1874 / 113 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 15 May 1874 18:00:01 GMT) scan diff

Drucksachen Gewöhnliche und

frankirte Briefe. Waarenproben.

Groschen| Kreuzer Groschen| Krenzer

Drucksachen Gewöhnliche und

Uebersicht der Portosätze für die frankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande.

Vorbez?erkungen : Postkarten sind nach sämmtlichen europäischen Staaten, mit Ansnahme von Russland, s0wie nach den Ver. Staaten Amerikas und Brasilien zulässig. Für Postkarten innerhalb des Deutschen Reiches, ferner nach Oesterreich-Ungarn, Luxemburg, der Schweiz, Helgoland, Rumä- nien, Alexanárien, Constantinopel und solchen Orten in der Türkei, an welchen sich Oesterreichische Postanstaltien befinden, s0wie nach den Ver. Staaten Amerikas, bestehen ermässigte Portosätze; für Postkarten nach dem übrigen Auslande wird dasselbe Porto wie für gewöhnliche frankirte Briefe erhoben. t b Recommandirte Briefe können nur innerhalb des Deutschen Reiches, ferner im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn nnd Luxem- burg frankirt oder unfrankirt abgesandt werden; im Uebrigen unterliegen recommandirte Briefe lem Frankirungszwange. Druecksachen und Waarenproben mfüissen stets vom Absender frankirt werden.

Drucksachen Gewöhnliche und

Nach: frankirte Briefe. | Waarenproben. Groschen| Kreuzer Groschen/ Krenazer

Bemerkungen.

e Henzlionigio Forieeliine bestehen im Verkehr mit den an Dentschland angrenzenden Ländern für die innerhalb des Grenz frankirte Briefe. | Waarenproben. yons gelegenen k Zw. VIReUNE FLRLURRSRRS: In den Füllen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewöhnlichen Briefs anch unfrankirt Groschen| Kreuzer Groschen| Kreuzer | a pin werden. | enutet, dass die nur theilweise bewirkt werden kann. . ; ä | Die nachstehenden Sätze gelten, wenn nicht ein Anderes im folgenden Texte angegeben ist, 53. Bolivien. i; 9 D o A f Zw. 12, Zw. 43 dal Dsviin 1 für je f Gramm ; die mit einem * versehenen Sätze dagegen für je 10 Gramm; D E Aae tain Ul : O D j 2 K - . . * j ei Drnc en und Waarenproben für je 50 Gramm; die mit einem * versehenen Sütze dagegen für je 40 Gramm. c) via Vereinigte Stanton Amerikas + s Zu ec) 1. Porto ffir Drnucksachen und Waarenproben 2. fiber Bremen, Hamburg oder | Gewöhnlich Drncksachen = 1!/, Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. und 4, Stettin n. New-York 93 T1 4 Eis und Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm. | a Zeitu ) frankirts Briefe. W b Porto für Zeitungen 1!/, Sgr. bz. 6 Kr. für je s : e L on E Drm Pom, 50 Grm. und 1?/, Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm. à) via Frankreich + .... Zw. 8 M e | Groschen/ Krenzer [Groschen/ Kreuzer 69. S§t. Salvador. A i | a) via England + Zw. 16%, Zw. S b) über Hamburg direct + Zw. 3 .\0w. 1 4 c) via Ver, Staaten Amerikas | 1. über Cöln n.- New-York , Zw. T 2 5 2

| für Zeitnngen. Zw. 6, Zw. P 1 4 |

( 2 2d | für Zeitungen. J d) via Frankreich + Zw. Zw. A

70, Uruguay (Oriental, Freistaat). | | a) us Ry O + ) Zw. 11/4 Zw. M

b) via Frankreich + Zw. 8% \Zw. A

1 |

2 |

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. E 3% 13 für Zeitungen. Zw. 11/, Zw. 42 S1 4D

Zw. 163/ Zw. 59 Zw. 9

Zw. 32 Ó Waarenproben ohne Ermässignung.

1. über Cöln und New-York .…...|Zw. 12%, 5 zt (far Zoi Zw. 113, Sa 2 (At (2 11 ) für Zeitungen.

Nach:

Bemerkungen. Bemerkungen.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. 2. über Bremen, Hamburg oder

Stettin und New-York Zu c) 2. Porto für Drucksachen und Waarenproben |}

=71 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 4%, Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm.

Porto für Zeitungen = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 1, Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm.

Zn d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Briefe über 15 bis 250 Grm. 2 Sgr. bz. 7 Kr. Postkarten Zn c) 1 und 2, s. Bem. zn 57 c) 1.

1/, Sgr. bz. 2 Kr. Drucksachen fiber 250 bis 0a Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. Zz.11 Kr.

