Drucksachen und Waarenproben.

Drucksachen und

Waarenproben.

Groschen| Krenzer

Uebersicht der Portosüïtze für die frankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande.

WVorbemwmerkungen : Postkarten sind nach sämmtlichen europäischen Staaten, mit Ausnahme von \Russland, Sowie nach den Ver. Staaten Amerikas und Brasilien zulässig. Z

Für Postkarten innerhalb dee Dentschen Reiches, ferner nach Oesterreich-Ungarn, Luxemburg, der Schweiz, Helgoland, Rumä- nien, Alexandrien, Constantinopel und solchen Orten in der Türkei, an welchen sich Oesterreichische Postanstalten befinden, sowie nach den Ver. Staaten Amerikas, bestehen ermässigte Portosätze; für Postkarten nach dem übrigen Auslande wird dasselbe Porto wie für gewöhnliche frankirte Briefe erhoben.

Recommandirte Briése können nur innerhalb des Deutschen Reiches, ferner im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn und Luxem- burg frankirt oder unfrankirt abgesandti werden; im Uebrigen unterliegen recommandirte Briefe dem Frankirungszwange.

Drucksachen und Waarenproben müssen stets vom Absender frankirt werden.

Drucksachen und Waarenproben. Groschen | Kreuzer

Gewöhnliche frankirte Briefe.

Gewöhnliche

frankirte Briefe. Bemerkungen.

Ermässïgte Portosätze bestehen im Verkehr mit den an Dentschland angrenzenden Ländern für die innerhalb des Grenz- Bemerkungen.

rayons gelegenen Orte. Zw. bedeutet Frankirungszwang. In den Fällen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewöhnlichen Br16fs auch unfrankirt äbgesandt werden. | + bedentet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann. ú j ti | Die nachstéhènden Sätze gelten, wenn nicht ein Anderes im folgenden Texte angegeben ist, 53. Bolivien. bei Briefen für je 15 Gramm;,die mit einem * versehenen Sätze dagegen für je 10 Gramm; Dea MulanidÞ bei Drucksachen und Waarenproben für je 50 Gramm; die mit einem * versehenen Sützse dagegon für je 40 Gramm, 2 P oreinigts giroct 7 Amerikas +

Drucksachen und Waarenproben, Groschen | Kreuzer

Groschen| Kreuzer Groschen| KreuzeriGroschen! Kreuzer

c) via Ver. Staaten Amerikas +

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. 1. über Cöln n. New-York Y

Zw. 12!/, Zw. 43 A 21

3% 13

für Zeitungen. 5, 19

21 11 ) für Zeitungen. S 5

| Zw. 163/,|Zw.

1% 5 1h A E | |Zw. | |

1!/ 5 dis | 2. fiber Bremen, Hamburg oder

Zu c) 1. Porto für Drucksachen und Waarenproben | | s | Stettin u. New-York

=— 1!/, Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. nund 4!/,|}| Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm. | Porto für Zeitungen 1%, Sgr. bz. 6 Kr. für je} 50 Grm. und 1?/, Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm.

Waarenproben ohne Ermässigung.

j Zw. 42

Gewöhnliche 11/, Zw. frankirte Briefe,

Gewöhnliche frankirts Briefe.

Groschen| Kreuzer

j Nach: Bemerkungen. Nach: . fiber Côln und New-York Zw, 121, |Zw. P 21

31/ 13

für Zeitungen. ) s

| 2% 11 ( für Zeitungen. |

Bemerkungen. d) via Frankreich +

1/69. S§t. Salvador. Zu c) 2. Porto für Drucksachen nnd Waarenproben | a) via England +{ . 16/ Zw. = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 4!/,| b) über Hamburg direct + E Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm. c) via Ver. Staaten Amerikas + Porto für Zeitungen = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für 1. über Cöln u. Yew-York Grm. und 1/, Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm. H Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. | 2. über Bremen, Hamburg oder 1}! Stettin u. New-York

Zu a) und b) Porto fär Handelspapiere, Correcturbogen || und Manuscripte wie für Drucksachen. Maximal-/|}| e O gewicht für diese Gegenstände, sowie für Drnck-| 70 d) via Frankreich +

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Groschen| Krenzer . über Bremen, Hamburg oder

Stettin und New-York Zw.

1, 5

Zw. 113/,| f Zw. 1 4

7 [ | 1, Engl. Besitzungen und Schutzstaaten |

| | : :

inHinter-Indien(Penang, Singapore etc.) | Za c) L und 2, s. Bom. zu 67 e) 1. j

¡m

Briefe über 15 bis 250 Grm. 2 Sgr. bz. 7 Kr. — Postkarteh ||| 1/, Sgr. bz. 2 Er. — Druckeachen über 250 bis!

