Nr. 151 der Mühlenbesißer Adolph Badeng zu Vieriß als Inhaber der Firma A. Badeng daselbst;
Nr. 152 der Mühlenbesißer Christian Rahne zu Pow als Inhaber der Firma Ch. Rahne da-
evi;
Nr. 153 der Oclmühlenbesißer Ferdinand S{hmücker u Due a./E. als Inhaber der Firma F. Schmücker daselbst ; e
Nr. 154 der Mühlenbesißer August Schmücker zu Wust (bei Jerichow) als Jnhaber der Firma A, Schmüdcker daselbst ;
Nr. 155 der MüÜhlenbesißer August Schulz zu Wust (bei Jerichow) als Inhaber der Firma A. Schulz daselbft;
Nr. 156 der Kaufmann August Freitag zu Parey abi als Inhaber der Firma Aug. Freitag da- eloit; 2
Nr. 157 der Mühlenbesißer Heinrich Karl August Bärmann zu Zabakuk als Inhaber der Firma A. Bärmann daselbst ; :
Nr. 158 der Ziegeleibesißer Friedrich Wilhelm E zu Milow als Inhaber der Firma F. Deüfer
aselbst :
Nr. 159 der Müblenmeister und Stärkefabrikant Adolph August Mcyer zu Tuchheim als Inhaber der Firma A, Meyer daselbst;
Nr. 160 der Müklenmeister Wilhelin Eduard Leh- mann zu Nielebock als Jnhaber der Firma Eduard Lehmann daselbst. i
Genthin, den 8. Juli 1874.
Königliches Kreisgeriht. T. Abtheilung. Simon v. Zastrow.
Görlitz. Die von dem Inhaber der in unserem Firmenregister unter Nr. 64 eingetragenen Firma: C. A. Starke dem Kaufmann Christian Benjamin August Starke zu Görliß für diese Firma seinem Sohne dem Kauf- mann Georg August Wilhelm Starke zu Görlitz ertheilte Prokura ist in unser Prokurenregister unter Nr. 91 beut eingetragen worden. Görliß, den 7. Juli 1874. [2955] Königliches Kreisgericht. Abtheilung I.
Görlitz. In unser Gesellschaftsregister ist bei Nr. 118, betreffend die Gesellschaft unter der Firma: Görlißer Anzeiger Actien-Gesellschaft
mit dem Sibße zu Görliß folgender Vermerk: „Durch Beschluß - der Generalversammlung vom 8. Juni 1874 sind die Paragraphen 9 bis 12 des Gesellschaftsvertrages vom 5. Februar 1872 abge- ändert worden. Der Vorstand besteht fortan nit aus einem Direktor und zwei Stellvertretern desselben, sondern nur aus einem Direktor. Direkter ist der Rentier Stadtrath August Krause zu Görlitz; heut eingetragen worden. örliß, den 10. Juli 1874. [2954] Königliches Kreisgeriht. Abtheilung I.
Grottkau. Die in unserem Firmenregister sub Nr. 66 eingetragene Firma „Franz Sabish“ i ist erloschen und zufolge Verfügung vom 1. Juli 1874 gelcs{t worden. Grottkau, den 1. Juli 1874. Königliches Kreisgericht. - T. Abtheilung.
Grottkau. Bekanntmachung.
Die in unserem Firmenregister sub Nr. 3 ein- getragene Firma
_ „W, Hanisch“ l
ist erlos{en und zufolge Verfügung vom 7. Juli 1874 gelöscht werden.
Grottkau, den 7. Juli 1874. :
Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung.
Grotikau. Bekanutmachung. In unser Firmenregister ist sub laufende Nr. 15
die Firma Ioseph Hoeuke ; und als deren Inhaber der Kaufmann Joseph Hoenke zu Halbendorf am 7. Juli 1874 eingetragen worden. Grottkau, den 7. Juli 1874. Ï Königliches Kreisgericht. T. Abtbeilung.
Warburg. Bekanntmachuug aus dem Handelsregister des Königlichen Amtsgerihts Harburg vom 10. Iuli 1874. Eingetragen is Heute auf Fol. 327 zur Firma Carl Wilhelm Helbig zu Harburg, daß der Ge- {ellschafter Albert Thecdor Johannes Helbig aus der irma ausgetreten ift und selbige von dem anderen Snhaber allein fortgeführt wird. Bornemann.
Johannisburg. Die Bearbeitung der Handels- sachen und der auf die Führung des Genofsenschaft3- regifters Bezug habenden Geschäfte wird für den Reft des Geschäftsjahres 1874 dem Herrn Kreisrichter Hass senftein übertragen, und wird demselben Herr Civil- Supernumerarius Meißner als zweite Gerichtsperson beigegeben. Iohannisburg, den 6. Juli 1874. Königliches Kreiägericht.
