E E E R
den Kaufmanne Max Rothschild früher ertheilte Prokura nunmehr erloschen _ ist. Cöln, den 11. April 1874. Der Dan Ge. eber.
Cöln. Auf Anmeldung ist heute in das hiesige Handels- (Gesellshafts-) Register unter Nr. 1525 eingetragen worden die Handelsgesellschaft unter der
Firma: s „Kieffer & Engelmann“, ; welche ihren Siß in Cöln und mit dem 1. April 1874 begonnen hat. S 5 Die Gesellschafter find die in Cöln wohnenden Ingenieure und Kaufleute Georg Peter Kieffer und Gottfried Engelmann, und ist jeder derjelben bereh- tigt, die Gescllschaft zu vertreten. Cöln, den 11. April 1874. : Der Handelsgerichts-Sekretär. Weber.
Cöln. Auf Anmeldung is heute in das hiesige Handels- (Prokuren-) Register unter Nr. 1008 ein- getragen worden, daß die in Cöln bestehende Kom- manditgesellschaft unter der Firma: Z
„Ioh. Bapt. Firmeuih & Comp. der in Cöln wohnenden Margaretha, geborenen Rödder, Ehefrau des daselbst wohnenden Kaufmanns Johann Baptist Firmeni, Prokura ertheilt hat.
Cöln, den 11. April 1874. : Der Handelsgerichts-Sekretär. Weber.
Cotthus. BERRERAYAAA, ;
Die Firma Th. Druschke zu Cottbus ift erloschen und dies bei Nr. 86 unseres Firmenregisters heute eingetragen worden. i
Cottbus, den 10. April 1874. /
Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung. Emdenm. Bekanutmathung. : Die Fol. 165 Handelsregister eingetragene hiesige
Firma: S. R Os a ift erloschen, das Geschäft wird unter der Firma: E S, I. Pels & Co. fortgeseßt.
Auf Fo]. 509 hiesigen Handelsregisters ist einge- tragen :
s Firma: S. I. Pels & Co,
Ort der Niederlassuag: Emden. Inhaber: Simon Jacob Pels, i Rosette Philippstein, geb. Scharlouis, Jacob Simon Pels, sämmtlich in Emden. Rechtsverhältnisse: Offene Handelsgesellschaft.
Emden, den 11. April 1874. ;
Königliches Amtsgericht. Abtheilung I. Thom/sen. Fallersleben. Bekanntmachung.
In das hiesige Genossenschaftsregister ist zu Nr. 1, Borschußverein zu Fallersleben, heute eingetragen : :
Z Auf Grund stattgehabter Neuwahl sind in das
Directorium des Vereins eingetreten: :
als Direktor der Kaufmann Carl Meyer in Fallerêleben, N als Schriftführer der Ziegeleibesißer Franz Fuhfe daselbst, : als Stall erie des Kassirers der Bürger- meister Mumme daselbst. Fallersleben, den 13. April 1874. Königliches Amtsgericht. Christiani. Gladbach. Sn das Handelsregister des hiesigen Königlichen Handelsgerichts ist heute auf desfallsige Anmeldung eingetragen worden, und zwar:
a. sub num, 612 des Gesellschaftsregisters, woselbst die Handelsgesellshaft zwischen den in Süchteln wohnenden Kaufleuten Mathias Schneegans und Johann Busch unter der Firma Schuee ans & Busch dafelbst sich eingetragen befindet: Die Gesellschaft ist durch Uebereinkunft am 1. April d. I. aufgelöst worden; die Liquidation wird von denselben, und zwar von Jedem allein gültig, bewirkt;
b. sub num, 1355 des Firmenregisters: der vor- genannte Kaufmann Mathias Schneegans in Süch- teln mit der Firma Mathias Schueegans daselbst;
c. sub num. 1356 ile der vorgenannte Kaufmann Johann Busch in Süchteln mit der Firma Iohann Busch da)elbst,
Gladbach, am 11. April 1874.
Der E anzleirath Kreiß.
