Dritte Veilage zum Reichs- und - Staatsanzeiger Nr.- 15S oom 8. Juli 1936.

-—

22299]

Einberufung zur Generalver- sammlung. : i Wir laden- unsere Aktionäre hiermit

auf. den -29. Juli

mittags 5 Uhr, nah Köln, Zeughaus-

99

“-

straße Part. Zur Generalversammlung.

TageÏSorduung: Genehmtgung

1. Vorlage und

Bilanz, der Gewinn- und lust- rehaung und des Geschäftéberichts

für 1936. 2. Entlastung des Liquidators, Z. Verschiedenes. Köln, den 2.

Vauausführungen

für L: Der Liquidat

Wilhelm Pelzer, Rechtsanwalt, G I R I P I C A T C E A

[21994]

Fahresbilanz am 31. Dezember

Fr

Ém

des Aufsichtsrats

Juki 1936. De K. Schultheis Aktiengesellschaft

1936, nach-

ordentlichen

der und Verlust-

und

i. L. Köln.

or:

Vermögen.

Bahnanlagen:

der Reinickendorf-Lieben-

walde—Groß Schöne-

beder Eitfenbahn

der Jnduftriebahn Tegel-

Fredrichsfelde N Sonstige Grundfstücke und

Gebäude . s « Í Stoffvorräte « « Wertpapiere « - Eigene Aktien Uen L S s Forderungen für Liefe-

rungen und Leistungen Kassenbestand Bankguthaben Sonstige Forderungen « - Verlustvortrag

aus 1934, , 319 386,10 Ab Gewinn

1935.

967,74

Schulden. Sa ots Erneuerungsfonds der Jn-

dustriebahn Tegel—Frie- Srideselde « Sonderfonds: der -Reinickendorf—Lie- bentvalde—Groß Schö- nebecker Eisenbahn . . der Jndustriebahn Tegel- Friedrichsfelde . . . Tilgungsrest der Teilschuld- verschreibungen von 1925 Rückstellung für Steuernach- Inde. «e Sonderrückistellung

RM | 5 1

|

2 926 956/99 532 283 — 193 522 — 146 487 47

23 008 59 s

24 274 16 267 862 21 2315/01 255 354 37 124 815 — 318 418 36 4 815 298 16

1 000 000 — | |

22 672/36

10 000 — 11 876 —

[21767].

Anlagevermögen:

Wohngebäude:

a) Grundstücte . «

b) Gebäude Zugang » «- «

Wasserkraftahlägé:

Wasserkraftwerk: a) Grundsf .“ b) Gebäude

Zugang

Einrichtung Werkskanal:

a) Grundstücke

b) Gebäude

formatoren

Abgang - 4 Zähler 0.0 6 00 Zugang « » ° o o

Abgang « «o Fahrzeuge « « «. Zugang «- «- «. 5

Abschreibung Betriebsgeräte Zugang . « -

Abschreibung « Werkzeuge « « 5 BUGANG s 6

Unbebaute Grundstüde

Wassernußung8recht

. . . S . . o

Abgang 0:10. 0.00

Transformatorenstationen 10 kV: a) Grundstüde , « s Abga e o o o o

O Zugang s o o o

Abgang « o o o

c) Einrichtung mit Trans- « « « 18386 466,37

Zugang «- o o o.

Abgang C E E E)

Fernleitungen und Ortsncße « s ZUang a o o o ia a es

Kraftwerk Altwürttemb

Vilanz auf den

b) Gebäude mit Einxichiung u. Transformatoren Zugang « « - ° -

»_» 4 023 046,34

Vermögen.

S. F

a) Kanalgrundstüde . . « « o oe b) Kanalanlage mit Brüdcken

Und Weh

c) Wehrwärterhaus « « . - 5.

Stromverteilungsanlagen:

Transformatorenstationen 60 kV

. 882 653,64

oe.

14 516,54 155,40

4 621,40

381 300,46

7 042,28

31 896,—-

T1TS 362,77

951 087,19 50 794,71

T OOT 881,90 62,90

1 001 819,—

M.

* * 202915,0

5

236,0

* §82'094,95'

9.689 255,— 19 090,06

16.066,71,

14 361,14

274 268,18

20 2565,78 1 398 106,59

7783 972,06

189 926,72

227 194,62

4

O 8025 — «70300696! ‘+1 C 1438,43 745 115,39 e) Maschinelle und elektrische

x

1 016 885/71

1 686 725/91

7 555 177/44 1 273 863/47

T3557 102/61

19 711 203 151

393 991

1 635 794/03

3 290 350/01

83 539,14

10 290/49 1

erg Aktiengefe!l!s{ast Ludwigsburg.

