Dritte Beilage zum Reïch8- und Stäat3anzeiger Nr. 155 vom 7. Juli 1936. S. 4

z : |

Aktiengesellschaft Fabrik chemis{ch-pharmazeutisher Präparate.

Bilanz am 31. Dezember 1935.

Dr. Laboschin

Vereinigungsvertrag v 1935 sind die Hartgrießmühle Aktiengesellshaft, Ha Kunstmühle

Aktiengesell-

I. Anlagevermögen 1, Maschinen un

mühle Aktiengesellschaft die Hartgrießmühle ohne Liqul1- Die Hart- sellschaft, Hamburg,

Farmener Kunst ¿ aLGYNICTTE s d maschinelle Anlagen 1. 1. 1935

Aktiengesellschaft, Hamburg, übergegangen ist. grießmühle Aktienge

Abschreibungen

9, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft8inve1 a) Werkzeuge 1. 1, 1935 Abschreibungen « - o. * Autos 1. 1, 1935

— —

ühlen- und Handels-

Firma in Kunstm Aktiengesellschaft Siß nach Stralsund verlegt. Die Eintragung der neuen im Handelsregister Amtsgerichts Stralsund ist unter i 1936 erfolgt. Gemäß § 306 i. V. m. §

iederlassunc : Maa le: Abschreibungen «- «

Betriebs- und Geschäftsinventar 1. 1 297 H.-G.-B, s

Abschreibungen « -

d) Laboratorium 1. 1. 1935 É e & e Qa

3. Patente und Warenzeichen ««.- . ooo.

S207: 0.0. D S

SFarmener Kunstmühle Aktiengesellschast unter Hinweis auf die Auflösu : Qunstmiühle Aktiengesel

aufgefordert,

Beteiligungen

Umlaufvermögen: 1. Forderungen an Kon 2, Effekten (eigene Aktien) nom. 41

uno Haudels-Aktien- zerngesellschasten

schaft, Stralsund.

E ZS R I A R R E V: Gemeinnützige Vau-Aftien-

(lschaft, Nemfscheid.

§1. Dezember 1935.

Kunstmühlen-

Zugang nom. 3300,— 3, Bankguthaben „ - - « o a ooo ooo 000

ps]

IS]S

A [S

1 Es Em Em R E e

Vilanz zum

[21753] Aktiva. Anlagevermögen:

Unbebaute Grundstüce

Wohngebäude und sonstige

[, Grundkapital:

1, Stammaktien (Sti

9, Vorzugsaktien (Stimmenzah . Reservefonds 1. 1. 1935 « «ee ooooo

Zugang aus 1934 Verbindlichkeiten | IV. Posten, die der Rechnuungsabgreuzung dienen Géivinnvortrag aus 1934 « « « - Gewinn 1935

Gewinnverteilung: Reservefonds ê Dividende 6% auf. Vorzugsaktien Dividende 4% auf Stammaktien «

U e o ae o o S S

Stimmenzahl 2200) « « « « [ 150 beziv, 750)

. . . - . . ‘ s * “ ra R E

(Abschreibung 32 abgerechnete Neubauten « « « (Zugang 3528,63) Geschäftsinventar - (Zugang 427,10 — chreibung 427,10) Beteiligungen einschließli der zur Beteiligung be- stimmten Wertpapiere - Umlaufsvermögen: Wertpapiere í Rückständige Mieten, Wassergelder und For-

dd. 05.0 0

V, Gewinn:

® Q © e e o.

e. o. . e o. D D: Q M e. o. T S 0: S eo... D S Si S

Gewinn- und Verlustrechnung für 1935.

Erträgnisse. 1, Gewinnvortrag

Kassenbestand : Andere Bankguthaben « « Sonstige Umlaufsver-

: : Aufwendungen. 1, Abschreibungen auf Anlagen - 2.. Besißsteuern… - « 3, Sonstiger Auswand « « e. - 4, Gewinn: Vortrag aus 1934 Reingewinn 1935

2, Gewinn aus Ver- trag Medprodukt 3, Zinsen u. sonstige Kapitalecträge -

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen renz i E \—

9 263 832/47

— —

pflihtgemäßen Prüfung auf Grund ellschast sowie der mir vom Vorstand führung, der Jahres-

undfavital (Stammkap.) 1enzahl: Nichtbe- vorzuate Aftien mit 1510

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner der Bücher und Belege der Dr. Laboschin Akti erteilten Aufklärungen u1 abscchluß und der Geschäf Berlin, den 20. Mai 1936,

Ernst Seegert, Wirtschaftsprüfer. Eine Aenderung in den Personen der Mitglieder des Aussichtsrats hat “nicht stattgefunden. Die in der heutigen Generalvers .| auf 4% für die Stammaktien festgeseßte Dividendenscheins Nr. 5 bei den Bankhäusern A, E. Was plaß 7, und J. Dreyfus & Co., Berlin W 8, Franzö] Berlin, den 27. Juni 1936.