Görlitz. In unfer Genossenschaftsregiiter ist bei Nr. 1, betreffend „[M. 617 den Waaren-Einkaufsverein zu Görliz. Eingetragene Genossenschaft,
folgender Vermerk: / | Für das mit dem ersten Sonntage im April 1874 beginnende Geschäftsjahr bilden den Vorstand: 1s der Lagerhalter Carl Friedrich Gottlob Mechel, als Borsißzender, 4 2) der Buchhalter Ernst Friedrich Krems, als Stellvertreter des Borsibenden, 3) der Porzellanmaler Carl Franz Albert Oswald Gruhn, als Schriftführer, 4) der Rentier Ernst Adolph Huste, als Kassirer, 5) der Geschäfsführer Otto Julius Bertram, als Geschäftsführer, A sämmtlich wohnhaft zu Görliß, heut eingetragen worden. Görlitz, den 9. April 1874. i Königliches Kreisgericht. I, Abtheilung. Grünberg. Bekanntmachung. Nah Verfügung vom 9. und resp. 10. April d. J. ift eingetragen worden im Firmenregister:
a, sub Nr. 230 die Firma C. Krumnow in Grünberg und als deren Inhaber der Kauf- mann Carl Krumnow zu Grünberg ;
b. sub Nr. 231 die Firma Wilhelm Sthreyer in Grünberg und als deren Inhaber der Kaufmann Wilhelm Schreyer zu Grünberg.
Srkubena, den 10. April 1874, Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung.
Grottkau. Bekanntmathung. Die in unserem Firmenregister sub Nr. 105 ein- getragene Firma: Ioseph Stolz
ift erloschen und zufolge Verfügung vom 2. April 1874 gelöscht. j Grottkau, den 2. April 1874. L Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung.
Walle a. S. Handelsregister. Königliches Kreisgericht zu Halle a. S, an unser Firmenregister ist unter Nr. 680 Fol- gendes : Bezeichnung des Firmen-Jnhabers: der Kaufmann Wilhelm Seiffert zu Halle
a. Ss Ort der Niederlassung: Halle a. S. J Bezeichnung der Firma: Wilhelm Seiffert. : eingetragen zufolge Verfügung vom 8. April 1874 am folgenden Tage.
Walle a. S. Handelsregister. Königliches Kreisgericht zu Halle a. S.-- Die im hiesigen Firmenregister unter Nr. 638 ein- getragene Firma - I, Lewin Sohn (zu Halle a. S.), Inhaber Kaufmann Jfidor Lewin, ist erloschen und gelös{ht zufolge Verfügung vom 10. April 1874 am folgenden Tage.
Halle a. S. Handelsregister. Königliches Kreisgeriht zu Halle a. S. Bei der im hiesigen Firmenregister sub Nr. 601 eingetragenen Firma : Lüttig's Wittwe & Sohu (zu Trotha) ist in Col, 3 folgender Vermerk: | j Der Ort der Niederlassung ist seit 25. März 1874 von Trotha nach Halle a. S. verlegt, eingetragen zufolge Verfügung - vom 9. April 1874 am folgenden Tage.
Fl alle a, S. Handelsregister. : Königliches Kreisgericht zu Halle a. S. In unser Firmenregister ist unter Nr. 679 Fol- gendes: Dee uns des Firmen-Inhabers: estaurateur Carl Schwarz zu Halle a. S,, Ort der Niederlassung: Halle a. S., Bezeichnung der Firma: C. Schwarz, eingetragen zufolge Verfügung vom 8. April 1874 am folgenden Tage.
Walle a. S. Handelsregister. Königliches Kreisgericht zu Halle a. S. In unser Firmenregister ist unter Nr. 678 Fol- gendes: Bezeichnung des Firmen-Inhabers: der Zimmermeister Johannes Heinrih Wer- ther zu Halle a. S., Ort der Niederlassung: Halle a. S., : Bezeichnung der Firma: H. Werther, eingetragen zufolge Verfügung vom 8. April 1874 am folgenden Tage. :
Halle a. S. ÖÔSandelsregister. Königliches Kreisgericht zu Halle a. S. In unjer Gesellschaftsregister ist unter Nr. 280 Folgendes : Firma der Gesellschaft: Herbst & Brüning, L Gesellschaft: alle a. S., Rechtsverhältnisse der Gesellschaft: Die Gesellschafter sind: 1) e Ae Johann Friedrich erbst, 2) der Maschinenfabrikant Friedrich Wilhelm Jakob Brüning, Beide zu Halle a. S., die Gesellschaft hat am 1, April 1874 be- gonnen, eingetragen zufolge Verfügung vom 8. April 1874 am folgenden Tage.
