Uebersicht der Portosätze für die f rankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande. A : : f: Uan E E
Vorbemerkungen: Drucksachen
N L / öhnli j Gewöhnliche Postkarten sind nach sämmtlichen europäischen Staaten, mit Ausnahme von Russland, s0wie nach d S i i j i i hab F ubirto Briee a i p Für Postkarten innerhalb des Deutschen Reiches, ferner nach Oesterreich-Ungarn, Luxemburg, any Bkiais N ee i dete Fortoalizs bestehen iza Verkehr mit den an Dentschland angrenzenden Ländern fü dis inner êÉes Grens; | I frankirte Briefe, Waarenproben. Bemerkungen. : frankirte Briefe. | waarenproben. nien, Alexan drien, Constantinopel und solchen Orten in der Türkei, an welchen sich Oesterreichische Postanstalten befinden, s0wie Zw. bedeutet Frankirnn nens e E Si Aa Horvadon, ermlanigés Portosätze; für Postkarten nach dem übrigen Auslande wird dasselbe Porto abgesandt werden riefe erhoben. is L ilwei : kann LRE E Honiieta Mei 4 “R A ; h : g + bedeutet, dass die Frankirung nur theilweiss bewirkt werden ¿ 51 | ; | burg frankirt oder unfrankirt abgosandt worden; iu Uobrigon unterliegen rotourcn qun Jerrour mit Vestorreich-Ungain und Luxem- bol Briefen fe jo 18 Grau Ln ob, cin Andoros im Folgondon Toxto angogobon iat, 04. T gra Pu i era Baye g Lo mne: fg m Tobeigen nnlpella: damit r ungszwange. bei Briefen für je 15 Gramm; die mit einem. * versehenen Sütze dagegen für je 10 Gramm; a) via Frankreich g T A Zu a) Waarenproben ohne Ermässignng. 8) via England þ Zw. 16*/, Zw. L'/ 5 Üssen E bei Drucksachen nund Waarenproben für je £0 Gramm ; die mit einem * versehenen Sütze dagegom für je 40' Sramm. b) via reg t Zw: 1124 ch6 N Ly H E L E 7 Dm. 6 e i ‘ i via Belgien w: : i j S N 4 — Gama feEs ats Gowühnitchs Drucksachen  via Era E: i Zw. 34 21 Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. — Ts von d) S Ah Sn La + ck 8 31/ s Zu d) 1 un 2, 8. Bom. zu 567 d) 1. : frankirts Briefe. Bemerkungen. ; , E un iti rdamerika. 9, Sgr. bz. 34 Kr. = 21/, Sgr. bz 9 Kr. für je E E O OE N E L | Waarenproben, G Es Ap Reiadte L Waarenproben Bemerkungen bs. n 15 Grm: und 7 Sgr. bz. 25 Kr. für je 7!/, Grm. | A3 O Groschen| Kreuzer |Groschen/ Kreuzer ( j L
; 5 2. über Bremen, Hamburg oder | für Zeitungen. | janada, Brit. Colum- ( direct .….. 15 Dor” 1 H g ; i Tur Groschen/ Kreuzer ¡Groschen/ Kreuzes L Pun “(Vanconvers- | Stettin n. New-York Zw. 62, Zw. 2% | 11
gszwang. In don Füllen, in welchen diezes Zeichen fehlt, können die gewöhnliche» Briefs anck unfrankirt Groschen| Kreuzer |Groschen| Kreuzer Groschen| Krenuzer|Groschen/ Kreuzer
Waarenproben ohne Ermässigung.
| Ï 8 \lZu d) 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante n. Handels- -Schott- via i ) ( L A, Europa. Briefe über 15 bis 250 Grm. 28 | ia E A Insel), Neu-Sc / L E ) ) 1 u, 9. Godrnckts Pr - 2 Bgr. bz. 7 Kr. — Postkarton Q) via Fúgland 11%] 42 5 land, Neu-Braun-? Verein, : E s ¿ i v 2 Ae h 1. Deutsch Reich, Oesterreich- !/s Sgr. bz. 2 Kr. — Drucksachen tiber 250 bis! d) via Frankreich ge 28* /x ® rob h ; schweig und Prinz | Staaten von e) via Frankreich + : Zw. 8* |Zw. 1 N Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung, 5 ches 1 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr.! (nach Penang und Singapore) N D C ée Ka ital, M6 dichoery, T: Eduards Insel { Amerika Urnguay (Oriental Freistaat). | 2 Falten E hes q.8 Französische i esitzungen in Vorder-| - ) AAN Enn 9r, Laridnk Frné Feaokérs, Haan. 2. Neu-Fundland a) via England + Zw. 11% Zw. 1 H M Ce Gewi z ndien*). ia Verein. Staaten Amerikas: b) via Frankreich + Sr 8E Zir L'/,* 3. Dänemark (Faröer). .. ‘ewichtsgrenze für Drncksachen 1 Kilogrm. a) über Brindisi direct: b) A i rag 0 at gts ‘ Hs Fete Zw. 8. 2m 26 1 | i i . Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto. 1. mit Britischen Schiffen ‘ 24 achweig, Nou-Schott- | ÎPSr Cöln .|Zw. / d) via Portugal + Zw. 91) Zw. H Zu d) Porto von 9!/, Sgr. bz. 34 Kr. = 21/, Sgr. bz.
aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Tra- j : fe: N E ¿B C j 3 s TEMINAD, Eôtttineg Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Gramm. 2. mit Französ, Schiffen 36 Zu a) 2, siehe 28 II a) 2. land und Britisch-Co-4 7, bine Venezuela. 9 Kr. für je 15 Grm. und 7 Sgr. bz. 25 Kr. für
b) über Triest + Z ; 7 Ä : F 8 #5. je 7/, Grm.t Island s. unter No. 8. : w. 8 |Zw. 28 : lumbia (Vancouvers : | a) via England + Zw. 11*/,|Zwr. 1 | je 7/4 Grm} E 4. Frankreich (Algier) .. E r ¿ | o E TURRna Zw. | 4 Insel). S PP 5 b) über Vanbirg direct + Zw. 3E 1 H E I T Pre F . .. Waarenproben 8 Sgr. bz. 9 Kr. bis 50 Grm. incl. | ) via Frankreich la 5* |W aarenproben ohne Ermässigung. 56. ChilimitArankania(Valdivia), | c) via Ver. Staaten Amerikas + | | Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 d) 1., a)
für jede weitere 50 Gr. /, Sgr. bz. 3 Kr. mehr. V. Französisc j î j) über Brindisi wie Franz. Bes, in Vor- |*) Sai 02, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Ponlo-Condor. ia Engl: 1. über Cöln u. New-York Zw. 6 |Zw. 3?/ 1748 — Porto für Geschäfts- und Handelspapiere || Pranzösische Besitzungen iu Hinter | fer-Indien fo:00" TIL) nud Gmb T 4 s P LE Santkampibn Coln E i N | - 216 10
T x C Indien *), (Cochinchina. A E
Correctnrbogen und Manuscripte, wie für Waa- V. Niederli 2 2 ) j übrigen Wegen s. Anam No. 22. L 9. über Liverpool L f 1 2. über Bremen, Hamburg ; | für Zeitungen. /|| Waarenproben ohno Ermässigung.
rénpróôbén. - Alederläudische Besîtzungen im In- | ) Sunda-InselIn: Sumatra, Java (Batavia), Bornbo, | über Hambarg direct + 9 8 Stettin u. New-York Zw. L TL
; ks Tavsl \ Gewichtsgrenze für Drucksachen und Geschäfte- A L IRS i | L C Molucken. / über Bremen direct + E s e ( z 8 ) : 1sche Inseln). papiere 1 Kilogrm. _BrIndal reck | ua orto von 11, Sgr. bz. 42 Kr. = 3, Sgr. | ia Belgien +7 | fêr eitungen. H A
L tion E — ) 1. mit Britischen Schissen + Zw. 6/,|Zw. | bz. 13 Kr. für js 15 Grm. nund 8, Sgr. bz. 29 j ) e Voreiuigts Staaten Amerikas + | e) 1. u. 2. s. Bemerkung zu 53. d) 1 und 2, d) via Frankre’ch + Zw. 8° [(4W 29° 5 Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.
Zu b) Porto von 4!/, Sgr. bz. 16 Kr. — 2?!/, Sgr. bz. t A As ; | E L ) 8 288 2. mit Französ. Schiffen 11% | Kr. für je 7!/, Grm. Waarenproben ohne Er- 1. über Cöln und New-York . 12 At [24 72. Vereinigte Staaten voa Amerika
b) via Italien . 9 Kr. für jo 15 Grm. und 2 Sgr. bz. 7 Kr. für b) über ’Triest + e R I E s ( c) via Frankreich je 10 Grm. c) via Niederlande “1% W. mässigung. la 13 ) (mit regon u. Californien).
s ässì ; / | ü ) Famburg oder für Zeitungen. Ä k : 5 | 7 richt für Drucksacken 1!/, Eil
9. Srossbritannien u. Irland Zu c) Waarenproben ohne Ermässigung. d) via England + Zw. 11*/,| Zw. Zu d) Brief h der I j t 2. über Bremen, : 3 E a) über Cöln via Belgien n. England | / | Zu a) n. b) Gewichtsgrenze für Drucksacken 1!/, Kilogr. über Ostende oder Calais Gewichtsgrenze für Zeitungen 2!/, Kilogrm., für andere e) via Frankreich Lde) M E E er Insel Java sind auch unfran Stettin und New-York s s a | E b) über Bremen, Hamburg oder Stettin / | Zu b) Postkarten 1 Sgr. bz. 4 K i o caiciidsi2
7. Helgoland U N O e p ÿI. S Besitzungen in Vorder- Zu 2 Es ohne Ermüässignng. (far Zütanges, ) FE Montindlon. ch «)* Antigna E abi Sarkadas : - Cictni
e i i E L L E 0a, Daman, Din. ¿en creic i . s 1/4 * ? R agi . Britische Besitzungen. | a 1A, VDanamds Sein, D ' I
8 lan S oder Bremen ] A, Vet N _ L 2) über Brindisi direct ) \ f) via Cie einiato Staate L/4 | 5 f) Waarenproben ohne Ermässigung. a) via Bnglaña S _ Dominica, Grenada, Jamaica, Montserrat. Nevis.
