1899 / 32 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

i „Gesellschaft m. b.[H., Dresden. 7. 6. 98. Klasse. Sicherungsschraube. F. O. Kunze, Klohsche. [ei : E sin 5 . L109 216. ische Ent-| 29. 12. 98. K. 9686. 40, 109 198. Messersörmiger Brennstift aus D: 3807 35, N09 21G. olindrisähe Fron e bng (Mas. L |*Poubna over nid mur ertelima der sas

S Dla

Klasse. E E 45. 109 203. Räuthe it eine T ntehnik in ol s,

$4. 109193. VPfeifen- und Sglüsselhalter aus in fänden von einander bete aten Rund- | 45 | E : Ferap t a g E lefbren 4 A E

als Dekorationsftü> mit Wetterhaus eisen-Stäben gebildet ift. Leopold Wertheim, Sytive : | agt J D a 2 Ee S A T [zerubse „De 6D | fru rtitis'at 70d E í : al O eue Di@llllten Caffel, Bahnhofftr. 10. 7. 1. 99. W. 8024. | s(lofsenem hälter zur Aufnabme des Räucher- } 429. L09199. fautigex unstift aus | E i ; ; I / Q j g F d j [ ; < ß s < t t N é e ,} materials. A Lwowsky - s latiná oder Ni>el zum brennen von Hol 1B BRES L U L: U : : : S -¿An Dall Iagerftr, ‘187. S S. 375. "aa in Hülsen geführte Arme füh i Ee: imsbüttel, Ofterfte. 115—117. 7. 1 Ausgründen an Ocnamenten u. st. w. Wolf | Aae f! A0 9 E Il él Z él Uno mg l : rel l él ad 9- zeiger. $4. 109201. Bo nenäbgieher E ior aus u Querriittüng petbis, Ee he S Tes S nale Usb erabéca ben Ae, Stuttgart, Olgastr. 7. 21. 11. 98. N ¿ t 16 j Ber lin Mon ta | den 6 i cinem Stück Stahlble geogr T haltender | W. 8040. Set Mr e 5. 109 2 S loinsaffang veesebenem Holze | 50. 108 959. Speiseapparat für Mahlgänge in E H, 11ag, . Februar L1Ÿ=m99.

mit abgebogener, den Abzi ¿ 5 | n ¿ W ite. C. i, Düsseldorf, i 3. | 41. 109 063. Antriebvorribtung am Twister, kopf und mit Nikotinsammler. W. Diekmaun, o. dgl. mit fkegelförmigem Kesselboden. A. Hof- h Der Inhalt diefer Beilage, in d anntm B: G m E : De E Mae En orf, Worringerftr aus einer über Rollen Crufenden: spannbaren Celle. 29.12. 98. D. 419. maun, Ge 1184 1, Landwehrstr. 56. 28. 12. | Fahrplan-Befanutmahungen Tin isenb enb Dn Ste 1 ge m Gar d r fr bia E get t T abri und Börsen-Registera, ‘über Patente, Gebrauhsmuster, Konkurse, sowie die Tarif- und

. 109223. D bel ausrüd>bare Feft- Gelenkkette. C. I. Lehmaun, Berlin, Flens- | 45. 109 214. Gärtnermesser mit etwas oval i : i | ;

Ah, Loccihiue an E S obus are toilen burgerftr. 25, u. Gg Zimmermaun, Burg auslaufender Spiße und einseitig abgeschrägter 50. 109 005. Vorrichtung zum Ein- bez. Aus- 9 wr

von Ruhebetten. F. W. Stehmaun, Berlin, b. Maadeburg. 22. 11. 98. L. 5887. i Sneideflähe. Friedr. Nenschler, Freuden- rüden der rotierenden Bürstenteller bei Getreide- én â - 161 c -= c j ér V | as D eut c N ci

aa 1e I L Eme rEn INE [ax 100 AUE, Du desen A a mt | gy Los SOS. Lager e mien Maltion: | 1m Wunschen dee Büesninler vente Bor F Dat Gatal- Handel Bente r De + (Nr. 82B,)

5. 109194, ertorb\an ng m e geeigneter re 6 - . . A - i t j ; Y Or V f

3 elaftischer Séisbäcinns und das Zurükschnellen steifter TBirkwaare besteht. C. W. Kraufs, körpern laufenden, beiderseitig drebbar gelagerten ri<tung. Simon, Bühler & Baumann, Berlin au< dur E E S ercpiti O Dentstpe O e. Lane e ciner wege N Ars Ÿ Das Central - Handels - Register für das Deutsche Reich erscheint in der Regel tägli. Der des Fallgewichts verhindernder Sicherung. Friedri Frankenberg i. S. 12. 1. 99. K. 9758. Walzen. Präcifions-Gufstahl-Kugelwerke Frankfurt a. M. 12. 12. 98. S. 4942. , SW. Wilhelmstraße 32, bezogen werden. - Sn beträgt L & 80 S für das Vierteljahr. Einzelne Nummern kosten 20 L,

Frie, Herne i. W. 98. 10. 98. F. 5163. 42. 108 S81. Apparat zum automatishen Ver- München-Aibling, A. G., München- Aibling. 00, B A E patt drei Seit nd : j ) / nsertionsvreis für den Raum einer Druczcile S0 4.

35. 109 238. Speise - Aufzug mit Gewihts- fauf zylindrisher Waarenpa>ete, bei wel<hem 22. 12. 98. P. 4227. i: f j ; ese, die mit einem Fußtritt verbunden | dur das eingeworfene Geldftü> eine Hemmung | #7. 10S DSS. Hoblzylinder-Reibungskupvlung |“ hardi Sohn, G. E. Draenert, Eilenburg. / Gebrauchsmuster. L C E Ee S vom f Bn. nte bér Mal Vice V Wap aEe Gutenbergstr. 130. 23. 8. 98. it. Karl Peschke, Zweibrücken. 13. 1. 99. | ausgelöft und ein Waggebalken niedergedrü>t mit federndem, sich gegenseitig abstüßendem Dru>-| 9. 1. 99. B. 11933. j S EA Va D Un A E A E i . 4277. wird. Carl Nerlich u. Alwin Zader, Hamburg, stangensystem. Baeutich S Behrens Santdere- | 50, 109 121. In Längsrihtung geth:ilte e Klasse. (Séhluß.) Kiaffe weiz vom 2. 2. 98 in Anspruch. rge Ba R P A d a. Klaffe.