Walle a. S. Handelsregister.
Königliches Kreisgericht zu Halle a. S.
Bei der in unser Firmenregister unter Nr. 448 eingetragenen Firma Arthur Haa (zu Halle a. S.)
deren Inhaber der Kaufmann Arthur Haa zu Halle a. S. ist, ist Col. 6 folgender Vermerk:
e SelGats ist aufgegeben und die Firma ge-
ô
', eingetragen zufolge Berfügung vom 8. April 1874 am folgenden Tage. Wirsehberg. Befanntmachung,
Jn unser Firmenregister ist sub laufende Nr. 344 die Firma: Robert Haertel zu Hirschberg und als deren Inhaber der Buchhändler Robert Haertel da- selbst am 9. April 1874 eingetragen worden.
Hirschberg, den 9. April 1874.
Königliches Kreiêgeriht. 1. Abtheilung.
Königsberg. Handelsregister. Die Liquidation der aufgelösten Handelsgesell- haft „Simon & Rahn“ ist beendigt. Dies ist zufolge Verfügung vom 9. am 10. April cr. uuter Nr. 5 in das Gesellschaftsregister eingetragen. Königsberg, den 11. April 1874. Königliches Kommerz- und Admiralitäts-Kollegium.
Königsberg. Handelsregister.
Der Kaufmann Robert Meyer hat für sein hiesiges unter der Firma: „H. S. Fischel“ betriebenes B dem Gustav Sternberg von hier
rokura ertheilt.
Dies ist zufolge Verfügung vom 9. am 10. April cr. unter Nr. 440 in das Prokurenregister eingetragen. Königsberg, den 11. April 1874. s Königliches Kommerz- und Admiralitäts - Kollegium.
Königsberg. Handelsregister.
Der Kaufmaun Carl Friedrih Franz Wiemer von hier, hat hierselbst unter der Firma: „F. Wiemer“ ein Handelsgeschäft begründet.
Dies ist zufolge Verfü ung vom 9. am 10. April cr. unter Nr. 1756 in das Slemtenregister eingetragen.
Königsberg, den 11. April 1874.
Königliches Kommerz- und Admiralitäts-Kollegium.
Zauenburg i./Pomm. Befanntmahung.
Zufolge Verfügung von heute ist heute eingetragen: I, In unser Firmenregister :
bei Nr. 81: Clara Wolffgram. Colonne Be- merkungen : Die Firma ist erloschen. TI. ge unser Gesellschaftsregister : r. 18, Firma: Brelaud u. Baecker vormals C. Wolfgram. Sih: Lauenburg. Rechtsverhältnisse: Die Gesellschafterinnen find: 1) das Fräulein Marie Adelheide Emma Breland, 2) das Fräulein Emma Elisabeth Wil- helmine Backer zu Lauenburg. Die Gesellschaft hat am 19. März 1874 begonnen. Die Befugniß, die Gesellschaft zu vertreten, steht jeder der Ge- sellshafterinnen zu. ; Lauenburg i/Pomm., den 2. April 1874. Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung.
Memel. Bekanntmachung. In unser Firmenregister ist unter Nr. 572 der Kaufmaun Gustav Otto Albert Mueller in Memel, Ort der Niederlassung: Memel,
Firma: Albert Mueller, j eingetragen zufolge Verfügung vom 9. April 1874 am heutigen Tage.
Memel, den 10 April 1874. Königliches Kreisgericht. Handels- und Schifffahrts-Deputation. Keßler.
Memel. Bekauntmachung.
In unser Gesellschaftsregister is unter Nr. 80 heute eingetragen, daß die hiesige Firma Mueller & Wilußtki erloschen ist.
Memel, den 10. April 1874.
Königliches Kreisgericht. ; Handels- und Schifffahrts-Deputation, Keßler.
Meppen. In das Handelsregister des Her- jgoliden Amtsgerichts Meppen ist heute zur Firma . Brink zu Dankern sub Nr. 9 eingetragen : die Firma ist auf Antrag des Firmeninhabers gelöscht. Meppen, den 9. April 1874. Herzogliches Amtsgericht. B. Russell.