Kiel. Sn das biesige Firmenregister ist am beutigen Tage eingetragen: sub Nr. 1005 die Firma Iohann Roß und als deren S bec Le rge Es Iohaun Christian ederi oß in Kie Kiel, den 11. Juli 1874. __ [2956] Königliches Kreisgeriht. Abtheilung T.
Königsberg. Sandelsregister.
Die biefige Handeléfirma Beer Saludecker ist zufolge Verfügung vom 4. Juli cr. am 6. ejd. unter Nr. 36 des Firmenregisters gelöscht.
den 8. Juli 1874 _ Königli Kommerz- und Admiralitäts - Kollegium.
Königsberg. Handelsregister. :
Der e Tobias Korn von hier, hat bier- Fa nte E Firma „T. Korn“ ein Handels- viBies ift zufelge Verfügung vom 3. Juli cr. am 6. ejd. unter Nr. 1779 des ¡Firmenregisters einge-
den 8. Zuli 1874.
Königli den A E E ebe Iirotosechin. SBefauntmahung.
unier Geiellicaftärcegi i Berfüs
gung vom M Inli rg rf g rena
wc
Nr 14. Firma der Gesellshafi: ‘S, N. Kayser et Comp.
Sis derselben: Krotoschin. Rechtsverhältnisse: Die Gesellschafter find: 1) der Kaufmann Samuel Nathan Kayser, 2) der Kaufmann Max Alexander. Die Gesellshaft hat am 10. Juli 1874 be- gonnen. i Die Befuguiß, dieselbe zu vertreten, steht nur dem Kaufmann Samuel Nathan Kayser allein zu. Krotoschin, den 11. Juli 1874. Königliches Kreisgeriht. I. Abtheilung.
Leobsehiüitz. Befanntmahung.
In unserem Gesellschaftsregister find die unter Nr.
8 und 12 eingetraaenen Handelsgefellschaften :
„I, N. Berliner's Wittwe und Sohn“ und bezüglich: „I, N. Berliner“
nach deren Auflösung gelöscht, und dagegen im Fir-
menregister nachstehende Firmen:
Nr. 206. I. N. Berliner's Wittwe et Sohn, als deren Inhaber Kaufmann Friß Ber- liner zu Leobschüß,
Nr. 207. I. N. Berliner, als deren Jnhaber Kaufmann Hugo Berliner ebendaselbst
eingetragen worden. S
Leobschüh, den 30. Juni 1874. Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung.
Neumarkt. BSefanntmahung. Jn unser Firmenregister ist bei Nr. 6 in Colonne 6 das Erlöschen der Firma W. A. Drogand zu Neumarkt zufolge Verfügung vom 9. Juri 1874 am 10. Juli 1874 eingetragen worden. Neumarkt, den 10. Juli 1874. i Königliches Kreisgeriht. I. Abtheilung.
Nordhausen. Handelsregister des Königlichen Kreisgerichts zu Nordhausen, In unserem Gesellschaftsregister ist sub Nr. 170 eine Kommandit-Gesellshaft unter der Firma: „Al- felder Schuhleistenfabrik von M. Spenlé «& Comp.“ mit der Niederlassung zu Ellrich zu- folge Verfügung vom 27. Juni 1874 am 6. Juli 1874 eingetragen worden. / Die Gesellschaft hat am 14. Juni 1874 begonnen. | Persönlih Haftender Gesellschafter ist der Fabri- kant Matthias Spenlé zu Luttenbach im Elsaß. _ Akten über das Gesellschaftsregister Band 15, Seite 131.
Nordhausen. Handelsregifter des Königlichen Kreisgerihts zu Nordhausen. In das in hiesiger Stadt unter der Firma „Ernst Lohmann“ bestehende Handelsgeschäft des Kaufmann Louis Justus Ernst Lohmann zu Nordhausen ist mit dem 15. Juni 1874 der Kaufmann Johann Heinrich Julius Faust daselbst als Gesellschafter eingetreten und die nunmehr unter der bi2herigen Firma „Ernst Lohmann“ bestehende Handelsgesellschaft sub Nr. 172 des Gesellscbaftsregisters zufolge Verfügung vom 25. Juni 1874 am 6. Juli 1874 eingetragen, na- dem zuvor die Firma im Firmenregister, woselbst sie unter Nr. 517 vermerkt ftand, gelöf{t worden. Akten über das Firmenregifter Band 17, Seite 49 und über das Gesellschaftsregister Band 15, Seite 134.
Osten. Auf Fol. 30 des hi figen Handelsregisters ift zur Firma Carl Bohlen zu Hechthausen sub Nr. 2 beute eingetragen, daß die Witiwe des weiland Kaufmanns Carl Bohlen, Rebecka Dorothea, ge- borne Stelling zu Hechthausen als Vormünderin über ihre minderjährigen Kinder die zeitige Juh7- berin der Firma ist. Osten, den 11. Juli 1874. Königliches Amtsgericht. I.
Prenzlau. Sefanntmahung.