. s , Aufhängevorrichtung für Fahr- | 70. L108 891. Stellungshalter mit an

P : n La ï

36. 108 951. Eleftrish heizbare Heizplatten Alter Steinweg 77. 24. 11. 98. N. 2152. leben. 2. 1. 99. B. 11888. nehmbare Kurbel für Kollergänge. udo je j i / x

mit parallel (eicien leiht ae ab iälbaren 42, 108 897. Stoßabfangender Instrumenten- | 47. 108 966. Seller - Ringshmierlager mit Kuns<, Aue-Zeiß. 24. 10, 98. K. 9347. SOEL TLCERbA e ias r En 63. bei 938. Für Fahrzeuge eine dur derert räder aus einem auf einen Träger aufs<iebbaren Schraubenzwinge dreh- und einstellbar ge-

Heiz-Körpern. Hugo Helberger, Thalkirchen träger mit senkre<ht drehbarem und von einer einem dur< das Kugelsegment der Lagerschale zu | 51. 108 824. Metall - Saitenbalter für f Rreifis tber Jakenseite des det E, ir Fa : CEREng bethätigbare Sirene als Signal- Rohr mit Lenkstangerhalter an einem Ende und baltenem, den Krücenstiel tragendem Haltearm. b. München. 19. 12. 98. H. 11 142. Feder beeinflußtem Arm, in welchem die Trag- einem staubdiht abges<lossenen Delbebälter aus- Guitarren u. dgl. mit mit Einschnitten ver- Voges: Charlöltenburg, Magczi ñ Gde 19 vorri{<tung. Gottlieb Probst - Schilling u. mit federndem, in die Sattelstüge eingreifendem Friedri Ficker, Trebsen a. Mulde. 14. 12, 98.

36. 10S 973. Kahelofen mit eisernem, Luft- oder Aufbhängevorrihtung wagereht drehbar ges ebildeten Lagerkörper. F. W. Bündgens, sehenem, umgebogenem, oberem Rand zum Ein- 98 M 1848 9, gazinjir. 9. 2d. 12. Do er, Bajel; Vertr. : C. Fehlert Stift mit unter die Sattelstüße greifender Gabel F. 5294. fanäle bildendem Unterkasten. Friß Gutjahr lagert ift. Otto Bohne, Berlin, Prinzenstr. 90. aen. 2. 1. 99. B. 11900. ; haken der Saiten. Theodor Stark, Markneu- 54. 10S 928. Zum Kuvert faltbarer Brief u. S: ae Berlin, Dorotheenstr. 32. 31. 10.98. am andern Ende. Franz Uber, Hofen b. Cann- j 70. 108 934. Screibfeder mit dauernd be» & Co., Köln a. Rh. 3. 1. 99. G. 5861. 17. 12. 98. B. 11808. 47. 108 967. Polens Riemscheibe mit beider- kirhen. 15. 12. 98. St. 3232. bagen mit seitlichen, aggeriuren tert Ne V P. 4121. / ftatt. 6. 12. 98. U. 792. bestigtem Tintenbehälter. Möller & Breit-

36. 109 021. Kombinierter Gas- und Kohlen- | 42. 10S 919. Mit S-förmig gestaltetem Hub- seitiger zwischen Nabe und Kranz angebrachter | 51. 109 050, Piano oder Flügel mit Resonanzs- i{lußlapben Franz ?Suest "Biebrich T N d D u E nebmen die Rebte aus Art. 3} 63. 109 204, Aus drebbaren Kugeln zusammen- scheid, Köln. 7. 1. 99. M. 7864. feuerungsofen. - Fri Gutjahr « Co., Köln übertragungshebel versehenes Pyrometer. Gustay Metall-, Holz- o. dgl. Bekleidung. F W. fasten an Stelle des Resonanzbodens. Albert R 1 G V , i: s des i E ocmmens mit der Schweiz vom esezte Kette für Fabrräder. Adolf Salomon, } 70. 109 123. Federbalter mit im Hoblraum a. Rh. 23. 12. 98. G. 5834. : ae i N Breite Weg 246. 2. 1. 99, ia Solinger O E eus MAYGUth Graf-Adolfstr. 16. ‘9 1. 99. 54. 108 929, Poftkarten mit Monogrammen| Schw H Rd B ad in der S U F M., Beguinenberg 18. 12. 12. 98. | des Halters eingefeßtem, felbstthätigem Sicher-

36. 109 049. Heizkörper, dessen Heizrobre cu ARA 2 g 7 f - 4 109 | f „, Bronze- - 5 äg 9. Als S; “a En Sh i j eitsvershluß zum Schuß der Feder. Adam den Stirnenden arc leicht d bnre Bogenstüite 42. 108 920. Markierkarte, die mit beliebig tung, Solingen. 2. 1. 99. B. 11 907. 51, 109 051. Kupplung der Antrieb8awse bei L S D Tati iat Ae 65. 108 pr Als Signalvorrichtung für Fabr- | 63, 109 212, Feststellvorriltung für Fahrräder, Weber, N 10. E W. 7726. verbunden sind. J. C. Schmidt, Erfurt. vielen, mit Papier unterlegten Löchern versehen | 47, 108 968. Seitlich verstellbares geshlossenes Musikwerken für Hand- und Kraftbetrieb, gekenn- vapierfäbrikation, Dresden. 95. 1 uan gege eine Sirene na< G.-M. Nr. 108 937, ver- bestehend aus einem federt eeinflußten felststellbaren f 71, 108 942, Zugstiefel mit in die Weite ver- 9, 1. 99. Sh. 8814S ist, die zwe>s Markierens dur{stoßen werden. Kugellager. Andreas: Glas, Pilsting. 2. 1. 99. ¡eichnet dur< einen Hebel und eine Spiralfeder, S 4999 , ‘0. 1, 99. fa: mit : He în der Tonböbe fih gleich- Sperrftift, welcher in eine Raft des Gabelrohres fellbaren -gittoridemigen Klappscbnallen. Herr-