WMiühlhausen. Genossenschaftsregister. Zu der laufende Nummer 1 unseres Genossen- \chaftsregisters eingetragenen Firma . „Borshußverein zu Mühlhausen eingetragene Genossenschaft“ | ift in Colonne 4e. 3 zufolge Verfügung vom heutigen Tage vermerkt: | c wes An die Stelle des Kaufmanns Georg Gott- fried Grießbach zu Mühlhausen i. Th. ist der Lehrer Johann Adolph Fauster von da zum Controleur und Schriftführer gewählt,“ Miylbanien, den 9. April 1874. önigliches L 10 T, Abtheilung. indau.
Prenzlau. Zufolge Verfügung vom 1. April 18.4 ist am 4. desselben Monats in unser Handels- 2c. Register Folgendes SOOTIEeA und zwar:
In das Prokurenregister : bei Nr. 14 und 15 Co]. 8 der Prokura: „Kaufmann Wilhelm und Adolf Rath“ «Die Prokura beider Prokuristen ift ecloschen“.
In das Gesellschaftsregister: 1) Nr. 30,
2) Firma: i Ludwig Rath, 3) Sit der Gesellschaft : renzlau, 4) Rechtsverhältnisse der Gesellschaft. Die Gesellschafter sind: 1) die Wittwe Rath, Mathilde, geb. Petsch 2) der Kaufmann Adolf Ferdinand August Rath zu Prenzlau. Die Gesellschaft hat am 15. März 1874 be- gonnen. Die Befugniß, die Gesellschaft zu vertreten, steht jedem der S zu.
In das Firmenregister: a. bei Nr. 166 Col, 6 der Firma: „Ludwig Rath“. i Der Kaufmann Adelf Rath ist in das Han- delsgeschäft der Wittwe Rath, Mathilde, geb. Petsch, eingetreten und die nunmehr unter der bisherigen Firma : Ludwig Rath“ bestehehende Handelsgesellschaft unter Nr. 30 des Gesellschaftsregisters eingetragen ; b, 1) Nr. 184, 2) Bezeichnung des Firmeninhabers: Getreidehändler Carl Gottfried August
Weyer, 3) Ort der Niederlassung: Prenzlau, 4) Bezeichnung der Firma: G. Weyer; . 1) Nr. 185, 2) Bezeichnung des Firmeninhabers: Kaufmann Johann Rudolf Wilhelm
Zachau, 3) Ort der Niederlassung : Prenzlau, 4) Bezeichnung der Firma: W. Zachau; . 1) Nr. 186, 2) Bezeichnung des Firmeninhabers: Kaufmann Friedri ch Ludwig Grünhaldt, 3) Ort der Niederlassung: Prenzlau, i; 4) Bezeichnung der Firma: - Fe. Grünhaldt. Prenzlau, den 4. April 1874. Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung.
Reichenbach i. Schl. I ULERRRAn . In unser Gesellschaftsregister ist unter Nr. 9 die am 1. April 1874 begonnene Handelsgesellschaft „A, Liebihs Ww,. et E
zu Ober - Langenbielau und als deren Gesellschafter die verwittwete Frau Kaufmann Liebich, Caroline, eborene Girndt, und der Kaufmann Oswald
uschner, Beide ebendaselbst, von welchen Jedes zur
selbstständigen Vertretung dec Gesellschaft befugt ift, heute eingetragen worden. i Reichenbach i. Schl, den 2. April 1874. Königliches Kreisgericht. L, Abtheilung.
Rathenow. Befanntmachung.
In das Gesellschaftsregister is unter Nr. 32 e folge Verfügung vom 11, April 1874 an demselben Tage eingetragen worden :
Firma der Be Gol: L
Will & Kliefert vormals Meuß. Siß der Gesellschaft: Rathenow. Rechtsverhältnisse der Gesellschaft : Die Gesellschafter find: j i 1) der Töpfermeister Carl Wilhelm Ludwig Kliefert zu Verua, Bea Nr. 4, 2) der Töpfermeister wig Will zu Berlin, Zimmerstraße 10. Die Gesellschaft hat am 1. April 1874 begon- nen. Die Befugniß, die Gesellschaft zu ver- treten, steht jedem Gesellschafter zu. Nathenow, den 11. April 16874. Königliche Kreisgerichts-Deputation.