Zufolge Verfügung vom 26. Juni 1874 ist am 27. ej. in unser Firmenregister ad Nr. 125 bei der Firma „Carl Seer“ zu Straßburg U.-M. einge- tragen: Die Firma ift erloscen.
Prenzlau, den 27. Juni 1874.
Königliches Kreisgericht.
Roessel. Befkfanntma@ung.
In unser Gesellschaftsregister find unter Nr. 8 die Kaufleute August Doering uud Ferdinand Doe- ring zu Geeburg als Gesells{after der am 15. Mai 1874 daselbst unter der Firma
„Gebr. Doering“ gegründeten offenen Handelsgesellschaft mit dem Be- merken, daß die Befugniß, die Gesellschaft zu ver- treten, Jedem der beiden Gesellschafter ohne Mit- wirkung des Andern im Umfange der geseßlichen Bestimmungen zusteht, zufolge Verfügung vom 8. am 9. Juli 1874 eingetragen worden.
Roessel, den 9. Juli 1874,
¿niglihes Kreisgericht. I. Abtheilung.
Rotenburg. Sandelsregister Nr. 108 u, 30, Der Kaufmaun Jean Weßtell dahier hat das von ibm unter der Firma I. Wetzel betriebene Handels- geschäft an den Kaufmann Ludwig Weßell dahier abgetreten, wel{er die Firma Ludwig Wetell fübrt.
Roteuburg, am 7. Juli 1874. j
Königliches Kreisgericht. Abtheilung T. Gleim. Saarbrücken. SBefanntmahung.
Auf Anmeldung vom heutigen Tage wurde unter Nr. §94 des hiesigen Handels- (Firmen-) Registers eingetragen der in Wehrden wohnende Müller, Holz- bändler und Sägemühlbesißer Peter Quirin, welcher daselbst eine Handelsniederlassung errichtet hat, als Inhaber der Firma: L
. Q Saarbrüdcken, S Juli 1374. Der Landgerichts-Sekretär Kofter.
Saarbrücken. SBefanntmath
Auf Anmeldung wurde beute die vfege Handels- gesellshaft unter der Firma „Sebr. Quirin,“ mit dem Siße in Wehrden, nachdem dieselbe auf- elóft worden, zub Nr. 77 des Handels- (Gesell- schafts-) Registers gelöst. Saarbrüdcken, den 13. Juli 1874.
Der Fabr T S S eette. ofter.
Samter. ‘
Die in unserem
enregister unter Nr. 81 ein- getragere Firma Jeremias
in Wronke,
deren Jnhaber der Kaufmann Victor Jeremias ge- wesen ist, sowie die dem K. Jeremias für dieses Geschäft ertheilte und im Prokurenregister unter Nr. 7 eingetragene Prokura find zufolge Verfügung vom 12. Juli 1874 am 13. Juli 1874 gelöst worden, Samter, den 12. Juli 1874. Königliches Kreisgeriht. Abtheilung T.
Soldin. Bekanntmachung.
In unser Gesellschaftaregister ift unter Nr. 14 Ed. Schwarß & Sohn zufelge Verfügung vom 9. am 10. Juli 1874 eingetragen worden.
Der Siß der Gesellschaft ist Lohstampfe bei Ber- linchen, die Gesellschafter find:
1) der Fabrikbesißer Eduard Hartwig Ludwig
Carl Schwarß,
2) der Kaufmann Otto Carl Franz S§bwarß, Beide zu Lohstampfe bei Berlinhen wohnhaft, von denen Jeder die am 1. Juli d. J. begonnene Gesell- schaft für si allein zu vertreten befugt ist.
Soldin, den 9. Juli 1874.
Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung. Stettin. Handel3regisier.
JIn unser Firmenregister ift unter Nr. 1339 der
Müblenbesißzer Wilhelm Krüger zu Garß a./OD., Ort der Niederlassung: Garß a./D. Firma: W. Krüger;
heute eingetragen.
Stettin, den 10. Juli 1874. :
Königlißes See- und Handel3gericht.
Stolp. Bekanntmachung. In unfer Firmenregifter ist unter der Nummer 222 die Firma:
„Louis Heymann“ : zu Stolp und als deren Inhaber der Goldarbeiter und Kaufmann Louis Heymann zu Stolp zufolge Verfügung vom heutigen Tage eingetragen worden.
Stolp, den 9. Juli 1874. óniglihes Kreisgeriht. T. Abtheilung.
Templin. Die in unserm Gesellschaftsregifter unter Nr. 1 eingetragene Handelsgesellschaft Stege- maun et Comp. in Templin ist aufgelost und zu- folge Verfügung vom 13: d. Mts, an demselben Tage gelöst. Templin, den 13. Juli 1874, Ksöniglickes Kreisgericht.
Verzeihniß von Handelsfirmen in Triest. (Na Mittheilung des Kaiserlich deutschen General- Konsuls zu Triest, Frhru. v. Lutterath.)