[IL, Eng]. Besiítzungen und Schutzstaaten inHinter-Indien(Penang,Singapore etc.)

A. Europa.

E Se Wegen Labuan, siehe No. 22. Anam.

a) über Brindisi direct : Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. 3!/, Sgr. 1. mit Britischen Schiffen 6 bz. 13 _Kr. für je 15 Grm. und 6!/, 8 z. 23 2. mit Französ. Schiffen 10 Kr. für je 7, Grm. Waarenproben ohne

(nach Singapore A En 54. Brasilien. b) über Triest Ewers 9 Frma a) via Hamburg oder via Antwerpen 1 4

c) via England 11% b) c atis „ep: E L d) via Frankreich s Waarenproben ohne Ermässigung. ‘rankreich, England ete. 1% (nach Penang und Singapore) *) Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondichery, Yanaon 65. Britisch Nordamerika. [I, Französische Fesitzungen in Vorder- a) via England Indien*). 1. Canada, Brit. Colum- f( direct .…. a) über Brindisi direct: bia (Vancouvers- 1. mit Britischen Schiffen 6%, 24 Insel), Nenu-Schott- via 2. mit Französ, 10 36 land, Nenu-Braun- } Verein. b) über Triest+ Zw. 8 |Zw. 28 sgchweig und Prinz | Staaten von c) via England + Zw. 9/,|Zw. 33 2 Eduards Ingel . . .| Amerika d) via Frankreich g* 28* li 5* Waarenproben ohne Ermässigung. 2. Neu-Fundland [V. Französische Besitzungen in Hinter- bder Brindisi wie Franz. Bes. in Vor- |*) Saïgon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Ponulo-Condor. b) via Verein. Staaten Amerikas:

Waarenproben ohne Ermässigung.

Ly, 5* 2. über Bremen, Hamburg oder |

d) via Frankreich + Stetti New-York ettin u. New-Yor

1. Deer Zu, OaabeGiod. ngarn und Luxem! E a 2. Belgien M2

3. Dänemark (Faröer)... .... aus Schleswig-Holstein, Lfibeck, Tra- vemünde, Hamburg .…..

Island s. unter No. 8.

Frankreich (Algier)

Zu c) 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante u. Handels- Circulare wie Zeitungen. Zn d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) und b) Porto für Handelspapiere, Correcturbogen und Mannscripte wie für Drucksachen. Maximal- gewicht für diese Gegenstände, sowie für Druck- sgachen 1 Kilogramm.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

Für Briefe fiber 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Gramm. Zu b) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

c) via Belgien + Zw.

d) via Portugal +

TL Venezuela.

a) via England + 1

b) fiber Hamburg direct + S E f

c) via Ver. Staaten Amerikas + | ; 1. über Cöln u. New-York ° pu 31/4 13

21, 10 )

2. über Bremen, Hamburg oder L für Zeitungen. Stettin u. New-York . . 2% | 11

z 8 fir eitungen. E E

Zu d) Porto von 9?/, Sgr. bz. 34 Kr. = 2!/, Sgr. bz. 9 Kr. für je 15 Grm. un 7 Sgr. bz. 25 Kr. für 4 je T7/,“Grm.

Waarenproben 8 Sgr. bz. 9 Kr. bis 50 Grm. incl, für jede weitere 50 Gr. /, Sgr. bz. 3 Kr. mehr. Porto für Geschäfts- und Handelspapiere, Correcturbogen und Manuscripte, wie für Waa- renproben. Gewichtsgrenze für Drncksachen und Geschäfts- papiere 1 Kilogrm. Zu b) Porto von 4!/, Sgr. bz. 16 Kr. =— 2?/, Sgr. bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 2 Sgr. bz. 7 Kr. für je 10 Grm.

Zu c) Waarenproben ohne Ermässigung. Gewichtsgrenze für Zeitnngen 2!/, Kilogrm., für andere Drucksachen 1!/, Kilogrm.

Bemerkungen wie bei No. 1. Bemerkungen wie bei No. 3. Porto für Handels- oder Geschäftspapiere und Manu- gcripte 2!/, Sgr. bz. 9 Kr. für je 100 Gramm. Gewichtsgrenze für Drucksachen, Handelspapiere etc. 1 Kilogr.

Malta, Gozzo, Comino und Cominotto. Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

Zu a) 2, siehe 28 II a) 2.

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1.

Griechenland (Tonische Inseln). a) via Oesterreich

b) via Italien

c) via Frankreich Grossbritannien u. Irlan

über Ostende oder Calaïs........

Helgoland

über Hamburg oder Bremen

A s ees [talien . ..

der-Indien (No. 28 III.), auf den Cauada , Neu-Braun- Ie) COSCINSORINNI übrigen Wegen s. Anam No. 22. schweig, Neu-Schott- F, MdCorihaahahs Daniénnngin im In- land und Britisch-Co Hamburg chen Archipel *). i TS- 7 a) über Brindizi S lumbia (Vancouvers 0d. Stettin .