Rathenow, Befanntmachung. i Die in unserem Firmenregister sub Nr. 34 einge-
tragene Firma „I, F- Meuß“
ist gelöscht. Rathenoto, den 11. April 1874. Königliche Kreisgerichts-Deputation.
Saarbrücken. Befanntmahung.
Auf desfallsige Anmeldung vom heutigen Tage wurde unter Nr. 223 des hiesigen Handels- (Gesell- Ra Negisters eingetragen die offene Handelsge- ellschaft unter der Firma „M. Pasquay“, welche thren Siß in St. Johann und mit dem heutigen Tage begonnen hat. E
Die E find: 1) Maria Winterbauer, gi ieren Ehefrau Louis Pasquay, Kauffrau, und ) deren Soha Louis Pasquay, Kaufmann, Beide in St. Johann wohnend, und ist jeder Gesellschafter einzeln befugt, die Gesellschaft zu vertreten und die Firma zu zeichnen. :
Saarbrüdcken, den 11. April 1874.
Der Land E oster.
Saarbriicken. Befanntmachung.
Nachdem die Maria Winterbauer, geschiedene Ehe- frau Louis Pasquay, Kauffrau in St. Johann, mit dem heutigen Tage in ein Gesellschafts-Verhältniß getreten, ist deren Firma „M. Pasquay“ mit dem Sigte in St. Johann sub Nr. 690 des Handels- (Firmen-) Registers gelöscht und bei Nr. 96 des e E vermerkt worden, daß die für diese
irma ihrem Sohne Louis Pasquay, Kaufmann daselbst, ertheilte Prokura erloschen ist.
Saarbrücken, den 11. April 1874.
Der A L oster.
Sehleswig. Bekanntmachung. :
Bei der unter Nr. 107 des hiesigen Firmenregisters eingetragenen Firma:
Th. Lorenztzen in Süleswig ist zufolge Verfügung vom 10. April 1874 am heu- tigen Tage Folgendes eingetragen: Die Firma ist erloschen, Sihleswig, den 11. April 1874. Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung.
Schleswig. Befanntmadhung. : Zufolge Verfügung vom 10. April 1874 ist am heutigen Tage in unser Firmenregister unter Nr. 534 eingetragen : Kaufmann Adolfo Pedro Holtermann zu Schleswig. j Ort der Niederlassung: Schleswig. irma: A. P. Holtermann. Schleswig, den 11. März 1874. i Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung.
Spandau. Befanntmachung.
Bei dem unter Nr. 6 unseres Genossenschafts- registers eingetragenen Spandauer Bauverein ist in Colonne 4 folgender Vermerk eingetragen :
Durch Beschluß der Generalversammlung vom 29. Januar 1574 find zu Vorstandsmitgliedern des Bauvereins zu Spandau, eiugetragene Genossenschaft, für die Zeit vom 1. April 1874 bis ult, März 1877 gewählt worden: 1) der Rentier Carl Maxrzahn, als Direktor, 2) der Kaufmann Otto Huckewißz, als Kassirer, 3) der Kaufmann Gustav Kiß, als Bauver- walter, sämmtlich zu Spandau, zufolge Verfügung vom 1. April 1874. Spandau, den 1. April 1874. Königliches Kreisgericht. Stettin. Handelsregister.
In unser Firmenregister ist unter Nr. 1317 der Kaufmann Caul Wilhelm Ernst Damerius zu Alt- Damm,
Ort der Niederlassung: Alt-Damm, Firma: 2. Damerius, heute eingetragen. Stettin, den 9. April 1874. i Königliches See- und Handelsgericht.
Stettin. Handelsregister. Gelöscht sind im Prokurenregister : a, unter. Nr. 536 die Prokura des Paul Renner, b. unter Nr. 377 die Prokura des Buchhalter Her- mann Müller für die Filiale der Schlesishen Centralbauk für Landwirthschaft und Handel, zu Stettin, Stettin, den 9 April 1874. Königliches See- und Handelsgericht.
Waldenburg. Befanntmahung.
In unserem Firmenregister ist bei der unter Nr. 153 eingetragenen Firma: „I, F. Schubert zu Waldenburg“ das Erlöschen derselben heut ver- merkt worden.