Der Vorstand.

E R i a E e C E M e L T L A ir A L ade tbank, Aktiengesellschaft. |

Fraunkenscchlusbilanz ver 31. Dezember 1935.

1d Nachweise entsprechén die Buch tsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Reservefonds:

Andere Ver- Ö S i t- ” , ,

E ammlung auf 6% sür die Vorzugsaktien und

Dividende gelangt gegen Einreichung des

sermann, Berlin W8,-Wilhelm-

ische Stx. 32, zur Au

Nückstellungen Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden Sonstige Schulden « « Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

Reingewinn im Geschäfts-

Allgemeine Bodentredi

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1935. — Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken und Postscheck-

Aufwendungen. a a oro RC 00 Abschreibungen : Wohngebäude

andere Anlagen

Reichswechsel do 00100’: 0 Bankguthaben « « € Sonstige Forderungen Eigene Schuldverschreibungen Sonstige Wertpapiere Hypothekendarlehen Fällige- Hypothekenzinsen Fällige. Esfektenzinsen «„ Liogenschasten « - - «. °

Andere Ab- schreibungen Geschäftsunkosten:

persönliche Un-

52 877 045

d 6 Q O-S 00a: S S S 0.0.0.0 000M e 0e eo. o ® S S0 S S: V0 S S S E E E E E

S Q-S «Mi: D. D S 2M 0.0 0 0 0. S

e eo ooooo Q G. 0 ck O. 0 0E S-Œ- 0-0: O O. G 0. D 6 De O S S S 0.0 S §0. ® 9. S. 0 S ® S S: S S S 0E D M 0D. 0.0. 0 2010-S S S D: 00ck

0 o 0

sächliche Un-

Vetriebskosten: Besibsteuern . Sonst. Betriebs-

fosten einschl, Löhne und fozialerx Ab-

Aktienkapital . .

Geseßlicher Reservef

Nückstellunig' für Emissionskosten

Sonderrückstellung

Emissionen: *

L, ‘7% Pfandbriefe Serie S8:

a) gemäß Verordnung vom 17, 7, 1935 von JFnländern zum" ‘Umtausch und zur Zinsherabseßung eingereicht b) desgl, von Ausländern eingereiht « « « « ec) desgl. von Ausländern mit Einspruch ein-

6:0: 0 ¿S m

p ® e @ @ C E E es o.o ee o. o. 0 -É e oss Ïe 2. S S @ S eo o. .Î o o. P. ® e eo.

T E 9 E E. O

JFnstandhaltungskosten « - 11 089 604,86

Sonstige Aufwendungen « d) desgl, von Ausländern nicht zum Umtausch eingereicht und ohne Einspruch gegen die Zinsherabseßung 614%, Pfandbriefe Serie D: gemäß Verordnung vom 17. 7. 1935 von Ausländern nicht zum Umtausch eingereicht und ohne Ein- spruch gegen die Zinsherabseßung « « oooooooo . 6% Kommunalobligationen Serie 8: a) gemäß Verordnung vom 17.7. 1935 von Jnländern zum Umtausch und zur Zinsherabseßung eingereicht 13 269 300,91 b) desgl, von Ausländern eingereiht. , « « « c) desgl. v. Ausländern mit Einspruch eingereicht d) desgl. von Ausländern nicht zum Umtausch eingereiht und ohne Einspruch gegen die Zin3herabseßzung

Reingewinn im Geschästs- E E 8 695 500,—

Mieteinnahmen einschließl.

Wassergeld . Pachtgeldeinnalhmen Erträge aus Beteiligungen Zinsen u. sonstige Kapital-

172 644,37 152 000,—

Außerordentliche Erträge

Aus dem erzielten Uebershuß in Höhe 4 6 o dp io os s 16410 0002 8 sollen RM 1250,— der geseßlihen Rücklage und Reichsmark 11 119,28 der Reparaturenrücklage zu- gesührt werden.