Alf onduli Giorgio in Artikeln der Levante. Angeli Giuseppe, in Seilen, Segeltuch und Schiff3gegenständen. f j i Associazione Bancaria Triestina, Bank- geschäft : E Banca Commerciale, Bankgeschäft. Banca Aust. Orientale, Bankgeschäft. Banca Union Filiale, Bankgeschäft. Baraux & Compag., Import- u. Exportgeschäft. Basevi Giuseppe, Kommissionshaus. s Behr &Compag,., in Droguen urid Kommijsionen. Bernheimer e Brettauer, Bankgeschäft. Beyer, M., & Compag., Leinenge|häft. Blau Maurizio, in Getreide und Kommissionen. Bois de Chèsne, Fratt. e Compvag., Jmyort und Export. ; E Brudcker, L. M. & Comp., Kommisfionsgeschäft. Brunner, Jacob, in Manufaktur. Bucler & Comp., Kommissiontgeschäft. Buchreiner, L., Kommissionsgeschäft. Bühler, Giovanni, Kommissions- und Jucafso- geha E Cloetta e Schwarz, Steinbrüche, Baumwoll- geschäft. E . S Cbiozza G. L, e Figlio, Seifen- und Parfüm- Fabrik. e Clescovich, S., Shiffsmakler. l Coen, Jacob, gefalz. Gegenst. (Fische, Häute). Currò, Rosario, Import und Export. Dase, Julius, Buchhandlung. Deseppi, Domenico, Häute, Leim 2. Dutilh, D. P., e Comp., Import und Export. Edckhel, Fratelli, Schwämme, Buxbaumholz. Economo, D. A., in Getreide. A Eisner, Julius, Kommissionsgeschäft. Escher, E., Holz, Cement. Fano e Morpurgo, Bankgeschäft. 2 Credit-Anstalt, Dest. (Filiale), Bankgeschäft. Aale e Livesey, Kommissionsgeshäft. Banzoni, Andrea, Manufakiur und Kurzwaaren. Ganzoni, Fratelli, Kurzwaaren. # Girardelli, Musaita, e Comp., Spiritus u. ausländische Weine. e Glanzmann, Franc., Manufaktur u. Webstoffe. Goldshmiedt, N., e Nipote, Manufaktur. Grabloviß, Carlo, Spedition u. Kommission, eiman, E., Manufaktur. ütterott, C., Droguen u. }. w. 7 Idone, Domenico, Manufaktur u. Kommission. Konow, Tönnes, Kommisfion. Latard, I. P., e Comp., Manufaktur. L Loess’l, Rist e Comp., Spedition-, Kommission- und Bankgeschäft. s a Merli, Aut onio, Spedition und Kommiffion. Meticke, E., Oel- uud Spiritusfabrik. Mettel, Fratelli, Import aus Sicilien und
Export. j Millanich & Comp., Kommisfion und Import. Miller & Comp., Kommission und Droguen. Moll, Emilio, Droguen, feinste. N Morpurgo eParente, Import- und Bankgeshäft. NuovaSocietà del molino.abassore, Mehl. Oblasser, Fil ippo, Oel und Artikel Puplia.
aris & Comp., Manufaktur und Komnmission.
acisi, Francesco, Spedition und Kommission.
azze, Valentino, Schiffsmakler.
enso, Ventura & Co., Oele. :
laut & Comp., Kommissions- und Getreide-
eschäft.
Po (ag, G iulio, Speditions- und Kommissions- eihäft.
R Ambrogio, Jmport, Export und Bank-
eschäft. KRevoltella, „Nachfolger, Import und Export. Reyer&S@chlik, Import aus überseeishen Ländern. Rieter, O., und Baunwolle. Ritter, I. G., e Comp., Import und Export. Rothermann e Engelmann, Kommission. Ruchpani, Coftantino, Getreide. Salem, Vita, Getreide. Schimpff, F. H., Buchhandlung.
Schröder, A. e C. M., Import und Export.
Sigmundt, Francesco, Schwämme.
Smreker e Comp., Speditionsgeschäft.
Stabilimento tecnico Triestino, Schiffbau.
Staliz, C. M., Importgescäft.
Stettner, Julius, Droguen. j
Le utte, I. M., Speéeditions- und Kommisfions- eas.
Turk, Camillo, Holz- und Faßdauben. _
Valerio, Angelo, Kakao, Wein, Chocoladefabrik.
Vardacca e Nipote, Import und Export.
Vielli, Andrea, in Marufaktur.
Nivante, Felice, Import.
Boelkl, G., Kommission.
Zündel e Compg., Import und Export.
Konfkurse..
(2576) Konkurs-Eröffuung.
I. Ueber den Nahlaß des Kaufmanns August Nicolaus Richter in Firma: A, N. Richter, vormals Zippel und Richter hierselbst ift heute Vormittag 9 Uhr der gemeine Konkurs eröffnet worden.
Zum einstweiligen Verwalter der Masse ift der Kaufmann Wilhelm Friederici hier, Schweidnißer- straße Nr. 28, bestellt.