„De b E R M n 8 Ds (mit Britischen Schiffen) A | » 57. Columbia, Ver | b) über Hamburg direct s | » # St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent, Tabago, Tor-
ees C e Porto für Handels- oder Geschäüftspapiers und Mann- b) über Triest + . 8 |Zw. | (Neu-Granada). | Aber Brömon divack | ole Ana de
scripte 21/, Sgr bz. 9 Kx. für je 100 Gramm. — ; c) via England Ft j Zw. 9, Zw. | a) via England + /
Gewichtsgrenze für Drucksachen, Handelspapiere |}| YVII PortugiesÏïsche und Spanisehe Be- : | *) -Timor, Philippineu (Manila) ote. b) über Hamburg direct + N L |
t
l
|
j
Zu b) und d) Waarenproben ohneßErrmässigung.
4 1. Jamaica | Zu d) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. 4 über Cöln n. New-York x r. 31 | 13 Zu d) 1 s. Bem. zu 57 d) 1.
d) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung. L 2s 420 d) 1 Porto von 3!/, Sgr. bz, 13 Kr. — 1!/, Sgr. bz. 6 über Bremen, Hamburg j für Zeitungen.
4 d) via Ver. Staaten Amerikas + 10. Malta-Inseln etc. 1 Kilogr. | sitzongen in Hinter-In ien *). c) über Bremen direct + via Italien E Malta, Gozzo, Comino und Cominotto. 8) über Brinfisi direct | à) via Vereinigte Staaten Amerikas + 11. Kiederlande Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kil L m Selten SRITenF Zw. 6,|Zw. 22 1. nach und aus Aspinwall (Colon) . Dl ene Ma SaTone E 8achen I Klogrm. 2. mit Französ. Schiffen Zw. 10 2E 36 | Zu a) 2, s. Bemerkung znu 28 IT a. 2. und Panama Kr. für je 50 Grm. u. 1?/, Sgr. bz. 7 Kr. für jo 113 Stettin u. New-York - 9/2] Î M A0 12. Norwegen .….... S Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm, | b) E N Zw. 8 Zw. 28 E Zu a) 2 und d) Waarenproben ohne Ermäss. übor Côln und New-York .…. Zw. 7, Zw. Bl [418 Grm. Porto für Zeitungen — 1/, Sgr. bz. 6 Kr. für y (E 8 J 13. Portugal ; ; i g ; | D ia Frankreiih p in 0 Se e M j ü B Hamburg oder (fa! Zeitu in je 50 Grm. u. 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. Porto ; Ln Uebrigen r ch n Bee Zu d) 2 s. Bem. zu 53 d) 1. n.2 a) via Frankreich direct Zu a) Porto für Handels- oder Geschüftspapiere, w. 8* |Zw. 28 | über Bremen, Hamburg EL MSLINSON, von 23, Sgr. bz. 11 Kr. — 1 Sgr. bz. 4 Kr, für je 50 über Cöln u. New-York . 9/4 Zw, 3: Sia a1 41 S : s E Manuscripte u. Correcturbogen wie für Drnuck- 29. Persien f | Stettin und New-York . {4 dw. A L A Grm. n. 1/, Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für | M18 J sachen. — Mazximalgewicht für beide Corre- via Oesterreich Zw. 3 |Zw. 10 | 2. nach und aus anderen Orten von ( 2 L 8 ) Zeitungen — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für. je 50 Grm. u. 1 über Bremen, Hamburg ; | für Zeitungen, spondenz-Gattungen 1 Kilogrm. E ¡e No. 28 VIT Columbia L ; für Zeitungen. Sgr. bz. 4 Kr, für je 113 Grm. Stettin u. New-York . a S 7.19 b) via England Zu b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogr. 31. Sibirien, sowie d übri M 4 e über Cöln und New-York .…. Zw. : S% | 21 4 A ) Ae de ; E. z anien : Govtólita É fe Deilokadahen: 500 Gr Post u Cn, SOWIe as UDrIgel j 4 413 ) für Zeitungen. Gedruckte Preiscour. u. Handels- ‘ire. wie Zeitungn. . Rum .. ° . E L s A ean en rm. — Post- Asiatisohe Russland eh siehe unter No. 15 Russland. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. d) 2. s. Bem. zu 523 d) 1 und 2. S D e E e Z E A 6A Zu e) W aarenproben ohnéè Ermässigung. aren 8ST. 0DzZ. T, \ » e Stettin und New-York AEA-) 7 51/ 19 . Dänische Besiîtzungen. * | *) St. Thomas, St. John, St. Croix. RussIand . C. Afrika. | 2% 11 ) via England +._ j E . ° G Ds G S a) vi nglan | E, S L N Schweden . . 8/ Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. 32. Aegypten (Nobien). | ; h: Zl für zeitungen. ) A b) über Hamburg direct L | 4 1D) und 0) Géwiélitagrenze far Drucks, 500: Grm. 5 : über Triest: e) via Frankreich + s, L. (i 1 [ae e) Waarenproben ohne Ermässigung. c) über Bremen direct ¿ 1 E SOUWOE e . A Briefe über 15 bis 250 Grm. 4 Sgr.bz.14Kr.—Postkarten) 8) ü Ál E | Zu a) 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. — Drick- 2 ; | d) via Ver. Staaten Amerikas | 1 Sgr. bz. 3 Kr, — Drucksachen über 250 E 1. Alexandrien 3 10 e sachen über 250 - 500 Grm. ohne Unterschied | 68,¿Costa Rioa, | La aae maikaa | |
Gedruckte’ Preiscour. u. Handels-Circ, wie Zeitungn.