Waldenburg, den 31. März 1874.
Königliches Kreisgericht. ‘I. Abtheilung.
Redaktion und Rendantur: Schwieger.
Berlint Verlag der Expedition (Kessel). Druck: W. Elsner.
ilhelm Ferdinand Lud-
M M
zun Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 15. April 1874,
Das Postblatt erscheint monatlich einmal, in der Regel am 15. des Monats, und kann dur Vermittelung der Deutschen Reichs-Postanstalten gegen Vorausbezahluag
von 1 Thlr. bz. 1 Gulden 45 Kreuzer jährli, sowic zum Preise von 2/2 Sgr. bz. 9 Kr. für das Exemplar bezogen werden.
Nachrichten von allgemeinerem Interesse für den Verkehr mit der Post auf Grund von General-VYerfügungen ete.
des Kaiserlichen General - Postamts.
Aufkleben der Postfreimarken,
Die Bestimmung im §. 3 des Postregiements vom 30. November 1871, wonach die Postfreimarken thun-
Ï lichst in die obere rechte Ecke der Adresssgeite der
Briefe etc. geklebt werden sollen, findet in den Kreisen des Publikums noch nicht gleichmüässige Beachtung. Die Freimarken werden in der unrichtigen Annahme, dass dieselben neben den Francovermerk unten links oder auf andere Stellen, wo die Adressseite gerade Raum bietet, hingehören, vielfach auf diese Stellen oder gar auf die Rückseite der Briefe etc. geklebt. An der vorgeschriebenen Stelle oben rechts wird der Postaufgabe-Stempel abgedruckt, welcher zugleich zur Entwerthung der Freimarken dient. Das Stempeln und die - sonstige postalische Behandlung der Sendungen werden wesentlich beschleunigt und erleichtert, wenn sich die Freimarken bei allen vorliegenden Briefen an derselben Stelle — oben rechts — befinden. Im Interesse der Förderung des Postverkehrs empfiehlt es gich, die Freimarken nur in die obere rechte Ecke der Vorderseite der Briefe zu kleben und sich da- nach mit dem Niederschreiben der Adresse einzurichten.
Unzulässigkeit der Beförderung von Flüssigkeiten als Waarenproben mit der Briefpeost.
Nach den Bestimmungen im S. 16 des zum Post- gesetze vom 28. October 1871 erlassenen Reglements gind Flüssigkeiten, Glasgefässe, scharfe Instru- mente etc. von der Versendung als Waarenproben mit der Briefpost ausgeschlossen.
In neuerer Zeit sind gleichwohl wiederholt Fälle vorgekommen, in denen Flüssigkeiten als Waaren- proben in der angegebenen Weise zur Versendung ge- langt sind ; beispielsweise sind kürzlich in Paris fünf mit der Briefpost versandte Flaschen mit Leber- thran aus Hamburg nach Marseille angehalten und als zur Beförderung unzulässig zurückgeschickt worden, nachdem ein Theil der gleichzeitig beförderten Briefschaf- ten durch den Leberthran beschmutzt worden war.
Das General -Postamt bat hieraus Veranlassung ge-
nommen, zur Fernhaltung von Gegenständen, welche zur Beförderung mit der Briefpost ‘nicht geeignet sind, wiederholt aufzusordern.
Postverbindung mit Constantin opel.
Die zur Briefpostbeförderung benutzten Postver- bindungen von Berlin nach Constantinopel gestalten sich, wie folgt:
1) Auf dem Wege über Wien, Basiasch und Varna:
Aus Berlin Sonntags und Donnerstags 8 Uhr 15 Minuten Abends;
in Constantinopel Donnerstags und Montags Vormittags.
2) Auf dem Wege über Odessa:
Aus “Berlin Mittwochs und Sonnabends 11 Uhr Abends;
in Constantinopel Montags und Donnerstags früh.
Die Beförderung der Correspondenz erfolgt über Odessa wegen der dabei zur Anwendung kommenden höheren Portosätze nur dann, wenn die Absender sol- ches durch Vermerk auf der Adresse verlangen.
Postdampfschifiverbindungen mit Dänemark und Schweden.