IIT. Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder andern Sachen im Besitz oder Gewahrsam haken, oder welche ihm etwas ver- chulden, wird aufgegeben, Nichts an dessen Exben zu verabfolgen odcr zu zahlen, vielmehr von dem Besiß der Gegenstände
bis zum 1, August 1874 einshlicßlich dem Geridt oder dem Verwaiter der Masse Anzeige
u maden, und Alles mit Vorbehalt ihrer etwanigen Rechte, ebendahin zur Konkursmasse abzuliefern. Pfandinhaber und andere mit denselben gleichbered- tigte Gläubiger des Gemeinstuldners haben von den in ihrem Besiß befindlichen Pfandstück:n nur An- zeige zu machen.
1IV. Zugleich werden alle Diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkurêgläubiger machen wollen, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits rechtshängig fein cder nit, mit dem dafür verlangten Vorrehte
bis zum 1. Angust 1874 cinschließlich bei uns \riftlich oder zu Protofcll anzumclden, und demnächst zur Prüfung der sämmtlichen innerhalb der gedachten Frist angemeld-ten Forderungen fo wie nah Befinden zur Beftellung des definitiven Verwal- tungêéperfonals auf den 3. September 1874, Bormittass 10 Uhr, vor dem Kommiffarius, Stadtgeriäts- Rath Fürst im Zimmer Nr. 47 im Lk. Stock des Stadtgerichtsgebäudes zu erscheinen. O :
Wer seine Anmeldung schriftli einreiht, bat eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen beizufügen. Jeder Gläubiger, welcher nichi in unserm Amtsbezirke jeinen Wohnsiß hat, muß bei der Anmeldung seiner Forderung einen am hiefigen Orte wohnhaften Be- vollmächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen. Denjenigen, weilen es Hier an Bekanntschaft fehlt, werten die Justiz-Räthe Bouneß, Fischer, Hienbs{ und Korb zu Sachwaltern vorgeschlagen.
Breslau, den 20. Juni 1874.
Königliches Stadtgericht. Abtheilung T.
[2961] : In dem Konkurse über das Vermögen des Kauf- manus Heinrich Matthias (in Firma F. H. Matthias) zu Ober-Langenbielau ift zur Verhand- lung und Beschlußfaffung über einen Akkord ein Termin auf Donnetsan, den 6. Augusi 1874, Bormittags 10 Uhr,
vor dem unterzeichneten Kommissar Kreisrihter Merkel im Terminszimmer Nr. 8 unferes Geschäfts-Lokales anberaumt worden,
Die Betheiligten werden hiervon mit dem Bemerken in Kenntniß geseht, daß alle festgestellten Forderungen der Konkursgläubiger, soweit für dieselben weder ein Porrecht, noch ein Hypothekenrecht , Pfandrecht oder anderes Absonderungsrecht in Anspruch genommen wird, zur Theilnahme an der Beschlußfaffung über den Akkord berechtigen.
Reichenbach, den 6. Juli 1874.
Königliches Kreisgericht. Der Kommissar des Konkurses. Merkel.
[2960] Bekanutmachung.
In dem Konkurse über das Vermögen des Kauf- mauns Iustuns Regener bier ist der cinftweilige Mafsenverwalter Kaufmann Fr. Herm. Keil hier zum definitiven Mafsenverwalter bestellt worden.
Halle a. S., am 12. Juli 1874. j
Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung. [2962] |
Ueber den Nachlaß der am 16. April 1874 zu Stendal verstorbenen Posameutierwaarenhänd- lerin Laura Therese Elisabeth Louise Steller ist das erbschaftliche Liquidations-Verfahren eröffnet worden. Es werden daher die sämmtlihen Erb- \chaftêgläubiger und Legatare aufgefordert, ihre An- {sprüche an den Nachlaß, dieselben mögen bereits rechtshängig sein oder nit, bis zum 25. August 1874 eins{ließlih bei uns schriftlich oder zu Pro- tokoll anzumelden. ; E
Wer seine Anmeldung s{riftlich einreicht, hat zu- gleis eine Abschrift derjelben und ihrer Anlagen bei-
ufügen.
5 Die Erbschaftsgläubiger und Legatare, welche ihre Forderungen nit innerhalb der bestimmten d anmelden, werden mit ihren Ansprüchen an den Nah- laß dergestalt au8geschlofsen werden, daß sie fih wes gen ihrer Befriedigung nur an Daësjenige halten kön- nen, was nach vollständiger Berichtigung aller recht- zeitig angemeldeten Forderungen von der Naglaß- mafie mit Auss{luß aller seit dem Ableben des Erblassers gezogenen Nußungen, übrig bleibt.
Die Abfassung des Prâäklufions-Erkenntnisses findet nach Verhandlung der S in der auf den 15. September 1874, Bormittags 95 Uhr, in unserm Audienzzimmer Nr. 2 anberaumien öffent- lihen Sibung ftatt. :
Stendal, den 11. Juli 1874. i:
Königliches Kreisgericht. Erste Abtheilung.
