ————-ck; 77 | Binsen und Beteiligungen . . « ««+ ee e « (42418 846/134 eee o aco e |_ 36528283) 2037 102/05 Nach dem Tab a Genußred 6e . esißsteuer. E #9 54 689/2113, Erträ S | Si 334 321/25 sonstige Kapitalerträ a E C L 47 | — 2/05 Grund flictgemißen Prü S 0a Vgesehes vom 16 Juli 1925 RM wertungs- 38 685 400/— |8, Aussichiöratr fivenbungen : : : | 1098 656/17 A gu herag nach Vi ; 25 | Außerordentliche Erträge « +2 02001200000000 L ean job unis deo E §rund dex Bücher Prüfung auf . Geseßlicher Reservefont 25 RM 494 600 8 ratvergütung A 704. Sonstige K ital- Auswend zug der E L 76 099/80 | * nach Abzug der Aufwend ; E Gesellschaft sowi x und Schriften d TIL, Exneue rvesonds . „. a Reingetoinn: S 7 901/10 ijtige Rapita’- f Oel f. Ro ia Dai 0D Betriebss\toff nbungen für Roh-, Hilfs- 45 dr K e der vom Vors er I 7 í rungs? und Reserv a 0000-0 ; 4 erträge Co 160) „Ms und Betri h-, Dynamit- A 43 43 x “ osse S 0 06 l O Aufklärungen und ba, er- | V. Se Me efents N A 8 704 954/80 Haier 1934. „ « 613 19 5, Außerordentliche E nahmen q, Se die 300 827/22 Dr. P Can, vormals Alfred Nob E 5 eas qus Beteiligungen. « « o. Ee 1816 682 96 schluß die Buchführung ban Via, 1. Rüicftellungen ‘ stellungs- und Wert- 3 023 012/54 ingewinn « « « 116626,55 | 117 239/746 Gaus e 498 jeth ardentliche EUA eng 394175 5 Nach dem cbs{ließenden E A8 Schmidt. Dr. W Pungs E E S Stiel MUSE e209 e 20 048 11 hluß und der Ges E E res- . Rückstellungen h —— . Grundstüdk8ert 141 rust in 1935 ‘Irage « 9, 99637 | der Bücher und Schri Ergebnis unserer pflicht A Ne, L 'apitalerträge . « S 35 264 7 seßlichen Vorsck O astsbericht den ge- 2, Wertberichti e ooo) S L ertrag 1935 nd Schriften der Gesells è )tgemäßen Prüfung auf G 5, Verlust: Verlustvortr ees 478 Mi 8 : x tigungs S d Verlin, i ; 3018 722/01 “ol N 96 55591 | rungen und Nacl ; schast sowie der vom V g auf Grund rlustvortrag aus 1934 x 38 014 Dr. Kri JCoten V E gungsposten « 33.231/18 crlin, im Apx 3 018 10 S Ü ca weise entsprechen di x m Vorstand erteilten A Verlust i E E 909 17 E hauff, Wirtschastsprüf « Verbindlichkeiten: C L LODAOIN l pril 1936. Nah brqua Geschäftsbericht den : n die Buchführung der Jahres n Auffklä- erlust in 1935, « « s 566/14 | Dem Aufsichtsrat N PLUIET, 1, Fällige, noch nicht zur: Ei S L O8 e Sigmand Goeriß Akti sev dem abschlief 334 321/25 Troisd geseßlichen Vorschriften, i ahresabschluß und der 1+ AiS ole A6» |, IETOS2 O 006 Gen haft wurde g trat unserer Gesell- gewertet ‘S nicht zur: Einlösung vorgelegt i Dor Vorstand. K riß Aktiengesellschaft rer pflicht ließenden Ergebnis | - orf, im Mai 1936, SÉRALIN B97 E Herx Vr j - S l ; ' d. Karl G ; . Brund do» \tgemäßen Prüfung Chemie Revisi i Penzig, O | Dia RR Hamburg, hin err Präsident Kurt Lange 2, Sonsti e Schuldverschreibungen 916 auf Nah dem abschließer oerig. Gran p10 der Bücher rüfung auf sions- und Tre Penzig, O. L., den 31. D é S O RRES g, hinz Lange, ge Vorbindlichkeite A Grund em abschließenden Ergebni i zow, besellichaf üher und Schri Dr. Beich uhand-Gesellschaft Aktiengesell , den 31. Dezember 1935. Hamburg zugewählt. VI, P ; ihkeiten . . 