Inse1). 1. mit Britischen Schiffen 7 Zw. 61 1 2. mit Französ. Schiffen u 66. ChillmitAraukanla(Valdivia), b) über Triest + zug a) via England + c) via Niederlande 11%, d) via England + Zw. 11%, e) via Frankreich ÿ1. Portugiesiche Besitzungen in Vorder- Indien *) a) über Brindisi direct (mit Britischen Schiffen) 6% b) über Triest + c) via England + Z ŸVII. Portugiesiísche und Spanische Be- sitzungen in Hinter-Indien *). a) über Brin#isi direct 4 mit Britischen Schiffen + Zw. 6, 2a 2. mit Französ. Schiffen Zw. 10 |Zw. 36 Zu a) 2, s. Bemerkung zu 28 II a. 2. b) über Triest + Zw. 8 . 28 Zu a) 2 und d) Waarenproben ohne Ermäss. a) yia England + c) via England + Zw. 11/,|Zw. 42 h b) Über Hamburg direct + d) via Frankreich + Zw. 8* 28° c) via Vereinigte Staaten Amerikas + 29, Persien T. 1. nach und aus AspinwWall (Colon) via Oesterreich Zw. 3 10 und Panama 20; Sl E C6 da: N über Cöln und New-York .…. .|Zw. L 31 | 13 31, Sibirien, sowie das übrige \ : E S Pl 10 í ; g oder für Zeitungen. Aslatisoho RussIand , ,... |aieho R Mos Raa Stettin und New-York : . Sl | 11 2. nach und aus anderen Orten von 9 8 Columbia ( für Zeitungen. ) über Cöln und New-York „…. „Zw. : F O1

C. Afrika. : 48

Waarenproben ohne Ermässigung. *) Sunda-Inseln: Sumatra, Java (Batavia), Borneo, E E Celebes etc., Molucken.

Zu a) 2 Porto von 11, Sgr. bz. 42 Kr. = 3!/, Sgr. bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 8!/, Sgr. bz. 29 Kr. für je 7), Grm. Waarenproben ohne Er-

mässigung.

Zu d) Briefe nach der Inse] Java sind auch unfran- kirt zulässig.

Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Goa, Daman, Din.

d) via Frankre ch + Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

72. Vereinigte Staaten von Amerika

(mit Oregon u. Californien). a) über Cöln via Belgien n. England 3 L/, b) übet Bremen, Hamburg oder Stettin L

73. Westindien.

1. über Southampton u. Colon . | L Britische Besitzungen. *) 1

2. über Liverpool

b) über Hamburg direct +

c) via Belgien 7

d) via Vereinigte Staaten Amerikas + 1. über Cöln und New-York

6 Zu a) u. b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1?/, Kilogr. N 4 Zu b) Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. L)

- e a E i *) Antigua, Bahama Inseln, Barbados, Cariacon, 4 Dominica, Grenada, Jamaica, Montserrat. Nevis, 4 St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent, Tabago, Tor- 3

Zu â) 1. u. 2, s. Bemerkung znu 53. c) 1 und 2.

a) via England 2. über Bremen, Hamburg oder b) über Hamburg direct f 91 Stettin nd New-York N i | c) E inter Amerikas + L 4 . alca *) Timor, Philippinen (Manila) ‘etc. über Cöôln u. New-York . 2A j /a 10 über Bremen, Hamburg für Zeitungen. Stettin u. New-York Zw, E E

(f en. ) 2. Im Uebrigen für Zeitungen. über Cöln n. New-York . . Sl AL

c) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung. L 2189

c) 1 Porto von 3!/, Sgr. bz. 13 Kr. 1, Sgr. bz. 6 über Bremen, Hamburg für Zeitungen. Kr. für je 50 Grm. u. 13/, Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Stettin u. New-York : : 5/4 | 19 Grm. Porto für Zeitungen = 1?/, Sgr. bz. 6 Kr. für  “e 6 AE ) Je 50 Grm. u. 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. Porto i X def e eitungen. von 23/, Sgr. bz. 11 Kr. 1 Sgr, bz. 4 Kr. für je 50 d) via Frankreich :¿ L 0 Grm u. 1%, Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für|f| 1. Dänische Besitzungen, *)

Zeitungen 1 Sgr. bz. 4 Kr. für. je 50 Grm. u. 1 a) via England + 1 4

Sgr. bz. 4 Kr. für je 1 j b) über Hamburg direct 1 4 O EEO c) via Ver. Staaten Amerikas + 81) Z i 3

1. über Cöln u. New-York „..... über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. i 2040 Stettin und New-York f s 5 | 19 2. über Bremen, Hamburg für Zeitungen. 23 11 ) Stettin u. New-York Ï . Dla | 11

j 8 “L E (D für Zeitungen. ) | d) via Frankreich + f . B [68 IIL Französische Besitzungen.*) | a) via Frankreich E O b) via England + . 1 [f Æ c) über Hamburg direct + 6 1 | 4 |

Malta-Inseln

via Italien

Niederlande ...... eid O E As Frankreich direct

tola und Trinidad. Zu c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. Zu c) 1 s. Bem. zu 57 c) 1.

e) via Frankreich + e) Waarenproben ohne Ermässigung.

