€ 11
:
C hag 1216
1a al an
Q1oluzs uaq
(p1u uv1veF s1vutvga zvh aqvß1n1z alo
1G ‘uaQ 4
0 D
haz 01019 U af
1143 q an} ‘9926 92119 un na
129 uagjallag qun
QUD u1a€ 40a avgjazuimun
19 ai
gv (paar
1a u1
q Qun ‘Buvlun nsn1F 210
9681 1911vzlaß uazckn
6) ‘191 €“ 192l219 vY 13/210 alpa1ys q uaq
G aifun 112 © ututv12ß
n(plaaun
Qu utq1ar ‘pllna@ ‘e18T u! (pi
v1v@ utglpvu (pn
u
l 1oljva uaßunao
1199 1lgjoh 13 940
2j qun T s9alpl d ng
Ç uoF ldutwvy
21Qq4 Bunßn Bu1Hzuo
101faloßgnv nv 21b10]13a
vÍ1299n
qun uaq 1911394
ol 1
1 Qua
- - Register für das Deutsche Reich. Central - Y ph: dels e gis und ur Preußischen Staats-Anzeigers.
22) [4/5
i N Das Central-Handels-Register kaun dur alle Post-Anstalten des Ñ i der Regel täglich. r. 4G. Iu- und Ausfandes, sowie durch Carl Heymanns Verlag, Serlin,
| Das Central-Hôndelz-Regisier erscheint iu a Vierteljahr. L is pr 8. W., Anhaltstraße 12, und alle SBuhhandlungen, für Berlin auhch e Abon Einzelne Hummern kosten 2 Des, ile 3 S Berlin, Dienîtag, den 7. April 1874. durch die Expedition: 8. W., Wilhelmstraße 32, bezogen werden.
; K i Druckzeile gr. ata E T Le N e l E E C E 5 E A L Insertionspreis für den Raum einer
„‘Avat 137
]dumv1 vß ‘1121410 “9123121110 I1S1an9@
In2F 120 a uv1v@ 1fpjoat
]wy 9 11 1292] 1al0
1 21a1
D u Ÿ uoq uv
quvg uoalp| 1D (p120211L avat uvhza
h1226 3au
1 99
(pn 1901!CF 13
(p1
10al
P 19
] auoazs au ‘uoania aß 19 121091 WagÇ Ualpxvuo
un uoß1zavat 124 u} az
j uolpD
‘agamna uagvÍ ualpoadck|zua 1h0at
jvutaljo s2q anzvuBß1D ua(p11zu3813 139
10
221K
| sve aßv
qun ‘pnaolpvia
avat ol ‘113xva1 lpnv g nv 2196 (pang
Uvjao uo A
L jou ‘uabunu
W 1alpl11aß 30) 190 (auu1
p
sjvunau uv1v@ avai 1án
uo ulaçÇ (pou nq uaq uoa
1 ßung 110 1xn2g at 9
dv | vuv
J na
§2 UUVvQ qun S§2C F98T ‘10h
119hIaN 92€ al uva? Uu13 Ut
nuß uaßun10
1t2n32G Uo
va ‘uv L 1olpjo| ug
“qui gal T 1aul 9
Qquvlog@ 129 ‘solluz(p
] Sva
1D uolp11zuaß plug sv nat uvut
q uabaß
vID © 119 zun 1p
‘ uaßunz
(pa 1(p JuUv13F u9342C qun
10
1 nog a1
1 uajuoquIa 92QuIq
Jud s(p1216 zua uoß
1Fayaisnzs ag vh1F gauzu
ave abo u1 (p
j vummoD
utogun ‘410]
(1a? du P1jzjaat 210 ua1a Ç 93 uuaat 21a
09 udzuuvjo 1a]
9 volpl1vuo1á
„uz
1€ uu
D IU1D un
1 va ol
1anuD 21€ qun sg
yut zun §»
q unu 191
0 go
7
1291}
10€ ualpjou 1nv Ç19
‘quil uoqaoat uo uadnaadzlo
uoa alp
(pvut @ 4B @ u} ualpl
oquaßjo) mh1 uxoh(p
! 19111
qun — „azzv( zaz(lp lv unz
(pv al
2t1a92N] 9191
1 wm
7
10oGuaßa]aß
& 12q u1 qun “Bun112613146 29
n au1o u
n1ßu
vut 191110 | 183ag1wv (pnvago Ulpoha
Ç19
gvq ‘
gs 2u10 Qun s
CF u3Quab
®© 1934013
11
h 0d
4(plu sv18910d 121h
1
9116 (plzuD 12H 3413 bun
10
19T 9140
G moe ‘u113F qun 1
1oßag u1aoat
nal 1uoa
va u9ah I §0 auo
1al ‘20dazlo
2DvT
(p1u 1831 Sunß
‘Dao (p 9D uaqualo1lnvszvvz
D uob1 1b
UvIJ2g& Ua 1Ja1n0 ua]
———— A R — A Z S ———— E R R:
(p
191110}
11 uolp q 1 zvh L& 12ujo 10gutvlz
2991110 Yut 43 uad
016 ui u
vai s1v
na) uolp11zlapl o19
Fun vai na} 1291] (pl qun B1uno (pi zuu a(19 qzv(1u
‘ ‘
4 210 uo ‘(zuu
1at
ua oatßu
"“
qun z1agavQuoßng 91
î il E D Die Gefellshaft hat am 8. Juni 1871 be- : i É Ft b, de den Redakteur Emil Eduard Ottomar Kuhn 1d) í ichs- S L ierselbst als Inhaber der Firma Rob, 5 bergegangen, welcher das- gonnen. E S Beaux unte: Me H0S, Mie RIA aveaberie Sie forifebt Ver- Berlin, den 28. Februar 1874 | h i Aschersleben, den 25. März 1874. leihe Nr. 7997 des Firmenregisters. Königliches Kreisgericht. T. (Civil-) Abtheilung. 7 (Sshävenkiäge gedes: dén Bater des Leun ugs Königliche Kreisgerichts-Deputation. E O ee: Ne: E r wegen Aufhebung Des des Lehchecen berechtigen delsregifter 7997 die Firma: / Birnbaum. Nach heutiger Verfügung ist in chtverleßungen Seitens des 1 Berlin. Han g - Na ! L un ist in L Vater des Lehrlings zur einseitigen Auflösung des Königlichen Stadtgerichts zu Berlin. Emil Kuhn fl Œbúard | L Sirmentegister Ne. 198 die Fixma be FSIE 1s Selitverhs ses? i 1 Verfü ung vom 31. März 1874 find am | und als deren Inhaber der Redacteur Emil Eduard | sohn“ und als deren Inhaber der Kaufmann Jfidor des Lehrverhältnisses der handelsgerihtlihen Kompe- Brit 1874 folgende Eintragungen erfolgt : Ottomar Kubu zu Charlottenburg eingetragen worden. Josephsohn zu Birnbaum eingetraaen. E A LUR Metbverträgen über Im- | !- A ie Gésellschaftsregister, woselbst unter Nr. | Die dem Emil Eduard Ottomar Kuhn für diese Birubaum, den 31. März 1874. E lens N A ichen Verträgen wegen Gewährung 7 di Handelsgesellschaft in Firma: Dea ertheilte Prokura ist erloschen und ift deren Königliches Kreisgericht. Erste Abtheilung. m | Mitter U. für Pferde eines Pferde- 2147 die M. Saloschin A ¿schung in unserem Prokurenregister Nr. 2610 ersolgt. Ai bân lers. e 1 mit ihrem Sitze zu Breslau und einer Zweignieder- ser Genossensaftsregister, woselbst unter | Brarzusehweis. Im Handelsregister für die BS ver Vorauésezung eines Kontoforrent- | \„ssung in Berlin vermerkt steht, ist eingetragen: E U A Genossenschaft in Firma: hiesige Stadt Vol. II. Fol. 80 ift die daselbst ein- rhältnisses f Die Gesellschaft ist infolge des Todes des | Ir. 24 tis Diskont-Bank, getragene Firma: ; a-Mie muß die Mängelanzeige beschaffen Banquiers Manne O IME euro O Eingetragene