36. 109052. Vershluß für Ofenrohrlöher, Hermann Flohr, Düsseldorf, Schadowstr. 88. G. 95859. ; 3 j O welhe beim Einste>en re}p. Herausziehen der na I T USy Da rätét eliiée! Fris! und as E Signalvorrichtung. Gottlieb Probsft- eintritt. C. G. Haenel, Suhl i. Th. 28 12. 98. mann Frauke, Artern. 15. 11. 98 F. 0209. besiebend aus einer das Loh überde>enden, durch 2, 1. 99. F- 5361. i 47. 108 969, Scmiergefäß mit beständiger Kurbel die Kupplung bethätigen. Robert Fröms8- E Ansicht t gende Postkarte. Carl Rie Msi S2 A u Hans Stickelberger, Lasel ; H. 11 195. 71, 108 943, Zugshuh mit verstellbarer gitter- Federn an Ort gehaltenen Platte. Heinr. Ringel, | 42. 108 941. Dreiseitiger Maßstab mit feiner Oelzuführung durch eir Seitenrohr und in einem dorf, Leipzig-Goblis. 9. 1. 99, F. 95391. Chariottenbürg® Goethestr 2a 10216 Be E L. Feblert u. G Loubier, Berlin, | 63. 109219. Verstellbare Lenkstange mit förmiger Klavpschualle. Herrmann Frauke, Elberfeld, Ernftstr. 7. 9. 1. 99. R. 6415. Theilung am S(hlize und innerem - dreh- und Schußrohr mittels Gewindes verstellbarer Ventil- | 51. 109 135. Zithetpinsel, bestehend aus einem N. 6134 Pr E C U “ee A 32. 31+ 10. 98. P. 4199. zwishen Breméhebel und Bremeéstange einge- Artern. 15. 11. 98. F. 5212.

37. 109 040. Leitergerüft mit in einen freien feststelbaren Skalen - Zylinder. F. Harries, spindel. Peter Andersou, u. William Larson, flahen breiten Pinsel mit flahem gleihbreiten xa. 1000604. Mit Stoff überzogéié Kart G É CURLRO nehmen die Re<te aus Art. 3 schaltetem Gelenkstü>X. Emii Floriau & Co., { 71. 108 952. Vorrihtung zum Näbhen von Durchgang gewährenden Abftänden angeordneten Hanncver, Friesenstr. 31, u. W. Andermaun, Brooklyn; - Vertr. : Arthur Baermann, Berlin, Handgriff, der vollständig mit Plüsch, belegt und- Müncheucr Funst: & Verlags Arcstali S Zl E s ereinkommens mit der S<weiz vom München. 9. 1. 99, F. 5387. Filz und Leder, bei weler in derselben Zwinge Querstü>ken für die Laufbretter. . H. Jebe, Ham- Nhlem b. Hannover. 12. 11. 98. H. 9259. Karlstr. 40. 2. 1. 99. L. 5996. etwa zu 1/3 seiner Länge von einer Hülse aus Leder E. Alvert & Co., Mün L g A0 b S 2 auf Grund „der Anmeldung in der |63 109 220. Verstellbare Lenkstange mit ver- eines Griffes eine gekrümmte Hafkennadel zum burg, Klosterallee 108. 7. i. 99. I. 2432. 42. 108 948. Zigarren-Automat, dessen Räder- 47. 108 972, Schlauch aus gummiertem Stoff umgeben ist. Wilhelm Denzer, Freiburg i. Br., B 7687 D. en. «417 90, E pt S S 98 in Anspruch. E stellbarem Schraubzapfen, der an die dovpel- Durhbobren des Stoffes und eine gekrümmte

37. 109097. Aus einem oder mebreren Ble- und Hebelmechanismus dur Federkraft bethätigt mit innerer und äußerer Drahtspirale. Blödner Konradftr. 26. 16. 12. 98. D. 4070. 2a 490 060. Spiclbatión ult: Rékltiüéh auf er S Es {8 Signalvorrihtung für Fahr- hebeligen Lenkstangenbälften greift. Emil Nadel tur Sclingeadilding - 1obar - befestigt

firet O besebende Vorcittung pur Verbiütung des | wird, Schimmelpseng & Spaugenberg- | ,& Vierswrodt- Goetheilize böljene Niem: | Spielitiften nas Veberiragungêmedanik von den C U Caen e cie e e O D Ali S e Pu

erns der Masse größerer Bleidachplatten. aha a. Werra. 13. 12. 98. s j o . weitheilige hölzerne Miem- e n na regern, gefe (G EN Me id 2 : ç é ; 9388. i H:T14 Sbidant & E Bt linchen. L 99. | 42. 108 984. Polarisationsapparat mit spiegeln- \cheibe mit dur eine geshweifte Schnittfläche dur< ungleihmäßig lange Hebel, welche in einer 5 E Es 12 Ai S Abi T Seit Ce S ignalvorrihtung. Gottlieb Probft- | 64. 108 903. Glaëflashe mit andersfarbigem | 71; 108 993. An Swubhen mit Gummizügen S. 8799. dem Diophragma im Polarisator. J. I. Frië, abgetrenntem, die Muttern der Verbindungs» Metallklammer drebbar gelagert find, zum Spielen It Verf Giebeuta Rubriken C sabee be o SA a u. Hans Sti>clberger, Bafel; Vertr. : Kopf. - Glashütten Actien Geselischaft zu dur<{ cine Vershlußvorrihtung zufammenziebbare $27. 109102. Wölbstein mit doppelt gewellten Prag; Vertr. : R. Deißler, Julius Maemed>e u. bolzen verdeFendem Dektheil. W. ellni>, mechanischer Pianos. Robert Frömsdorf, ea Bezeicbintigen, wié Da “aws Ne B es i: Fe D 3 G. L2oukier, Berlin, Dorotkeen- Us, Uh. 22. 12. 98. G. 5830. Klappen zur Verde>ung der Gummizüge. Franz

Stoßflähen und Schwalbenshwanznuthen an der Franz Deißler, Berlin, Luisenstr. 31a. 22. 10. Caffel, Wolfhagerstr. 55. 18. 4, 98. S. 4327. Leipzig-Gohlis. 10. 1. 99. F. 9396. wmokla b dal versebén find ap t tin L riese e u 1. 10. 98. P. 4210. : 64. 108 910. Linoleumeinlage für Bierunter- Kriz, Leivzig, Ritterstr. 10. 22. 11. 98.