31. Dezember 1935.

RM |Ñ

um 85 949

10 268 789/06

6 941/30 6 942/30

D

222 8622

5 320 135/04

1 247 112/12

Se

Geivinnvortrag aus dem Vorjahre Rohüberschuß aus Betrieb

Erträge aus Beteiligungen . Sonstige Erträge Außerordentliche Erträge

Frantfurt a. M. Revisionsgesellsch

gart;

Ludwigsburg;

bei dem Bankhaus Frankfurt a. M.: bei der

furt a. M., bei dem Bankhaus

Zürich: bei der

[20819].

Erträge.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pslihtgemäßen der Bücher und Schriften der Gesellschaft. sowie ‘der vom Vorstand erteilten q klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß enf Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Un den 17. April 1936, aft für Vetriebsunternehmungeu G. m, h Schwarz, Wirtschaftsprüfer. A. Fuß, ‘Ÿ Die in der Generalversammlung vom 30. Juni 1936 für das 1935 festgeseßte Dividende von 4% ist gegen Einreichung des Gewinnanteil a Nr. 7 ab 1. Juli 1936 zahlbar, und zwar in: de Stuttgart: bei der Dresd ner Vank, Filiale Stuttgart bei der Deutschen Bauk u. Disconto-Gesellschaft Filiale t,

Ludwigsburg: bei: der Gesell bei der Deutschen Vank und ‘

bei der Deutschen Bank u. Disconto-Gesell

runelius & Co., bei dem E ebrüder Sulzbach, ank für eleftrische Unternehmungen.

Dem Aufsichtsrat. gehören uunmehc folgende Mitglieder an: Direktor Dry e, h. Artur Koepchen, Essen, Vorsißender, Präsident a. D. Dr. Anton Michel, Stutty, stellvertretender Vorsißender, Stadtrechtsrat Gustav Asmuß, Stuttgart, Dink Carl Beer, Laufenburg, Direktor Carl Davidsen, Stuttgart, Landrat August Feu Ludwigsburg, Oberbürgermeister Dr. Karl Frank, Ludwigsburg, Landrat Dr, düri Heilbronn a. N., Direktor Ernst Henke, Essen, Direktor Dr. Hermann Fond

T ————

2 TEERN RY \ l 1954 (1d 20% 74 u Ns 2 106 gy Prüfung auf

Geschäitzd

aftstasse, isconto-Gesellsch aft Zweig

Berlin : bei der Dresdner Bank; - , bei der Berliner Hanvelsgesellschaft, bei der Deutschen Bank u. Disconto-Gesellschaft, bei dem Bankhaus Delbrüdck, Schickler & Co., Hardy &

: Co., G. m. b. H.; esdner Vank in Frankfurt a, M

chaft Filiale Fry

ürich, Direktor Wallfried Kröhnke, Frankfurt a. M., Direktor Bernhard Mont ugsburg, Direktor Karl Peters, Essen, Bürgermeister Dr. Albert Rienhardt, Vat Direktor Willy Schoder, Frankfnrb a: M.,-Bürgernreifter Dr.-Jng. e. h. Daniel Eig Stuttgart, Direktor Artur Winiger, Zürich.“ * - * * Veihingen, Ludwigsburg, den-30. Jitni: 1936.

Der Vorstand. Ziegler. Jütting.

Aktiengesellschaft für Feinmechanik vormals Fetter & Scheerer, Tuttlingen.

Vilanz auf 31. Dezember 1935.

Anlagevermögen:

Gebäude: Abgang: in 1935

Abschreibung

Aktiva, Grundstüdcke: Stand am 1. 1.1935 „ „ » « « + + « « 74075,40

Abgang in 1935 „e oooooooooo eee a) Wohngebäude: Stand am 1. 1, 1935

b) Fabrikgebäude: Stand am 1, 1, 1935 T 672 000,—

497,14

96 164,60 330, - T5 834,60

2 000,— 93 334,60

die Dauer

Dritte -Veilage zum -Reichs- und Staat8anzeiger- Nr. 156 vom. 8. Juli 1936. S. 3

9655]

je unterz

it erm usgegebenen

Tagesordnung:

eriht des Vorstands.