Vorstehende Bilanz und Verlustrehnung wurde in der Ge- neralversammlung vom 29. Juni 1936 genehmigt.

Remscheid, den 30. Juni 1936. Der Vorstand.

von RM 12 369,

S... E P10. O

Fällige Zinsscheine . .

Guthaben bei der Konversionskasse « » « Bonusverpflichtungen gemäß Verordnung vom 17. a) Pfandbriefe b) Kommunalobligationen Ueberschuß:

nebst Gewinn- 324 432,21

503 682,06 R » . 447 354,95

Vortrag aus 1934 ¿ » o»: ck09

O Cs

F. W. Zer t. [59 237 437

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 19

Gehälter und Löhne e o o 0.0 0 0 000000 0s S0 Soziale Abgaben A 6.6 0 00 T 0D 8&0 H Steuern E e 00 E060 T #006. U

Abschreibungen: : a) Geseßtliche Rücklage e 00e 60 41 945,29

b) Wertberichtigüngskonto S S 07 4.9 0 0.0. 94 303 951,37 Rücklage für Zinsrlistände - e eo ooo a oe ae 2% Bonus an Gläubiger:

a) Pfandbriefe O E D000 004.004 405 875,56 b) Kommunalobligationen « « « e «oe o ooo 606 504,62 Zinsen: a) Pfandbriefe . « « «e e oe o e000 1 163 395,92 b) Kommunalobligationen « « « e. o. 1 605 099,70 Sonstige Aufwendungen . - «oooooooo

Gewinn: a) Vortrag aus 1934 «e « « « « «o o « 128 762,— D O I B r dele a od o LETSSPDS

E. 0.0. E 20..0 Q S E E

Gewinnvortrag « - «eo oooooooo Hypothekenzinsen aus Deckungshypotheken für

..

a) Pfandbriefe E 0 S 7E e ee oo0 e e000 1 725 108,14 b) Kommunalobligationen « « e o oe o ooo 2 153 895,64 Sonstige Zinsen « « « « + - s L a Le M eie R Lage

Eingang von abgeschriebenen Pole e e a O S E E Sa As Bonus der Hypothekenschuldner:

a) Pfandbriese . - « - « o o o oooooo 000 382 607,42 b) Kommunalobligationen « « « e e o eo 05 533 375,69

Außerordentliche Erträge « e ooooooooo eee oe Sonstige Einnahmen « « ooooooooooo

r, 159

sellschaft, Ring 2.

7, Altien- ellshaften.

ur außerordentlichen Ge- lung am 4. August Uhr, im Sigzunugszimmer ¿en Bank und

1936 h

isconto-Ge-

—— engesellschaf L

R Vierte Beilage n Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen StaatZanzeiger

Verlin, Dienstag, den 7. Fuli

Tagesordunnzg- Zuwahl zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme ‘sind die Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien gemäß Z 13 der Satzungen spätestens am 31. Jult 6 hinterlegen.

Leipzig, den 3. Juli 1936. Köllmann Werke Afktirngesellsrhaft. Der Vorstand. Gustav Köl1mann:

ür Zellstoff- und Papierfabrikation,

iß Aschaffenburg. ares S O sfe oro: 2A 1935.

1936

Leipzig C 1, Martin-Luther- Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1935.

Aufwendungen: Löhne und Gehälter . . . .. Soziale Abgaben (ohne freiwillige Abgaben) Abschreibungen auf Anlagen. . « « «+5 Andere Abschreibungen Zuweisung zur Reserve für Auslandsrisiken

8 538 197/73

2 150 000 —

R SAS

Sv

- und sonst S s L L200:000|—+

O 1 537 439 35 teuern: Bésißsteuern « f ai Andere Steuern

Uebrige Aufwendungen*) „ „ « +

Bilanzkonto: Gewinnvortrag aus 1934 , Gewinn in 1935

“¿+799 460,17 “742 460,65

1 541 920 82 11 232 654 82

1112 608/95 | 1187 739 44

28 167 565 42

Vermögen.

Saarbvrücten, den 31. Januar 1936. Allgemeine Vodenktreditbank UAtltiengesellfchaft. Köhl. Heyl.