Unterseite. Heinri<h Behrendt , Mühlhausen 98. F. 5136. 47. 109 006. Aus Scalioglagips und Stein- 52. 109 053. Vorrichtung zum _Vor- und Zittau i S. 31. 12 98 A EOE L9rel3, S À Me nehmen die Rechte aus Art. 3 säge Arton Kö, München, Schöaftr. 2. K. 9436.

i. Th. 9. 1. 99. B. 11932. 42. 108 985. Polarisationsapparat_ mit auf koblenshla>de angefertigte Ssolierscale. Hans Rü>wärtstransportieren an Langschiffcher:Näh- 547 109 nRu. Ansihtépofikarte 1 vit den Bild« t 1 E mit der Schweiz vom 28. 12 98 K: 9690 71. 109 016. Drebbarer Leder-Absay mit Ver-

3727. 109 117. Wandplatte mit eingefügtem Glas geäßten S E S FriS, LN M Rosto>, Lagerstr. 22. 13. 12. 98. ma Gs Es, gegenseitig verpeaen riffen R E o Lars i E E bia: E Water S in der tr 40s er A eS Sa Jaa oan nietun g. i Hermann Gleich, Stollberg i. Erzg.

eripve zur Verstärkung derselben und Vertr. : R. Deißler, Julius Maemede u. Franz ¿ é i De oppelexcenter. Ti p . S. i S E, T4 A Nee olitA- fretei vom 2. 2. A: . ut ür transportable Ausschankapparate 90. 12. 98 G. 5824. ‘oer ces ta lies a S Max Deißler, Berlin, Crisepsir. 31a. 22. 10. 98. | 47, 109 O18. Dur Hgangsminderunzgéventil für 9. 1. 99. T. 265. ) | E aeatr ied its Aar E S as 63, L LOS: Fahrradglo>e mit drehbarem, (Siphons). Deutsche Siphon-Fabrik, Hoff- j 71. 109 186, Mit Verzierungen dur<brochener Mueller, Berlin, Winterfeldstr. 25a. 16. 3. 98. F. 5137. mechanise Schmiervorrihtungen an Dampf- | 52. 109 150. Sti>nadel für Smyrnasti>erei, ded ‘Eur rift. "Willy S ede ‘Berlin, o gel E der Befestigungsba>ken dienendem maun, Schwarz «& Co., Berlin. 31. 12. 98, und mit farbigem Leder hinterlegter Schuh. Otto

M. 6637. 42. 108 986. -Die unteren Zirkelschenkel selbst- maschinen, mit einer bei ge\<lofsenem Ventil die mit einem hohlen, den Faden aufnehmenden zuge- Wrancelftr. 84. 10, 1. 99 O og Via Oberi 4 Netallwaaren-, Glocten- uud D s Heppe, Moschelmühle b. Waldfischbach. 12. 1. 99.

$7. 109 133. Drabtzaunversteifung aus Vfôr- thätig senkrecht zur Zeichenebene einftellender Zirkel Räume vor und binter demselven verbindenden spißten Schaft und auf dem Schaft beweglichem, die 54. 109 146, Katte mit Kreppimitationsrand Ee Matt Fabrik A..G. vorm. | 64. 108 923. Veniilkegel für Bierdru>apparate, H. 11 258. mig gebogenen Stäben. R. L. F. Strathy, mit seitlihen, an die zu Winkelhebeln aus- Durtbrehung der Dichtungéflähen. W. Michalk, Durchste>länge der Nadel bestimmendem Anschlag- Jean Venh ia “é Düss-1borf, *Bilkerallee 82. M r: ed Méhtis i. Th. 31.12. 98. mit in einé Ringnuth eingepreßtem, die Dichtungs- 71. 109188, Schuh-Schnurhaken mit ring- Town of Yarmouth; Vertr.: Hugo Pataky u. gebildeten unteren Zirkelschenkel angreifenden Deuben b. Dresden. 20. 12, 98. M. 7803. band. Eduard David, Erfurt, Bahnhofstr. 6. 27. 12. 98. V. 1851. *1e ‘l6s 108 971. Vorridht e flähz bildendem Lederring. - PVèorißg Ganz, förmiger Nuth zum Einklemmen von Ueberzügen Wilhelm Pataky, Berlin Luisenstr. 25. 7. 12. Steuerschenkeln. Heinrih Brinkmaun, München, | 47. 109 039. RKombiniertes Reduktions- und 3. 1. 99. D. 4116. É Y 54. 109 147. Mittels Steindru> farbia über- F brradlent\t c Orr e, zum Feststelen der Dresden, Pillnigerîtr. 50. 4.1. 99. G. 9862. aus Leder, Celluloid o. dal. Math. Salcher 98. St. 3909. , Pariserstr. 29a. 18. 3. 98. B. 10 159, Sicherheitsventil mit selbftthätigem Auslaßventil | 53. 108 S872. Vorrichtung zum Grwärmen, dru>te Lichtdru>e. F. Bärwolf Greifawald ois ange Pee s eines dur das Lenk: | 64. 109086. Flaschenverschluß, aus einem «& Söhne, Wien; Vertr.: Arthur Baermann,

22. 109 167. Ständer von Y-förmigem Profil | 42. 108 98S. Versteifbares Metallbandmaß mit ringförmigem Gehäuse, wobei das Reduktion®- Pasteurisieren, Sterilifieren von Flüssigkeiten, 98. 12. 98. B. 11 366. , . E p E N Bolzens Ning mit daran veweglichem Bügel bestehend, Berlin, Karlstr. 40. 13. 1. 99. S. 5013. mit innen abgeschrägten Flantschen. T0. Th. mit im Querschnitt gebroenem oder gebogenem ventil und das Auskaßventil in besonderen i Sauen enen ae cineua. eder E E, 54. 109 283. Stationsverzeichniß für Kurs- T: de ai Eibe, A e D E Es E B dige A E O17. Ladtestreifen mit aus einem

© E e . S : E : ¿ 2 2 z i T 2 - g / 2 ps d 2E E , 16S W. x k Ô, i] (S s 2, Toelpe, Neumünster. 10. 1. 99, . 2866. Bande. Waldemar Petit, Berlin, Gr. Frank und das Sicherheitsventil in einem De>kel des ntersay mik |pira f Christ. Bach- bücher mit den einzelnen Station8namen bei- gegen den Lenkstangenbalter vreßt. Weyers- Spingler, Stuttgart, Königstr, 24. 30. 12, 98. Sue E EBAE Mer 0 12 98