Genossenschaft, Abe bi rine ppfva f pinggtaa ior N n Fried L E Ae inkunft der Erben aufgelöst. D ‘ Y T x nachdem die darunter zwischen den Fabrikanten Fried- nri Nfagoliflonbelfuns an den | gus! Same Solda u Oen sie dee |ermtt K eer Tine ¡6 qus vem Bor | 1 erh Ertl” Stuie v "B “bis E Lorfäuf ¿geschäft unter unveränderter Firma fort. iere te dos R N Gustav | Albrecht Friedri Dabelstein, Beide hierselbst, be- ge ea e 4 wegen Ueberschreitung der N lide Ne. 7987 des Firmenregisters. Ee R E O La _| standene offene Handelsgesellschaft im Wege Ueber- Bestellung in dem Falle der Uebersendung der ganzen | ©¿mnächst ist in unser Firmenregister unter Nr. Plewla in Derlin ift in de einkunft der Gesellschafter aufgelöst worden, heute Waare in ciner festen Verpackung. E 7987 die Firma: L: Zufolge Verfügung vom 4. Ayril 1874 sind am | gelöscht und besteht die Firma nunmehr nux als Ueber Haftungspflicht der Eisenbahn M. Saloschin | Buol lens, ElitcCaiien erfolat: Liquidationéfirma. ags für ben vollen Werth verloren gegangener E mit ihrem Siße zu Breslau Gee Ry rie lele Gesellschafter der ierselbft unter der Firma: | Die agd rj h M T E E E : andensei (07n8 Oder cu/Pa ®% | niederlassung in Berlin und ats deren Inhaber d E j n bisherigen Gefellshafter Schacht, auf welchen d güter beim Vorhandensein von nter a u N L Kier. eifmel cte Workit: Mieckley & Thormann Cvtictlicen Allien uv Dirfsiben derselbe über» : / 8 Saloschin hier eingetrag er 4 20S ‘ründ delsgesellichaft sämmtlichen Aktiven und j ihrer Leute. Banquier James Sachs und Isidor Sachs für | am 2. April 1874 begründeten Handelsgef a Mud, Anofblcklid baorat *) Die isse sin! is ie Dee Sue A R tra f j jeßiges Geschäftslokal: Behrenftraße 34) gegange , auL]Ueguq velorgt. *) Die betreffenden Erkenntnisse sind auszugSweile | » iese Firma ertheilte Kollektiv-Prokura ist erloschen (jeßiges Geschäft Braunschweig, den 27. März 1874.
L if Öf i | ) ister | find: L en 27. 3 1874. ri Mia H EEupels ns Weile gie | 8 Mera Gin i asrem Pukucenngie | fab, gaufmann Math Hegen Mot M elcaihes pater von Dr. §- B. Bus Berlin, 1874. Carl Hey- | Nr. 2119 erfolgt. 2) der Kellermeister Andreas Chr d : von Dr. F. B. Busch. (Berlin, 1874. Cc j
11113
16
¡u3azlu1L 219 qun (p1F 9vq mn
aut sva1za uin 1(p1u (pnay a9V1z(p
‘72uUQ109ß13 qv 1 Ç ah
utalpzoai u1 ‘
341v at»
‘2421 V
4191| al o1luaz IP!azuD 92 99
u1 1@& §v@ uauaq u1
‘uagoßaßu
1ack{ vunbßn 1991 2h198F
han du
hw
| 278 1@ un? Bunuuaux
(pu D u1 z(paxasbun dvg
ch
v 21a ‘ qun) 91€ 1430
9e8T 110 WG ‘9D 1
uUvad ng° } Vun1a
zÊmlazzun qun nôagh 9
r
STUO110IPSLIN( 116 uolpl1zo
(p 1C uolodzua 1(p 19
4
utoÇ Qun ujoal 1vui3uo
Gg G ua 1121h 4a} ‘L ‘a 159u1a
16 uazutuwv(2ß gaq g B
1un@ §26 azlv(pla@ 320 V
1 10 qun [ (p129a11L gvg ol ‘ F 130 vunzp §IvvID uU390 uv1v@F 3h ‘
q ‘9112p1az
c Jg2D va 1 ‘sua
u1 uauuoßa 1191 19a
Ivlpla1oh Ç 199 vD all 191 19 7 @ uaual|01406 19 1a
11193l2D av oll a0qu 19 u0
4900 1 iy gad
1
l L 129€ gnv 9143
avgguve avat ‘amhvuz
la lunz
Y d N G D 01 1at
‘
Ç0Y uaula| 10a 1Ç anu 4
Ç uotuoqu
8 uauoßunagoßlnv 1h
v 139v€ ub
G §9294 9119 lqun1@ 210
‘119109 al
q Uag 121113 111 anu
„‘uo(naoq uoßunutun
‘112quvh 4 va
. ‘
S 920 uoßun qnaal au
1181
ÍZ alpyu
D Utaq uUauU 194 ut
09a g2€ Bun : agvb1n1z
43Q 91 al
‘C ‘9687 ‘uauwv
D | (pl 753219 anja& “‘Bun1p1aqu u13Q U
1la (pvu ov um uvg1v un1z| uanv1149
luoat
Cs 91591 guv1 19
qun ußu an? 1909
! al Inv
F anu alolpl1@
29 azvvz
(ph
1101
uag zyzlalv
114auu1 nv u
‘auutoD 11
ch1 q zun n? 149
hao 019 Ç ‘11919334da
D
18 30d
“U
14v2JU0§u0 1399911 194 u(1 119149 §20 909 lo@ ute ua
‘uaqv1ba Quv ut
] sgnv of
Ç€ 1nv vbunho
& 210lp
(pn1a zuiqnaag
Pp 12€ un 01
40a oljv ‘ch
uagqv
132uvß
1wys 116 uw ‘2vh uauq
1hvulaß uta€ 19 g1v ‘3 1
(
n
1
99F u19| Bunnv(p| t 121110 uoa g]1v 1
1a1913FF UtaQ gv
1 U03(F ula (pl3nagg1016 920
T uonau uo0 21€ anL ‘ua
vanaq SP1J Quol
au1d 199v@ U10
1919140
9410W qun 1 ÿ 1hD aß
dis (p 1
Inv quoßazuv aua
0 | 30
(plo@ uB1 tolp]1o 1vzlalv
199192(p (4p 12 ‘zu uaspl14l1123zvav
olp11Buoy 219 g1v 11PnaÇ 2021 9
ha! ! U §9 ine u2ag1alaoqg alv au
szvutl1ch uo ‘uuvz ua(jabsn
2019at 1jap1aizu3 13Uunds1
uo1zz10s1ang 219) u9z1949131041
(paalvaz uoll1
nuoaH / 1a 1G a yoasß
U6 120 1211 11015 Qun 19
u1oQuol ‘1p
(azaßp oe uau1
vut 9
Y 92€ auv D sv
qun ‘
va ‘ahvu
(pnv 1va18 9
alhjaut 199 olpnadluz v1aVuo ‘auv “nav F u1 u33Quv 191JID-
1(pax Saldutv2s uouoBuvBßaSuv10a
sv1u
"”
4
1D 390U1Y ‘uolpoadl{o8 aßv
s(p1916 624 91
'110gF 90
n? a1q Unf gz10llo
-1919 u13 Uu94H -UN@F U pllna
(pan] n? qun u3zavanzo n? u 1atob wmoau1o u1
JvO mo€ gnv .ußun
Ç alpjoat nahuaba
anv] 2140 Inv
'unchzß1uoz
‘quv1(p(znd L 99D
ßungoßu
v
(pavao
qun u31l91pD n] ‘] un zuu oquvzlnfsgßun|lv
pay ag uan“ -129g] a1onoa gnv 9
ua] 19110
aal -laat ua|a1ataß
an] aao] §20 uol1ach 9 I u9u191Uu1
‘ava! 14
120 Qun uo u1 uazl 1alp
‘puuv
u1 qun 1J2ßuvao u1 12vD
-ujaL1nat olp1zuu uazl(polao uazuin
1d az(pvut galnv
110 a1 sau uoa ] Inv 119 -n uu ‘gv 21 UQ i
K
-99 1194D1110]u12Do@
‘GL8T ‘T18T -=Sn1& 130 gun11a1l
1D 9310haa0a1al §9 uoa 1y
-
13 + 4
190 qunag Inv agjollva 111
Bßunugao
19 (E
P@
Le ‘1930 u0oa
126
Quil uaqaoai 96
99J §90 J uuvut13F
suagajualp] 12° uv 9210
11!