“ Saarvrücten, im April 1936.

Zweigniederlassung Saarbrücen. Dr. Michalowsky. ppa. Dr. Salzmann.

Attiva. 1. Kassenbestand einschließlich Guthaben béi Notenbanken und Post- \checkguthaben « «eo ooo. . 2 Reichswechsel S C06 3, Andere Bankguthaben « « « e - 4, Sonstige Forderungen « « « «- «

5, Eigene Schuldverschreibungen 6, Sonstige Wertpapiere « e. - 7, Hypothekendarlehen: a) auf Goldmark lautend « «o e ooooooo 71 103,19 (Darunter im Deckungsregister eingetragen RM 40 492,50) b) auf Reichsmark lautend « «eo ooooo 8 627 170,81

e eoo. G S S Di M- D Ïî e a 2.

e ooooo e e ooo

S0 S D S{W e 2e 2. ooooo

e ooo. ees o.

__Æ ck, A Lo S S 0.0. 6-0 S S. 0%... S e eee.

RM 3 332 625,60, im Kommunalobligationendeckungs- register RM 4 983 609,54) ö 8, Fällige Hypothekenzinsen » « - « - 9, Fällige Effektenzinsen 0 00 0 0010S 6 0 0 0 0108000 10, Grundbesiß ‘0 6000 0:0 06

Passiva. 1, Aktienkapital «oe 5 eo d ooo 0000/00000 0/00 2. Geseßlicher Reservefonds s op o T 00 do oe a.0 CE'é 3, Rückstellungen E E L L , 4, Emissionen: i I, 7% Pfandbriefe Serie 8: a) gemäß Verordnung vom 17, 7. 1935 von Jnländercn zum Umtausch und zur Zinsherabsezung einge- reicht B D G0 C00 E. Q E Ma D 9 1 824 240,— b) desgl. von Ausländern eingereicht « « - « 26 300,— c) desgl. von Ausländern mit Einspruch einge- L C C O d) desgl. von Ausländern nicht zum Umtausch eingereicht und ohne Einspruch gegen Zins- herabseßung « «ee ooooooooo 1 430 409,75

17. 7, 1935 von Ausländern nicht zum Umtausch eingereicht

und ohne Einspruch gegen die Zinsherabseßung. « « - - IIL. 6% Kommunalobligationen Serie S8:

a) gemäß Verordnung vom 17. 7. 1935 von Jnländern zum

Umtausch und zur Zinsherabseßung einge- E 6 E00 0 0E. 0. S

c) desgl. von Ausländern mit Einspruch ein-

d) desgl. von Ausländern nicht zum Umtausch eingereicht und ohne Einspruch gegen die

5, Sonstige Verbindlichkeiten « « e e oe e ooooo oe

ordnung vom 17, 7, 1935: a) Pfsandbriese . « «e e o e o o ooooooo

7, Dividenden . - Ls cie E L T

seßlichen Vorschriften. ._ GSaarbrüd@en, im Mai 1936.

Zweigniederlassung Saarbrüden.

Saarxbrüdcten, den 29. Mai 1936, = Köhl, Heyl,

Durch Beschluß der Zulassungsstelle | vorgenannten

49 | Börse zu Leipzig vom 3. Juli 1936 sind | Börsen-Zeitung N. 223

und zwar 4700 Stück über je Leivzig,

27| RM 1000,— Nr. 1—4700, 742] Deutsche Bauk und Stück über je RM 100,— Nr. Gut Us@ast Filiale

— ‘Dandal und: Commerz- und Privat-Ba gesellschaft Filiale Le

— | zum Handel ues Notierung an der 03 | Mitteldeutshen Vörse zu Leipzig zu-

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnuy per 31. 12. 1935 mit den ordnung2gemäß geführten Büchern der Gesellschaft bescheinigt, Abgang in 1935 Masserkräfte, Kanal-, Wehx- und Brunnenanlagen: Guchwert am 1. 1.1935 . «. « - Zugang in I S

Rheinische Treuhand gesellschaft Aftiengesellschaf}t

[21762]. Reichs3markeröffnungsbilanz per 1. Januar 1936. Abschreibung 1935. « ch «

Abschreibung 1935

þ) Fabrikgebäude: Buchwert am In 1930 v Zugang in 1935 » « .»