Die zur Postbeförderung dienenden Dampfschiftver- bindungen mit Dänemark und Schweden gestalten sich bis auf Weiteres wie folgt:
Linie Kiel-Korsoer. - Die Fahrten finden in beiden Richtungen täglich statt. Abgang aus Kiel: täglich um 12 Uhr 35 Minuten Nachts nach Ankunft des Schnellzuges aus Hamburg.
Ankunft in Korsoer: am nächsten Moigen gegen 7 Uhr zum Anschluss an den ersten Zug nach Kopen- hagen, Ankunft daselbst um 10 Uhr 40 Minuten Vor- mittags.
Abgang aus Korsoer: täglich um 10 Uhr Abends nach Ankunft des letzten Zuges aus Kopenhagen.
Ankunft in Kiel: am nächsten Morgen gegen 9 Ubr zum Anschluss an den um 6 Uhr früh abgehenden Schnellzug nach Hamburg.
Linie Lübeck-Kopenhagen-Malmoe.
Die Fahrten finden täglich statt.
Abgang aus Lübeck: 4 Uhr Nachmittags nach Ankunft des ersten Zuges aus Berlin.
Ankunft in Kopenhagen: Morgens.
Ankunft in Malmoe: Mittags zum Anschluss an den um 2 Uhr Nachmittags uach Stockholm abgehenden Eisenbahnfzug.
Abgang aus Malmoe: Vormittags.
Abgang aus Kopenhagen: Nachmittags.
Ankunft in Lübeck: Morgens zum Anschluss an den ersten Zug nach Berlin.
Linie Stralsund-Malmoe.
Die Fahrten finden vom 16. April ab zweimal wöchentlich statt, und zwar aus Stralsund am Montag und Donnerstag, aus Malmoe am Dienstag und Freitag.
Abgang aus Stralsund: mit Tagesanbruch.
Ankunft in Malmoe: an den betreffenden Tagen Mittags zum Anschluss an den uïn 2 Uhr Nachmittags nach Stockholm abgehenden Eisenbahnzug. Ausserdem Anschluess an die zwischen Kopenhagen und Malmoe coursirenden Dampfer.
Abgang aus Malmoe: Vormittags.
Ankunft in Stralsund: an den betreffenden Tagen Abends.
Linie Stettin-Kopenhagen.
Die Fahrten finden vorläufig einmal wöchentlich statt, und zwar aus Stettin jeden Sonnabend, aus Kopen- hagen jeden Mittwoch.
Abgang aus Stettin: Mittags 1 Uhr.
Ankunft in Kopenhagen: Sonntag, Morgens 5 Uhr.
Abgang aus Kopenhagen: Nachmittags 3 Uhr.
Ankunft in Stettin: Donnerstag, Morgens 9 Uhr.
Linie Rostock-Nykjöbing.
Die Fahrten finden dreimal wöchentlich statt, und zwar aus Rostock am Montag, Mittwoch und Frei- tag, aus Nykjöbing am Dienstag, Donnerstag und Sonn- abend.
Abgang aus Rostock: Vormittags 9 Uhr nach Ankunft der Züge aus Berlin, Hamburg ete.
Ankunft in Nykjöbing: an den betreffenden Ta- gen Mittags zum Anschluss an den Eisenbahnzug nach Kopenhagen. d
Abgang aus Nykjöbing: Nachmittags 2/, Uhr, nach Ankunft des Eisenbahnzuges von Kopenhagen.
Ankunft in Rostock: an den betreffenden Tagen Abends zum Anschluss an den FEisenbahnzug nach Ham- burg, Berlin etc.
Porto sür Waarenproben nach Griechenland
via Italien.
Das Porto für Waarenproben nach Griechenland via Italien ist auf 1!/, Groschen bz. 5 Kreuzer für je 50 Gramm ermässigt.