567. Columbia, Vereinigte Staaten (Neu-Granada).

Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manuscripte u. Correcturbogen wie für Druck- gachen. Maximalgewicht für beide Corre- sgpondenz-Gattungen 1 Kilogrm.

Zu b) Gewichtsgrerze für Drucksachen 1 Kilogr. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Post- karten 1 Sgr. bz. 4 Kr.

b) via England .. Zu c) 2 s. Bem. zu 53 c) 1. u. 2.

Rumänien .

RussIand Schweden Schweiz .

Gedruckte Preiscour. n. Handels-Circ. wie Zeitungn.

U 279 r nGRE 1 nage ra T8

Gedruckte Preiscour. u. Handéls-Circ. wie Zeitungn. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.4 E #4 *) St. Thomas, St. John, St. Croix. 2

Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

Briefe über 15 bis 250 Grm. 4 Sgr.bz.14Kr.—Postkarten 1 Sgr. bz. 3 Kr, Drucksachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr.

Gewichtsgrenze für Drncksachen 500 Grm. Drack- gachen über 250 bi 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr. Porto für Handels- oder Geschäüftspapiere, Manu- scripte und Correcturbogen wie für Drucksa- chen. Maximalgewicht für beide Correspon- denz-Gattungen 1 Kilogr. Siehe auch No. 36, 42 und 46

L E

Zu b) Gewichtsgrenze für Drucks. 500 Grm.

M orf Er Rim, A ag O I Ai T M mbe

Zu c) 1 u. 2 s. Bem. zu 57 c) 1.

Serbien und Montenegro

arz

c) 2. s. Bem. zu 52 c) 1 und 2. Waarenproben ohne Ermässigung.

tve

Spanien, einschliesslich Gibral- tar, der Balearischen und Ca- narischen InseIn, der Spani- schen D an der Nord- küste von Afrika und der Spa- nischen Büreaus in Marocco

Gibraltar (via England)

20. Türkei. A) Constantinopel. (Dentsches Postamt)

1. über Varna

2. über Odessa

32. Aegypten (Nubien). a) über Triest: 1. Alexandrien 3/ 2. Unter-, Mittel-*) und Ober- f Aegypten etc. sowieNubien unter- halb nördlich v. - Kartum**) 5 L Gewichtsgrenze für Zeitungen 2!/, Kilogr., für andere d ata gnd ion yon Drucksachen 11/, Kilogrm. b) über Brindisi : S Zu A. 1. u. 2. und B. 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. 1. Alexandrien Zu A. 1. u. B. 1. Drucksachen über 250 bis 500 Grm. 9. Unter - Mittel- *) und Ober- ohne Unterschied des Gewichts 6 Sgr. bz. 22 Kr. N Aegypten etc., sowieNubien unter-

d) via Frankeceich + e) Waarenproben ohne Ermässigung.

68, Costa Rioa. ; ; a) via England + É L 1 4 *)* Cairo, Porto Saïd, Suez etc. b) über Hamburg direct + R h 1 4 **) Asswan, Assyut, Berber, Dongola, Esna, Ghirgeh, c) via Vereinigte Staaten Amerikas + Karaskou, Kena, Wadi-Halfe. 1. über Cöln nund New-York / ; 31/ 13 ***) Cordofan, Eltaka,. Fasoglu, Sennar. a1 10 Zu a) 3, Frankirungszwang bis Kartum. Die Briefe 2. über Bremen, Hamburg oder (Cr Zeitungen.

müssen an eine in Kartum wohnhafte Mittels-- Stettin und New-York z ; 2,” ] 11 pers0on adressirt sein. 3

eem S dei L

Zu a) 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. Drnck- gachen über 250 - 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichtes 6 Sgr. bz. 22 Kr.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. *) Martinique, Guadeloupe, St. Pierre u. Miqnelon, Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung.

du ie

as

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1.

d) via Ver. Staaten Amerikas + z Zu d) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2, 1

1. über Cöln u. New-York . [4M 5

31 13 AtZaiiion I Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. Dl [18

nicht z

r D:

3/, 13 A Waarenproben ohne Ermässigung. 2. über Bremen, Hamburg

Stettin u. New-York

aue

B) ä& übrige Türkei via Oesterreich :

1. nach Orten mit Oesterreichi- schen Postanstalten*)

(aus8ch]. Constantinopel.)