Redaktion und Rendantur: Schwieger.
i der Expedition (Kessel). Serline Fein Va ren D
M 7 zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 15. Juli 1874,
Das Postblatt erscheint monatiih einmal, in der Regel am 15. des Monats, und kann dur Vermittelung der Deutschen Reichs-Postanstalten gegen Vorausbezahlung von 1 Thlr. bz. 1 Gulden 45 Kreuzer jährlich, sowic zum Preisc von 2/2 Sgr. bz. 9 Kr. für das Exemplar bezogen werden.
Nachrichten von allgemeinerem Tnteresse für den Verkehr mit der Post auf Grund von General- Verfügungen ete.
E R R E” L E Ae E E E
des Kaiserlichen Generai- Posíamts.
Post- und Dampfschiffverbindungen mit Norderney.
Während der Zeit bis einschliess lich 30.
nach dem Seebade Norderney statt, wie folgt: A. Von Norden nach Norderney.
ch2
derney mittelst des der Dampfschifts-Rhederei „Norden“ gehörigen Dampfschiffes „Stadt Norden“.
Minuten.
Minuten Morgens und 8 Uhr Abends.
nach dem Gange des Schiffes, täglich ein- oder zweimal.
Der Abgang der Personenpost und der Privat-Eilwagen |
regelt sich nach der Abfahrt des Dampfschiffes. Die Verbindung mittelst der Personenpost dient zur Be- förderung von Postsendungen jeder Art. Privat-Eilwagen werden nur Briefpost-Gegen- stände befördert. 2) Auf dem Wege über Hage, Hilgenrieder- syhl und durch das Watt.
Mittelst einer täglichen Personenpost, deren Ab- gangszeit von dem Eintritte der Ebbe abhängig ist. Die Ueberführung dauert 3'/ bis 4 Stunden. Mit die- ser Post finden Postsendungen jeder Art Beför- derung.
B. Von Emden naeh Norderney.
Mittelst der an den nachstehend angegebenen Tagen | von Emden nach Norderney abgehenden Dampfschiffe |
der Ems-Dampfschifffahrt-Gesellschaften: 18. 20. 21. 22. 33 24 96 228 L Ju 3 4 5. 6.8. 10 *15. 7, 18 19 20 20 22 29: 24 20 AuUsE 229. 4 S T4 17. 187 19, 22.729. September.
Die Dampfschiffe werden nur zur Briefpost- beförderung benutzt. An den mit einem Stern bezeich- neten Tagen gehen dieselben von Emden ab nach An- kunst des ersten Zuges aus Bremen (in Emden 10 Uhr 30 Minuten Vormittags), an den übrigen Tagen nach Ankunft des ersten Zuges von Rheine (in Emden 12 Uhr Mittags).
Die Ueberfahrt von Emden nach Norderney dauert ungefähr 4 Stunden.
C. Von Bremerhafen-Geestemünde nach Norderney.
Mittélat des d 15. 17.20. "22.24: 27.29. 31. Juli, S O2 E 17 19. "21. 224 31. Au- quel 2 4 79 11. 14. 16518. 21 29: 25. 28. nd 30. September von Bremerhafen-Geestemünde abgehenden, dem YMorddeutschen Lloyd gehörigen Dampfschiffes „Roland“.
Die Verbindung dient zur Briefpostbeförderung. Der Abgang des Dampfschiffes schwankt zwischen 2 Uhr 30 Minuten Morgens und 1 Uhr Nachmittags. An den mit einem Stern bezeichneten Tagen erfolgt die Abfahrt planmässig nach Ankunft des in Geestemünde um 9 Uhr 20 Minuten Vormittags von Bremen eintreffenden Eisen- bahnzuges. Die Correspondenz, welche an den übrigen Tagen mit dem Dampfschiffe weiter befördert werden soll, muss in Geestemünde am Abend zuvor einge- troffen sein.
Die Fahrzeit von Bremerhafen-Geestemünde Norderney beträgt 5 bis 6 Stunden.
nach
Post- und Dampfschiff-Verbindungen nach den Inseln Föhr und Szlt.
Während der diesjährigen Badezeit findet die Be- förderung der Postsendungen von dem Festlande nach den Inseln Föhr und Sylt in folgender Weise statt:
A. Nach Föhr (Wyk). 1) Von Husum nach Föhr:
Mitiélst der am ‘15, *16. *17. ‘18, "20.21. a2. oa L 95 27, 28. 20, "90; "81. Juli, ‘1,0, 4% O 7. 6: 10 11. 12,218, "14 #15. *17. ‘18, ‘19. 20,24. “00. 4 25..26, 127. 28. 29. "31; Augnst, ‘1 2. &. A O O E 10 2206 0 E
Sep- | tember 1874 findet die Beförderung der Postsendungen |
| Minuten Morgens bis 6 Uhr 15 Minuten Abends.