Abschreibung 1935. « « «

Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert am 12 967 746,—

1 092 830,— 14 060 576,— 520,— T7060 056,— 1 643 780,— lagen: BuH- 385 000,—

4 190,— 389 190,—

c 5 °98 190,—

ae Utensilien usw.: Buchwert am 1, 1. 9

(Darunter sind eingetragen: im Pfandbriefdeckungsregister Zugang in 1935

Abgang in 1935

Abschreibung 1935. , « Vahn- und sonstige Besörderüngsän wert am 1.1, 1935 , Zugang in. 1935

Abschreibung 1935

Zugälih in 1985 » % + % 140 Abgang in 1935

Abschreibung 1935 deteiligungen: Buchwert am 1. 1. 1935 Zugang in 1935 mlaufsvermögen: “ Roh-, Hilss8- und Betriebsmaterial Halbfertige Erzeugnisse | Fertige Erzeugnisse

E=

II, 64% Goldpfandbriefe Serie D: gemäß Verordnung vom aa fn v p

0.040 0: 50.9.0

. . . . . . . . . 0 Eigene Aftien (nom. RM 500,—) Hypothekenforderungen » « « « «« Geleistete Anzahlungen

i Forderungen auf Grund von Forderungen an Konzerngesellschasten . « « « « Sotistige Forderungen « « « «d» e e e

N 29 182 800,— b) desgl. von Avsländern eingereiht « « « « 28 400,—

gereiht „ S Gs 25 004,— U S Kassenbestand einschl. Guthaben bei Nötenb i und Postscheckguthaben | Andere Bankguthaben osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. « « rgschaftêansprüche RM 133 500,—

Zinsherabseßung «e e oooooo 2704 380,—

6, Fällige Zinsscheine einschl. Bonusverpflichtungen gem.- Ver-

175 666,42

b) Kommunalobligationen « « e «eo, e, 288 645,20 761 311,62 Abzüglih Guthaben bei der Konversionskasse 185 044,01

Verbindlichkeiten.

Etammaktien: 76 665 Stü zu je RM 300,— zu je 1 Stimme 1 Stück zu RM 500,— zu 1 Stimme. . «

8; Tantieme für den Aufsichisrat « » » 2 ev/6 e000

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung der Bücher und Schriften der Gesellschaft und der vom Vorstand erteil rungen und Nachweise entspricht die vorstehende Reichsmarkeröffnungsbilanz del

Rheinische Treuhandgesellschaft Aftiengesellshaft e Vettberichtigungs osten ‘

erbindlichkeiten. | L Hypothek. gesichertes Darlehen, einschließlich

Konversionskosten A

y abzüglih Amortisation —_— Vbothek. gesichertes Darlehen, einschließlich Kon- 2 538 082,53 411 678,47

esellshaft lastende |

Dr. Michalowsky, Wirtschaftsprüfer, ppa. Dr, Salzmann, Wirt schaftspriil Allgemeine Vodenkreditbank Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus den Herren Veigeordn Dr. Max Bauer, Bankdirektor Gustav Albert Köhl, Brauereidirektor Osfar f

und Architekt Gustav Schmoll, sämtlich zu Saarbrücken. . s

e AON

[Wos Bekanntmachung. gelassen worden. Der vollständige Ÿ __ Vetr.: Börseneinführung. jpekt ist a s Zul apiere zum

28 | für Wertpapiere an der Mitteldeutschen | der N zu Berlin in d

versionsfosten .

é abzüglich Amortisation \nstige auf Grundstücken der G

\ngfristiges Darlehen ¿lungen von Kunden . . Verbindli cten auf Grund von Warenlieferungen ) ) ck_ mdlichfeiten gegenüber Kon; Me

nom. RM 5 444 200,— auf den JFn- | 1936 veröffentlicht worden und N Sonstige Lerbindiläteiten U E 15 haber lautende Stammaktien der | unterzeichneten Banken zu erha i : Porzellanfabrik Kahla in Kahla, | Allgemeine Deutsche Credit-Aif

iten gegenüber Banken Rechnungsabgrenzung dienen. « - rpflichtungen RM 133 500,—

Verlustkonto: rag aus 1934

lagen in Aschaffenburg am Main, Stock-

stadt am Main, Walsum am Niederrhein,

Pirna an der Elbe, Heidenau an der Elbe,

Redenfelden in Oberbayern, Miesbach in

Oberbayern.