2. nach Orten ohne Gesterrei- chische Postanstalten+t a. in Enaropa b. in Asien*)

C) via Frankreich 1. nach Französischen Bureanus*) . . 2. nach anderen Orten .... ...,

ZuA.1u.2. Gewichtegrenze für Drucksachen 500 Grm. Zu A. 2. Drucksachen über 250—500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 10 Sgr. bz. 35 Kr.

*) Adrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen, | Durazzo, Gallipoli, Rustschuck, Salonich, Seres, Sophia, Tultscha, Varna, Beirut, Caifa, Jaffa, Ineboli, Jernsalem, Kerassunde, Samsun, Smyrna,

Trapezunt etc. Zu B. 2. a. Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zwei- faches Porto.

Diarbekir, Mossul, Sivas etc.

Zu C) 1. u. 2. Waarenproben ohne Ermässigung. Französische Bureaus in der Türkei und der Ant f Alexandrette, Beirut, Dardanellen, Jaffa, Ineboli,! Kerassunde, Küstendsche, Latakiah, Mersina,|

Smyrna, Sulina, Trapezunt, Tripoli (Syrien), | Tultscha und Varna.

33, Algerlen. „enann n 0) 34. Asconsion 7+ (Insel).

*) Adalia, Aleppo, Ámassia, Bagdad, Damascus,!| 35. Azoren #),

Metelin, Ordou, Rhodos, Rodosto, Samsun,!| 36. Canarisobe Inseln *)

halb nördlich v. Kartum **) 3. Nubien oberhalb südlich von

c) via Frankreich (nach den Franz. Bureaus in Alexan- drien, Cairo, Porto Saïd und Suez.)

(via England)

a) via Portugal

b) via England .

a) via Spanien b) via England

5 18

| 5 |Zw.18 1 8] 28] 1,

wie Frankreich, s. No.

Zw. 11/,|Zw. 42 | 1

2/2 9 %

6/,| 24

2%, 9 6, 24

Zu b) 3. Frankirungszwang bis Kartum. Zu c) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 34. Waarenproben ohne Ermässigung.

*) San Miguel, Terceiro; Pico, St. Jorge, Fayal, Sta. Maria, Flores, Graciosa und Corvo.

Zu a). Porto für Handels- und Geschüftspapiere, Correcturbogen u. Manu scripte wie für Druck- gachen. Gewichtsgr. für beide Correspon- denzgattungen 1 Kilogramm.

Zu b) Gewichtsgrenze f. Drucksachen 1 Kilogrm.

*) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, Palma, Tenerifa.

Zu a) Bem. wie No. 35 a)

Zu b) Porto von 6, Sgr. bz. 24 Kr. 2!/, Sgr. bz.

via Frankreich +

d 59, Bon&dór.

a)

b) über Hamburg direct + i c) via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York

d)

60, Falklands-Inseoln,

via

via England +

2. über Bremen,

Stettin und New-York

via Frankreich +

England

61. Grönland.

via

aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Trave-

Dänemark

münde, Hamburg

62, Guatemala.

Hamburg oder

Zw. g8*

Zw.

Zw. 11?/,|

Zw. 11

Zw. 8*

Zw. 2

. 16/, 9

6,

Zw. 1,

Zw. T7

24

2 8 ( für Zettingái h ¿ 1* 4* Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. 1%, 5 Zu c) 1 und 2, s. Bemork. zu 57 c) 1. 3% 13 21, 10 für Zeitungen. P {1

(f : ) für Zeitungen. 1/,* 5

Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

1 4 [Zu 61. Briefe über 15 - 250 Grm. zweifacnes Porto. 3, Gewichtsgrenze für Drucksacken 500 Grm,

IV, Niederländische Besitzungen. *)

V. Spanisehe t’esitzungen. *)

%

a) via England + b) über Hamburg direct nach Curaçao nach den’ übrigen InseIn + c) via Ver. Staaten Amerikas +7 1. über Cöln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York d) via Frankreich +

e) via Niederlande (nur nach Curaçao)

a) via England +

b)’ über Bremen oder Hamburg direct/_ c) über Hamburg und St. Thomas HZ

d) via Spanien e) via Ver. Staaten Amerikas +

1. Cuba

für Zeitungen. 1 | 4 1 4

+

/| 2L

für Zeitungen. A 29 23/, 11 für Zeitungen. 1% 5*

1 3/ /4

8 4 3 4 5

1 V/

23 11 ) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn,

*) Curagçao, St. Martin, St. Enustaz etc.