* Wihsußfassung über- die Aussezung P E V Obligationen für von 5 Jahren. des Vorrangs für eine eines Darlehns 100 000,— Goldmark zu be- de Hypothek oder Grundschuld für die Obligationäre be- stehenden Sicherungshypothek. Beschlußfassung werden nur Teilschuldver-

der Tilgung

“Einräumung | weds Ausnahme bis zu stellen vor der

Bei der

Stimmen d preibungsgläubiger tüde spätestens q, Juli d. S bei der Reichsbank oder cinem Notar

nterlegt

derjenigen

2038 E, vom 30. September 1935.

Vermögenswerte. rundstüde rauereigebäude . « « - gene Virtschaften und Wohnhäuser : \aschinen u. Elektr. Licht- u, Krastanlage « « « « ensilien « « (obilien hrpark gerfässer i oh-, Hilfs- u, Betrieb3- stoffe ‘

ertige Erzeugnisse orderungen . « « « apitaldarlehn . « « Pechsel

assenbestand einschl. No- tenbank und Postscheck- guthaben E idere Vankguthaben . . valverpflichtungen Reichs- mark 3 900,— usfallbürgschaften Reichs-

D100 /D

Ausdauer Afkt.-Ges. zu Probstzella.

eichnete Gesellschaft ladet

die Juhaber ihrer im Jahre

7 %igen,

i Teilschuldverschreibungen

Versammlung auf Freitag,

FTuli 1936, 15/4 Uhr, nah

* Stel Monopol, ein mit fol-

gezählt, am Mittwoch, dem

und die Hinterlegung bei Be-

in dex Versammlung durch eine Be-

einigung nachgewiesen haben.

Probstzella, den 6. «Fuli 1936.

chieferverfe Ausdauer Akt.-Ges. Der Vorftand.

9 251/-

. 43 975 /-

976 048

jeßt

die ihre

RM ) 233 260 142 240

5

2 780 4 340 6 177/- 24 400

81 000/- 93 817 8 600

2 296 118 383

mark 222 000,—

J Wextherichtigungsposten .

F. Buhke — Vernhard

[21429].

oseph A. G. in Verlin.

Vilanz per 31. Dezember 1935.

Buchwert am 1.1, 1935

Aktiva. Abgang

Zugang

Abschrei- bung

RM

RM \H 950 000 —

D

Anlagevermögen: Grundstücke . « « Gebäude: a) Wohn- u. Ge- \chästsgebäud. b) Fabrikge- bäude . Maschinen u. ma- \chinelle Anlagen Werkzeuge, Be- triebs- und Ge- schäftsinventar Patente

330 000 39 472

763 000 3 652

426 000 86 306

77 218 5 673

96 000

. . . . 1

RM | 125 000 58 472

|

114 652 |

131 706

93 948

5 673|

H 80] 15 56

83 80j

RM

|

378 000

78 000 1

2 565 001 212 324/14

529 454

Beteiligungen . « « 745 810 27785

14

Umlaufsvermögen:

Warenvorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 68 207,96 Halbfertige Erzeugnisse a. « 0998/01019 Fertige Erzeugnisse und Waren. » « 917 767,89

Schuldner: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . « . 1498 100,99 Forderung an abhängige Gesellschast 242 851,06 Verschiedene Forderungen « » « 5 25 390,13 O Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben

Posten der Rechnungsabgrenzung Bürgschasten RM 941 242,55

e e o o q #0 P 0 Q .

Passiva.

Grundkapital Meserpefonds: Ge{egulicher Reservefonds

, Yndexe Reservefonds: a) Rüdstellung für Währungsverbindlichkeiten

“_* Þ) Déikredererüdlage « - - oooooo. Rückfstellungen . .

Laugsristige Verbindlichkeiten: S Hypotheken und Grundschulden « « « «

Go o s clio ees Ge

Verbindlichkeiten:

Anzahlungen von Kunden. - - o - «o 000 Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Verschiedene Verbindlichkeiten „ « - o o o o. ¿« Alz i hot ot o oe o T o 00a 0/60 . gegenüber- BVaukoan « « « - ooooooo

Posten der Rechnungs8abgrenzung Bürgschasten RM 941 242,55

Gewinn- und Verlustirechnung per 31.