500 Grm. ohne Unterschied des Gewichis 3 Sgr.|}|

bz. 11 Kr. H

A. Europa.

1, Deutsches Reich, Oesterreich- Ungarn und Luxemburg . ... 2. Belgien

8. Dänemark (Faröer). ...... aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Tra- vemünde, Hamburg N)

Island s. unter No. 8. | |

Wegen Labnuan, siehe No. 22. Anam. T, Zw Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. — 3!/, Sgr. e 6 ¿u VS, 39 Kre: Me je 15 Grm. und 6?/, Sgr. bz. 23 8 Kr. für je 7, Giù. Waarenproben ohne Ermüägsigung.

E 13

3h 10

\ für Zeibungea I 2 11

a) fiber Brindisi direct : f 4 | 1. mit Britischan Schiffen

2, mit Französ. Schiffen

(nach Singapore)

b) über Triest | 7 c) via England E d) via Frankreich 5 (nach Penang und Singapore) [IL, Französische iesitzungen in Vorder-

d) via Frankreich + Waarenproben ohne Ermässigung.

54. Brasilien. a) via Hamburg oder via Ántwerpen 5 b) auf den übrigen Speditionsweg en (Frankreich, England etc.) 6

55, Britisch Nordamerika.

a) via England

Zw. 8* |Zw. 28* | 63/ Zw.

Zu c) 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante u. Handels-

Circulare wie Zeitungen.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung,

Gewichtsgrenze für Drncksachen 1 Kilogrm. 18

Für Briefe fiber 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Gramm,

g®

É 2 8 « für Zeitungen. ) Zw 1! /# z*

#* S 28 agg F / 9 Waarenproben obne Ermässigung. sachen 1 Kilogramm. | Urugaay (Oriental, Freistaat). :

1! a) via England +

(Nl b) via Frankreich +

Zw. 11/, Zw.

Zu b) und d) Waarenproben ohne Ermässigung. 8* Zw. 2

28, 0stindien.

. Frankreich (Algier)

0D M N

. Griechenland (Tonische Inseln). a) via Oesterreich b) via Italien c) via Frankreich

. Grossbritannien u. Irland über Ostende oder Calais Belgoland über Hamburg oder Bremen

. Island... Italien .

Malta-Insoln

via Italien

Niederlande ...

Norwegen ..... . Portugal

a) via Frankreich direct

b) via England . Rumänien .

. Russland , . . Schweden . Schweiz

. Serbien und Montenegro .

. Spanien, einschliesslich Gibral- tar, der Balearischen und Ca- narischen Inseln, der Spani- schen Besitzungen an der Nord- küste von Afrika und der Spa- nigchen Büreaus in Marocco

Gibraltar (via England)

. Türkei.

À) Constantinopel. (Dentsches Postamt)

1. über Varna 2. über O0dessa

die fibrige Türkei via Oesterreich: 1. nuch Orten mit Oesterreichi-

schen Postanstalten*)

(aussCchl. ConstantinopeL)

2. uach Orten ohne Oaesterrei- chische Postanstalten+ a. in Europa b. in Asien*)

) via Frankreich 1. nach Französgischen Bureaus*) ., 2. nach anderen Orten ....

B. Asïen.

Aen (Arabien}*) a) über Brindisi direct mit Britischen

Schiffen b) über Triest  via England /

nam (Cochinchina) a) über Brindisi direct

1. mit Britigchen Schiffen+t

9. mit Französischen Schiffen ... .|Zw. 10

b) über Triest +

c) via England +

d) via Frankreich

nur nach den franz. Besitzg.*)

Asiatische Türkei) ... Birma (Burmah)

a) über Brindisi direct (mit Britischen Schiffen) b) über Triest +7 c) via England eyion. a) über Brindisi direckt 1. mit Britischen Schiffen 2, mit Französischen Schiffen .... b. über Triest c) via England d) via Frankreich China. a) fiber Brindisi direct: 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französ. Schiflen b) über Triest: 1. Engl. Besitzungen (Hongkong)... 21 UEUTIREN F Ce daa Par dos c) via England + d) via Frankreich + e) via RussIand : (über St. Petersburg und Kiächta) 1. Urga

f) via Vereinigte Staaten Amerikas (San Francisco) : 1. fiber Cöln: aa. Hongkong, Amoy, Canton, Foo Chow Foo, Swatow....

bb. das übrige China + 2. über Bremen, Hamburg oder Stettin : aa. Hongkong, Amoy, - Canton, Foo Chow Foo, Swatow....

t

bb. das übrige China + 27. Japan, wie China. 8. 26a, - b, -c,- d, -f1bb. u, 2bb.

L E: Besítzungen und Sechutzstaaten in Vorder-Indien (excl. Ceylon). a) fiber Brindisi direct mit Britischen

b) über Triest c) via England d) via Frankreich

Zw. 8

6% S

24 31

as

8® |

s. unter N°

| 63/,|

Zw.

Zw. 11%, Zw.

|Zw. 28

9/1] |

10 9 9% E

6%

| | |

j

6%

10 |

9

T7,

6

8® |

Zw. 8 |Zw. Zw. 113/,|Zw.

Zw. Zw.

s: j ¿ Zw. 8 |Zw. 2. Kalgan, Peking u. Tien-Tsin. „FZw. 14 |Zw.

|

Zw,

Î

|Zw.

j

|

Zw. 61/,|Zw. 22 |Zw. 36

28 42 28*

24

33

24 36 31 33 28*

24 36 31 28

42 28®*

28

49

26

21

63/, Zw. 24

5,

| | | \

Zw.

§2

20 Türkei. V V

T 21 2, 10 für Zeitungen. a0 2% 10 für Zeitungen. l B AS 2 8- (e Vottengen:) l m A ( 2 8 für Zeitungen |

L/s 2 1/,

x 1

Correcturbogen und Manuscripte 3 Sgr. bz. 9 Kr.!

Gewichtsgrenze papiere 1 Kilogrm. Zu b) Porto von 4?/, Sgr. bz. 16 Kr.

je 10 Grm. Zu c) Waarenproben obne Ermässigung.

Bemerkungen wie bei No. 1.

Porto für Handels- oder Geschöftspapiere und Mann-' Gewichtsgrenze für Drucksachen, Handelspapiere Malta, Gozzo, Comino und Cominotto.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

Manuscripte n. Correcturbogen wie für Druck- gachen. spondenz-Gattungen 1 Kilogrm.

Zu b) Gewichtëgrenze für Drucksachen 1 Kilogr. Gewichtsgrenze für Drncksachen 500 Grm. — Post- karten 1 Sgr. bz. 4 Kr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

Briefe über 15 bis 250 Grm. 4 Sgr.bz.14Kr.—Postkarten 1 Sgr. bz. 3 Kr. — Dracksachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr.

sachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied/| des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr.

Porto für Handels- oder Geschäftspapière, Mannu-! sgcripte und Correcturbogen wie für Drncksa- chen. — Maximalgewicht für beide Correspon- denz-Gattungen 1 Kilogr. ; Siehe auch No. 36, 42 und 46 |

j

Drucksachen 1!/, Kilogrm. Zu A1 wu 2 WEB. 1, Zu A L U, Bl, ohne Unterschied des Gewichts 6 Sgr. bz. 22 Kr.|

Zu À. 2. Drucksachen über 250—%500 Grm. ohne} Unterschied des Gewichts 10 Sgr. bz. 35 Kr. |

Sophia, Tultscha, Varna, Beirut, Caifa, Jaffa, Ineboli, Jeruszalem, Kerassunde, Samsun, Smyrna, Trapezunt eie. | Zu B. 2. a. Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zwei- faches Porto. | *) Adalia, Aleppo, Amassiía, Bagdad, Damascnus, Diarbekir, Mossul, Sivas etc. | Zu C) 1. u. 2. Waarenproben chne Ermässigung. |

Alexandrette, Beirut, Dardanellen, Jaffa, Kerasgunde, Küstendsche, Latakiah, Mersina,! Metelin, Ordou, Rhodos, Rodosto, Samsun,| Smyrna, Sulina, Trapezunt, Tripoli (Syrien),| Tultscha und Varna. | | 1

*) Britische Besitzung. | | | |

Zu a) 1.1.2.

nach der englischen Insel Labuan. | Porto von 10 Sgr. bz, 36 Kr. — 31/, 8gr. bz. 13 Kr. für| je 15 Grm. und 6?/, Sgr. bz. 23 Kr. für je 7!/, Grm. Zu a) 2. u. d) Waarenproben obne Ermässigung. |

*) Saïgon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Ponlo-Condor.

(excl. Aden). |

Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr.

bz. 13 Kr. für je 15 Gra. und 6?/, Sgr. bz, 23 Kr. für js 7?/, Grm. Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. Er: Mee ata. mmäsgigung. j | Zu c) und d) Briefe nach Hongkong und Shanghai auch unfrankirt zulässig. s

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Waarenproben ohne Ermässigung.