_Sechste-Beilage

37. 109 230. Aus U-förmigen Gliedern bes furterftr. 54. 17. 9._98. P. 4034. ringförmigen Gehäuses angebraht sind. Fr. für Dampf eder Ee T, S edru>ten Fahrpreisen. C. G. Röder, Leipzig, bera, Kirschbaum & Cie., Aktiengesellschast B fabrik May

stehendes Gitter. M. Janowski, München, | 42. 109 018. Glimmerzylinder als Ifolierung Neukirch, Bremen, Buchtstr. 59. 7. 1. 99. manu, München, Schwan aihtsweg 7. 12. 1. 99. R. 6429. ted afen Und s s e R : G Amalienstr. 14, u. Otto Schwaben, München, für Thermophore und fonstige Wärmeapparate, N. 2201. R É Sänuel i ia D, An E R 54. 109 184. Etiketts, Ges@äfts - Visitkarten A ffe R E E Solingen, S T TES E „Bierverschleiß- 72. 209 103, Gewebr mit dur Gummibälle Augéêburgerstr. 4. 12. 1. 99. I. 2439. t: dadur gekennzeihnet, daß der Glimmerzylinder 47. 109 041. Saulen- 0 er Dänge ager D be Foriertén Zwis É 2PZdên ind einén Formol.o. dgl u. dgl. cus auf Papier, ‘Karton o. dgl. aufgezogenen | 63, L108 977. Wagenrad mit an der Nabe gesteuertem Reduzierventil. H-rmann Ri Ler E O AeTapes A gene 27, 109231. Selbsts{hließende nah zwei als Zwischenwand in dem Gefäß angebracht ift. zwei normal zu einander ftehenden Gbenen Lre9- ntbalte Dn Befäß Arvad Vauer Berlin, Metallfolien jeder Art und beliebiger Auéstattung. angebrahter Schmierbühse. Carl Rüdiger Neisse-Friedrichstadt 10. 1 Da R e Oran Southamplian; ertr: t Reno Praay, Bs E E T, 99. E S832, R A Di M E 001d Vex Age E "Ie Us Novaliostr. 4 5 L 99 D B. 11 914. : Er Eppstein i. Taunus. 12. 1. 99. Mersebura. 5. 1. 99. N. 6403. j 64, 109 130 ‘Reinigungskürste aus ufélfiaud r C: R AALAIE Fahrrad Bremen, Gr. Hundestr. 3/4. 12. 1.99, S. 259. T : E, ; , vil C6 U BE, L E Aa L E E L M. 7877, 63, 108 278. ¡it durh S ge t T T E dite - MUKol nt 1! Slartalanküatis: Uni “de E 37. 109234. Mit Eingußzapfenabschneider | 42. 109 025. Dufiflüssigkeitespender mit Fall- | 47. 109 042. Salter für Draht- und ar, anes EM, cit 029. Sprit epo m eaevertil 54. 109 185, Ciifetts, Geschäfts - Visitkarten Sperrklinke vor En t erte Med Gar] S der Tutpensie; D V Ae Signalunlagen umwantelbares Läutewerk mit versehene Gießzange zum Bilden des Haltekopfes R R E mit besonderem _Hebel zum züge u. dgl. mit auf einer Grundplatte drehbarer eri E Es MWafserbebälter ù dal. aus Metallfolien jeder Art und beliebiger Rüdiger, Merseburg. d. 1. 99. N. 6404. LeG 12018 / enstir. 2. 29. 11. 98. durch Gewichte oder den Fahrradreifen in Um- H Fes E ves R ONS rens E e i N bel M me ewa nd E R M Tire A Herieselung “und Kühlung des Sterilisier- Lan: E viaidi Eppftein i. Taunus. | 63, 108 982, Umlegbarer Träger für Shmuß- 109 136. Gläserspül-Apparat mit Hein R Ofmaorende b. Uftebrügge, 3 1998. Herrlich, Döbeln: 13. 2 n ult waserdi Pperrieder «am tee T i Ï i ü E M. 7878. fanabänder an Fahrräde it versi Nufdrû « Glas R ove n Le Puh S O N90 t R 37. 109 237. as was ere Me Ss Luxemburgerstr. 27. A. Be Berlin, Seydelstr. 28. 7. 1. 99. guten Series Düben a. d. Elbe. Ae 100 LAS, Für mp härilen unzerstôr- Travetse zum le E Wegen a his u Matin fer: af bar (gr mia Lee Ge- 74. D AO6 Eine dur thermometerartiges ineinandergreifenden Falzen und Minnen. 6. Die?“ 27.12, 90. It, C0 ins D G : ; E N : 1+ Ei are Metaliyulverphotocopie auf bocgläniender Brauns>weig, Hinte T e Weben - reiVdébew mit Auserent Kéanzs if ¡6 IRS thermomeieraritg mauu, Blomberg i. L. 13. 1. 99. D. 4135. | 42. 109 034. Globus mit dur< eine inner- | 47. 109 072. Vorrichtung zum Abdichten von Ee n 157, N Dae : mit fgr Arusbi-La- Unterlage. ah Ahrle : Fran L En lEweig, Hinter der Masch 1a. 6. 1. 99, agi g 48 A E N E RRA Lat Kopferrohr mit isoliertem unten blankem, dur 28, 10S 945. Rund gedrehter Körper, defsen halb angeordnete Lichtquelle fichtbar gemachter Dampfb-hältern, bestehend aus am Bebälter und aren aag A E me E Q Bi s furt a. M.. Feststr. 19. 3 12 98. A. 3090. | 63, ' 10S 992. Zweirädriges Fahrra> mit kleinem Swüeßer roi E R: S elm j Jen Lees Skala einstellvarem Kontaktfupfer- Durcschnitt re<ts und links das Profil eines Himmelskarte. Dr. E. _ Schulze, Winkel, Del angenieteten Winkelringen mik Btyen us Goa. ; , znah. 9. 4. 99. 57. 109206. Stellvorrihtung für vhoto- a lcboreav' und ¿N bér: Woraebravgabed äugebrachter E N ia t ethâtigte Anzeigevberiging des Warm- menslichen Kopfes erfennen list. eral Zaeger- R e Moe Tétqu ntr Geail Gluführen det S E L D T8. 53. 109 158. Kandiergefäß mit füklungen graphishe Kanteras bei Panorama-Aufnahmen, Verrichtung gegen das Umfallen desfelben. Her- | 66. 108 983. Fleisbbaken mit dovpelte Be E E SdoIE, Bunget u, Heinrich Langenburg. 22. 11. 98. I. 2367. " |42. 109152. Vorrihtung zur Ermittlung der Posen, Ritterstr. 20. 15: 12. 98. M. y A Walt A Sema: 9, 1,190. aus einem die Kamera tragenden, im Bogenschlig man Höhle, Neukirchen i. Erzg. 21. 10. 98. Aufbängeöfen für Hochtransportwagen. “Ua E Gera, Schügenjtr. 12. 7. 1. 99. 38. 10S 961, Hohler, auf den Holzbobrer auf- Farbe von Mehl, rubi aus einer IEEE E ckeed ep O Sie r ter 2A r Hofmann alter, zna<h. 9, 1. 92. einer Stativaufsagplatte ftellbgr gleitenden Arm. H. 10813. fbinexvau Actièn Sesèbscdaft verm as s N E zushraubender Krauskopf. Joseph Musfiol, mit vershiebbarer Ringschale. eorg Bee estehend aus '| x3. 109 159. In einer Zigarrenspize befestigter W. H. Berner, Elberfeld, "Herzogstr. 18, v. | 63, 109 060, Antrichsporrihtung für Motor- «& Henkel, Caffel. 6. 1. 99, M. 7857. durch zwei vermittels S ueritêgen, Vibiindene