4 725|—| nd der Vüche : ‘rgebnis meiner pfli s t galt sowi riften der J . Beichert, ppa. He E m. b. H. gesellschaft Glashütte g, am 29 Zuni 193 . Posten, die der R e l LOS Aufklä r und Schriften der C pflihtgemäßen Prüfun, ilten Auge vie der vom V Jn der General rmann, Wirtschastsprüfe nwerke Adlerhütt i ; Tpiton-Velco Aktienresellié VIL, Gewin! er Rechnungsab ; __165 398/14] 170 12: ärungen und Nachwei er Gesellschaft sowie d y M flläru m Vorstand er- | Geschäfts) alversammlung am 30, Juni A Dr. Heinri en, Penzig bei Görli lftiengesell * Céjolnn-and Ba dienen — 23114 | der Geschästsberi tachweife entsprechen di wie der vom Vorstand ehen die gu igen und Nachweis schäftsjahr 1935 auf die Vorzugsaktien ei . Juni 1936 wurde beschlosse Nach d i L VELRLEMN m Der Vorstaud schaft. Vortrag ckus T9 stkonto: s 2 872 255/63 ¡ästsberiht den geseßli ie Buchführung, der Val gabsluj ( ie Buchführ ise ent- aktien eine Divid zugsaktien eine Dividende von 6% lossen, für das | Gru dem abschließenden Ergebni ; : : 1 934 3 Adelsb geseßlichen Vorschrift ' azahreSas iß und rung, dex Jahres- | idende von 3,5% zu ve ; on 6% und auf die St Grund der Bücher ¿7 rgebnis meiner pflihtgemä “e Betriebsübetscck A erg bei Chemnit schriften. : elite, B der Geschäfts JFahres- Die Gewinnanteilschei! % zu verteilen. amm- | cxteilte: icher und Schriften der Gesells „pflihtgemäßen Prüfung uß 1935 E 46 115/08 A 3, am 6. Juni 1936 eblichen Vorschriften äftsberiht den | fü nanteilscheine Nr. 9 gel | erteilten Aufklärunge Gesellschaft sowie dex von der Geschäfts g auf Ce : rt ; i 1936. i Eh schri r jede Stamn gelangen von heu / i igen und Nachw t on der Geschäftsle 12] 08 Go6l0al 00 771/70 hux Lishke, Wirischafisprüfer Stuttgart, den 10, März 1936 E N R elte 0E mise E l A000 abschluß und der ao lder Jahres 65 414 226/88 j N Arnis STvounaiide Köln) oder bei einem Ma e unserer Geschäftsstelle in Trolsdorf (Bez. Verlin, den 5. Mai 1936 geseulijen Bestimmungen. ai 5/88 Wir tiengesel E in Ham Ra nannten Bankhäuser, und ‘ isdorf (Vez. Dr. W. V ; A : N schaftöprüfungsgeie - Sil bei der Deutschen Vank und M L Jn der Generalversa1 E nemann, De Rühling in Verlits bei ber Deuts conto-Gesel(schaft, | neugewählt: Herr Geh e E a Sau s Wide WVirtschaftsprüfer. ing, bei der Deutschen Pee A und Disconto-Gesellschaft, B “Deus Max Doertenbach, Le La E Rens T und wiedergewählit - bei der Dresdner Bank, ftiengesellschast det“ Þ G 23, Juni 1986. rr René Thalmann, Arosa. i Der Vorstand.