1 324 4859:

1766 342 2110

41872 898

340-087

Dezember

180 000 200 000

60 000|-

324 650

5 842 525 140 107 754 443 507

2 073 238

2 244 001 746 087

3 135 709 20 345

aas |

10 69

80] T7 72 91 22

19

(146 144

6146144

1.800.000

11 200

3155 484 4 18-715

35.

440/000) 56 006|—

-664-737

9 825 000 —

311 000 — 652 000 —

04

4

Aufwendungen,

RM

N

RM

| [20858]. _

42.

Gläubiger: Passiva, : a) Nostroverpflichtungen 21. 21300,— . b) Einlagen der Genossenschaftsbanken.. 161 243,23 c) Sonstige Gläubiger . Von der Summe þÞ) und ec) entfallen auf: 1, jederzeit fällige Gelder RM 294 517,58 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 408 032,76 Von 2. werden durch Kündigung oder sind fällig: a) innerhalb drei Monaten . . RM 370 706,01 b) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM37 326,75 Spareinlagen mit geseßlicher Kündigungsfrist . „ . Hypotheken e 06 Grundkapital: 150 Namensaktien zu je 1000, — RM Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . . Verbindlichkeiten aus Bürgschaften RM 18 804,45 Jn den Passiven sind enthalten: a) Gesamtverpflichtungen nah KWG. § 11 Abs. 1 RM 725 092,78 b) Gesamtverpflichtungen nah KWG. § 16 RM 712 566,72 Gesamtes haftendes Eigenkapital nach KWG. § 11 Abs. 2 RM 150 000,—

702 550 34

|

10 016 38

i: Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 1934 abgelaufene Geschäftsjahr.

712 566)

12 526/06

91 223 —

150 000 — 1 295/22

967 611 —

Aufwendungen, Ge e Soziale Abgaben . « « Abschreibungen « « « + Besißsteuexn .. «- Sonstige Aufwendungen Gewinn 1934, . . „«

932 80

2 292 62 6 725 02 13 17244 1 125 08

44 025/96

Erträge. 19 778|—]} Zinsen, Diskont und f Provisiònèn (netto) Grundstückserträge.

20 767 62 23 258/34

44 025/96

Bank Skowiaúski — Slawische Vank Aktiengesellschaft.

Fr. Lemaúczyk.

W,. Wesotowsski.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Bank Slowiaüski—Slawische Bank Aktiengesellschaft,

Berlin, für das am 31. Dezember 1934 abgelaufene Geschäftsjahr sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß zum 31. Dezember 1934 sowie der beiliegende Ge-

i {äftsbericht des Vorstandes vom 15. Juni 1935 den geseßlichen Vorschriften.

i Da wir erst am 4. Februar 1936 zum Bilanzprüfer bestellt wurden, haben wir einx kförperlirhe Aufnahme der am 31. Dezember 1934 vorhandenen Kassen-, Wechsel-s

- Verlin, den 14. Mai 1936.

1 Scheckbestände und hinterlegten Sicherheiten nicht vornehmen können.

. Price, Waterhouse & Co. Wirtschafts prüfungs gesellschaft.

Bank Stowiaúiski —

Slawische Bank Aktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1935.

Aftiva.

i O (deutsche und ausländische Zahlungs- : mittel) ë Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto.….

J Barréserve:

C

Wechsel

Wechsel, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseßzes entsprechen (Handel3wechsel nach § 16 Abf. 2 des

._ Reichsgeseyes über das Kreditwesen). igene Wertpapiere (sonstige verzinsliche Wertpapiere). .

500

E

E R R a E E E R L nat tat E L r Gon Sti E R E E L ARE R E E T9 i Mise na pur: Dr S4 i e E L G e 2.9 Laa L U Lr P E e O A s 2 a midt E M

S t

Ife M: E R:

F

ea

1 994 108

ae

Rücklage für Zuschußforde- |

a ter Pouslonstate Abschreibungen „ «ooo 42 000,— 1 600 000,—

s : 1349 796/65 Maschinen und maschinelle Anlagen: Ständ äm L; L, 35 T :

. o .

1 693 3 2 ? ä N Î 7 ; Abschreibung | Gehälter und Löhne . ..Y Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität gegen E 0-5

Deutscher

Privateisen-

bahnen 41,9, Teilschuldverschrei

bungen von 1908 . „ ck

6%, Teilschuldverfchrei-

bungen von 19256 „ » »

Hypotheken

. . . e. .