E : x p : über Cô law-Ÿ r 1/ | Zu d) 1 2 Bon 2897/0) ti 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. 2. R RT Q âes Gewichtes 6 Sgr. bz. 22 Kr. : (a) via England v S O L 1 1. über Cöln u. New-York . . gu | E D O bi E O Ls nördlich E “ Karinwi%) 18 L!/, 4 C E S ola, Esna, Ghirgek | N ae a Alvooi 4 Y : 6 e 1 4 2. über Bremen, Hamburg für Zeitungen, CLA L . Berbien .... E F LS rats für Duelle Leg Grm. Druck- 3. Nubien oberhalb — südlich von f Éatacléou oi Wadi-Halfe / S h d) via Vereinigte Staaten Amerikas + | Zu d) 1 und 2, s. Bem. zu 57 d) 1. Stettin u. New-York Í Lw. 23 A Waarenproben ohne Ermässígung. gachen ü er 250 bis 500 Grm. obne Unterschied _ — Kartum***) 18 nicht zulässig. |+**) Gordofan Eltaka Fasoolu Seba 1. über Cöln und New-York . ThZw. 31, 13 2 E s . . . « des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr. j b) über Brindisi : z ) 2 VrduLi 1 e Kaim + Dia Bi | 21, 10 L für Zeitungen. j E Spanien, cinschliesslich Gibral- Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manu- 1. Alexandrien... | is v k ¿u Al E E E As G i 9, über Bremen, Hamburg oder | für Zeitungen. /| / Waarenproben ohne Ermässigung. e) via Frankreich + i Zw. .8® ; E 6 Zu P D E E EUnT: ias tar, der Batearischen und Ca- Beripte und Corrocturbogen wie „für Drucksa- 2. Unter-, Mittel-*) und Ober- Derson adresgirt sein. Stettin und New-York . 63, 'Zw. Ba IIL, Französiseche Besitzungen. ) ï | n X da Iun e Gun Sa ] ier . Miqu . ", R Insel der Spani- chen. — Maximalgewicht für beide Correspon- Aegypten etc., sowieNubien unter- t 2 z V A Pran g ¡u a) Waarenproben ohne Ermüssigung. 10A BOREERAKeR Än der ford Si bs n A Cuatie halb — nördlich v. — Kartum*) 18 L : | ( für E 8 E O t A A A Z sC N lene auch No. 36, un 3. Nubien oberhalb — süûüdlich von ia Frankreich + Zw. 1% 4* Znu e) Waarenproben ohne Ermässigung. c) über Hamburg direct + w. 6 |Zw. 7 E iu : ! e) via Frankrei | j dri AR A Sa Ta Z 9 (Zw küste Von Afrika und der Spa- ; d A ) 20 [2 L 1 E | Zu b) 83. Frankirungszwang bis Kartum. 59, Ecuador. | N S R a A 4 M M Zu e) 1 und 2, s. Bem. zu 53 d) 1 und 2. nischen Büreaus in Marocco c) via Frankreic 5 | 28 i 5* [Zu c) Waarenproben ohne Ermüässigung. via England + . 163, Zw. 1% 5 L L S Zoe. 91 [6 Ei x f ¿ t 7 ai 91/ Ki és (nach den Franz. Bureaus in Alexan- D L n 1j 1. über Cöln u. New-York Wr, L Zw. 3: E al Gibraltar (via England) Gewichtsgrenze für Zeitungen 21/, Kilogr., für andere dan Caled, Porto aa kd a über Hamburg direct + . 9 Zw. 3 1/4 9 31/ 13 20. Türkei. Drncksachen Lj Kilogrm. Al vel E R aO ; ; : über Bremen N l .; 12 2m 1/4 5 s z 2. über Bremen, Hamburg | A ZWigen;) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. A) Constantinopel. (Deutsches Postamt) Zu A. 1. u. 2. und B. 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4Kr. BSCTÍioN, „aae aaen wie Frankreich, s. No. 4. ) via Vereinigte Staaten Amerikas [E ¿s Zu d) 1 und 2, 8. Bemerk. zu 57 d) 1. Stettin n. New-York Zw. 83, Zw. 3 19 iz i: / L. über Triest oder über Varna Zu A. 1. u. B. 1. Drucksachen über 250 bis 500 Grm. . Asconsion +7 (Insel), | 1. über Cöln und New-York « 1U/,Zw. 3% 13 | B ) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.