Porto für die Correspondenz nach Aegypten nund Nubien,
Gewöhnliche Briefe nach Ober - Aegypten und nach solchen Orten Nubiens, welche unterhalb Kartum (nörd- lich von Kartum) gelegen sind, können in Zukunst auf dem Wege über Brindisi — ebenso wie auf dem Wege über Triest — unfrankirt oder bis zum Bestimmungs- ort frankirt abgesandt werden. Von jetzt ab sind auch auf dem Wege über Brindisi recommandirte Briefe nach Ober-Aegypten und nach Orten Nubiens unterhalb Kar- tum zulässig. Die Portosätze für Correspondenzen nach Aegypten und Nubien haben sich nicht geändert.
e t T R R A E
A
F S A GTTII M E E O T N I N T L Ea” P EARDE
Porto für Correspondenzen nach Süd-Australien via Triest,
Correspondenzen nach Süd-Australien können bei der Absendung auf dem Wege über Triest bis zum Bestimmungsorte frankirt oder unfrankirt abgesandt werden. Das Porto beträgt für frankirte Briefe nach Süd-Australien 9 Sgr. bz. 31 Kr., für unfrankirte Briefe aus Süd-Australien 10 Sgr. bz. 35 Kr. für je 15 Gramm. Für recommandirte Briefe wird ausser dem Porto eine Recommandationsgebühr von 5!/, Sgr. bz. 19 Kr. vom Absender erhoben. Drucksachen und Waarenproben unterliegen einer Taxe von 2 Sgr. bz. 7 Kr. für je 50 Gramm.
Porioermässigung für Briefe nach und aus Hayti und San Demingo via Hamburg direct,
Das Porto für die auf Verlangen des Absenders über Hamburg mit den directen zwischen Hamburg und Westindien coursirenden Dampfschiften beförderten Briefe nach und aus Bayti und San Domingo ist von 6 Sgr. Oder U R auf 3 Per. bz 10 Ke fir je 15 Gramm ermässigt worden.
Portotaxe für Correspondenzen im Verkehr mit überseeischen Ländern im Transit durch die Ver- einigten Staaten von Amerika,
Correspondenzen nach überseeischen Ländern, welche auf Verlangen der Absender im Transit durch die Ver- einigten Staaten von Amerika Beförderung erhalten, werden wie folgt taxirt:
a. Nach und aus Britisch-Columbien (Vancouvers-Insel):
Die nach diesem Gebiete gerichtete Correspondenz unterliegt dem Frankirungszwange bis zum Bestimmungs- orte und wird ebenso behandelt und taxirt, wie die- jenige Correspondenz, welche nach den Vereinigten Staa- ten selbst bestimmt ist. Briese aus Britisch-Columbien (Vancouvers-Insel) werden mit denselben Portosätzen, wie unfrankirte Briefe aus den Vereinigten Staaten von Amerika belastet.
b. Nach und von den Sandwichs-Inseln: Die Taxe beträgt: bei der Beförderung via Cöln per Belgien und England : für frankirte Briefe nach den Sandwichs-Inselin 5!/, Gr. bz. 20 Kr.. für unfrankirte Briefe von den Sandwichs-Inseln 6 Gr. bz. 21 KRE, für je 15 Gramm; für Zeitungen nach den Sandwichs-Inseln : ( 1'/, Gr. bz. 6 Kr. für je 50 Gramm, Ia 8 : für andere Drucksachen nach den Sandwichs-Inseln : ( 1/, Gr. bz. 6 Kr. für je 50 Gramm, L L e bei der Beförderung via Bremen, Hamburg oder Stettin: für frankirie Briefe nach den Sandwichs-Inseln 5 Gr. bz. 18 Kr., für unfrankirte Briefe von den Sandwichs-Inseln 5 Gr. bz 18 RE., für je 15 Gramm; für Zeitungen nach den Sandwichs-Insgeln : ( 1 Gr. bz. 4 Kr. für je 50 Gramm L A4 s La W für andere Drucksachen nach den Sandwichs-Inseln: | 1 Gr. bz. 4 Kr. für je 50 Gramm, L Et Die Briefe nach den Sandwichs-Inseln unterliegen dem Frankirungszwange bis zum Bestimmungsorte;: her- wärts gehen die Briefe bis zum Amerikanischen Ein- schiffungshafen frankirt ein. Recommandirte Sendungen sind unzulässig. Waarenproben geniessen keine Er- mässigung.
9
V i Sb ¿T p C AERME R S Rae Cr; L S E g T T E Cos L E E. z T E E 1, R 3 7 R E T E «m A I e ut eit Tan N 1 D D L M T C I p T C E E E ae, R Lit) A 2s M Ph Pan
E ch
E