Betriebskautionen « s» « 5

Verbindlichkeiten: auf Grund von Liefe rungen und Leistungen gegenüber abhängigen Gesellschasten und Kon

-

| 2 542 000 —

130 000/—

60 450 —

6 000|— 2 672/93

j

569 858/12

Geschäftsgeräte Geis Zugang «e o so

Abgang oie eo. Ap LeibUlig «evo».

Umlaufsvermögen:

” x ® e

Abschreibüñg« o o o 0.0% Summe Anlagevermögen - -

BEleitigunaet e os

SUGGU A e ias

A ®

S D t

e eo so S

G71 893/50 109 000 —

141 194/82

662 893/50

Abschreibungen

Abschreibungen oooooo Beteiligungen O E E E)

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

65 175,71

Zugang in 1935 o ea a o o ooo a ooo

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Stand am 1.1.35 1,— BUgdia nt 1935 (o o o a o ao ao oa S

—GOT6T 65 175,71

51 521,62 G 522,62 51 521,62

x 375 863,65 728 663,89

2 302 6008

Mertberichtigungen . derbindlichkeiten für Lie-

Verbindlichkeiten. . ftienkapital jeseßlicher Reservefonds . eservefonds 2 üdstellungen onderrückstellungen (Del- fredere) arlehen und Kautionen . )rauerei- und Wirtscha}ts- VUPDIDETE

ferungen

. 3959 995

500 000/- 65 000 43 203

“157 980 114 627

566 000 11 000

4 973

Soziale Abgaben (geseßliche) « Ê ;

A D 2 f L do pru

Freiwillige soziale Leistungen « «

Abschreibungen auf Anlagen « « «5 Sonstige Abschreibungen . « «o. . Zinsen . Steuern: a) Besihsteuern . «e oooooo . b) sonstige Steuern . Alle übrigen Auswendungen mit Ausnahme der Auf- wéndungen sür Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe „ «

Erträge.

106 766

156 827

‘161612 529 454 26 024 180 795

263 593

486 997 2 998 273

| Ep

07 11

88

90 87 E

12"

14

Kreditinstitute Davon sind 40771,386 RM täglich fällig (Nostro- guthaben). Schuldner: i Genossenschaftsbanken und landwirtschaftlihe Ein- und Verkaufsgenossenschasten. „. « « « - - - Sonstige Schuldner y Von der Gesamtsumme sind 401 074,48 RM durch Sicherheiten gedeckt. Hypothek . Grundstücke und Gebäude (sonstige) « « - « «- Geschäfts- und Betriebsausstattung « « « « -«.

\ Jn dén Aktiven sind enthalten:

61 569/45

491 815/95

1 255 666/25

553 386 40

8 925 60 341 904 75 2 43882

N

C Erzeugnisse « o o o o eo ertige Erzeugnisse. « o o o o ooo

WeortpapielE ¿oa e e oe oe 060 e auf Grund von Warenlieferungen orderungen an Tochtergesellschaften . . O en an Mitglieder des Vorstands onstige Vordêeitien e e s Wel s s oe o o 06 Schecks . Kasse, Postscheck, Reichsbank „ Andere Bankguthaben . « « Posten, die der Rechnungsabgr

Avale RM 16 000,—

0 : . Betriebs- und Jnstallationsmaterial i: S N Wertpapiere O E E E E ; L [Anzahlüngen . 4 815 298116 Co ans ‘Lieferungen und Leistung Kae Pole S "o Bantquthaban 4 o oe Sicherheiten oe Rechnungsabgrenzung « Durchlaufende Verrechnung s

Vetpflichtungen, L: Metal e eo a E B 400 000 — Gesegliche Rüllage C O 840 000|— NücstallUngelti ee Ce ene! oAs 183 289/13 Kapitaltilgungs- und Erneuerungsrücklage Abgang .

1 198 073,32 derbindlichleiten für Steu- E ] ern und Leistungen . . 1 112 0 Eonstige Verbindlichkeiten 394 19 Mvalverpflichtungen Reichs- 13 9868 mark 3 900, — 65 3 Musfallbürgschafsten Reichs- 11202 mark 222 000,— 6 T Wewinnvortrag aus 1934 . 23 71 Wewinn 1935 49 460 19 2828

Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das 2 960 892/57 | / Kreditwesen 341904,75.

87.391 90| sdubiger: Passiva.