Gleiwiß. 31. 12. 98. M. t walder, Landmühle b. Rosenheim. 9. 1. zwischen zwei getheilten elaftishen Ringen. ; ; Theodor Busaus, Niedeibrona. 19. 12, 98. wagen. mit trei in verschiedener Richtung und | 68. 108 $85. Offen liegendes Riegelwerk mi S 1+ ivitrinkli i ä sägemit T-Stabl. . 5370. Saladin Klug, Ludwigthafen a. Rh. 27. 12. 98. Zigarrenstummel aus Chofolade, Marzipan oder 11815. E ie gun : . Offen liegendes Riegelwerk mit Schienen mit ipißwinklig nah innen gebogenen 38S. 10S 963. Bügelsägemit Bügel aus T-Stabl F. 953 2 F. 9685 g- g ähnlichem Material. Aug. Wiese & Sons, Ea E Ra: Liegende bvdtaulishe Presse mit Geschwindigkeit lose auf der- Radachfe laufenden Muffen, obne sichtbare Verbindungëeschiznen, dessen Lauffanten. Eugen Schreiner, Berlin, Exerzier-

Franz Wolff, Eschweiler. 9. 1.99. W. 7993. | 43. 109 035. Korb mit vershiebbarem De>el. : Ï s y B 80938 i Gabneädern “undi bet guf, dorfelbêr Ade ver, “chuib’e at oéS lung ienmgg mee d Ei Ai La! | ( ner, E 38. 108 979, Rotierender Innenkörper für F. Lauterbach, Mitwit, Bayern. 6. 1. 99. | 47. 109 093. SPendelregulierung für Präzisions- Köln. 9. 1. 99. W. E / Windk. sel. Ant16 Duchscher, Eisenhütte Fbibbäten“ it: j6//eiies der Zrhneide einrüi> ed n E L U e geiDe ge F iraße 13. 12. 11. 98. Sch. 8566. Schmierbüchsen mit Federtriebwerk. Gustav | 53. 109 171. Doppelwandiger Dampfko WBe>zr; Vertr.: Carl Pataky, Betlin, Prinzen- Ltren Aiuntüriai E orto Bernb Gee N D IOEEE P. Fabian, FER ERO E O R Een A Eee Ou 1E B

Scälmaschinen, beftehend aus dünnen horizontalen L. 6003. ; P Siz d Sch ERS fer.

Stablble<s{heiben. August Standke, Breslau, | 44. 109 002. Haarnadel aus Eifen- oder Walch, Wiesbaden, Kranzpl. 4. 4. 1. 99. apparat mit dur Stüß- un rumpfring ver- straße 100. 11. 1. 99. D. 4130. L O Sractetiblicace O e: F I me, eft i iti

Rosentbalerstr. 8d. 5. 1. 99. St. 3265. Stahldraht mit zweimal abgebogenen Senkeln. V. 8010. i ä ie et Ä, idbenb f en ‘Richard Lüders 58. 109 229, Liegente hydraulis<he Saftpresse Gef., Nürnberg. 14. 11. 98. e ROE eines anittfvten Ausschnittes “undi als “cicemis Seile a E i iteist e P Ch.

38S. 109 089. Anordnung von scharfen Eisen- Leonie Finkelftein, Frankfurt a. M., Mittel- | 47. 109 224. Durch pendelartige FEa Da Görliß, 1 U W. 8041 e mit im Zylinderde>el gelagerter Kolbenvérlänge- } 63, 109 074. Fahrradantrieb mit die Be- endelnde Hebel gebildete Zvhaltungen für Möller, “Altona n ja A Ra L t als ¿ . 1. 99. . rung als Füßÿru André Duchscherx, Eisen- wegung einer im Gestell gesondert gelagerten Cbubb - S&löffer. Hans Klafft , Hünfeld. Emuerick, Admiralitäiste. 21, a. H Sthmarsow,

fanten auf dem Umfange des Wellentheiles, welcher weg 5. 10. 12. 98. F. 9287. vor der Friktionskopfs@eibe eines en Vor- h Beleb F s innerbalb eirer roticrenden, zum Gntrinden von | 44. 109 043. Doppelwandige Tabakpfeife mit eleges verstellbare Friktionéplansheibe. Dr. | 58. 109190, Vorrichtung zur Detebung von bütte Weer : Bort ¿2° Call Batakwi Berlin, B eat Vie Olitezcäder-fb Zélöffer 1 h, Admi )Sthmar Holz dienenden Trommel \i<h befindet. Leopold S G E Mensiuga, Wandsbe>. Rudolf Franke, Hannover, Theodorftr. 11. 1. 99. Leitungéwasser mit Kohlensäure, mit an jeder Prinzenstr. 100. 11. 1. 99. D. 4131. diese Wille ie H M A talteles L S ter rag L ad S e 1enmeg 78, Hamburg. 24. 12, 98.