j A IN U Ph “ r x N Zu 34. Waarenproben ohne Ermässigung. 1 L A | “2 iy A S Sa ohne Unterschied des Gewichts 6 Sgr. bz. 22 Kr. a England pre endi ru 8 Na 10 Waarenproben ohne Ermässigung. T roitin Aida its « ar an. 1) Curaçao, St. Martin, St. Eutsaz etc. 2. über Odessa ZuA.1nu.2. Gewichtegrenze für Drucksachen 500 Grm. Aibren ) *) San Miguel, Terceiro, Pico, St. Jorge, Fayal, ; 2. über Bremen, Hamburg oder für Zoitäïteah, ) L SEnS IV. Niederländische Besitzungen. *) | (für A °
j | Í : í Ie : | via England + Zw. 11%, Zw. . : R E h: Zu A. 2. Dracksachen über 250—500 Grm. ohne é : | Sta. Maria, Flores, Graciosa und Coryo. Stettin und New-York S E | a) y ) x L 7 E O id E Oée Unterschied des Gewichts 10 Sgr. bz. 35 Kr. Iw ROrvaguI 9 % | 3 Zu a). Porto für Handels- und Geschäftspapiore, C4 S l e R AIA OUTTISA Toni 4 E Zw 6 Zw i | i - ohen E *) Adrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen, Correcturbogen u. Manu scripte wie für Druck» Ln Zang ägsi c) via Ver. Staaten Amerikas i | 8 Je hl. ConstantinopoL) Durazzo, Gallipoli, Kustschnck, Salonich, Seres, | gachen. Gewichtsgr. für beides Correspon- e) via Frankreich + ; |Zw. 28* T O ¡u e) Waarenproben ohne Ermässigung. t über Obln n N Vor De U 2e 53/ | 21 (ausschI. Sophia, Tultscha, Varna, Beirut, ‘Caifa, Jaffa, | denzgattungen 1 Kilogramm. FalkElands-Inseln,. | | | . . . 4 . a1 i 2. nach Orten olue Oesterrei- R Lens Kerassunde, Samsun, Smyrna, | Canarisohbe Inselu #) | c : : via England 6 | 24 | 2. über Bremen, Hamburg oder für A chische Postanstalten+ a A Ar Buläte Bb 16 kil eden, eia : ) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, Grönland. | 61. Briefe über 15 - 250 Grm. zweifacnes Porto. ||| Steftin u. New-York Zw. 8,|Zw. 0e A E A9 a. in Europa L f Palma, Tenerifa. : via Dänemark 0 Zw. T | Gewichtsgrenzs für Drucksachen 500 Grm. | 2 11 ) | | |
1 l
| Zw. 11% Zw. 42 | 1 | 4
/a Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 d) 1 und 2.
M | b) via England . 94 L
Zu b) Gewichtsgrenze f. Drucksachen 1 Kilogrm. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wio Zeitungn.
4 |
: 22S Í 5 faches Porto. a) via Spanien 2, 9 3 S zZ rie No. L ] L) x ar Zei Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.
N F 4 *) Adalia, Aleppo, Amassía, Bagdad, Damascus, b) via: England 6h 24 L y 4 Zu b) Ie ei e), Hie 24 Kr. — 21/, Sgr. bz. E R ai S Zw. 1! 2 d) via Frankreich + Zw. 8* |Zw. E E Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. -—- Gew. Diarbekir, Mossgul, Sivas etc. D | Capland und Colonie Viotoria | d Kr. für je 15 Grm. und 41/4, Sgr. bz. 15 Kr. fär : MUnGO, AAmDUrg Sa) 8 Briefe nach Curaçao anch unfrankirt zulässig.
C) via Frankreich Zu C) 1. u. 2. Waarenproben ohne Ermüässigung. | | i‘ Gie x je 7!/, Grm. Guatemala, (ü V. Spanische Eesîtzungen. *) |
S S Französische Bureaus in der Türkei und der Levante: | E) 1082 L 4 a) via England + Zw. 11/,'Zw. 42 | a) via England + Zw. 11, |Zw. i Dg tzeter od Ns L ARTSreL ONOA f z i Alexandrette, Beirut, Dardanellen, Jaffa, Ineboli, Cap Natal, | j über Hamburg direct 7 Zw. 3 Zw. 10 1 b) über Bremen oder Hamburg direct| 21) f s : Zu b) Nar während der|Ze t von Mitte September E T ! Kerassunde, Küstendsche, Latakiah, Mersina,! a) via England 113/,| 42 1 4 über Bremen direct 7 Zw. 6 |Zw. 21 J s OLRBEE Hániliura uud: Sk MiOraas bis Mitte April. | Metelin, Ordou, Rhodos, Rodosto, Samsun, Zw. 11; Zw. 40 1%, 7 z via Vereinigte Staaten Amerikas + | d) „Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare d) über B AnI St Gg A : B. As Smyrna, Sulina, Trapezunt, Tripoli (Syrien), Capverdisohoe Inseln*) „,, le Nd S8 Azdnán: 7 ; ; : E siehe No. 58 d. : Mp J Wie LOALE: aa Rei e) via Spanien ‘ E / 1/,
. SICN, Tultscha und Varna. (Inseln des Grünen Vorgebirges) .….. via Portugal, jed. Frankirongszwang ) Sf. Antonio, Brava, Fuego, St. Jago, St. Nicolas. f e) via Frankreich + Zw. 8 (N 28 / e) Waarenproben ohne Ermässigung. Dri e atattét An dka 4 2
e) via Niederlande (nur nach Curagçao) 107/,) g 2/1 %) Cuba HafainA) And PotOeT
‘abi | t. Vincent. ' Jubi Zu s) 1 Waarenproben ohne Ermüssigung. 21. Aden (Arabien)*) | f j St. Helena, und +. H Guyana, 1. Cuba 2 probe gung a) über Brindisi direct mit Britischen | *) Britische Besitzung. via England 113/,| 43 Z ü j 1. Britisch Guyana über Cöln n. New-York Zw. S 3% 13 Zn f) 1 s. Bem. zu 57 d) 1. 4| x | |
24 ! 41. Madeira. a) via England 11%/, | 42 | | (2/ 10 )
b) über Triest 31 Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Ma, b) via Frankreich S ee A 1 b) Waarenproben ohne Ermüässigung. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen.
Der a) via Portugal 91/ 9 | nugcripte und Correcturbogen wie für Druck- x vranzösisch-Guyana (Cayenne | Stetti (ew-Y 2 22 L ALA nand hi 28 : b) via England S 94 | sachen. Maximalgewicht für beide Correspon- / f N Paleie (Tonne) gt 98+ / 2 a) Waarenproben ohne Ermässigung. E I C 17 E R S 2% O Î 22. Anam (Cochinchina) Zu a) 1.0.2. Dieselben Portosäütze für Correspondenz ||'42, Marocco 7} : denz-Gattungen 1 Kilogrm. Î Ps ; G s/ |Zw. 49 A ( S ) D ar E de : | « , | è z : b) via England f Zw. 113 Zw. 42 . Tm Uebrigen für Zeitungen, a) über Brindisi direct nach der englischen Insel Labnan. | | a) Spanische Bureaus *) z S 3 Zu b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. d 11 at P En ; Zw. 22 Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. — 3!/, Sgr. bz. 13 Kr. für (via Spanien) 2/2 Z / 2. mit Französischen Schiffen... .|Zw. Zw. 36 je 15 Grm. und 61/, Sgr. bz. 23 Kr. für je 7, Grm. b) Tanger (Franz. B bat, Saffi, Tanger und Tetuan. b) über Triest + Zw. 28 : Zu a) 2. u. d) Waarenproben ohne Ermässigung. ) Tia a O g* Zu a) Porto für Handels- und Geschäftspapiero, c) via Frankreich g® 28* 3 c) Waarenproben ohne Ermässigung. Set L Na ial ._ 93/ |Zw. : B 19
\ Y | c) via England + G Zw. 42 5 s Correcturbogen ¡und Manuscripteo, wis füy e | 93/ d) via Frankreich 28* / *) Saïgon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor. 43, Mauritins (Ile de France), | S t 64, Honduras. | 2% Ai ) |
Zu f) 2 s. Bem. zu 53 d) 1, 2. Ÿ / . Niederländisch Guyana (Surinam) | über Cöln u. New-York Zw. Zw. 3 L TRaL
*) Casablanca, Larrache, Mazagan, Mogador, Ra- a) via Niederlande 10 S7 31 13 )
|
b) via England 11%, 42 über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. /fGedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.
; * Drncksachen. . ; Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie” Zeitnungn, nur nach den franz. Besitzg.*) : *) Armenien, Kurdistan, Irak Arabi, Mesopotamien Mayotta u. Zubehör, Ste. Ma- j Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. ; a) via England j P A aa du g) Waarenproben obne Ermüssigung. df 23. Asiatisoche Türkei* : Kleinasien, Syri it Palästina, Sinai u. Arabien| ; M ini G 1. Britisch Honduras (Belize) .…..} 1183/ 42 g) via Frankreich + ¿[4M 16 A8
Aslatisoche Türkei) unter No. 20 Türkei, cal Kao Oyrien mik Faiäsüna, Sinai u. Ara N rie de Madagascar, Réunion | 2. nach den übrigen Theilen von 4 . Barthelemy (Schwedische Besitzung) | 24, Birma (Burmah) (excl. Aden). (Bourbon) und Seychellen. | * Honduras + | Hayti und San Domingo. a) über Brindisi direct 24 h a) über Brindisi 10 36 N Zu a) siehe Bem. zu 28 H a) 2. direct Zw. 113/,/Zw. 42 1 a) via England + y q have Schiffen) b) via Frankreich g* 98* E a) u. b) Waarenproben ohne Ermüssigueg, über Panama Zw. 162%, /2w. 59 1, : b) a s 100% 7 über Tries ; 96 12 | | ; über Hamburg direct Zw. 2 |Zw..10 1 Qa ; c via England 33 1 | M0namblqus, + Z, 8* |Zwr. 28* | Zu a) Waarenproben ohne Ermässìi rung E über Bremen Ea + 1 Zw. 6 |Zw. 21 L 2. nach Hayti und San Domingo... 25. eylon, Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. — 3!/, Sgr. b} über Brindisi + 22 111) C 40 | B via Vereinigte Staaten Amerikas + á ¿ ¿ d) 1 und A L 53 d) 1 aus 2. Handels: o) E A N a) über a e N bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 6!/, Sgr. bz. 23 Kr.| Portüugiesische Besitzungen Ñ E | j 1. über Cöln und New-York Zw. 91/,/Zw. 33 B +5 E G eibe A u. Hande ) S Domine 1erikas + Zn“d) 1 Waarenproben ohne Ermässignng. 1. mit Britischen Schiffen 1 ür j Frm. s é E / Y O s AUOA L E Zu s. Bem. zu 57 d) L 2. mit Französischen Schiffen 36 f M aaeiBredeR cines Ermüässigung. in Afrika *) dw. Zw, 9 *) Capvordische Inseln siehe Nr, 39. / . über Bremen, Hamburg oder : für Zoitandh,) über Cöln und New-York 2 : la i A) Ea Ban zu 67) 1 b. über Triest 31 9 | (Inseln St, Thomas u, Prin- | | Porto für Geschäfts- und Handelspapïiore, Correctur- j Stettin und New-York Zw. 83, Zw. 31 Sa l 19 ; Ba Ba Haabu Ak è ) c) via England 33 1, | cipe, Ss0Wie Angola) | | bogen und Manuscripte wie für Drucksachen, . 2/4 11 ) E ANTAITON) arg Heer j |
d) via Frankreich... S 1/S Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. H Boie Gewichtsgr. für beide-Correspondenzgattungen | e) via Frankreich für Zeitungen. Stettin und New-York
S i: | j | 1 Kilogramm. zj L 1. Britisch Honduras (Belize) . .…. 1, 5 D 5 ¿ 2 L China. S Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz.-36 Kr. — 3!/, Sgr. Spanisochoe Besitzangen im aa OS Ee s nion. den übrigen Theilen von : Waarenproben ohne Ermässigung. 2. Barthelemy und Hayti für Zeitungen. ) Zu d) 2 s. Bem. zu 53 d) 1 und 2 a) über Brindisi direct: bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 6/, Sgr. bz. 23 A adt i * 1a f U 4 j N ; * |/w. 28 11/,# 5* über Cöln und New-York Iw. 91 Zw. 53/ 01 Zu à) 2 8. T ; 1 mit Britidoken Scliffen i 1/ T, Wr 0 7, Gem, V aatCuDt Ob hn Er-| Norden Afrikas L . untor No. 19 Spanien. ) Ceuta, Melilla,'Penon de Velez de la Gomera, Penon / Honduras + s v2 /4 gs | T (en p R p 2 T, 1 2 - # f Î Ad j é é T Le A j N g 2. mit Franzós. Schiffen 36 21h mkssigung, Tripolis M eA “1 Us de Alhucemas | 65, S , A L L über Bremen, Hamburg oder für Záttutigei, ) Gedruckte Preiscour. u.” Handels-Circ. wie Zeitungn. v T Kap), Vraliningon (Hongkong)... 31 Tauls, Kata | b) 8 Prankteloh + :g® ‘|Zw. 2 Ls 5* [Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. Stettin und New-York . . B | M 2! in! Vebüigent 98 Zû0) uvd) Briots! añoh Hönélonit utd Shanenail a) via Frankreich 8° | Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung. c) via Vereinigte Staaten Amerikas + | Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 d) 1. für Zeit » Im . ‘ 2 chn Hongkong ghali}| b) via Italien 41 | 15 / i SIBe Rd NAWL Vou (r 31/ 8 i L ür Aeivungan. c) via Ae e : 2 auch unfrankirt zulässig. la | 1. über Cöln und New-Yor ; ° 21 10 Vei Als aladlen e) via Frankreich + (208 j y Irmügsi . | 0 Erm Dg. Z . 3 E R E +7 B . 28 ‘ Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. a) A Mbelandi | | 2E Bibindi Hlbifare. ddlet e Delturdan Waarenproben ohn gung E. Ausíralien. | (über St. Petersburg und Kiächta) 199 Ti Gage able, Lagos, Zie j j âtetiin und New-York / j 2 M fl West - Anstralien (King- | / 11a, Goldküste nund Sierra Leona 3/ | | i S Kitran, Peking nu. Tien-Tesin.… . Z ; 48 } Waarenproben ohne Ermässigung. 2. Badagry, Bonny, Camerones, Fer- 6 la 24 | (fr Zola I Georges- Sound), Süd-Anstra- f) via Vereinigte Staaten Amerikas Zu f) 1 und 2 Waarenproben ohne Ermässigung. nando Po, Gorée, Alt-Calabar | | à) fiber Hamburg direct + . Ì 1 É | llen (P ort Adelaide), Viotoria E Fe O): E E A | etc. f . 63/,|Zw. 24 L | | 66 Ñ Een ie: ‘t m0 + tittia Zw. e 1 4 | (Melbourne), Vandiemensland 1. über Cöln: u f) 1. aa. u. f) 2. aa. Gedruckte Preiscourante u, A6 : | | *) Insel Gorée, St. Louis, Bakel, Dagana 6te, « Paragua mi 0s " | | Tasmania), Neu-Süd- aa. Hongkong, Amoy, Canton, Handels-Circulare wie Zoitungen. (nur n. d. Franz. Besitzg.)*). 8 28® A Zu b} Waarenproben ohne Ermässigung. O a) via England + | E (Sidno ) lock S Foo Chow Foo, Swatow.... 5A 21 S von 5d Sgr. 6 21 e: = 1/, Sgr bz. 6 Kr.||/50, Zanzibar. wie No. 44 Mozambiquoe. 1. über Greytown (Juan del Norte)|Zw. j 0 Zu a) 1 Waarenproben nur nach Greytown zulässig. Nen A, 21 10 ür je50 Grm. und 4!/, Sgr. bz.15 Kr. für je 113 Grm. is " 2. über Panama : 1 s . ; / ( Ae neitiacin Porto von 3!/, Sgr. bz. 13 Kr. — 1!/, Sgr. bz. 6 Kr.| D, Amer ika. | b) über Hamburg direct + Á a) über Brindisi bb. das übrige China 7 x x Ss für je 50 Grm. und 1, Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. | 54. Argentinische Republik i 1. über Greytown (Juan del Norte)|Zyw. , L b) über Triest: 2. Ee Hamburg oder 2 A 10 2e n. D e 1 Spn, e 6 A je! Buenos Ayres), 9. über Panama ; h E De u. Säd-Anustral., Nou-Stid- aa. Hongkong, Amoy, Canton, ia S P Porto von 61/4 Bgr. Va 19° E 1 Bar, Va 4 Kr| a) via England + d 1 ec) P bee Gropioe (Ika del Note) g VAOI aaa u. Neu-Seeland Foo Chow Foo, Swatow... .|Zw. ï 5 19 für je 50 Grm. und 4/, Sgr. bz. 15 Kr. für je b) via Frankreich - Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. di kor BEAA S J & Vandiemonsland + g 8 1413 Grm. c) via Belgien + {s Zw. 1 d) ia Navointéta! Stakbén Antérlkas 4 E 7 c) via England «+ Zu e) Ueber New-York nund San Francisco nur für (fâr Zattaigóni) Porto von 2% Sgr. bz. 11 Kr. — 1 Sgr. bz. 4 Kr.! d) via Portugal + . 2'/ Zu d) Waarenproben onne Ermässigung. siehe Nr. 58 d. j (über Southampton bz. über Correspondenz nach Neu-Süd-Wales unà Neu- | für je 50 Grm. und 1/,Sgr. bz. 7 Kr, für je 113 Grm. Bermudas-Inseln. Porto von 9!/, Sgr. bz. 34 Kr. — 2}/, Sgr. bz. 9 Kr, e) via Frankreich + j ; Zu e) Waarenproben ohne Ermüässigung. New-York nund San Francisco.[Zw. : Seeland, auf besonderes Verlangen auch für bb, das übrige China + ; ; 23 j 11 |Porto für Zeitungen — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je yia Engla«d: für je 15 Grm. und 7 Sgr, bz. 25 Kr. für je Correspondenz nach Queensland. Gewichtsgrenzo / 4 J L 7 Paraguay andWwions {nSein. 7 as 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. 1. über Halifax /. : T; Grm, 2 a) yia Tugland 4 p a) via England + für Zeitungspackete nach Queensland und Neu-
27. Japan, wie China, (far éibangan ) Zu 27 d) Briefe nach Yokohama sind auch unfran- 2. fiber St. Thomas 0d. New-York | : è Zu b) Waarenproben ohne Rrmässigung b) via Ver. Staatén Amatik Süd-Wales 1}/, Kilogrm. k Siehe 26a, - b2,- c, - d, -f1 u, 2bb. | kirt zulässig. Bolivien. b) via Frankreich + . n P C ORE Ad N Fc i / N Zu b) 1 und 2 s. Bem. zu 57 d) 1.
Gedruckte Preiecour. n. Handels-Circ. wie Zeitungn. Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung.
28, 0stindien. : a) via England + s 1! 5 I. Engl. Besítzungen und Schntzstaaten b) über Hamburg direct + r, wh 68, Peru. 2. über Bremen, Hamburg oder in Vorder-Indien (excl. Ceylon). Í c) über Bremen direct + s 9, a) via England + i : Stettin und New-York L:
a) über Brindisi direct mit Britischen d) via Vereinigte Staaten Amerikas + i Zu d) 1. Porto für Drucksachen und Waarenproben b) über Hamburg direct + Ww. . )
Schiffen 1% =— 1, Sgr. bz. 6 Kr. für je 50. Grm. uind 43 c) über Bremen direct + les ¿ . / Vas Lis Oi a für Zeitungen, b) über Triest S 2 4 j Sgr. bz. 15 Kr. für jo 113 Grm. la M NH Tor. Diner Ama} : a N R L : Nach den übrigen Insein c) via England 1 . fiber Côln und New-York 5 5, 21 Porto für Zeitungen — 1), Sgr. bz. 6 Kr. für je R a C a 20 13 J Anustraliens.
d) via Frankreich 1, Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. z1 13 50 Grm. und 13/, 8gr. bz. 7 Kr. A y C s l „UNS d . Engl. Besítzungen und Schutzstaaten G Wegen Labuan, siehe No. 22. Anam. « über Bremen, Hamburg oder C M Sitinogia 2 j E j D Aer Bromon, T R DAEE G ri Ae Waarenproben ohne Ermkssigung. B Me N 8 j h é inter-Indieu(Penang,Singapore ete.) Zu a) 2. Porto Yon 10 Sgr. bz. 36 Kr. = 8, Sgr. Stettin und New-York y B 149 Zu d) 2. Porto fär Drucksachen nnd Waarenproben Stettin ‘u. Now-Yor / 2% 11 c) via Englóhd € 7 D Zu c) Gewichtsgrenze f. Zeitungspackete 1!/, Kilogr a) über S hi Be Ne 9 L Ds e 6/2 Sgr. bz. 23 Ll, 11 ) 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 41, / C far Zeitungen. (über Southampton) ..... . Zw. Ï 1, 5 Nach den Fidji-Inseln zu denselben Portosätzen auch L: is Yat ‘Schiffen at Leiiladiende L C fans far Zeltungön. P Zur e ät Er: My T A Le t K 6) via Frankreich + ' S 5* [Zu e) Waarenproben ohne Ermüässigung. d) via Frankreich + | „Via England und San Francisco“. L DUIY T S : 1 orto für Zeitungen = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 : Ï s A 1/ « T2 Gw Las Nemidasî j (nach Singapore!) Grm. und 1%, Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm. J (nur nach Neu-Caledonien,) 1, | 5 u d) Waarenproben ohne gung.
b) über Triest ...., 00.0) e) via Frankreich + “ Ls 5 * ‘Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung.
Waarenproben ohne Ermüssignng.