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zn 53 c) 1 und 2.

) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. Gew. Briefe nach Curaçao auch unfrankirt zulässig. *, Cuba (Havanna) und Portorico.

Zu b) Nur während der Zeit von Mitte September bis Mitte April,

Zu e) 1 Waarenproben ohne Ermässigung.

(pr

T 2/4 | | | B. Asiíen. Le ph n über Cöln u. New-York . . 3% | 13 Zn e) 1 s. Bem. zu 57 c) 1. W. s é é 2’. 10 c) Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen.

wie Zeitungen. - ; s , s d) Waarenproben ohne Ermässigung. Stettin u. New-York ut 2 | E .- Im Uebrigen f (far Zeitungen. über Cöln n. New-York . . b L 3% 13 für Zeitungen. Stettin u. New-York Zw. á 5, | 19 23, 11 für Zeitungen. f) via Frankreich + Zw. : 1/,* 5 Barthelemy (Schwedische Besitzung) Hayti und San Domingo. a) via England b) über Hamburg direct + 1. nach Barthelemy Zw. 6 2. nach Hayti und San Domingo. .JZw. 3 c) via Ver. Staaten Amerikas + a) via England 1. San Domingo | 1. Britisch Honduras (Belize) .….. über Cöln und New-York Zw. s lv 18 2. nach den übrigen Theilen von 2%, 10 Honduras + über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. direckt 1 4 Stettin und New-York Zw. . P44

_ über Panama : 1% 5 y l 2 (2 8 4 . Barthelemy und Hayti für Valin: J

Mozambique, tbe Hamburg. direct + Z D E T via Vereinigte Staaten Amerikas + c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. über Cöln und New-York Zw. M Al c) 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante u. Handels- 3% 13 )

b} über Brindisi + Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung. 1. über Cöln und New-York 53/ 21 Portugiesisohe Besitzungen h L 3% 13 ) Circulare wie Zeitungen. R rag ams nas oder A für Zeitungen. e E i j , Hamb oder K ; i: ettin und New-York W. Zw. 1

1 A P E: *) Capverdische Inseln siehe Nr. 39. e A s qu Zotangen q 1 Y

Z L Á Stettin und New-York i: 1 | 19 22 y (Inseln St, Thomas u. Prin- Porto für Geschäfts- und Handelspapiere, Correctur- / B “Le  Loitiiten. )|Gedruckte Preiscour. n. Handels-Cire. wie Zeitungn, oipe, S Angola) bogen und Manuscripte wie für Drncksachen. via Frankreich für Teibünga: ) d) via Frankreich + Zw. . 1s Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. via Portugal.

Gewichtsgr. für beide Correspondenzgattungen 1. Britisch Honduras (Belize) .….. 11, 5 E. Australien. Spanisohe Bes!tzungen im i unter No. 19

1 Kilogramm. 2. nach den übrigen Theilen von West - Australlien (King 3 orden Atrikas*) . , : *) Ceuta, Melilla,' Í D fa Tretitdiikt ; U auch unfrankirt zulässig. 47. ) e E ) uta, Melilla,'Penon de Velez dela Gomera, Penon

Honduras + é Georges: Sound), Süd-Anstra- Me Le Ta L e 44 bis “L as M R E 05. Moxioo. llen (Port Adelaide), Viotorla (über St. Petersburg und Kiächta) « 40S,

s . ia England + i i 4 (Melbourne), Vandiemensland 1. Ur; C a) via Frankreich 28* E Á ; Q x 2. Talgea. Peking u. Tien-Tsin. . .|Zw. L, b) via Italien es 4, 15 V) S Vefnkeoien F 8 L, 5 (Tasmaria), Nen-Süd-Wales

Z F L ia Vereini Staaten Amerikas N

f) via Vereinigte Staaten Amerikas 49. Westküste von Afrika. P T uo, A ad : Í 3, | 13 (Sidney), Queensland und

(San Francisco) : Neu-Seeland.

1. über Cöln Ds USIRAn: 2% 10 er Côln: 1. Brit, Sene i ibe- : z , Hamb oder für Zei indisi aa. Hongkong, Amoy, Canton, gambien, Lagos, Libe 2. übsr Bremen, Hamburg 0ds Zeitungen. 8 ar D

Voo Ohow Doo Suuts ria, Goldküste und Sierra Leona O N Stettin und New-York Y s [H