Guundstücke: Buchwert am I. 1. 1935 3 270 200,— Zugang in 1935 « »

26 060,—

Z 296 260,

3 900,—

92 000,—

13 650,—

105 650, — 6 650,—

a) Verivaltungs- und Wohngebäude: Buchwert . . . . . . 2 036 000,— Zugang in 1935 « » « « 52 900,— 3 088 900,—

58 900,—

8 135 001,— 165 400,— S 300 401,— 229 400,—

—

140 303,— T

27 223,— 11S 120, — 113 080,—

. . . . .

= D

Warenlieferungen -.

6 T 0 20D T O T: 9D

t

Vorzugsaktien: 2 000 Stü zu je RM 100,— zu je

q Stimmen in den in § 16, Absay 6 festgelegten 1 Fällen, im übrigen zu je 1 Stimme . « - elebliche Rücklage ohlfahrts- und Unlerstübu

éerve für eventuelle Währungs- und sonstige lélandsrisifen í

P E

6 094 275,49 735 092,81

Vortrag aus 1934 „ooo. Roh-, Hilsck u

nach Abzug der Aufwendungen f Betriebsstofse L zuzüglich sonstige Einnahme Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge

27 432 996,98 | 27 907 083/02

x) D 28 167 565 42 S arunter- Frachten: und sonstige Erlösf{hmälerungen im Betrage von Reichs- mark 8 784 310,78. g f{ g ge von Reich

Góriften ber d

á

n, daß, nah pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und ; D owie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften entsprechen. Die im Ausland domizilierenden Tochtergesellschasten sind von uns nicht geprüft worden. _Verlin, den 5. Juni 1936, Deutsche Treuhand gesellschaft.

Aus unserem Aufsichtsrat ist 1 folge T d Cuegelbiedene Bete D

j ist infolge Tod ausgeschieden: Herr Direk 1 Gottfried ‘Slirèth, Wiesbädén. * et E E E S Für das Gefchäftsjähr 1935 gelangt eine Dividende von 3% = RM 9,— pro Aktie über nor. RM/300,— uhtér Abzug von 10% Kapitalertragsteuer auf die Divi- dendenscheine Nr. 16 zur Auszahlung, und zwar bei der

Gesellschaftskasse der Hauptverwaltung, Verlin W 8,

Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft Berlin, Frantfurt a. M,,

Dresden, Wiesbaden, München und Königsberg i. Pr.,

Dresden, Frankfurt a. M., Aschaffen- ünchen und Königsberg i. Pr.,

N

Janssen, Wirtschastsprüfer.

Dresdner Bank, Berli burg, Wiesbaden, Firma C. G. Trinkaus, Düsseldorf.

: Zu unseren Aktien Nr. 49 001—50 500 wird eine neue Reihe Gewinnanteil- scheinbogen mit den Nummern 16—24 ausgegeben. Die neuen Bogen fönnen gegen Einreichung der Erneuerungsscheine bei der Gesellschaftskasse der Hauptverwaltung in Berlin W 8 oder den vorgenannten Zahlstellen angefordert werden.

Berlin, den 30, Juni 1936. Der Vorstand.

; n, Q. John A.-G. ESrfurt.

Bilanz vom 31. Dezember 1935.

12 416 276

[22311] ; Mülheimer Bergwerks-Verecin. Zur diesjährigen ordentlichen Ge-

neralversammlung laden wir unsere

Aktionäre auf Mittwoch, den 29. Fuli

1936, 18 Uhr, in das Casino, Mül-

heim-Ruhr, ergebenst ein.

Tagesordnung :

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz sowie dex Gewinu- und Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1935.

2, Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechuung und

Beschlußfassung über die Verwe1u-

dung des Reingewinnes.

Entlastung des Vorstandes und

Aufsichtsrats.

Wahlen zum Aufsichtsrat.

Wahl des Bilanzprüfers für das

Geschäftsjahr 1936 gemäß § 262 b

H.-G.-B.