2998-27387 1) Nostroverpflichtungen zk. 21300,— « « « . b) Einlagen der Genossenschaftsbanken.. 317 020,76 "_e) Sónstige Gläubiger . . . . 649 102,40 / Von dex Summe þÞb) und c) entfallen auf:

. 1. jederzeit fällige Gelder . . . . RM 312 443,36

2, feste Gelderu. Gelder a. Kündigung RM 653 679,80 Von 2. wexden durch Kündigung oder sind fällig: 9) innerhalb 3 Monaten . « . . RM 435 009,99

h) darüber hinaus biszu 12 Monaten RM 218 669,81

zerngesellschaften

Sonstige . Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs-

und Betriebsstofse . ‘12, Außerordentliche Erträge « - ooooooooo

. _. Berlin, im Juni 1936. F. Butzke—Vernhard Ioseph A. G. : Der Vorstand. x N Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund“ ' der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteiktten Aufktä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der’ Ge-* schäftsbericht den Ce E, ‘ E Berlin, im Juni ; i om 30, September 1935, Treuverkehr Deuts e Treuhand Atti ean, i E Schwoon, Wirtschaftsprüser. ppa. Dr. Ape irtschaftsprüfer. * S nl i 16bas7 I n der Génecalveriasmiung an 20 Juni ie wurden V E Uke ei v: eiltder Kündigungsfrist ; chéidenden Mitglieder des Aufsichtsra err Bankdirektor Alsre roëg rlîn, : ; Ï indi E! _« S0 eral Jacobi, Frankfurt a. M., Herr Bankdirektor Dr. Ernst A. Mandel, Bérltn,| - ' h) mit besonders vereinbarter Kündigungsfris

: 28 78960 : ; Hypotheken - .- 298 936/46 (ieder n nen Sue E Grundfapital: 150 Namensaktien zu je 1000,— RM

.| Poston,-die der Rechnungsabgrenzung dienen . | Reingewinnc Verlustvortrag aus dem Vorjahr . - S Gewinn 1935 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften 9 200,— Jn den Passiven sind enthalten: a) Gesamtverpflichtungen nah KWG, § 11 Abs. 1 1017 916,41 h) Gesamtverpflihtungen nach KWG. F 16 A 976 139,54 . .| Gesamtes haftendes Eigeukapital nach KWG. § 11 Abs, 2

150 000,— | Gewinn- und Verlustrechnung e . für das am 31. Dezember 1935 abgelaufene Geschäftsjahr.

_ §1.208/76 |1 _ 36.046.

E 00S. @ T D Q. 0.0 0. S Q 0 0..#

eistungen

o

O S S S

n

Geo

(Altbesißgenußrechte zur 10 916 38 Teilschuldverschreibung |

von 1908 RM 38 900,—)

Verlust- und Gewinurechnung für 1935.

694 024/53 1 918/88

976 139

Ci E NAEEE I r ie iO Ne Si Di E Ls it Mer C 2 S IATR A L E N

966 12316

39 375/19 34. 697 49"

1 994 108117 Gewinn- und Verlustrechnung

oe 0 e oe... o S0 0 ooo o ace "010.0 6.00.0

C ——

Aufwendungen, VELL oa s e e Betriebsausgaben . , « Zinsen o Ven Zuweisungen an den Etr- neuerungsfonds . « « « Zuweisungen an den Son- Devon e N Abschreibüngen «5 Rücklage für Zuschußforde- rung der Pensionskasse Deutscher Privateisen- Van

ooo S0 S S 00 0 00.700 S0 @ 0.0. 0-0. 00:0 0. o oe S: 0 0.0 T. 4.0 © 0.00 00.0 S S