E L D ——— | Ueberfahrt dauert ungefähr 3 Stunden I) Auf dem directen Wege über Norddeich. | vit S
Von Norden nach Norddeich mittelst Personenpost | und mittelst Privat-Eilwagen, von Norddeich nach Nor- |
Die Trans- | portzeit beträgt von Norden nach Norddeich ungefähr | /, Stunden, von Norddeich nach Norderney ungefähr 40 | Das Dampfschiffff legt die Strecke von Nord- | deich nach Norderney täglich ein- bis zweimal zurück. | Die Abfahrt desselben ist von dem Eintritte der Fluth | abhängig und erfolgt in der Zeit zwischen 6 Uhr 30 |
Mit den |
| gehenden Dampfschiffe „Nord-Friesland“, bz. „Sylt.“
tritte der Fluth und erfolgt in der Zeit von 4 Uhr 10 Die
An den mit einem Stern bezeichneten Tagen trifft
die Correspondenz, welche mit dem um 6 Uhr früh von | | Hamburg abgehenden Eisenbahnzuge zur Beförderung | | gelangt, noch an demselben Tage auf Föhr en zur Ueberführuug von ;
Die Schiffe werden nur Briefpost-Gegenständen benutzt. 2) Ueber Dagebüll nach Föhr:
a. Von Flensburg mittelst der Personenpost nach |
Dagebüll, welche von Flensburg täglich um 11 Uhr 30 Mi- nuten Abends, bz. nach Ankunft des um
b. Von Tondern mittelst des täglich um 2 Uhr
Nachmittags, bz. nach Ankunft des um 6 Uhr früh von | Hamburg abfahrenden FEisenbahnzuges, über Deetzbüll | | nach Dagebüll abgehenden Privat - Personenfuhrwerks. | | Tage nach der Ankunft auf Helgoland nach Hamburg
Dasselbe trifft in Deetzbüll um 5 Uhr Nachmittags ein. - Die Weiterfahrt von Deetzbüll richtet
| Abgange des Fährbootes von Dagebüll. | Von Dagebüll nach Wyk täglich zweimal mittelst Der Abgang desselben ist von dem Eintritt | Die Ueberfahrt dauert ungefähr |
| Dampfschiffes „Nordsee.“
Fährbootes. der Fluth abhängig. 1!/, Stunden.
Die Verbindungen dienen zur Postsendungen ieder Art.
B. Nach SyIt (Keitum, Westerland). N Vôn Husumi nach Sylt: Mittelesl der am 10 20,24 27. 8L Juli, 3: 7.
Beförderung von
10. L 7. 21. 24 728: 9E. August 4 und T. Sep- | fahrenden |
tember von Husum über Föhr nach Sylt Dampfschiffe -„Nord-Friesland“ und „Sylt.“ oben unter A. 1.)
Die Ueberfahrt dauert ungefähr 5 Stunden.
Án den mit einem Stern bezeichneten Tagen trifft die Correspondenz, welche mit dem um 6 Uhr früh von Hamburg abgehenden FEisenbahnzuge zur Beförderung gelangt. noch an demselben Tage auf Sylt ein.
Die Schiffe dienen nur zur Ueberführung von Brief- postsendungen.
2) Von Tondern über Hoyer nach Sylt:
Von Tondern nach Hoyer
a. mittelst der täglichen Personenpost, welche von Tondern um 1 Uhr 15 Minuten Nachmittags (nach Ankunft des um 6 Uhr früh von Hamburg abfah- renden Zuges) abgeht und um 3 Uhr Nachmittags in Boyer eintrifft, und
. mittelst der täglichen Botenpost um 7 Uhr 30 Mi- nuten früh. Dieselbe sechliesst an die Personen-
post von Flensburg an (aus Flensburg 11 Uhr 30
Minuten Nachts, bz. nach Ankunft des Abend- zuges von Hamburg, in Tondern 7 Uhr früh) und trifft in Hoyer um 10 Uhr Vormittags ein.
Von Boyer nach Sylt mittelst des Dampfschiffes „Germania.“
Der Abgang des Dampfschiftes ist von dem Eintritt der Fluth abhängig. Derselbe findet in der Zeit von 7 Uhr 30 Minuten Vormittags bis 7 Uhr 45 Minuten Abends statt. Die Ueberfahrt dauert nicht ganz zwei Stunden.
An den nachbezeichneten Tagen: 15. bis 22., 29. bis 31. Juli; 1. bis 6., 12. bis 21., 28. bis 31.- August, 1. bis 3., 11. bis 19. und 27. bis 30. September treffen die Postsendungen, welche mit dem Frühzuge von Hamburg Beförderung erhalten, noch an demselben Tage auf Sylt ein.
Mit der Botenpost von Tondern nach Hoyer ge- langi nur Correspondenz zur Versendung; im Uebrigen dient die Verbindung über Hoyer nach Sylt zur Beförderung von Postsendungen jeder Art.