00 Chow Foo, Swatow. . Zw. 5% 21 Porto von 5%, Sgr. bz. 21 Kr. 1/; 8gr bz. 6 Kr. 2. Badagry, Bonny, Camerones, Fer- 2 8 1. West- u. Süd-Austral., Neu-Süd- E fär je 50 Grm. und 4!/, Sgr. bz.15 Kr. für je 113 Grm. nando Po, Gorée, Alt-Calabar für Zeitungen. Wales, Queensland u. Neu-Seeland 9 Vb, das Wés Oa I E Porto von 2 Sgr. bz, 13 Kr. 1?/, Sgr. bz. 6 Kr. let z 1 4 1 9 2. über Bremen, Hamburg oder| 21/4 10 für jo 50 Grm. und V°//Sgr, bz. 7 Kr. für je 113 Grm. (nur n. d. Franz. Besitzg.)*)... g* 28* | 1, B ia B E t ; : Lj,

h: Porto für Zeitungen =— 1, Sgr. bz. 6 Kr, für j

Stettin : für Zeitungen) 50 Grm. und 1 8 L Ke: rb A Gd 50, Z ib i s Die e _ Tan Cem d Fans, Beaitag : A (über Southampton bz. über Ln ao L haken! Je 113 Grm on an 000/89 wie No Mozambique. New-York nnd San Francis-o4Zw. 63/, Zw. 1/, 5

Porto von 5/, Sgr. bz. 19 Kr. 1 Sgr. b F A / 4 28T gr. bz. 4 Kr. 00 Chow Foo, Swatow. 5 19 für je 50 Grm. und 4, Sgr. bz. 15 Kr. für js Sandwlohs Inseln. a) via England +

( A. Lis 8 ) 113 Grm. ungen. } [Porto von 2%, Sgr. bz. 11 Kr. 1 Sgr. bz. 4 Kr. b) via Ver. Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York

i : für je 50 Grm. und 1/,Sgr. bz. j bb. das fibrige China. …… ….… 2% | 11 [Porlo Me Zoltilgen ch1 Ee Ke Me ie 27, Japan, wie China. ú

2 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für j f T . Je 113 Grm. a2 e b2, fu Â, bb 2b. (fie Zeitungen ) Zu 27 d) Briefe nach Yokohama sind auch nunfran- 28. Ostindien.

kirt zulässig.

I ZAE Besiïtzungen und Schutzstaaten

in Vorder-Indien (excl. Ceylon). a) über Brindisi direct mit Britischen

Schiffen b) über Triest . 9 via England é d) via Frankreich

1/37. Capland und Colonie Victoria 9 Kr. für je 15 Grm. und 4!/, Sgr. bz. 15 Kr. für a) via England +

(via England) 11% 42 4 js T/, Grm. b) über Hamburg direct + - 38. Cap Natal, 7 c) via Vereinigte Staaten Amerikas + a) via England e 11%, 42 1 4 siebo No. 58 e. b) über Brindisi + Zw. 11/,|Zw. 40 | 1% 7 d) via Frankreich +

39. Capverdisohe Inseln*) „,, wie No. 35 Azoren. y 63, Guyana (Inseln des Grünen Yorgebirges) . .… .|via Portugal, jed. Frankirungszwang|*) T N, Brava, Fnego, St. Jago, St. Nicolas 2 : . Vincent, : iti Zu a) BE Dieselben Portosätze für Côrrespondenz 40, 9h Moos, 113/ Ra 4 4 B P Varl 113%, ret beg oar Mgen s E e E: R 41. Madeira. 4 b) via Frankreich g* 1 b) Waarenproben ohne Ermássigung. je 15 Grm. und 6?/, Sgr. bz. 23 Kr. für jÆ7/, Grm. Zu a) 2. u. d) Waarenproben ohne Ermässigung.

2L Aden (Arabien)*)

a) über Brindisi direct mit Britischen Zw. 8* |Zw. 28*

*) Britische Besitzung. 9 29 b) tiber Triest Zu e) 2 s. Bem. zu 53 c) 1, 2. c) via England 22. Ánam (Cochinchina) a) über Brindisi direct 1. mit Britischen Schiffen+ 2. mit Franzögis€hen Schiffen... b) über Triest + c) via England + d) via Frankreich nur nach den franz. Besifzg.*)

23. Asiatische Türkel*) ...., 24. Birma (Burmah)

a) über Brindisi direct 1!/ (mit Britischen Schiffen) N b) über Triest + j h 12/, c) via England v 26. Ceylon. a) über Brindisi direct 1. mit Britischen Schiffen 1. 2. mit Französischen Schifen .….. 91 h 2

Gedruckte Preiscour. u Handels-Circ. wie Zeitungn.

Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Ma-

nuseripte und Correcturbogen wie für Druck-

sachen. Maximalgewicht für beide Correspon-

denz-Gattungen 1 Kilogrm.

Zu b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. *) Casablanca, Larrache, Mazagan, Mogador, Ra-

bat, Saffi, Tanger und Tetuan.