n

. 6 RM |9 enzung dien 319 386 10

e 1277 713/57

eee / 5 865 46

erm

66 601 87 32 870 72

ÑN

40220 33 155654

_Auswand. öhne und Gehälter . « ‘oziale Abgaben « desißsteuern s Mer- und sonstige Steuern onstige Aufwendungen (mit Ausnahme der Auf- : | i; wendungen für Roh-, | S : 7 9000 Vilfs- und Betriebss\toffe) . i ZUA f 336 70 hreibungen a. Anlagen 940 00- ttberichtigungen .. . P 99 21 \Vreibungen auf Forde- | : M ungen 23 668/25 Aktiva. ewinnvortrag aus 1934 39 37519 | Varreserve: L 34 697/49 Kassenbestand E 763 665198 è L auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto. . 44 I S S 19 E G T S T E 00 li jr MraG s S Set 2 L C (nah Ab at A LeVer Jn der Gesamtsumme sind enthalten: 3435,— RM -}- RM- -\Zss - - Ertrag. N E dungen für No E Wechsel, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseyes e ooo e:12757 532/61}-Gewinnvortrag 'aus * 0 und Neben B entsprechen (Handelswechsel nah § 16 Abs. 2 des * 191 005/81} 1934 .... .| 10 MWerordentlich Ce Reichsgeseyes über das Kreditwesen). Rohgewinn nach | „Und Zinsen € Lriräge Kunzfristige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Ce e S 18 026/06) 8§ 261e, Biffer 2, eti N

Abschreibungen auf Anlagen «*«*{* 161 197/33} Abs: 1 H.-G.-B.. P Mbortrag aus 1935 E (nd 16061,91 RM täglich fä

Andere Abschreibungen 6 750/33] Miete und Pacht . | guthaben).

S e 55 715/98} Außerordentliche Er- 200 Schuldner: l : i

Besibsteuern « « « « - 152 695/971 träge « « « « - Qu D§isburger Brauerei Act.-Ges. Genossenschaftsbanken und landwirtschaftliche Ein-

Sonstige Aufwendungen „ . 669 100061 | us n Böllert. und Verkaufsgenossenschaften. « « « - - innvortrag a. S | er Vorstand,

Gewinn in 1935 „ . 144 303,49-|“ 145 92E77 E dem abschließenden

ieten E | g x 4 148 945/91 4148 pflihtgemäßen Prüfung auf Sicherheiten gededckt,

. ' j d ù rund de Büc = : 5 H thek C4 C G T T0 q #075

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Wr ll r Bücher und Schriften der Ge- | YYpo s ;

der Bücher und Sie der Gesellschaft Met boi Len Duis erteilten Y ti sowie der vom Vorstand erteilten O O ea S

klärungen und Nachweise entspxechen die Buchsührung, der Jahresabschluß 1" daß die Wn und Nachiveise bestätige ich, AaN ag 1-0 lusto tvas mis béia Goridbe

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Und dex @ Mlihrung, der Jahresabschluß | Nemver ust: Gotb 1 1084

Semi gar, de Wirtschaftöurüfi haft Borschriften entstrehe N Jn den Attiven {ind enthalten: S Súws N A eeclidat L : n ry den 29. April 1936, Anlagen nach § 17 Abs, 2 des Reich8geseßes über das

Dr. Bonnet, Wirtschastsprüfer, ppa. Dr. Bühler, Wirtschastsprüsel ner, Wirtschastsprüfer. Kreditwesen 133952,30 RM.

5 0384 659/05 64 346/33

3 020 312/72 450 000|—

Passiva, Grundkapital:

Stammaktien (42 500 Stimmrechte) -» Vorzugsaktien (720 bzw, 7200 Stimmr Reservefonds e e R Wohlfahrtsfonds ee Rückstellung . E

41 776 87 86 000 — 150 000 — | 521 72

5 274 91 6 503 03 1228 12

1 255 666/25

117 128 47 4 322 004

476 506 50 0004 12 000-

175 0004

Herr Dr. Julius Seligsohñ-Netter, Berlin,

QUDERUNQ 19 C e Gesellschast gewählt.

Verbindlichkeiten: S E a) Anzahlungen von Kunden "6e “oe 00 b) Schweizer Franken- und Konzerndarlehen c) gegenüber Konzerngeselljchaft aus. Lieferung - d) gegenüber Lieferanten und Sonstige 6) Unerhobene Dividenda ree vor e C6 f) Aufgewertete restliche Toilschuldverschreibunget Genußrechle mit Zis « « ap a oe Siehe a0 Gewinnvortrag aus dem Vorjahre -« -s Geri aus 10S

Durchlaufende Verrechnung -« -« -

6 470 312/72

198/68 30 900/80

4 069/38 2 962 341/36 37 312/21 140 854/40 4 287/60 j B e 2 238/86] 3 151 103/81 | Posten, die der Rechnungsabgr R T E 3 265/98 | Gewinnvortrag aus 1934 , Gewinn in 1935 . «o o o 0