ñ f è ä d bei : E En ;

Wertheim, Caffel, Bahnhofstr. 10. 3. 1. 99. . M. N i F. 95402. Z Zapfftelle angeordneter Kohlensäureflashe un 65S. 109 233. Filte:fkucen-Preßvorri<tung mit Zahnrade von großem Durchmesser und Gewicht. Vei be@i K RA Dos Tis E Loe l ih i :

W. 7995. : j 44. 109 070. Klemmschnalle mit mebreren | 47, 109 239. Kugellager, bei welihem éin auf PE Lnge Dehues wre B Roe E a auéziehbbarer Preßschale. Fabrik technischer | Avram Schuelling- Leipzig, Fregestr. 21. 19.18. | bûlie vis anf@as DurbsteCbocgelebene | "U Q Die N (ir! Stets.

38. 109 090. Oberbalb einer rotierenden, ¿ur Führungen für das Band als Sicherung. C. F. der zu bedienenden Welle ange rah f. gm Hie” em. 97 ai N. 4667 G Apparate Heinrih Stockheim, Pannheim. 98. Sch. 8735. Aussparung und oken entspreend s{wäcerem Markeure p A Ba Da ge G ten Prien ats

L Dr S E, S, N Therefenstr. 2. 14, 12. 98. And eR n e Ee ee Veibuaen uxd g en zA r 87S. Drudito>, gekennzeichnet dur E Stau Las L N det Ai 63. Ros LUR Fey deres aus einer Dorne. Alfons Mauser, Köln - Ehrenfeld Untere Thalgasse 2 27 Fo. Ei T 286.

T er Ung DETA omm s . k L . De Lr ¿ } h U e ide un ünne an eu Tahmen ittels einer Schell # 5 4 "30. 7. "98. M 7791. t 4 | . 090. 1 : j

Beträufelungs-Vorrichtung zur Entfernung der | 44. 109 084. Kalender -Spardose mit nah dur<h Klemmschrauben in feiner Stellung ge- L diner SMe n O O S Jauch? mit mit dem Rohrquerschnitt gleichen s@ltefeuden Hülse, in der éin Stüber mittels da: O AAR, Gai Melicreurs E O Stol ti Morg a

abgelöften Rindentbeile aus der Trommel. Leopold Einwurf eines Geldftü>kes sich einftellender Datum- |, sicherten Konus versehen ist riedri) Weber jun. est Böhm Remséheid. 14. 10. 98. B. Vextilöffnungen. Johann Rügg, Kornein b. Bajonet!-Ver|hluß-Kopfes und Spreizstiftes feft- {luß aus sräger Falle am Rollladen und Pankte eführter ‘Schnüre én. a H ju por:

derten. Gaffel, Bahnkofftr. 10. 3. 1. 99. ee: BartAas E aag 4 f M S Sul Heidonreutee, Berlin, Friedrichstr. 225. Bens , L L M s c E E R L Le E Á A 6196. j B, R 8 F. Schmidlin, Hamburg, federnder Nase im untern Fensterrabmentbeil und ab bewegt werden Ten A Sals. Berlin:

W. ; eorg / . Lede 2, - , 1. 99. W. , j / . 109 . Pomp?-nkolben, bestehend au app: l-Allee 53. 7. 1. 99. Sch. 8808. l 2 Segriffárt-a M: Vilbeler- rg önnen, 4, Sala, ,

S É g T Da U E (rf nend au "Los 079 verfteliba S Fallrobr Scheide D. R e m Mde E E S Eteucreinscähunggbud i (fr Vin Os O O eTi E ittiveid E 63, 109106. Aus einem Stü aus Mannes- frcase 20 16, 12, B08, S0 A O L ne U RETE Turner E N s en U E Ÿ B E 4 Ml, i Ls i è h s erial. Max Bernhardt, Nittwetida. 10. 1.99. mannröhren gezogene Sattelstüyklemme für Fahr- | 68. 109 144. Sperrvorri@tung, die unmittel- U Gerätbid t ; {

Ô A. R. Hesse, Remscheid. 9. 1. 99. H: 11 239. fommen-, Ergänzungs- und Gewerbesteuer), ver B. 11 944 räder. Tobias Weis, Weiden, Oberpf. 9. 1. 99. bar vom Schlüssel bethätigt ¿dié voi der Drüer- E Da E ne e A ene

räumen von einander liegenden, <-, LI-, 1- wand im Falltrihter und Vorschar an Drill i i : i: und 1] - förmig geftalteten, mit den 1<arfen und Dibbelmashine mit Düngerstreuer. Ioh. | 49, 109 104, Vorrichtung zur Herstellung von bunden mit rubrizierten Doppel-Bilanz-Konto 60. 109170. Gewindewelle für Dampf- W. 8027. nuß bethätigte Falle direkt und obne leßtere artigen Handangriffen versehen sind. Iosef Bischoff, 2, 98,

Kanten dem Trommelraum ugekehrten Gisen- effseln, Mülheim a. d. Ruhr. 22. 12. 98. Schraubenfedern, bestehend aus einem feftftehenden, Schemas und neuartigen, in Registerform ge- rnas<inen-Regulatoren mit darauf vershiebbarer | 63. L09118, Zügelhalter aus einer d 1h ersi T E i i l stäben gebildet ift. Leopold Wertheim, Caffel, 4 11171. i I ; den Drahtanfang aufnehmenden Untertheile mit aroGin Ms 29 d E, IRutterhülse und auf dieser lose angeordneter, Handgriff und S ‘beweglichen imb etner festen Stibeca i Be Sroriberaftr. 16 K, D Ae tRer R Geiersberg 25. 1. 1 Bahnbofftr. 10. 3. 1. 99. W. 7998. 45, 109098. Fliegenfangvorrihtung _mit zum Umwid>eln dienender Rundstange und einem E Aa x “Jonas 10 eld, gestr. 6. als Hobltrommel zur Aufnahme der Kupp?lungs- Klemwmba>e. Otto Kaun, Bünningstedt b. W. 7961 g 06 22, 21D n E Wau 32S. 109 101. Transportables Holz-Sage- und | mantelartiger Fangfläche. Robert Paul, Sieg- um legtere drehbaren, den Draht Cen g e S Son. V Séhuhtasche mit Aus\cnitten theile ausgebildeter Riemscheibe. B. Ch. Elliot, Ahrensbura. 9. 8. 98. K. 9015. 6S. 109 168. Esyagnolettevershlußi mit ge- fäden in die Äninahmesffaunten die éneit Ties E ari Hur P E rei my L A AEN g erur L d Sre O Mews, t e Pillen- T s vex Pia lia: béiieemeren Ba S E: Mivért K S aertin, 63. EELD, Eta e mit aus theilter, mittels Gewinde einftellbarer Stange und legbaren Masten. Otto Greiner Alex Sohn, IMONSSETECNE F : E , s G L E S : 4 ; d 141; 11: 1. 99. E. ; zwei T-Eifen mit halbrunden Ausbauchungen be- rs<lußhaken. August Petring, Schil j M s , - r Dogheimerfir. 61a. 9. 1. 99. e ee L E Mens angrordua er Ab- e F an Lötbar usammengeseßter Stempel, ie s HeraussGieben der Ph ten: 60. 109 Fs, R fie Zentrifugal- Federer Nabe. Alo Viller, München, b Biclefelt, 10. D o E 77 200 oan. «da für Spielfahrzeuge . - rung8royT lte Pcagermil@. . Sud- Stempelkopf- , ey regulatoren, in Geftalt dreier Scheibe". Wilbelm | / Müblstr. 4, und Johann Nügel, Pasing b. | 68. 109 169. Feststellvorrihtung für Fenster- welches dur Verschieben ei it zwei Zahn- 32S. 109 195. Doppelt verstellbarer Leimkneht, hus, felde i. W. 10. 1. 99. S. 5007. stü> mit in diesen eingeshobenem Stempel. I. C. 41. 15. 12. 98. G. 5810. ; Lynen, Aaten, Bismar>ftr. 94. 13. 1. 99, München. 1. 10. 93. B. 11345. fige, bébwelGer gra ( Mr Sensen 1 r< Verschieben einer mit zwei Zabns gekennzeihnet dur doppelt angeordnete Rohr- | 45. 109 113, Sensenschneiden-Verkleidung aus Süß, Elberfeld, einerstr. 11. 9. 1. 99. | 54, E E E A L 6014. ' 63. 109124, Giarädriger Shubkärren mit stät edi Hihbaiee due, Bn e hein: vezsöbéntn S aiseber abwehselnd mit S fe / 1 i; 63. 108 874. Antriebsvorrihtung für Fahr- im Karrenkasten laufendem Rate. Ida Lambert, duth eine Feder angedrü>t wird. Jean Aur- rung der Drehrichtung zu erzielen. Eduard

führung und an den Außzenschienen itendes einem U-förmigen Blech, defsen eines Ende die . 5006. 7 Winkeiband, sowie dur eine vertikal ve iebbare Spitze der Sense \huhartig umfaßt, während das 49. 109143. draulishe Nietmaschine mit afie 4. 22. 12. 98. H. 111 2. räder mit vertifal bewegliwen, die Bewegung un- Fohanngeorgenstadt i. S. 9. 11. 98. linger, Basel; Vertr.: Dr. Richard t : s en über den Rücken N ô T 5852 Frauffurt a. M. 10. 1. 99. ad S e h, Neff REver>: Leonhardsgasse 3. 6. 1. 99.

und in jeder Höbe fcstftellbare Preßspiadel. Georg andere dur< ein fafsenden, excentrish zum Kolben fißendem D , Séluß in der folgenden Beilage.) mittelbar auf das Kettenrad übertragenden Fuß- : :

Nuf, Pirmasens. 3. 11. 98. R. 6192. i federnden Haken gehalten wird. I. W. Bickel, en Halter dur eine zwischen dem Kolben; ( ß lg tritlen. Josef Greil, München, Lilienstr. 22.1 63. 109141, Fahrrad mit Steuerung des | 68. 109 208. Zweibügels{loß zum Anschließen | 77, 109 149, Orientalishes Billard mit Musik-

Bri ege Lea Bein, E I 1 Seltbéliiger Saatevelbihälier | fe gr med, Haniel & Lu "Diel o R R T aaa eine Siregs als A E R E 2 475 AREOR o 1. dal mit Ry uit: Mopber F) G, wel. Ee HAER AORI C E , , . E s . . de J j) rafe . 12, 98. G. L i 81808 arti Nor, | ® 5

Sh. 8710. für in der Offenstellung fest- eet -Graseubers. 23. 12. 98. D. T1 160. a. Verantwortlicher Redakteur Signal:-Vorrichtung in Verbindun mit einem | 638. 109153. Kugellager mit fenkre<t und sdluß, Meine Judick > Velbert a heinlo, eas N Mo As r

2. 12 6 , . Leipzig.

inen.

„Allee 4 13. 12. 8. _ Ber :

35. 109 207. Bobrayparat für Kork, Gummi ftehendem halben Klappde>el und herausnehm- 49. 109 197. Vorrichtung, um den beim Direktór Siemenroth in Berlir. bei der Fahrbewegung dur die Luftströmung in waagre<t wirkenden Kugelreihen. Andreas 12. 28. J. 2416. M 12.98: T EOOs y. dgl. wit in der ermge E versdjiebbarer barer Scheidewand. Peiprih Jung jr., Bingen beiten e Matin Sena en - entstehen Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Drehung versegbareau Schaufelrade. Gottlieb E Mannheiut, Thoräerstr. 3. 6.1. 99. 1 70. 108 873. Fingerschreibhülse aus einer zur | 7. ‘109 156. Auswecselbare Metallbülse mit

varat den

Spindel und Handrad I auf dieser. a. Rb. 5. 10. 98. I. . Rauch abzublasen. Adolf Richter, Stuttgart, robst - Schilling u. Hans Stickelberger, d. È A Ges - 4

Franz shoff, Leipzig, Albertstr. 28. | 45. 109 148, Ste>griff und Stollen wit Olgaftr. 7. 21. 11. 98. R. 6247. Drud> der Netteuilenn Budbrudetel mnd Decnot- asel; Vertr : C. Fehlert u. G. Loubier, Berlin, 63, 109161, Mit radialen Armen versehene Ee R E, Belgrad ebe Ran Mee S. PEEAE,

20. 12. 98, 9. 11 181. durlo<htem Ansay zum Durchführen einer 2 Anstalt SW., Dorotheenstr. 32. 31. 10.98. P. 4120. Bandrolle für das Schußband zusammenlegkarer Seitenschildern und einem zur Stüße des | 77. 109 163, Mechanische Figur ‘mit einem ; Die Anmelder nehmen die Rechte aus Art. 3 Fahrrad - Schmußfänger. Hermann Unger, Daumens dienenden Lappen. Adolf Schippert, Blasinstrument im Rumpfe und durch eine Hebel«

4,