Zu a) Porto für Handels- und Geschüftspapiere,

Correcturbogen und Manuscripte, wie für

Drueksachen.

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigúung.

. Französisch-Guyana (Cayenne) a) via Frankreich g* b) via England + Zw. 112, . Niederländisch Guyana (Surinam) a) via Niederlande 101/, b) via England “11% c) via Frankreich g*

64, Honduras,

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

a) via Portugal 21, 9 a 3 cu f) Waarenproben ohne Ermässigung.

b) via England 6 24 1 4

Marocoo f,

a) Spanische Bureaus *) 2 9 i 3 (via Spanien)

b) Tanger (Franz. Burean) via Frankreich 8*

Mauritius (Ile de France), Mayotta u. Zubehör, Ste. Ma- rie de Madagascar, Réunion (Bourbon) und Seychellen. a) über Brindisi

b) via Frankreich

2 a) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Saïgon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor. *) Armenien, Kurdistan, Irak Arabi, Mesopotamien, Kleinasien, Syrien mit Palästina, Sinai nu. Arabien (excl. Aden).

Zw. 113/;

. 20 Türkei. 3 c) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. Zu c) 1 s. Bem. zu 57 c) 1.

Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. 3?/, Sgr. bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 6!/, Sgr. bz. 23 Kr. für je 7!/, Grm.

Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) siehe Bem. zu 28 II a) 2.

a) u. b) Waarenproben ohne Ermässigung, b. über Triest

c) via England 1, Zu c) 2 s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. d) via Frankreich... ... 1%* Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

as, E i Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. 31/, Sgr. a) über Brindisi direct: bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 6)/, Sgr. n 23

1. mit Britischen Schiffen ....... 1 é 1 2. mit Französ. Schiffen ..... E 0 5 ñ aiduke, 1AD “Ge N ORenpEoveR Os Mi

b) fiber Triest: 1. Engl. Besitzungen (Hongkong)... 2 2. im Uebrigen + j 1!/,

c) via England + h N

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Cirec. wie Zeitungn.

| Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) und d) Briefe nach Hongkong und Shanghai Uj, vot

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung. Zu c) 1 und 2, s. Bem. zn 57 c) 1.

| Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu f) 1 und 2 Waarenproben ohne Ermässigung, ' ; Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu f) 1. aa. u. f) 2. aa. Gedruckte Preisconrante n. Handels-Circulare wie Zeitungen.

d) über Hamburg direct f... 66, Nicaragua mit Mosquitia,

a) via England + 1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

b) über Hamburg direct +. 1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

c) via Vereinigte Staaten Amerikas + siehe Nr. 58e,

d) via Frankreich +

67. Paraguay.

a) via England +

6 Zw.24 | 1

Zu c) Ueber New-York und San Francisco nur für Correspondénz nach Neu-Süd-Wales und Neu- Seeland , auf besonderes Verlangen auch für Correspondenz nach Queensland. Gewichtsgrenze für Zeitungspackete nach Queensland und Neu- Süñd-Wales 1!/, Kilogrm.

Zn b) 1 und 2 s. Bem. zu 57 c) 1.

*) Inse] Gorée, St. Louis, Bake, Dagana etc Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) 1 Waarenproben nur nach Greytown zulässig. Zw. 112%/Zw. 1 Wi

D. Amerika.

Zw. 5 . 31, 13

5 21 10 2. über Bremen, Hamburg oder i n Sulcige ) Stettin und New-York Zw. 5 í 2, | 11

Naoh den übrigen InselIn

Australiens. a) über Brindisi 6%, 1, 6 b) über Triest+ 8 . 1% 5 c) via England + (über Southampton) Ï k 1%, 5 d) via Frankreich + (nur nach Nenu-Caledonien.) . 12/,* | 5

Waarenproben ohne Ermässigung.

51. Argentinische Republik (mit Buenos Áyres). f

a) via England + .…... eo b) via Frankreich + ......... o ns H c) via Belgien + ......

d) via Portugal +

52. Bermudas-Inseln.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zw. 42 (eár Voittingeni )

Zw. 28* Zw. 16 Zw. 34

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. L n Z igung.

Zn a) Waaronproben nxiò Dent b) via Frankreich + ........ u b) Waarenproben ohne Ermüssigung,

i orto von 9'/, Sgr. bz. 34 Kr. 2/, Sgr. bz. 9 Kr.

via Engla4d: für je 15 Grm. Y fo j

Le Pana L j i D ane, rm. und 7 Sgr. bz. 25 Kr, für je 68 E L 42 b) über Hamburg direct

Zu c) Gewichtsgrenze f. Zeiturgspackete 1!/, Kilogr

Nach den Fidji-Inseln zu denselben Portosátzen aueh „via England und San Francisco“.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben ohne Ermäss igung.