vju1@ nvaoa
"“
uaQu1auta@ 19€
u1 (p102Juv1L
11na001016
(pvu
Folg (11449a falo@ VIG ‘86
aQlpvG U9a114Vv
1Luv
‘
1 aag G
‘T uw
3ho@ sve ut qaaalo
T & (pyzvuour
uau011Vv1 sunolp|sßunBaol1201a1
n1azlu@ quvgRE
d ]anazugH 100 ßvvzglp
v6 10 n10lla]g utoqg sn (T UlaD ‘T
19 G6 C
1 ‘xvn192L
1190 Uu qun 191|13 u ‘u2Qqu13u
219 ‘gaßal 111€ ßunb
u wh 0D 4 Jolo@ azuuvu
nut s§2ba111§ 9joV u919(
10a 62€ 97219
6
W UuIlp119v 14
g ‘JanazuaÎal2@ 1D 1a€ va
v1 9401 Ç (p1zzuamvu fp
(4 uoßunununz
11vau
g (pl1oF 12€ glananzuo 1 §D ‘129211998 Bunyazluza
000g v) Quil
‘wlj 1311a198
u1 1120 T. 1197944va110
. 4
{v zuuunzloßn® uu avv1s(p191R t 11D n? vbunzzvoh 01399 bunaa1zavnbu1D ‘210 ‘uazlv(plia@ 08F ‘dd (pou uopol mog ‘ual1aataa L 20 W003 QuoBL 6 430 Hunß
utoa qun ‘19110018 u1
uautmouoßuv a1 jvut 1090 (Pv uobun1aQuo1e uß 1 una
bun(zv1o@ 1911140
Qquv 2119 ( ‘F281 u0
nogavnfuimn vog
1 n vutpau? g3 uogvq u ofpzaar ‘ 13(pa1oqsßu 194 4jualG l12a11a1 ÿva110a
‘16 ‘n u919190a1|(pach ualdoF (pang uß
yol 9113D U9II3QUV
210 wmn 19
L8T— T2181 uug
191vl Ç qun g1al1vY §00
fuv@ un 219 ‘bund n1a1og lananquoso 1110(19a19a
uß!
haoa §1
@ ups
ol1o n° 1Quaa1(zou D Qun 1299115 ut
F181 avn1998 10
nv19 120 (pvu
919
6
Ud 1 (pnv 181 uv1
16 uU6a ßunz
ha
‘uag1Ioai zu1L11gnck Fola@ bnlunß uaquoßa
194€ (pvu ‘611G- ‘a
lazuo qo qun 310 uoquoßu1x gua
@ 1
qun ‘19313a12
1aq u1 11 1
ab1u1o 19 a1ai
1
© ‘T6 9va 120 ‘lanatuoßolo@ u
€ qun
1D ‘L 126 u svunvb! 190D anzv1s (F uoa v1aian
!1J 929 alpvD 219
vaioß n? u
"u
ato@ a1at ‘uaÇaaut 191 1BaF ‘@ 924 1194914v07 21
u zánv(aog 21 19€ (pl 1vh ta 1
uo snv uso avua1 96 G uv 1h
iq u (
2
y
2 : 7 Ls - j d Thormann, Bek ntmachu Heft 1—3. (Bd. 29.) rfügung vom 2. April 1874 sin Dg ian B Breslau. ekanntmahung manns Verlag.) A R d : Zufolge E D folgende Eintragungen erfolgt : Beide hiér: Gesellschaftsregister unter Nr. | In unser Firmenregister ist heute unierNr.156 dieFirma Das Börsenblatt für den deutschen Buchhandel | am €. nser Gesellschaftsregister, woselbst unter Nr. | Dies ift in u af Franz Kühn zu Shosniß fündigt als demnächst ersheinend_an: Ungarischer u die Biefigd Aktiengesellschaft in Ficma: 4879 eingetragen worden. und als deren Inhaber der Müllermeister Franz
. In ungar.-deutscher Sprache verfaßt von ïche Tabaks-Aktien-Gejellschaft Ï sellschaftei der hierselbst unter d-r Firma: | Kühn daselbst eingetragen worden. Mezands het Hilfsämter-D ireftor fict 3 Thlr, “Gie: W. Brunzlow & Sohn) Ie Vei Li Sciebrith & Co. Breslau, den 31. März 1874. Handels-Ministerium. as Werk fo lr,
r 18 steht, ist eingetragen. G il 1874 begründeten Handelsgesellschaft Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung. cheint im 2. Jahrgang und enthält die 1873er | vermerkt seht N P der Generalve;sammlung vom | am 1. De Scfálftciokal: Dranterfiänße 138) S Bilanzen pon 141 Bank- und M: dit 28 März 1874 ist die Auflösing der B as N 1d — Bromberg. Bekanutmahung Volfsbanken, 332 Sparkassen R nen “184 schaft erfolgt und find zu “vi “vaiaa és s 1) der Rentic Carl August Friedrich, : Die sub Nr. 482 unsers Firmenregisters einge- Pereinen, 157 Hilfs- und Selbsth L) N Direktor Theodor Pull, 2) der Kaufnann Carl August Friedrich jun., | tragene Firma: indarstrizllek Aftiengesell}haften , 53 Versicherungs- 2) d Direktor Eduard Grüte, 9) Seis h Otto Fadant “ Anstalten, 20 Gennaunan, f Ia e : 3) der Konsul v Hus, Zur Vertretunz derselben ist nur des Kaufmann ift zufolge Verfügung vom 1. April 1874 an dem- sellschaften 2c. und kid — [ten Listen war die | und aa daß stets zwei Liquidatoren A BrS Gesell O e ace Me S 1 pril 1874. ¿E t aeéra L Pr. im die Liquida he aw Na E s 4881 eingetrager worden. : Königliches Kreiägerichi. 1, Abtheilung. andelsve / c S ch : er Direftor Theo — R i Jahre 1873 erheblich lebhafter, als im Jahre 1872. mne Le In unser Fiunenregister ist Nr. 7998 die Firma: | Cane a. s. Bekfauntmachung.
ifen des Waareneingangs mitzeichnet. iVändiae Verkauf h Befauntmachung. E Von den 136 Waarenrubriken de : miot ist auch der fieiländige Verkc C. Lenchteuberger In unser Gesellschaftsregister ist zufolge Verfügung zur See weisen 103 eine Mehr- und nur 38 eine Ca voi 31. März cr. an demselben Tage eingetragen
gt M : C s é [l Leuch- 0 ; Di - llichaftsobjekte, insbeondere der Immo nd als deren Inhaber der Kaufmaun Car Mindereinfuhr gegen das Vorjahr nah. Die erheb der Gejellscha}t u warden V Ne 62:
L 1 E r; hier 5 : E E tattgefunden bei: Butter bilien. teuberger hier : Thorplaß 3 ; dae f S1 642 ie (1872: nichts), Gyps 150,000 Ctr. GERes N IaERRs Daner Tyorpras Y e S mann &
c ; ; ister, wosellst unter Nx. 1763 | S agt Wérden, Comp. in Förderstedt ist erloschen. E 0,321 Ctr. (1872: nichts), | Jn unser Firmenregister, | eingetrag - Genn 116508 Gtr (+ 64,422 Ctr.), Salz | die hiesige Dns mr A
t E E E u t : Calbe a. S., den 31. März 1874. 4 647 Gtr. (+ 112,932 Ctr.), Lumpen 98,534 Ctr. , E, Großmatn Fn unser Firmenregister ist Nr.-7999 die Firma : Rönieliches SrciaieiiL 1. Abtheilung. 434, T: , Jr ———
T 1939n T28T tung ‘25
fuvBß1o j1ada1v411 D qun u9
Folog U
1un 1IY an] uaßbunz
2000 96'T Inv T 4 ch 1 1 190 Qun u9 91119 1 9N23© 423QUI
‘uagzuoqu1s saQuaaha u19 ‘gayoa utag uoa(¡vatoq u93zo11zvechch av
uaavat uall 9L 2ujatu Q uv1v
(p
I UuI43Quolag 1931 698T lpyuuma Quvgnz u v1 n? u3013a nl p !|D ‘96 499 uy ‘G 100 u1 Y 101112 ‘ 1640110a11a17 un uagç (pnv 1 9 UVJ19JV §2
‘vunÿ
bÞapD suNpD
1]
ÍT 001'6
v ] unp(plsßunß
191)91D uUauaQuv
Ç 1hvE 91
uoazv
910 [287 1un
11(plogs 129 un ualo
Çaoat uola1az1zogn uo1lun úsaq Ul
1113
110
‘Punlog u191[13 g _Bvzsíp1
vnagaL Ç 900119
1N2ID uazjauß (j
pnadlu Cva qun u3a1
G uolp 6 ‘TT woa 2
G U 1 s1îvIe 120 U1 zv
a1avÿaoa ‘
(p19
1
019
ut (ou
3u911v(j3U3
*UI an
1 ‘t UaU0
ag uallv(p
uo 91 © 11203 av {nv 12€ ‘ud
uaßunfuvßva
Qualla1zaq ‘gofolag gau
1129 ava Vunzzya1aaaa
uÿun19 G6
uoÍala@ 12;
Quolag au1o
at 1900
uoaututouaß ( v
1110121
9130 ‘u1oQquiut1oa n° ua
4
*udQIoa! uaututouoßuv
O 931€ QU3al19140 ‘8a uw ‘vLun§1
F 9210 1
n ujaznzaodcs
Iv Uag 6nv oßvj10g ha111aa lolp[sÿu 19 ut! gv ‘1241216 10119 F281 uo1llaD T ‘900113-an4v1s
1
1a13 uoagQ ‘1(pvutoß ßv1
0181 uoßallyg
u1 10 12 ‘620
1119
qua aujo Bunhzv1a ‘0T 200 U (pou ‘azgvzlsßunl
19912g1 19QUIat13a Ceuaai(zou
18a u943aQUV Q 1luad 0
hao\nz1 2101a
du
1(p11 uu
‘ez maun 1
D uoalplznaq
E qun 11h01 QUun 9aqu1 4Uv3JaD uoß1gunzl191121a1
uazlB uosßung azu“ Yoao F281 a
16 uUoa abvzs 19/6 ualplzna 92
in1D ‘6 (pozzzvds16 ‘u ang zaq vuns Ç ‘uallvj uau1a(plao S
£13 F
(plaß ‘11
auto uoßunz|
(101680
Luna(vat T
D aug 11uo
vznLun ol gjv 0(13a11a19 an] 12
190 2QUVv113}vFF 9216 uin 1duvzs u11
C Uauaq ai 131(olaoa ‘
pvu 1919 (pan vlph
y
1
‘0@ uw ‘v1 (a
T ‘1901201 119
uob11oßg19g 99
6
‘26 uv ‘vuni1D 1916 u10a u19919[130 alln
( a s1(p2W 93€ QUNn §1
q uvz u s1v ‘ul nf 19
nat 1200 §1 utog uv uoßun
il
‘FL18T Pav ‘8@ §19 avnagog ‘G umog
j1oaJala@ oQuaßjo] uaßunÿ
SunBa10(12a ‘1ÿv112a F287] na1@ ‘6 unf? 1
s49QU0|2q
1] 1
ÿ
‘1311101 19019
«nal 19 §10
-2O 929 1fp1lq1& 210 120 ‘18192aH 12D!
qun Hunax1u01
qun ‘
1 19 ßunz
‘uag1oa 17H lo D §24
L)
Ú
F18T avnagag ‘g]T uw
hzw1goqune 19 @ ‘11zavnbpvanzpv nat ‘101 (p
8ST avnagaL 1 11oljT un? s
4
S M4
1D ‘C 102€ u1 N2D Uv ])8T— ßun
‘uoßajnPt10a uoano
atuvs sv ‘uaÇ1oa1 1aU
„Vunbv1Q P9199 @ uanau ga
‘
‘F28T va lo u -2D §VGF
Inn
S010v{pD 913
(pang 1av C06 21
I 4120 -(pvu uoa 1
uamutouoßuv Bun30
‘ez uv ‘Sßunî
§20 Quoaahyati ‘all1atoß8 saqun ag u! u91uu01 Cg] w
-a8
un u92u13 (pan@ uo
utv uol(p1zno@; 134n@ uallpoh
uaßunz[131s90111g 0 u1 111 ‘119104149
-2q1aat)@ 41€ 9] utoa 11 lananz 41a€ avat 11091 F18T fav
uu vvzs(p
‘vat 110 ‘HunÎ1 utov1ugvll19a1?
qun 191219 u3Qual 194 Ina
41u (p1 19€ 1hv& 210
§IVv FL -1u1]2Q uaß1ualuo anau 19 ßunpyazl 1p u! 4 -Suolplu uoa §ag 9 1918110 cÎa la außo u9q011v uaq u1 ‘u9|91a113 «(Pa1aqs 1419 10(19 F utoa ga a 2D1u19
19102113 uaßv
1
314 ‘sbßvzslp
129 u1 s®9v19(p126 uoa(p(4no3@ -2qa1j u13 uuvuiszvvz
JuUv@ 42€ 1910] ua Quaazin(plaa 30h4nuno
«U 92113 Bunßno81a92 21€ s61v
c
ie ist cingetragen: Ss - aul Kahle ; j T 64,v1S WA. Gtr), Als, Prm gten AUR O ; T hf aft ist mt dem Zirmenreht | uüd“ als deren Inhaber der Banquier -Paul.Œmil..
; CobleH f-Pi rte-Fabrikant f ] I ; Otto Wilhelm ; Coblénz. Karl Mand, Hof Pianofor! i 57,335 Ctr. 19,865 Ctr.). Einc Mindereinfuhr durh Vertrag auf den Kaufnann 2 [ Kahle hie E ; S nd Kaufmann zu Coblenz, hat in setne daselbft alie Rail nach : S atDe 25,157 Ctr. | et und den Kaufmann Kudolf Rofe, Maa ({ebizes Geschäftslokal: Mohrenstraße 21) Mete Ÿ E s Karl Maud bestehende Handlung, (— 48-426 Cir.), Roheisen 115,271 Ctr. (— 28,981 1e Darin, Wexgegcigen, Pie E A0. À en, | eingetrag@ worden. S von welcher er in Wiesbaden eine Zweigniederlassung Ctr.), Eisen- und Rohwaaren 189,570 Ctr. (— 50,665 èr. 4880 des GesellschaftsregjÄers Uberkragen. + Ki ister ist Nr. 8000 die Firma: ' gegründet, den Pianoforte-Fabrikanten Heinrich Wendel Ctr.), Kohlen und Geaks 561,466 Ctr. (— 39,282 Ctr.), Die Gesellschafter der hierselb E der Firma: | Jn unser Om E lig j aus Coblenz, zur Zeit in Wiesbaden, als Gesell TES O Gie W 16200 Cte), dals Ge am 6. März 1974 LedttAn Handelsgefellschaft uo E deren Inhaber der Kaufmann Joseph M T Nrd ia rine von Cal 2
' S Ae C : E . unk lier O i; 4 A MATt zaésellihaf B s 006 G A Bud r 267 Vie (— 16.086 Gir) Me 1 Se Wilbelm N, (jetziges Geschäftslokal: Haackscher Markt 5) E 2 Fiber Gabe Sade e eE R E No biteer der Waarenrubriken des 2) Rudolf Rose, eingetrcgen worden. 40 E , N Ee E it f 4 af E Ausgangs zur See weisen 92 ne Trg, 73 Beide N (eseliiattótègiftes unter Nr Die hiesige Kommanditgesellschaft auf Aktien in | Diese ift heute d Nr. 608 des, Gesellschafts:
inderungen gegen das Vorjahr nah, von denen | Dies ist in unser ! “| Firma: registers in das Handelsregister eingetragen und da- E die ieten L ganz Pee ten 0G) 4880 eingetragen wo»en. GAN Prenfßische Ansa gegen die, unter An s Firmenregisters einge- i Eisenbahnschienen 24,088 Ctr. (— 80,130 Ctr.), T E E Ee e t worden. D DEO S C E AES Cie) Thee 147,074 | Jn unser Gesep\chaftsregister, T Ai aler Nr. (Go ielt Me 1033) hat dem Bank- E gelll ‘Mär, e Es Ctr. (— e Gtr.) Bar Hi 4 E 2074 die hiefiggDan gle Se E H P Both n L R GON as Der E 5h FEROSgn ns, Ctr.) und Kartoffeln 0 (— 20, tr. )ortraten. E , in der ertheut, Daz er vesugt 1, mil Cineu an- 9 ‘
i f \ s Getr-ide stark teh4 ist eingetragen: E N S llshaft die Firma zu idi | s Debit E Tad orte weiten Melzéu)GL 616 ait n Gesellschaft ist durch gegen]eitige 8 ie V5 aua R N 2 \ Coblenz. In Folge Meldung der Betheiligten Ctr. (+ 23,042 Gtr.), Toagen ua R ane ag! pas sebt E idi Dies ist in unser Prokurenregister unter Nr. 2768 | ist in das hier beruhende Handelsregister sub Nr. 604 (+ 1,051,477 Ctr.), Gerste 442,233 Ctr. 239, mel/on 3
S i des Gesellschaftsregisters eingetragen worden die 1 : i : See G . Ver- ! eingetragen worden. N / ti E E f 28 Ctr. (+ 677,642 Ctr.), Buch- upcer der Firma Julius Samelson fort. V S L D atieo | Firma: Dresen & Compagnie, deren Sig 9 n H E R E T A Erbsen 553,604 Ctr. sleihe Nr. 7994 des Firmenregisters. Der Kaufmann Carl Theodor Friedri Detring | ßreisig, Inhaber sind die vaselbit wohnenden Ger-
- E R d ft ift i ser Fi is Nr. alt für sein bierselbst unter der Firma : vereibes d Kaufleute Ioseph Dresen und Franz 931,287 C 154,395 Ctr. (+ 111,448 | Demnächst is in unser Firmenregister unter u Berlin hat für sein hierselbst unter bereibefißer und Kaufleute Joseph D „Gra Cie.) Wien 200 O. L 142,406 Ctr.), Klee- |-7994 die Firma: G Theodor Detring - 1 «e+ | Adolf Müller, von welchen jeder einzeln berechtigt ist, saat 2923 Ctr. (— 2441 Citr.), Thymothium 16,639 Iulius Samelson jé Julins Sa- (Firmentegister Nr. 7847) bestehendes i rata A diese vom 1. Februar d. I. an bestehende offene Ctr. (+ 12,088 Ctr.), Kümmel 112 Ctr. (— 24 hu und als deren Muhauer det Sququier u dem E BULepy S A ie Six Q Handelsgejellsckaft gu eg A E aat 98 ; P s ic etragen » / A SA if é in unjer Þ e . , . Arz E Si p 4s Gir, Ripe D Raps 527837 Ctr n r bbritee Albert Friedlaender Va E os A Cl ctalen worben, Ver E des FEReONs. u 586 Gir.) dere Säm-reien 978 Cic. | die Firma Iulius Samelson Prokura ertheilt un E L L 1Oppel. eus E, G Eisen wurden 38,642 Etr. | ift Bs in unser Prokurenregister unter Nr. 2767 Der ' Kaufmann Carl Emil Ernst Richard Koch : E S (+ 33,806 Cir.) zur See ausgeführt, Flachs, Hanf emgeleigen, woe Friedlaender für die bisherige | zt Bein hat für n C er der Firma: Ga De e N ite E 48s BGODE S Lumpen Di m Aibert Friedlaer . Ma _„. | registers in das hiesige els / n 143 o E Ce S US Cr) *Müblorfabrikcten andelögesellsGaft in Firma Samelson & (Firmearegister Nr. 6604) bestehendes Handelsgeschäft ean Schmit & Wiers{h, deren Siß Coblenz, ist 356,689 Ctr. (+ 321,481 Ctr.). | Satnx erthellie Prokura ist R dem Carl August Bracksieck und dau Eduard Gee heute gelöst worden in C E E E In Königsberg liefen im Jahre 1873 1385 be- deren Löschung in unserem Prokurenregister Nr. rich Oetting, Beide zu Berlin, Prokura ertheilt | haber Bernhard Schmiß und Joseph Wiersch da ladene Seeschiffe von 129,065 Last (darunter 1552 erfolgt. und ff dieselbe in unser Prokurenregister unter | felbst: Ua E gwilhe t idee des Geri e Nen ft gf d 330 Ballast- E RLIEPS S delsgesell)chaft durch Auéschetd a O E e U 565 Last (darunter 133 Éambiee s In unser Firmenregister ist Nr. 7995 die Firma - a Schmiß unter gegenseitiger Uebereinkunft aufgelöst 1e R cin Dié Zahl der auslaufenden Schiffe Siegbert Levy ; Di: dem Adolf Gnesner für die Aktiengesellschaft | worden sei. Das von derselben betriebene Geschäft betrug 1645 von 167,539 Last (darunter 525 Dampfer | und als deren Inhaber der Kaufmann Siegbert in Firma „Berliner aue e A ist m Ls Sedklfee zu Gebins, Is R è j ü a Joseph Wiersch, Te r 1 UVvergegangen, von [Las S A S ie Balleit, ea Geschäftslokal: Heiligegeiststraße 31) Ce e tee M eUA E Tia (N beten Sofeph Da Le Vak ee dalliive e ea: eere Schiffe passirten 80 auf der Tour nah Danzig, | eingetragen worden. Löschung in unscrem Prokurenregister Nr. 2357 erfolgt. Rechnung foribeiräits Rg d i ir A Joleps y G E c w ersh, die heute unter Nr. s en- Elbing, Memel und Ruß. - - — In unser Firmenregister, woselbst unter Nr. 6678 | elöst ist? registers in das Handelsregister eingetragen worden ist. Aschersleben. Jn unfer Firmenregister find die hiesige Handlung in Firma: | Firmenregister Nr. 7346: i Coblenz, den 31. März 1874. : zufolge Verfügung vom heutigen Tage eingetragen C. Mayer die Firma: Oscar Neander. Der Sekretär des Handelsgerichts.
worden: ¿ . - era | vermerft steht, ist eingetragen: en 4. April 1874. Klöppel. 1) der Apothekenbesißger Georg Krüger hierselbst Das Handelsgeschäft ist durch Vertrag auf den | Berlin, e dnigliches Stadtgericht.
E | Sia Mle me be Jema K Bee Mbibelang fr Givsaden, | Cobiois, Die unter He 5986 des Sirmenregfen T S ¿ S # we HET a J 2 ® 0 A “ Äaeb aiten liduttigiemie rial s Ü D E hee E ® mexer bierielbst als Inhaber der Sitma Ang. fes ade Nr: 799 des Be g gy Befanntma h n, | Peters & Epies dexen Si Cobleny ist geld meyer tere » e . H ¿ B F eatiter l Je : s E f * t Taegtmeyer unter Nr. 128, L Eis Demnächst ist in unse Firmenregister unter Nr. Malen Bee lr Tier Nr. 48 eingetragen “T, Ee G, ee g ende Y Flbst als, Vahaber TE Bona Gen t ‘Schlegel E A. Mayer Sn 2B. E va 026 Gesbüft aufgerieben babe ‘u dasselbe liquidire f ais „Sn é e ‘ aft: i: j ( 1 unter Nr. 129, ; e. Í „ier- | Und als deren Inhaber der Kaufmann Anton Mayer t ie i e Zweigniederlaffung in Coe- E welchem Behufe Ee L T S 4) der Kaufmann David Gottfcied B hier- | hier eingetragen worden. penick. A n Liquidation fortführe, we e L a bnorte- (nie selbst n Fer der Firma G, Heinerke un- In unser Firmenregister, woselbft unter Nr. 7565 Rechtsverhältnisse der Seen Gat: ar e ‘m seinem gegenwärtigen Wo v Ao thekenbefißer Paul Anton Grüel hier- | die hiesige Handlung in Firma: Die Gesellschafter sin in Scile Coblenz, den 31. Mürz 1874. 5) der Apothekenbefißer Pa1 l Emil Kuhn 1) der Kaufmann William ( ' Fer Sekretär des Handeldgeriibts Sn g que waer Uai as vermerkt steht, ist eingetragen : 2) der Kaufmann Carl Spindler, Der Sekretär de g i ter Nr. , t ;
ee i i Klöppel. 6) der Kürschnermeister August Robert de Beaux Das Handelsgeschäft ist duzxch Vertrag auf Beide zu Berlin. y
1916 1 T
‘2Quvzl
1a U1 y g
12113 uobun(zva
216 Salp11z1ou1a uno
5 91
@ 1916
q ‘zuv Sunlog
931901? a1€ 7vh alo daa aquoBßa1jaoa Vv1s(p121R uta Sv,
jua (p11 q inv 120 ag
ug vg vg
d 00FT
L ‘87 unzun
19 (
(p10 vasaQun q: 1l1
v1) T
F18T avnagog ‘ € 1vl bvzs(p191K 10
L 1390 uoa
(p19
Jal 19 1oQu1a
h1vao ‘vuni19
D ‘17 e vbunHß D 43
191211 @ Cun Quv]1 uoßajoß1oa Bunßun(o
vaz1oF ajvuo1izvu1azug (), 2b10D
(pang oa
ua gun| 1Javd uaqualp1a1
D u0a
Q ‘(19jut
Un1lp|
nsn 219
nQuvI7D 192112 lanaquD 3zajoV1oa 12 (F
q (pv16
21110
un1331003@ afp1j j1oa lananuoÿo L
ÿ V
p1ai 9191 al ‘1ß9uv1a8
(n?10a1h s
1u aVv1s(p10 uv1ot104 91Ç an1 D 92119 lg un 1 aß oßuvßa ‘uagíaoar v ‘@ maazun qun
1 1
‘LT 106 11
0{F uolph1z
Faloßs 1936 uoQualpaad(
u! 4
oagobqv ßun
19019 (
Uoy 120 u1 avn199L ‘C7 uv sagnvgoVgBßv @ T (01
PanQg F181 D 32&T (9
UG
‘advazl10vaßß1 Ww olplyzdußy
9g ‘uad B17
C
: 1990 (p
& 49€ sn1g & uw ‘aalvo P1109 ‘12 0 9 nv
ab alp11z
H 41g (pn (8 1F 12€ 2afpjaat
C Ml ud @ §20 qunag9 1np (
1 J
v ‘vur [105 §119199 F218] avn19a
(plaoasßun1Quv ‘avnaqoL ‘*8]T uv
F 1191l10 19 vlguogoF u
H
‘91 qun F] “6 unu G un uß
juall{v1s(p @ §20 99
2Ú
4
@ uolp1 1° qun (1 uabv1 (pla Jalag au
laoFF uta
p 0Y 40€ 11944vgs]
bv1aog abn uagvlh (poa pnilquna anatzuH F (6 v1 aal G Uut0og §19 a! (p (pl1au? ßvazaoagBßun quil zuuylag zx
2g u1 anu mnuo1e P 114v1 ag A y bun
(
@ 10
‘ualloz(ploßgv (ßunugz1o 30 QUnI
1 ua(pv|sßunB
1112402] qun uo
( e
U alp1ÿa
Ç Vv1s(p10
119 ‘uoututouaßuv z1oQup19a
A6 ‘97 qun F] uw ‘vunÿ
11 Janaquoßola@ 19
B119jaq n? B1Quv
qun ‘lanaisnvao uolp111(paxavinz
1D *8T qun nÇ ane 1a 1Qv
1 abv]
auz (pl 2120119
mnlu
|
1 119€ QUI
FL8T avnagag ‘91 ‘dlaa n
) ‘dax ‘C 106 u1 948101
Ç T
191F 10a 9BunBi1z1a1
112) ofjn(pD ‘91a §20 9vzuRR 12F (T 10 9
1G)
aalj1 uauo1|(1uno1F 210
@ 9(p11192 1134Ivq9s1( ae 111 ‘uoßvaz n
hog s
‘av ‘16 u Punga3amag9 910 qQuallazzag ‘gofola@ §2110 1
pnv 91
1(pyldaogs 910
1201001 10910
toÎala ‘Quil uaqIoai uoutmouaÿuv
va anl xv1z F181 §30
T el 2 Ut ‘
99 dvv1s(p
wmutoyg 91911
‘shzvasgaqun
Inv (pu 1ha12 ‘Hv3z(pv1G uau
19 Q
dunmut1zlo ‘oFalobs (P10 u uaÇa1oa 1h0ha @ uo! | uno §9119
Iv}
qun ßunb1og 199 1
S)
Ç qun 1nzzvjnuv 1
120 ‘mn1aarl1u1)(G-sDa1148 Utog a9ju u1wa13ck svg an} (p1| go1lplzuo vgl
Quo vat n? sva 139n bunhzva
Ç 210 ‘F181 °1vG ‘E
Qun 21(193 91
n1(pa
zuunolox Vun1a1Ha uioa u91 Y 101110
19
1v(p{40
4
P
“‘uQ10at ualp qun uo
D ‘81 qun ‘91 19 u a
Po 12F ‘nv 191K U90 1
Ï
1Ç 120 Vunÿa
1utuo atzuoßola@ ua
4‘
!
101Luv4s(p1916 Uutae uoa 1 (zva uoß1uol120 1chv I 92la10 Vunhzvao 4aaut1o n° ( su013vu19IvGF
Q §23€ Punz1aba
1§uv1s(p121G uo
‘86 moa galln1(plo
929 s1n 93z99 ‘lanam
Quna1@ 2 lan
‘F181 avnuvg ‘Þ 1 sßunßb1ag:
utaq u
Quas 210 u1 Bvzs(p uo!ll
Ç ‘uoQuvt|uaba Bag uaß1zl12z01
S
9QUVIID uag uoa zjaQuvh lanaizu
-10a10j uazvvtlaD
‘uoß1na1 ua F28T ahvg s Quagaß{vut
QUI 1 F
guiazdaD ‘08 vaztaaazlo4ch 120 19 wog uagvh aß 1 woa 120 ch inv 1(pa azhalphog lag 1o(pja Q ut uolp|
1ép
F u191[19
log uab1aqn a1; §3 laveog ‘111133jv u
6 19lô10 Bbun1x (p11 3h1
19910 uta a33un anu 916 99]vuo1Ivu19ju1 119
‘alnv}uo113F uta 2D s1v ‘uojalao n? 16
uuhauaß Bv1s(lp12
119 ? unen bnuisßus
uo(plzn92qQ ev(plug an? 91 - SoQUNn@F 412€ u01
U19 21€ Qual] 1119140
vzlua
11916111
‘PunloF 31111
‘7G 12€ u1 Qun 9313018
190 U1 az|1vck
jana1zuoÿal
‘pqun1ßag Bunl]duig uaz1a018
C €
a1€ Qualla1zog ‘lanatzuaÎo|a
9216 G an? Bur ‘ua1gF U1 1
v1aoaÎ
uaz12uf 190
1atL H
‘
L8T 419
T 6 49€ 93bagF un
ù ,
Ç uw uazy1@ qun u3azloza| q qun €
‘ualloua@ qun ((plf u! ?v1@G ‘8@ uv 11
loß ag an] 10g ‘ L u3€ a99n bv1s(p1016 u
Jvu199va21@ qun q an] suoloculdut
‘111019 an} ‘az(pnl13 19 8981 aahv
(pn[12a u3l3ais Q uollo
Y
€ BunaoQuvg1a ‘ÎaloBßav111
aut 10qn 119410
ßun(zv19
oat ‘ejvaisl1o@ | Qui uß
Quanoa (pvu 19
alpluutoqvzv gv
va 1vh quv1(plzno@F
124 u01v 111901 190 ‘ualatataogn
‘G au] u
1D ‘8ST qun
Dan] u Ç ‘33jv
’@F uva
n? 11v( Lunugca1osvu
gab alo
(
(p11(p132B u10 | ‘uaqu
qn Fo D 199 bun
‘Qui| ualaataß
) uv ‘»ungi1
D
13 u 2(pl7n3@,
‘Sunj1D © 9a1z111]9 Ç ‘uo!
TU9lp| 1D ‘2 10 u! ‘s
ELST 1iad@ 1919Q ‘Hunt
‘
9 21€ 219 al1aatis 21G ‘uaututoz ujznluo Lungzuvalp| D 1 390 u1 11
4
G ‘9T qun ‘77 uw ‘vun}
-10F
§ (P1316 §au10 nv@ uaç anl ]1v10@ 119110) U0Q 1
vun#19 ‘11 210 azn} pril
aquaßjo] qul ‘uaßuvBßaßn? 16 | W360 21€ ‘aguyzluoßaßgßun
n qun vg
¿utol Bunqua
49001191116 91 uoa agvbsn1a un ‘F281 tav dhbv uaQ 19
ozs111G Uag auabao
-2qaaata@ 19 uda(jvlaog 19
d
jufngnd falo@ s1v 410109 snvluago F281 fa
un qun u3azl13 aau1lo n? Hun
QuoßnI azutuw ßuvai?]du sLuva!tsuo01
sa0Cnvgog 92u13 Punnv alplino@ sv
uaQualpaadluo 100 ßunao dva Jununzlo
an? 1aa18 oßv1s(p
9194} oquaa(jvatoß n ual19 120 unß!
wun ‘111 14181 Quva1D) u2aqa0o(jo F ua€ gnv 19 PungaßjaloLslp1: oyv1sßungauvaz
42a Uoa 31a10
b1gjvg 210 ‘(40192
u1
e] uw -1thaua qun (p -§N 1 19 fp 14na qun 19 u01|13
L
-un( -q1& 1919 ‘vunÿ
d
(pang ‘av
‘ut -ntun 91
1194910 (nal
ÇoY u2q (pang 1
n
d 3IVK 1a
a11utv119144v1e
s1192@ uod 16 ‘F@ uv u21090
‘wspluay@ qun u19 ‘uoll1uz1y
l
duab19 ‘u2Quaß
h
1916 1939PUV]
Q sauna| 11va4
1€ Qun ‘xvar zutut
Qun 43119]
1F nuoÿ u10
"“
(pl1a1f
D
** a1l10Va lahD | uv
‘bunz1 ? u993J
‘1vaataq
Jaubaßzua ' ‘uayvl
yut uaualna2a9]o Qqanat
qung 14noad utoQ
Dvazu1@ 191(pvagaßu1o t& 210
‘addvag od 120 28191 116 91u(9]
(pou (pnv 410haß
D ualpl111
96) D ‘C66
‘€G Vg U
‘19119(3
ua4a1j ‘Pung49a11(p
laut 91 lo@ qun zuivlzaaui 1 0a
”
E (
U @ s§ve ‘anoa1tuna
svun11vtlo@ 1 111 mvluounoß
unzjvan1o
5(p191G §aq
:99ID (
Ç u! 1D (F
‘TT 129Q 11 9
hD9 u s§
*
Ï (p
4)
‘(vunjquv}(png
D uuvutisQuvF q anl ‘124vuoß
1€ 1n] vßuna 116 91n2h 129
‘utnv1@ u3ßu3 16 ‘Loutmodaoan9a1@
log uagan(pl 1 fu1ao1 uouaßa1zuo
D 91191] 21€ 129 9aL ‘81 utv
F181 \vn1928L ‘7] uw
utoa sj & & u! Hung G ‘Qualla3jog 9Bßv1
vvzuns 12, (
lsnv qQuvilplzna
va
1 16 ‘h nvuog
nz uo(p1zz1v(pl
ßalog qunoa1L 81v guat ‘uouvg n 1g qQun
U 19T 12912190 1|vL s30C Bun ualpl
yoazuajvz uto
qun ‘
hoat 190 131099 19 40112a ‘
W 39G
/
ap 1au1al Bun] Iv16 1ob1tta9]2110
‘vat zal12a uß 292FJ ua1aln
1021 4 A6 ua 1411912 1110
ch1
gg uazuhodslpa| 310 v p0olzzzuv
n (pD 4129 il ave uofpaadl10a 119 d an] aun (p1 (p10
1T 99€ p T ‘08
419212 13 uo Inv az(p1a(pv
180 19q211|9 q uauh ¡(plaozu ‘vun1D
4
Ynv u121“
vun? 1 1 uoa u
19 (p quvF uolp11(zvuto
819 Ç ‘u91v P 19u qv
1
L Qo
21120 9
11
9& u2Q uoa u un§1D
u
nD qun 1jva11wvhT J
JUiUut1 1D ‘L 19 1 1@ (7
Ç ut! ‘F281 avna
(j yaanzv16 sgauv|8 1l1o u
UvF Uuolpl1xaunut vl1D uoa vun1» Ç ((p1znoTz) Gvazu
19LF Qun qzvat 19C ‘2fpodD u
1 aulo U
ualpl
g1aa 1Qua1@& F110
| zun z1v(plqunalquaß
21€ ‘ Bio a1
opD (ju uolpl1a!
104(ja16nv@
utaQ(pv16G z194D1z(p (p1 uagvu2s uo
10 Up 1 2312p1a1313 ol
916 920 ad (40-4
gv!
(10 T28T 1aquiof
o{ ‘uaßunaaaaol] 19913n@ u191auqQa02
( Qun 01g“
1qjal
vjaaa 49210q Yuauol193
29 6 Un 06—9F ‘416 1 (x
unn qun gv u13 qun uß 13 21a ‘an 2@ uaIvo1vuv Q U0a 112119 ‘
laut Îv1cknv F@¿ uw
10 qaF §910 (p v vna1o 29 u2qg 4vh ßv1 gdunl|l 1711
(pluza 12u2ß1o qun uo
1 409 uxoauu E unf
1QnNID F18T avn39a8 ‘8T uw ‘6
t121vD 9alpl1107(p1€ uta] qun 1paanaß 1v(plg
‘uv 133(p1 (p g1buvy ; 21€ alpzaat ut
4. wW&
1 19
1
(pl 9 C& 219 ‘2C3D 9 10(lp
Ç §49 3U3F QUn §1910 W ‘2@ qun “97 uv (ßunÿ
s1v zv v z1v(pl 19172u0102H9
13hu 116 olpyut 1 uud
4
n ov1uu 901299 7V
utt J §3 ‘uaßuna
L
nv ‘uoqui] qQuoßa
qo uuoe 41(pou
1 uvut a9 au
JU
d ol u! (p1| wh uo
1huag1oplo 1
un do y
1ataÿ 12Úz T §96 oQquvzluinsu (‘38108 az10€) (+23}(p1@-93/v(p|quvg osp11n2qgÇ1016
‘
nl Y uwaÇ ul 6111 1
!
} m1 u C199 qalhnta1oa1h alpjoat uoa 1quu
n1o011(planzv
h 0g U C (pu aQuaoDB1azl 1 v1v vut
‘ * 4
Uvj n? ua(pa
Cuv
29 ‘a]
1 uodßu 01
Ju& U9 y
‘
Q u9z3u2901| u11 6}
4azlßu
1
Ç 19} F F181 #108 ‘G wv H
auto ‘uagaln?lnv
lanaquoÎßa| ne oß14
ut 1
yaoaun (p1111212 Lxv1@ ‘8&5 uv (bunÿ19 *
16 ‘11112) „1 b 1 (6 woa av 1C Inv „uaqo 1 1210 u
‘ua11oh1nfz QUI („yS1a(p
un 144 91P2U6 1 1flun] 10u
zvb1 121119]j U1D
q Bag u3
‘ Buva@
*Ud
161111
(e alph11 u1 qun fa
1 gvIG Qun ßa! loat Buva
1 40 (p t vu ‘19 qu
ua19110at (pn oa sve 1nv unz
uva Y vun? uauh i(plu
049
‘ 1
n} Fla mh (p|og Inv u299
nzvu (p al aal u(ÇoD ® 109lpa 1
g ul
na 4’ Wma0L 9310 Qun s
U1
quaoununz(p uag1ollag Bun1(
guanivValo1s aazun sva (pan
(pang
1D 21€ Qualja11aq ‘
1a 9 h
vuutúi@g sv T08T (pyjquo 19 h
413193116 (pvu co 91v 19
qnzD uoalpl1Gdolo1h& qun
N°9 (pvu 23z11c1 qun ‘quv
u191119
© uoQutaa] uoa Hun q sßangu £89
„au ‘jn aahv lad 119
1111 u
lun 921€ dahvlsua
‘uaututouoßuv BunloF 19
*2,12Q u1 Qun ‘19310018 qun 19 ‘Sund F 190 u1 aqanai bvazuzg 10
Botag ‘vai 120]1qoßuv19
jp D 21
‘
v
12916911] Inv uo W uaja1Ç 1nv 11(p1
‘Ta8T vavg 4 1(pnlaaa 1
l ualpnau13gF
10D 92€ uoßu
ßuD 21€ uo
g
10jioau1D dah1 1agn (p
‘uazau oßqv
1
‘zu(ljajoßgv 01029118 uoalp|
ßvyuRz 1T 1a€ bun §92C 01
¡yz1l1a
191 21€ ‘a1lvzuv
v ua1 11919
uolp| 4yutoßa uvtch@G uaq 1
um n? u
gnvui(j 4
ualp111047 uau1
"
-8ßv11305 (pl 11091 193hoF uv mau1al 129g 1ÿZajn® ‘
qun 2ga1F 9 ‘uaQuaßa Qunaal ua10 wu 19312 4alpvl1i1a a(jal
-aD Va
13H alp 1 Up
-uVy 491191ck1L1u11 120 (pu
Ç
è
uoz(p1j(pl 121110
439v ‘uoallv(plaß e 13€ uoa qun uno *uautmtouaßuv 119 ßunhzvaog; 4933120 qun Fz) aoz1201f Ind 310 QUalla ¡1 uaualaoaizuo u191134lÿva
ualn(zzazln 13 ny Bunutu
UaC 129011 -]n1¿ Bua 1013438 uoßu uinv1K 11314 19 nf° val1ax vun|ag 19314l10
4aU10
4
-a1
21
1 419 “@’ qun sn ‘Hunÿ1