2340 728/03

Avale RM 16 000,—

: O Rank Stowiaúski — O - - Slawische Bank Aktiengesellschaft, Berlin. [20857]. Bilanz zum 31. Dezember 1934,

Delkrederefonds

Anzahlungen von Kunden 96 595/86

47 174/80 11 000 —

130 000 — 1 974 800 21

S “ R

S0 0/0

i Erträge. Betriebseinnahmen „ « Erlassene Veförderungs- E Se rage S Verlustvortrag aus 1934 , Ab Gewinn So A

R : 144 303,49 | 1450

“ 6148/01 340 580/02

6590/37

D045! _, 26bT4 3 435:

92 295 20 —— 192 731 69 665 M

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1935. _„

Do a So 0 o O 0 G... S s 9.0.0 @

. e...

18 393 689/67 1935. :

RM 419 343

319 386,10

| Erträge. 24 087 —{} Zinsen, Diskont und 1 170 60 Provisionen 272218 (netto), « . 7 035 49}} Grundstückserträge. 15 685 12 6 503/03 8 57 203 42 57 203/42 * * Bank Stowiaúski — Slawishe Vank Aktiengesellschaft. S Fr. Lemaúczyk. W. Wesotowsski. #

Nách dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund det Bitchèr ‘und Schriften der Bank Stowiaúski—Slawische Bank Aktiengesellschaft, Berlin, für das am 31. Dezember 1935 abgelaufene Geschäftsjahr sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß zum 31. Dezember 1935 sowie der beiliegende Geschäfts- bericht des Vorstandes vom 29. Februar 1936 den geseßlichen Vorschriften. , i:

Da wir erst am 4. Februar 1936 zum Bilanzprüfer bestellt wurden, haben wir eine förperlihe Aufnahme der am 31. Dezember 1935 vorhandenen Kassen-, Wechsel-, : | Scheckbestände und hinterlegten Sicherheiten nicht vornehmen können,

Berlin, den 14. Mai 1936. Price, Waterhouse & Co, Wirtshaftsprüfungs gesellschaft.

j | Aufwendungen.

Gehälter , Soziale Abgaben . , Abschreibungen . « « « Besibsteuern Sonstige Aufwendungen Gewinn 1935. „, « « «

Gewinn- und Verlustrechnung auf den E

cum Aufwand, Löhne und Gehälter Soziale Abgaben .

| Freiwillige Unterstüßungen und

0 T: Q T

967,74 318 418/36

1 974 800/21 _ Der Geschäftsbericht unserer Gesellschaft ist durch den Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht geprüft worden.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: 1. Stadtrat Engel, Berlin, Vor- sißender, 2. Landrat Dr. M. Weiß, Berlin, stellv. Vorsißender, 3. Direktor Benning- hoff, Berlin, 4, Ratsherr Kasper, Berlin, 5, Landesbaurat Borchart, Berlin, 6. Bür- germeister Dr. Werner, Liebenwalde, 7. Stadtrat Wolfermann, Berlin,

Berlin, den 29. Juni 1936.

Niederbarnimer Eisenbahn, Aktiengesellschaft. Kraets\cch.

Aufwendungen. : 684 91218"

Löhne und Gehälter s v —- über Anlagen ünd änberweitig verrêéchnet „ « » Soziale Abgaben;

E S « ° freiwillige «

Ñ 20 347/53

36 855/89

580 226,86 . 160 883,31 i 29 368!61 39 375|19

753 655198

Juisburg, den 9. Mai 1936.

y 316 851 4 111 0) 1340

35 678,21 i 28 373,92 64 052,13

15 499,72

. q E S P eo eo. . e

380 989

=- über Anlagen und anderweitig verrechnet 23 7104:

Kapitaltilgungs- und Erneuerungsrüctlage « Abschreibungen und Rückstellungen Zinsen Steuern : DENIBIEUCE 0s Sonstige Steuern Geschäftsunkosten . „ Reingewinn:

Vortrag aus 1934 Gewinn aus 1935

48 552 450 000 — . | 144 641/65 « | 201 137/59

Sonstige Schuldner . « « «ooooooo 404 700 Von der Gesamtsumme sind: 281301,69 RM durch

P E Ergebnis

. 219: S0 09-00 S E 0 S o 0.

8 925, 133 952

« 311 223,24 1351

31 288,03 | 3482 511/27 155 00161 . 5 274

“ 967 611

« 5 148,01 . 340 580,02 ———————————

345 728/03 2 106 916/11