(Vergleiche
Postverbindungen mit Helgoland.
Während der diesjährigen Badezeit findet die Be- förderung der Postsendungen zwischen Deutschland
| und Helgoland statt, wie folgt:
September und *1. October von Husum nach Föhr |
Die Abfahrt der Schiffe regelt sich nach dem Ein- |
5 Uhr 10 | R S “- | Minuten Nachmitiags von Hamburg abfahrenden Eisen- | coursirt täglich einmal. das Privat-P s S | bahnzuges, abgeht und in Dagebüll um 7 Uhr 25 Mi- | SITL Taglic , das frivat-rersonenftuhrwerk. Je | ; S ep F i A
S ? / 9 EWOLS, 19 | nuten früh eintrifft.
sich nach dem |
| münde 9 Uhr 20 Minuten Vormittags).
a Paucanz A E A. Auf dem Wege über Hamburg.
1) Richtung nach Helgoland. a. Mittelst des der Hamburg-Amerikanischen Packet-
| fahrt-Actien-Gesellschaft gehörigen Dampfschiffes „Cux- ! haven“ in der Zeit
vom 15. Juli bis 17. September jeden Montag, Donnerstag und Sonnabend:
vom 18. September bis 1. October jeden Montag und Donnerstag;
vom 2. bis 15. October jeden Donnerstag.
Die Abfahrt von Hamburg erfolgt um 9 Uhr Vor-
| mittags, die Ankunft auf Helgoland in den Nachmittags- | stunden desselben Tages.
b. Mittelst des der Denutschen Transatlantischen Dampfschifffahrts - Gesellschaft (Adler - Linie) gehörigen Dampfschiffes „Hoboken“ in der Zeit
vom 15. Juli bis 16. October jèden Dienstag und
Freitag. Die Abfahrt von Hamburg erfolgt um 8 Uhr Vor-
| mittags, die Ankunft auf Helgoland in den Nachmittags-
stunden desselben Tages. 2, Richtung von Helgoland. Mittelst der oben bezeichneten Schiffe, welche am
zurückkehren. Die Abfahrt von Helgoland erfolgt in den Morgen- stunden. B. Auf dem Wege über Geestemünde (Bremen). Mittelst des dem Norddeutschen Lloyd gehörigen
1) Richtung nach Helgoland. Die Abfahrt von Geestemünde findet statt in der Zeit vom 15. Juli bis 5. September jeden Dienstag; Donnerstag und Sonnabend; vom 8. bis 26. September jeden Dienstag und Sonnabend; ferner Sonnabend, den 8. Oc- tober; nach Ankunft des ersten Zuges von Hannover (in Geeste- ). Die Ankunft auf Helgoland erfolgt in den Nachmittagsstunden des- selben Tages. 2) Richtung von Helgoland.
Mittelst des vorerwähnten Schiffes „Nordsee“, welches am Tage nach der Ankunft auf Helgoland. und wenn letztere auf einen Sonnabend fällt, am nächsten Montag nach Geestemünde zurückkehrt.
Die Abfahrt von Helgoland erfolgt in den Vor- mittagsstunden.
Brief- und Fahrpostsendungen nach Helgo- land werden ihrem Bestimmungsorte auf denjenigen Wegen zugeführt, welche in Bezug auf die Schnelligkeit der Beförderung den Vorzug verdienen. Sofern jedoch bei Fahrpostsendungen seitens des Absenders ein Speditions- weg vorgeschrieben ist, s0 wird von den Postanstalten das bezügliche Verlangen berücksichtigt werden.
Correspondenzverkehr mit Brasilien,
In Folge des neuen Postvertrages mit Brasilien können Briefe nach Brasilien entweder frankirt oder unfrankirt abgesandt werden. Das Porto beträgt für je 15 Gramm bei der Beförderung über Hamburg oder Antwerpen:
für frankirte Briefe 5 Sgr. bz. 18 Kr.,
für unfrankirte Briefe 7 Sgr. bz. 25 Kr.; bei der Beförderung über Frankreich oder über Eng- land:
für frankirte Briefe 8 Sgr. bz. 28 Kr.,
für unfrankirte Briefe 10 Sgr. bz. 35 Kr.
Postkarten müssen frankirt werden und unter- liegen denselben Portosätzen, wie einfache frankirte Briefe.
Für Drucksachen und Waarenproben, sowie für Handelspapiere, Correcturbogen und Manu- scripte nach Brasilien beträgt das Porto für je 50 Gramm 1 Sgr. bz. 4 Kr. bei der Beförderung über Hamburg oder über Antwerpen, und 1, Sgr. bz. 6 Kr. bei der Beförderung über Frankreich oder über England.
Correspondenzgegenstände jeder Art können unter Recommandation abgesandt werden. Für recomman- dirte Sendungen wird ausser dem Porto wie für ge- wöhnliche Sendungen derselben Art eine Recommanda- tions-Gebühr von 2 Sgr. bz. 7 Kr. berechnet.