Handels-Circulare wie Zeitungen. Porto von 5/, Sgr. bz. 21 Kr.

Porto von 3, Sgr. bz. 13 Kr. 1/, Sgr. bz. 6 Kr.! für je 50 Grm. und 1*Sgr. bz: 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm.!

für je 50 Grm. und 4!/,

113 Grm.

Porto von 23/, Sgr. bz. 11 Kr. — 1 8

Porto für Zeitungen — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je! 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm.!

Zu 27 d) Briefe nach Yokohama sind auch unfran-| kirt zulässig.

Waarenproben 1!/, Sgr. bz. 6 Kr. bis 50 Grm. incL,|}| für jede weitere 50 Gr. */, Sgr. bz. 3 Kr. mehr. '}| — Porte für Geschäfts- und FPandelspapiere,|}|

bis 50 Grm. incl, für jede weitere 50 Grm. 'j|

3/, Sgr. bz. 3 Kr. mehr. N für Drucksachen und Geschüfts-|}|

- 21/ Sgr. bz. | | 9 Kr. für je 15 Grm. und 2 Sgr. bz. 7 Kr. für}

1 Gewichtsgrenze für Zeitungen 2?/, Kilogrm., für andere /||| Drucksachen 1/, Kilog rm. H

Bemerkungen wie bei No. 3. | | scripte 2!/, Sgr. bz. 9 Kr. für je 100 Gramm. — |}|

etc. 1 Kilogr. | |

Zu a} Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, j

— Maximalgewicht für beids Corre-'}|

Gewichtsgrenze für Drncksachen 500 Grm. Druck-/|||

: S ¿ E á N Gewichtsgrenze für Zeitungen 2/, Kilogr., für andere!

Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr.!}| Drnucksachen über 250 bis 500 Grm. !}|

Zu À.1n.2. Gewichtegrenze für Drucksachen 500 Grm. |}|

*) Adrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen, !}! Durazzo, Gallipoli, Rustschuck, Salonich, Seres,|}|

Französische Bureans in der Türkei und der Levante: |} Ineboli, i!

3

99

Dieselben Portosätze für Correspondenz|

*) Armenien, Kurdistan, Irak Arabi, Mesopotamien, | Kleinasien, Syrien mit Palästina, Sinai u. Arabien !||!

| | | | f | n Seil | | Ï | | Î

- 8/2 Sgr. | bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 6, Sgr. bz. 23h} Waarenproben obne Er-|}|

Zu f) 1 und 2 Waarenproben ohne Ermässigung. |}| Zu f) 1. aa. u. f) 2. aa. Gedruckte Preiscourante nu.!}| = 1! Sgr bz. 6 Kr.|}| für je 50 Grm. und4!/, Sgr. bz.15 Kr. für je 113 Grm. !'}! 1/, Sgr. bz. 6 Kr. für je|||

Porto von 5!/, Sgr. bz. 19 Kr. — 1 Sgr. bz. 4 Kr.| | Sgr. bz. 15 Kr. für je!j! |

) qr. bz. 4 Kr | | für je 50 Grm. und 1/Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. !|}|

H : \ I

[N VII. Portugiesische und Spanisehe Be-

1/29, Perslen f.

13L Sibirien,

|

\ l j j \ j

|

2

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung,

I.

32. Aegypten (Nubien).

33, 34.

39,

36.

37. Capland und Colonie Viotoria 8.

Indien*). a) über Brindisi direct: 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französ, Schiffen b) über Triest+ c) via England + d) via Frankreich

Französische Besitzungen in Hinter- Indien *). (Cochinchina.)

Y, Niederländische Besitzungen im In- dischen Archipel *). a) über Brindisi direct 1. wit Britiséhen Schiffen + 2, mit Französ. Schiffen über Triest + via Niederlande via England + e) via Frankreich ŸI1. Portugiesiche Besitzungen in Vorder- Indiei *) a} über Brindisi direct (mit Britischen Schiffen) b) über ‘Triest + c) via England +

sitzungen in Hinter-Indien *). a) über Brins«igi direct 1. mit Britischen Schiffen + 2. mit Französ. Schiffen D): Abo T P S E c) via England + d) via Frankreich +

via Oesterreich

s0wie das “übrige Asiatisohe Russland . .,,.

C. Afrika.

a) über Triest:

1. Alexandrien

2. Unter-, Mittel-*) und Ober- Aegypten etc. sowieNubien unter- halb — nördlich v. — Kartnum**)

3, Nubién oberhalb — sfidlich- von

— Kartaum***)

über Brindisi: j

1. Alexandrien ...

2. Unter-, Mittel-*) und Ober- Aegypten etc., gowieNubien unter- halb — nördlich v. — Kartum *)

3. Nubien oberhalb — sûüdlich von — Kartum **)

c) via Frankreich

(nach den Franz. Bureans in Alexan-

drien, Cairo, Porto Saïd und Suez.)

M a a a Ascension + (Insel).

(via England) Azoren *),

a) via Portugal

b) via England

Canarische TInseln *),

a) via Spanien b) via England

(via England) Cap Natal. a) via England b) über Brindisi + Capverdische Inseln*) , (Inseln des Grünen Vorgebirges) .….. St, Helena.

via England Madeira. a) via Portugal b) via England Marocco 7}. a) Spanische Bureaus *)

(via Spanien) b) Tanger (Franz. Burean) via Frankreich

Mauritins (Ile de France), Mayotta u. Zubehör, Ste. Ma- rie de Madagascar, Réunion (Bourbon) und Seychellen. a) über Brindisi b) via Frankreich Mozambigque. a) via Frankreich + b) über Brindisîï +

Portugiesisoke Besitzungen i

in Afrika *) F A N (TnseIn St, Thomas a. Prin- oipe, sowie Angola) via Portugal. : Spanische Besitzungen im Norden Aas Tripolis via Italien Tunls, a) via Frankreich b) via Italien . Westküste von Afrika. a) via England : 1. Brit. Senegambien, Lagos, Libe- ria, Goldküste und Sierra Leona 2. Badagry, Bonny, Camerones, Fer- nando Po, Gorées, Alt-Calabar

b) via Frankreich: (nur u. d. Franz. Besitzg.)*)... ZanzibAt u nt en

D. Amerika.

Árgentinische Buenos Ayres), a) via England + b) via Frankreich + c) via Belgien + d) via Portugal + Bermudas-Inseln. via England:

1. über Halifax

Republik

24 36 28 33 28*

6% 10: Zw. 8 |Zw. Zw. 91, Zw. 8*:|

| der-Indien (Vo.

22 42 28 40 42 28*

Zw. 6, Zw. 11%) Zw. 68 |Zmr. 11%, Zw. 11%, Zw. 8*/

24

28

33

B 8 |Zw. 9, Zw.

6, Zw. A0 [2W, S 2M . 11%, Zw.

8* |Zw.

22 36 28 42 28*

übrigen Wegen s.

1/4

über Brindisi wie Franz. Bes. in Vor-

28 IIT.), auf den Anam No. 22.

3 |Zw.10

10

18 18

13

18

. 18 28*

wie Frankreic

Zw. 1 1%! Zw. 42

1B, 42 1. 4 Zw. 11,|Zw. 40 wie No. 35 via Portugal, jed. und

40:1 g

8* |Zw. 28* . 11, Zw. 40 l

! 2 Zw. 9

. unter No. 19 41/|Zw. 15

28* 15

g8® h

G, 4

62/,Zw. 24 j

8s | 98°

l

| | 113/,|Zw. 42 8* |Zw. 28* 4'/, Zw. 16 9!/, Zw, 34

VA A Zw. VA A Zw.

6 24

2. über St. Thomas od, New-York

11% 43

wie No. 28 VII. aich unter No. 15 Russland.

| \

Î S

A nicht zulässig.

% 3

j | | | l

4

4 13/ 7 Azoren.

Frankirungszwang

+

Spanien.

3/ /4

1/ #

1 3/ /4

4

1 wye l

wie No. 44 Mozambique.

j

j

*) Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondichery, Yanaon. s Zu a) 2, siehe 28 II a) 2.

Waarenproben ohne Ermässigung. *) Saïgon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor.

*) Sunda-Inseln: Sumatra, Java (Batavia), Borneo, Celebes etc., Molucken.

Zu a) 2 Porto von 11, Sgr. bz. 42 Kr. = 3!/, Sgr. bz. 13 Kr. für je 15 Grm. unä 8!/, Sgr. bz. 29 Kr. für je 7/, Grm. Waarenproben óôhne Er- mässigung.

Zu d) Briefe nach der Insel Java sind auch unfran- kirt zulässig.

Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung

*) Goa, Daman, Din.

*) Timor, Philippinen (Manila) ete.

Zu a) 2, 8. Bemerkung zu 28 II a. 2. Zu a) 2 und d) Waarenproben ohne Ermäss.

Zu a) 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. — Druck- sachen über 250-— 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichtes 6 Sgr. bz. 22 Kr.

*) Cairo, Porto Saïd, Suez etc.

**) Asswan, Assyut, Berber, Dongola, Esna, Ghirgeh, Karaskon, Kena, Wadi-Halfe.

***) Cordofan, Eltaka, Fasoglu, Sennar.

Zu a) 3. Frankirungszwang bis Kartum. Die Briefe müssen an eine in Kartum wohnhafte Mittels- person adressirt sein.

Zu b) 3. Frankirungszwang vis Kartum. Zu c) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 34. Waarenproben ohne Ermässigung.

*) San Miguel, Terceiro, Pico, St. Jorge, Fayal, Sta. Maria, Flores, Graciosa und Coryo.

Zu a). Porto für Handels- und Geschäftspapiere, Correcturbogen u. Manuscripte wie für Druck- sachen. Gewichtsgr. für beide Correspon- denzgattungen 1 Kilogramm.

Zu b) Gewichtsgrenze f. Drucksachen 1 Kilogrm. *) Canaria, Ferro, Fuertevyentara, Gomera, Lancerota, Palma, Teneriffffa.

Zu a) Bem. wie No. 35 a)

Zu b) Porto von 6/, Sgr. bz. 24 Kr, 21/, Sgr. bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 4!/, Sgr. bz. 15 Kr, für je 7/, Grm.

*) St. Antonio, Bravya, Fuego, St. Jago, St. Nicolas 8t, Vincent.

Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftepapiere, Ma-

nuscripte und Correcturbogen wie für Druck-

sachen. Maximalgewicbt für beide Correspon-

denzgattungen 1 Kilogrm.

Zu b) Gewichtsgrenze für Drncksachen 1 Kilogrm.

*) Casablanca, Larrache, Mazagan, Mogador, Ra- bat, Saffi, Tanger und Tetuan.

Zu a) Porto für Handels- und Geschäftspapiere,

Correcturbogen und Manuscripte, wie für

Drucksachen.

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

.

Zu a) siehe Bém. zu 28 II a) 2. a) u. b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Capverdische Inseln siehe Nr. 39.

Porto für Geschäfts- und Handelspapiere, Correctur- bogen und Manuscripte wie für Drucksachen. Gewichtsgr. für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogramm.

*) Ceuta, Melilla, Penon de Velez dela Gomera, Penon —- de Alknucemas.

Zu a) Waarenproben obne Ermüässigung.

V *) Insel Gorée, St. Louis, Bakel, Dagana ete. Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu b) Waarenpreben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben onne Ermüässigung.

Porto von 9?/, Sgr. bz. 34 Kr. — 2, Sgr. bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 7 Sgr. bz. 25 Kr. für je 7!/, Grm.

56. ChilimitAranukania(Valdivia), a)

57. Columbia, Vereinigte Staaten

58. Costa Rica.

59. Eouador.

d 60,“ Faïklands-Insein, 61. Grönland.

62, Guatemala

63, Guyana,

64, Hondaras,

65. WMezioo.

66. Nioaragua mit Mosguitia.

67. Paraguay.

68, Pern.

1. Canada, Brit. Colam- f direct .... bia (Vancouvexs- Insel), Nen-Schott- ; land, Neu-Branun-? Verein. schweig und Prinz } Staaten von Ednards Insel . . .| Amerika

2, Neu-F'undland

b) via Verein. Staaten Amerikas :

Canada , Neu-Braun-{ z

schweig, Neu-Schott- e Ln f

land und Britisch-Co tabaie,

lumbia (Vancouvers- E Gialtits

Insel).

via

via England + 1. über Southampton u. Colon . 2. über Liverpool

b) über Hamburg direct +

c) via Belgien 7

d) via Vereinigte Staaten Amerikas + 1. über Cöln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

e) via Frankreich +

(Neu-Granada). a) via England f b) über Hamburg direct + c) via Vereinigte Staaten Amerikas + 1. nach und aus Áspinwall (Colon) und Panama

über Cöln und New-York .….. .Zw.

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York 9, nach und aus anderen Orten von Columbia

über Cöln und New-York .…..}Z

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

d) via Frankreich +

a) via England +.…. b) über Hamburg direct +

c) via Vereinigte Staaten Amerikas +

1. über Cöln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

d) via Frankreich +

a) via England +

b) über Hamburg direct +7 z

c) via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York

9. über Bremen, Hamburg oder Steitin und New-York

) via Frankreich + via England

via Dänemark aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Trave- münde, Hamburg

a) via England #+

b) über Hamburg direct + :

c) via Vereinigte Staaten Amerikas + siehe No. 58 c.

d) via Frankreich +

1. Britisch Guyana a) via England b) via Frankreich Französisch-Guyana (Cayenne) a) via Frankreich b) via England + Niederländisch Guyana (Surinam) a) via Niederlande .......... b) via England c) via Frankreich

via England 1. Britisch Honduras (Belize) .….. 2. nach den übrigen Theilen von Honduras +

direct

über Panama über Hamburg direct + via Vereinigte Staaten Amerikas + 1. über Cöln und New-York

a)

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

via Frankreich

1. Britiséh Honduras (Belize) .

§. nach den übrigen Theilen von Honduras +

a) via England +

b) via Frankreich +

c). via Vereinigte Staaten Amerikas + 1. über Cöln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

d) über Hamburg direct +

via England +

1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

über Hamburg direct +

1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

c) via Vereinigte Staaten Amerikas + siehe Nr. 58e.

via Frankreich +

a)

b)

à)

a) via England + b) via Frankreich +

a) via England +

15

. 16, |Zw. . 11/, Zw. 9 |Zw. T 2.

j 12 12w. |

Zw. 113/, Zw. |

g® | Zw.

| 11 ZW. 8 La,

j

m1 “

7 [s Zw. |

63/ Zw.

|

9/, Zw. / l

83/IZw. t

8* |Zw. G 113/,|Zw. 3 Zw.

T/Zw.

42

908

1 8 M

1 S N A8” Zw. 113/,|Zw. 42 10, j 11° A

î « 0

j

11%

Zw, 113/,/Zw. ‘ Zw. 163/,|4W. Zw. 3 |Zw.

Zw. 91/,|Zw. 3:

Zw. 83, Zw. 31

b) über Hamburg direct +

1%, 1 1% L!

G 81

( 3 1: ) für Zeitungen. 5, 19

23 11 ( für Zeitaizes Ÿ Ÿ S 5s

l l j j j l | j

l 1

3% 13

2, 10

für Zeitungen. 23 E

2 8

( für Zeitungen. ) La

3 13

23,

1, 5

4 4 1 4

3 13 21h, 10 für Zeitungen. 23), 11

( Sar Zelungent 12 4*

S

1/, 5

S 18

21, 10

für Zeitungen) a LL

2 8 für Zeitungen. 1/9 6

4 1% ! 5 1 4 5% 2 3, 13 ) für Zeitungen. 51/ [C30 29/ 11 ) für Zeitnngen. 1 5°

1/2 5*

E E L S 2H 21, 10 für Zeitungen. Fie 1 A8

( né gütaigés) L | 4

j j

für Zeitungen. MZu 6249

/ TE ) für Zeitungen. * f

d) 1. n. 2. s. Bemerkung zu 53. c) 1 und 2,

e) Waarenproben oline Ermässigung.

|

c) 1 Porto von 3!/, Sgr. bz. 13 Kr. — 1), Sgr. bz. 6) Kr. für je 50 Grm. u. 1?/, Sgr. bz. 7 Kr. für je 113| Grm. Porto für Zeitungen — 1!/, Sgr. bz. 6 Kr. für | je 50 Grm. u. 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. Porto

Grm n. 1/, Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für| Zeitungen — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für. je 50 Grm. n.1

c) 2. s. Bem. zu 58 c) 1 und 2.

Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung.

c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1.

Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) 1 und 2, s. Bemerk. zu 57 e) 1.

Es ohne Ermässgigung.

1

Zu 61. Briefe über 15 - 250 Grm. zweifacnes Porto. | Gewichtsgrenze für Drncksachen 500 Grm.

Zun d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 1 b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 2 a) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 3 c) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2.

Circulare wie Zeitungen.

I Vatofbtabea ohne Ermässigung.

Zu b) Waarenproben ohne Ermäsgigung. Zn c) 1 und 2, s, Bem. zu 57 c) 1.

l viiuigbed ohne Ermüässigung.

Zu a) 1 Waarenproben nnr nach Greytown zulässig.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

71.

72.

c) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung. |!|

von 2, Sgr. bz. 11 Kr. — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50}

Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. |

Zu d) Waarenproben ohne Ermüssigung. 1!

Zu c) Gedruckte PreiscourauRte u. Handels-Circulare!|f| wie Zeitungen. f

î Zu c) 1 n. 2. Gedruckts Preiscourante u. Handels- |

j c) via Belgien +

à) via Portugal +

Venezuela,

a) via England +

b) über Hamburg direct +

c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. über Cöln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York |

j

d) via Frankreich +

oder

Vereinigte Staaten von Amerika (mit Oregon a. Californien).

a) über Cöln via Belgien u. England b) über Bremen, Hamburg oder Stettin

73. Westindien.

1, Britische Besitzungen. *)

i a) via England

b) über Hamburg direct c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. Jamaica über Cöln n. New-York

über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

2. Im Uebrigen über Cöln u. New-York

über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York ä) via Frankreich... a) via England +

b) über Hamburg direct c) via Ver. Staaten Amerikas +

1. über Cöln n. New-York .…....|4

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

d) via Frankreich +

[L Französische Besitzungen. *)

a) via Frankreich

b) Yià England Fs

c) über Hamburg direct +

à) via Ver. Staaten Amerikas +7 1. über Côln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

. Niederländische Besitzaungen. *) a) via England +

b) über Hamburg direct nach Cnuraçao

nach den übrigen Inseln + c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. über Cöln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

d) via Frankreich #

oder

oder

T. Dänische Besitzungen, *)

oder

oder

oder

e) via Niederlande (nur nach Curaçao)

V, Spanische Fesiítzungen, *) a) via England +

b) über Bremen oder Hamburg direct

c) übér Hamburg d) via Spanien e) via Ver. Staaten Amerikas + 1. Cuba i über Cöln u. New-York

über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

. Im Uebrigen über Cöln n. New-York

über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

f) via Frankreich +

und St. Thomas +

oder

oder

. Barthelemy (Sehwedische Besitzung)

Hayti und Sän Domingo.

a) via England + 7

b) über Hamburg direct + 1. nach Barthelemy

2. nach Hayti und San Domingo...

c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. San Domingo über Cöln und New-York

über Bremen, Hamburg Stettin und New-York

2. Barthelemy und Hayti

über Bremen, Hamburg Stettin und New-York

d) via Frankreich + E. Austiralien, West - Anstralien

über Cöln und New-York .

oder

oder

(King-

Georges-Sound), Süd-Anstra- lien (Poit Adelaide), Viotoria (Melbourne), Vandiemonsland (Tasmania), Nen-Süd-Wales

(Sidney), Queensland Neu-Seeland.

a) über Brindisi b) über Triest:

und

1. West- u. Süd-Anstral., Nen-Süd- Wales, Queensland u. Neu-Seeland

8, Q 2. Victoria 3. Vandiemoansland + c) via England +7

(über Southampton bz.

über

New-York und San Francisco.

75. Sandwiohs Inseln.

a) via England + b) via Ver. Staaten Amerikas

1. über Cöln und New-York .

2. über Bremen, Stettin und New-York

Hamburg oder

Nach den übrigen InselIn

Australiens, a) über Brindisi h) über Triest + c) via England + (über Southampton)

d) via Frankreich +

(nur nach Neu-Caledonien.)

4/. Zw.

91, Zw. : 11/2:

c Zw.

(

83 |Zw. Á 8® |Zw.-28 10, 3

l

Zw. 11/,|Zw.

91/ |

21, 20 100 Zw. 31/„|Zw.

(

51/,|Zur. ( f

91/ |Zw. 3 | 2

Y

83/ Zw. 2

S O

(

(f

( e

13 ) für Zeitungen, y

31

1 2/3

©83}/ 2/1

: 1A)

1 1/z 1

2/1 E 9

3 5 A

1 9 4 93/ 4/4

1/, 1 L

3 91 21,

93

2/4 “D

1/ # L/4 1/ 4 1/4

1 1

3

& f

31, 4

93 4“ /4

1 1 L

53

5%

/ 23

1/ # 1/4

SEA

Ö /4

Gi

93/ 4/1 9

5s 3

51 D /4

93

1/4 1/4

91/

D

91/

{a

93 ls

53 D°/4

31

5s! 2%

1E

31 21,

j

4 4

13 19

N pes S Fe } für Zeitungen. /

11

8 j «eitungen.

5

13

19 ) für Zeitungen.

K

8 für Zeitungen. )

21 18

. für Zeitungen. }

19

A) für Zeitungen. )

4 4

13

Ï 10 für Zeitungen.

11

4 8 für Zetiingan J

- 5 *

4 4

| 221

¿ 13 ) für Zeitungen. 51 |

19

11 für Zeitungen.

4

21

19 Le

für Zeitungen. )

54 8

13

° 10 ) für Zeitungen.

11

2 8 für Zeitnngen. )

21

13 ) für Zeitungen.

19 11

. für Zeitungen. )

9

13

i 10 für Zéitungen.

11 8

( 2 O für Zeitungen. )

21

43 für Zeitungen.

19 11 )

. für Zeitungen.

5*