Aktionäre, welche in der Generalver- sammlung stimmen oder Anträge stellen wollen, haben ihre Aktien oder einen von einer Effektengirobank eines deut- hen Wertpapierbörsenplaßes oder von einem deutshen Notar ausgestellten Hinterlegungsschein spätestens fünf Tage vor der Generalversammlung, den Tag der Hinterlegung und dex Generalver=- sammlung nicht gerechnet, also bis zum 23. Juli 1936, bei einer der nachge- nannten Hinterlegungsstellen zu hinter- legen:

Dresdner Bank, Berlin,

Commerz: und Privat-Bank,

Berlin, -

Deutsche Baufk- und Disconto-

Gesellschast, Berlin,

Simon Hirschland, Essen,

Vereinsbank in Hamburg, Hamse

burg,

abres us « Co., Amsters- am,

Firma Hugo Stinnes, Mül-

heim-Ruhr, :

Kasse der Gesellschaft, Essen,

und die Zweigniederlassungen der genannten Banken.

Essen, den 4. Juli 1936.

Mülheimer Bergwerks-Verein.

Der Aufsichtêrat.

Hugo Stinnes, Vorsißender.

ou O

E e R A a

Passiva, RM - |3[ RM \H Grundkapital: | Starnmaktien (23000 Stim.) | 2 300 000 — Vorzugsaktien (400 Stim- men; in besonderen Fällen des § 23 der Statuten 4800 Stimmen) „ « « « 8 000|—} 2 308 000|— Rückstellungen . . ‘Wertberichtigungen . « « . + 30 000

Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden . 5 687 84 auf Grund von Warenbezü- |

gen und Leistungen . « 222 84077

Anlagevermögen: Grundstüce Fabrikgebäude: Stand

1E I.

26 199 677 Zugaug. iu 1935 . « « «

Abschreibung

Maschinen: Stand am 1.1.3 Zugang in 1935 . . + -

[Hl

E ————-

Abschreibung Werkzeuge und Modelle: Stand am 1. 1. 1935

Zugang in 1935 .

Sparkonten der Belegschaft 34 247/59 gegenüber Banken . . . 50 000 — Sonstige Verbindlichkeiten . | 5 129/39| 426 242/67 Posten, die der Rechnungs- N

abgrenzung dienen . . « « F 75 611) Bürgschaften RM 21 000,— |

Abschreibung . Inventar: Stand am 1. 1, 35 Zugang in 1935

anken

000 0.0520: E

Abschreibung _Licht- und Kraftanlagen:

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. 12. 1935.

0.0 E S

29 942/60

108 337/08

[39

9 869 79666

Stand am 1, 1. 1935 . Zugang in 1935 . « « «

54 621 724 + Jtalien

|

Abschreibung Gleisanlage «. « « «o

Soziale Abgaben

Abschreibungen: a) auf Anlagen

[1H

22 999 500 Beteiligungen . mlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- u. Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse „ Fertige Erzeugnisse. « « «

. | Steuern: a) Besißsteuern . . 84 985/97

Hl

53 000 000!

Alle übrigen Aufwendungen, nach Abzug der Aufwendun- gen für Roh-, Hilfs- und Be- triebss\toffe

23 200 000

— ——

Wertpapiere Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlteferungen

._: Leistungen - Sonstige Forderungen, Kau- tionen u, Hinterlegungen

Aufwendungen Hilfs- und Betriebsstoffe) ge-

Wech

Kafsenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken u.

- _- Postscheckguthaben Andere Bankguthaben

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « « -

n

=— Gewinn 1935

Verlustvortrag aus 1934 = ‘Gewinn 1935 :

Bürgschaften RM 21 000,—

447 E 2 869 796/66 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf

Aufwendungen. RM [2] RM |Ÿ Löhne und Gehälter . « o « 1 039 908/25 E 80 178 19 S 33 028 85 | b) andere Abschreibungen . 33 349 44 66 378 29 | 24 140/12 b) andere Steuern | 62394/02| 147 379/99 As S 489 386/20 Verlustvortrag aus 1934 . 589 092/93 2 436 463 97 Eriräge. | Bruttoertrag (nah Abzug d. für Roh-, mäß § 261e/I1/1 H, G, B. ; 1 987 152/16 Außerordentliche Erträge « « | S L Verlustvortrag aus 1934 . 589 092/93 | «i 14167248) 447 42045 | 2 436 463/97

Grund der Vücher und Schriften der

Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften,

Berlin, im Juni 1936. Treuverkehr Thüringen F

Erfurt, den 30, Juni 1936,

iliale der Treuverkehr Deutsche Treuhand- Aktiengesellschaft. F. Wittig, Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand. Herrmann.

C E I ee r Ei age S

vin pn

T E

t

are A

pt a Aa T Â: