1874 / 191 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 15 Aug 1874 18:00:01 GMT) scan diff

*5n16 119 qun az1o0uß au -«anzvu gun -0ßvl 1 uoqungqaoaa 1B Ua€ 141un 78] oahvg ut1 z[10n? ua1(pl13 op10N svuv1@, u1 139 uolpl1z20ck& 19u12] bunjutuuvckZ a1Q (pi 2'a11v1laS ‘3492110 ‘1193011v0D aoalpl1123(p10 aan, (p1916 Qavat 0D svat ßBuva@

uoßunquildui9 qun alluga qun ‘a¡(p10o@ un? m(1 u1 -10] qun qQuoßvl 13 6vgA

-n? 1njeßvg a10 uuoQ uh (p1z3uoB1o olluuumoho@ 91h1 uUunD 1@ ‘ualvlpD molp|1zood n? Avjune uanoau qun H§Hylyvaz qQun ‘ajautquat 2991110 19401 3111 uoQunzlolny( uautol u1 (p1| uuvut -auU10@ uaU2C ‘Cbvo 120 uoaqaaai(plo ‘aganat 1l019Ÿ s19310€ uoQtalplu1& a4B1j0113 (pang 1119 aalp1aa! ‘qungsz1viplQqunaag uobus uau1o n? 219311v1v(d 2ß1zav(p1a18 z(pUu1S ao(pv}ja1a u1 20199 azlnuzaoa ‘vaz 1910412021 12g Sunzs(p121D 13€ 1191 193j0@ Uu uuvunauxo@ 42€ u1 ‘vun(ja1Lag ‘sau 1alvz4o90a1F 100 Sunzl1D 156 zu ßuvh uu u91a€ Inv qun azuhvut (081 uoa 319€ 21€ uv 12Ç ut (p1aJßn? 19 wmoqui ‘gnvaoŸ „Jolvza00a1F alpl1a1JoC

(panq nP°

-19|(paGd

-uauntivln€ 1919

909410 T“

-utoz uautun ‘120}]2Ç uoa ‘19

1au13 ng2

uoß1Qun1gBuv|a

alp1aat

oj. -1v(pD U

C1vannn-(pva&@D uolplznagaogant

-agun 1ohs1g 120 Inv a1oQuU0v1 *#2U10@ at uolang 0D ‘uoqanati 1911vzluva3a aulhjoD uau1n| uoa Bunl1aatuzz 1931a1a1112gn uollog (pvu §191(p1@ §20 9007 Uag (pvu 698T Qun Gg, 191591 A a1Ç uaua€g uoa ‘99143 uoßv1ln1@ 9p10ID

S

gdvjuna

u29all 1120110|

qun ‘ujv@ (pl (pvxq z10gF alplznoqzzvjd ‘vuvjob ga qun 95 azßvai 13(p1T 12; uazun|aßgv1oh alpvad|1onv@z uado1zq ang alpjoat ‘uag3a n? 1xv *Qun1@ u u1 mnzyqnch uog€ n°2 ‘7ßva18 azzvch ‘uoquv] Bunz1ax aßu11aß au1o anu a(pjaa1

“2Ép109@ Aolplznagzzv1eh“ (p s1v (p1zuallo 1l1an8

‘TIT 112H1!8F (p119011 ‘uuvutaun0@F (pu az4nai ‘oh1a1u16 ualph14naad-fpl14Bua 120 Gunx (pvu 211916 olp1zaoculplag hal (pou S1VUIVQ L volp11B1u9Y sa€6 oßv1zlnza u1 uuvunau10F ST8T uahvg uag ug

na] 6

(pvuxva

‘11222B10L 1390 u1 (pn -1100va16 an? Qquv1ßuD 310 su1n1137;[1u1/@-Luvu1 u(vu133un 7787 qun uofp11ß1101g 129 2ljv16 oavgjazzimun a1€ u1 (pvlaßour 110€ qavat qun Jau (pvu uazyohuoßajoßuvszvvID u! u133G ua(p11B111018 utautal 208T aaÍvg ut! 19 ajßja] 0D ‘uaahyaiag snvhaoalpl110G ahjaaoa wm(11 uoa sv@ uaßa -ahaut uuvuiau1o ov 4194u1v|411a1s3Uu11@ auto] Quoaahvar (pn ‘s121(p1G §20 C0o\ 199 9zß10119 13h30a oßvY, oß1uaai 129v ‘uallv] uaQvju1o p joauaaßjo 119@ 49uo] uauvaajog §90119Quvzl11106 §0 ut 10 n? 13(p1@ ua€ 3h “47 unhngz

9au19|

auÇo

-1)a T68T 1v10

(p1190211L B1uo1s

uallag uv uw

viuGy a9 p

-Snj& wau1a| n2°

§41011241029112140F-1v19U2@ 9aU1 ‘uv. 10124]2D §10 2731D Au10

uh!

:11911309 ‘u191(pn@ utau1o u1 24219 uuvutnau1og@; azjouuw| ‘TE8] ‘aqunaalbuvlag a1oQuv aja1a (pnv uaaquol ‘191v412021F - olp[193]0€ 931 219 anu fp 14noßh (pou uagajog qun uana1x]ao 1uuodck zlaouuvt@G anl ‘1 ‘n uoßvhuoß1in1g ‘zuvnogz ‘v1a119F qjala10 ‘1120211121vZ 1019110 qun uaz|u13 u0a 2h19 ui(1 z0qg ‘um(vuxozun 6087 aahve un UI9UUVYF ÿ ua1oquv qun 19110€ zum uo un uuvmauxog; ‘7191v41209!F 1au1110@“ u9191]0 400 ßun111D a1; ‘avat C10ohgv 1p quvano@ walplznoglpoh u1 oln 21€ u(1 d4vg ‘uag “1919 zuhyanaun zfpju 1a91vh z134B1quvlnog 196 uolp| (poe lave uaho]nfuv zavequnz@ ol(plznaqzzv1d 21€ Suuvutauno@F sual alpl1aazlp1€ 92€ 13199 alp1zzuoß1o ove g1v (pnv ol uuogF

uagvl

‘uazatain?nu (810% n? 1910]1onvIÞF uajauqiataß ‘T7 (p120211L 9 982T 12:9u12a0)G ‘6 uv ‘tuuoß13a uuvmou -10@ §9 avat §1391|01Y uanva@ §20 11hpDckD s1v uolpD

“CF8T a3úvg un! zlua1as7vvzZ wog snv uoq10pl 1g 12 q9go11919a Bunya1D 143la1Q ug *Hauzl1nv 9 zuz un? 1533p] 19 1fpjoai uoa uouvl1u1u1018-2119130F uolp11ß1u01s 220 19g mhvu qun nv uv1ch§ uolpybunad|an uauna| 19 qvß 0D

(pl1al zho@ qun

uolp1ax uog u1 uhv@ uzuuvz

91) qun vbunz(pvog ‘ualpn|1oF u9110Lu1912a 1(p1aja1a 1adn1a SaQUvE@ §au1o agvösnvaoF (pang Inv uuvuau1o@ v3} 018] o3hvL ut

‘u311vh15 n? quaanve saoßjol(pv16 sau1al qun L 9v1u0yY uaßb119|(po& sa agvug 31€ ‘uaga3z| n?

‘uoßunz1auto@y uolp11z(p1(plo8 : ‘Quo VPebvg qun -1nzv1g“ “1D nf 19v §3 9juuoz x i Banzlog ‘uoBunlna§ uoalpl19010hz salphuagvzv u1o] 91z1ajolqv

qun gv] quoatpl

‘92144 C1vgF qun 019L §99 ava svg ‘uolplnvzao 12g Qun anv 21€ anl wu(1 uagvB 1ad1038 uauta| 9110110

h 1a1(p1F 19 uvzao! qga119 12139127 qun aoulvchch §20 Bunz1ozz1u1196 210 sva +1229 Buyßung

Qun uoaena1L F;

GEST 1X6 ‘67 uw sva | Qun -jva 19 s118

:49v| „u1hoat ‘7oGogF“

(pogal

uagjala1q qvß Qun 1090291F ‘uaQ1alplu1& uau1ol 10a L1ny

‘uo4naßag

U3Ç §1jv uogvul(1a128 uuvut

alplznoaqzv1d ‘29111191

suuvutnau1og: ‘218300 *Ivat

quvuna116 u1hvg 619 aua] avÿ lv] 1900

(pyß1uoy vjog-ual(pvD sgunhz80813&

‘199919)& mau1o] g19 ‘uaßo?aß a11utvL

-29 Uu90vID u2aq ul!

9na1D au] ‘110GuoBaja@ (pvl

‘Quallayzag 230v1D 42gn uoßunuunzlog: 212QU0l2g

‘agunzinsßun|lvl1 -916 9b1u1o Qualla1jaq

sv ‘uauß1@ 1919z]vz[uv

u2112 4a1alsßunyn(zuD

1ßuvD sv abnidojvD

uajaatn(p]sz10 sva quoalla1zaqg

“uallo Sunuga0210v1D

E Ar

‘{pn2guo011gF ‘a ‘D uog 1(p102Bua0]a G u19

z(p1g@ uazau(p1atag uago ag u1

al u1

-9U10 F 1112611 uauuau n? 149 442C931u uazlquoßva10a1h a1€ sjv quil xan (F28T ynS *8T 0a 67 ‘16 16 ‘lo 168)

T 424(p104491v1G uo lznog 31G

uozlanL a01uv1s(p121F uag uaßaß (p 49a1l (pvuali9 ut 334n01K F114 3 ‘nvuw16 1olug 12€ Inv udz1v

“Joa ua€g 199 s10]wy uolplnog 600

aznazilug qun 2zpauy 14096 ßunußa1l ‘ualnoxcß u! v1o9gsß1uo 109 nvugqanz u1

‘nv(pl]avgF (pvu 21911331097 ‘Fu uv qQuv14n1g uoa 51

s1v(plwvui0joL-1v12u2@ sgau1a aßuv u0a uazl129&-1v12u2@ un? 011at 19€ (p120211L Lu11§ Szuaut1ßaWF-01103uv]UC 62€ 14D “US 72€ 1v12U2@ ‘2Quv11902116 12€ (p110211L fun

SQuvat]nvoaqu1auto 12g uoßunutunzlogç a10QU0|aq ‘folg

uozo4Iv11116 12g all1uzv(aang1(pag a10 umn(1ßot1hog sve 1n1 Bunu 219 quallanzag ‘afalo@ alp ‘ufu1ao1z§ qun 9

-Ivatogs anau 219 qQualloa2zag ‘Falo@ salpllloS §2126 u2(p|tn2@& 93€ 11u01h ‘aniaua1eF “2126 ‘TI ‘41vawoßo@ 129 az[unyg uoquaq11g 21G .— ’TI “12}P1G-442]v1G uasplznag a1 ‘gap121R uoPplnoG s

21€ Quvzl ‘'u1119@ u1 Inv Sunga119g1n(p9 au1al 939QUI10a uuvuaux 129v u9zuaquazuliodnD u0 111

210

o ‘19129 jvu11u13

‘woßunig 1fp1u apazlaavieh uauagloplog anu (pnv 32113 9unßuv1 ‘Luv

s1vutahaut (pnv

131v(1108F utau1al

(pang ol p 23azunuti

‘uoln1oßuv ouuv1@ uazjv ualpizqunaa ‘2a 211ohuin su1j1 u?4v14D ug (pu uhÿ1 az(p]nyz „'ddoy uag u! u120Qn1@ Ivozl zuaga1odckn

g

u1

3z(p1g0@ maun/ u1 zl ut 49 a1Buv1 ‘uaniqnzl nf a1ß0j024T suin1Quad142 g2u19 (oyuwu ‘ualp1a1o a1 u1o| 14109

‘olplvD 13€ u1 uolplo1@ buaat 4 -uazzluv (pv1G ‘uo fpvu (pu gvbßag qun snvh13zv@ sgve uuvut -aut0@ unl 19€ 4a1z1oa ‘11v aahvg ußot1(pv 16p1u1 (po16 1919704 u11[120291g 1lplnaq€-lpl1z2vu13jv (pl ujoD uoaq 1nv utoa 1alpjaat u1 ‘uv a1j1uvl13ßan s1v 15ßuv]1 113] z0vzD uoyjb 1au 4xvnagog ‘7 uv javuiz1za 13€ u1 uoßa]j qun uuvutau10@ ‘& gaoauin(zuob1D Q 21laz1v 12€ avat uuvmau10@ 12h

ch

1(Pp10C1

un

D

‘CunaIL 1Quoaljoh qun 13Quoh zva. guu ‘(ouuvzaquy 12€ avat

99 ‘21v& u1 utnuuo1uT

1azlo1y5 uonva@ wq ‘s1(p1u 93 aqanat T £€20Qua1ho u19

s1vu1i(pvu

vunau10@

sva) ofny

190

d quv! mniquadyck olphal ] maus uoa 13 aqanat 8011333111 S1119a lv] uo(p] u2nv2119a4}¡0@ sa] u10D ‘P! yoat u213930n1D*“ g1al 4D

Utaq

‘Uv u1113F

an

zuu

1(p1l12ang 139hoa] oa

@ uoßd1lvluv z1oqunh1hve 1aulo 2110h2ß 1D ‘9911 30Iv@ n? u3aa20g9aß aqanai un guuvu]nvy §29 uhoZ 1! 90e uuvhog 7019 Snv19 qun uuvut 491v1G u3(phznaq 26 11L Ulpy16

‘Uv uz Gßvzahaatzonag 1lplznog “11nL F]

nu ‘(plavui4nL utoquas

‘3zvh 129] 1191113

‘uaßulll1s u1 pavuis1@ uoa

n

galpl10v@ 120 Bunzjvatiog Q ‘Falog solpl1qv@ 19€ §10 ‘alo salp/1B10

n|12a40101@ 31 19T (plaxoF ua (lpnlos

‘1ng ‘eT ‘1ng ‘zT (pl1qvg (pySoL21h

‘11n8 ‘GI—'6 ‘aohazlaoaszutz@a a10 uaSaß

‘folo@ go Pliqv (C109

ubs

‘F18T Unbnye ‘e] moa ce

1@ hne 9

un1131919F 11g ‘9 F ‘zuuvuao

16 lpançg ualna1ba0a1h uoßunagzlohn n! u! 2jo& uolp| o]wy 524 (pn ‘n ‘2 “16v113a uolpogF 2123h §30 VPvzquvz1v1tatckD ‘u? av112gF u! 411133 quv1gn1g uoa 19(1v3g 19;

‘UUo&F u! dbunqç119s93]0x uoa

an? zlvf(plyolo@ 100 ßun1mutv|13ajv10u3@

ülpy]

aut Inv q0a1at

W 24 n 9a124uvl]ug 136

CT 216 (‘NlogF ‘7) oquv11202116

Qu 31191uD] ‘1n8g ‘T *‘Qualla11

O §20 Bbunbuugln ‘11mg ‘65 un Bwvunllvl13 ung *F¿ uv x] §20 ußun1Quv qu12z41ngF ‘ualloF mn

folog salplula&

11n8 ‘66 h1ßot1ohdo1@ un

1ung ‘91

219

‘Qualla1zaq

G —_— QuiautobquvF 210 qun 11n8 ‘G1 l215 120 Sunz 111g ‘TT D

A ‘92}3v1g | ?T uo :31vuH&

‘49V10fu16-8IvvID uo(pl1dnaaç (P11B1u0y qun 19ß1u1a-5191 nopl1zuo@ ung

|

b,

-(Frpedition , Chemni

risirteAnnonce Berlin, Breslau , Frankfurt a. M

en, Nürnberg,

e in „Dortmund pzig, M

tutt

f Mg

, Dresden

In vo Gs tin

| t

serate nehmen an: die auto Nudol

n ôln

4 u. Kgl. Preuß. egister und das n

vs

ch andelsr

«H ie Inserar

d * s-Anzei

den Deutschen Rei das Central

nser-ate für taats-Anzeiger, tt nimmt an

S

K

allea.S.,

Verkehrs- Anzeiger.

en-Érped

des Deutschen Rei

Postbla

i rag, Straß- rih und deren Agenten, ureaus;

Ü en Aunoncen-B

pfschiffen und au

Z

,

ch en größer

ünc gart, Wien

burg, Lei t S e übrig

am urg i. E.

owie all

öniglih e

d gers gnò ü n Staats-Anzeigers: , 8. W. Wilhelm-Straße Nr. 32.

In Fol

pedition von Güte

Preußische verbreiteten Rei

Berl

Æ

= G = D d. aQ U =

“H E S V S e S Q L] e)

f Eisenbahnen über das gan ammtlihen Verka

en des mplaren bei

N onnent

ch in ca. 4500 Exe

hr mit Dam

ih au

legt.

!

als dasselbe nicht allein den Ab

fend den Verke

Monat lang ausl

betre

ein,

Verbreitung findet

ichtigkeit \ ziellen Kreisen

gen aufgenommen, o mehr von Wi n kommer

Anzei

5 und bei denselben je einen

pro viergespaltene Petit-Zeile 3 Sgr.

i

fte um

n einer bedeutenden Anzahl ßig zur Vertheilung gelangt

Postblatt

zeigen im Postblatt dür

ünshe werden in dem ßerdem i

regelmä

er Anzeigen i tb

Postgebiet n betragen

lifation sol

ublikation sondern au ichs

Die P

zeigers zugeht, hen Reich -Gebühre

Die JInsertions-

ge mehrfach ausgesprohener W

Ln N. U. A. An

en im Deuts,

hs ih

von Posftwerthz

el

S

fa

Nah Amer

ovv113 242quojogg

die III. t-

\ch-

garischen

ehre: IT, und

ämm April î

e nur

Februar on dem oben

1 zeichneten

hten Fracht-

August 1874.

e Direktì

die Tarif-

, welch

fe außer Wirk- m Deut nebst f tich-Oester- ie be Veranlassung

ilweise erl

S

ô

nzeigers.

n

+

Verkehre: Y

72, IV. und V. 9

er

Berli

ihr in Ver

Papiere

sehen he

» I

vom 15.

-Verk

efte L, 8

ich

Folge amtli

- Bank

jenigen von g genommenen

Oktober 1874 ab tre-

S

terreich-Un

s

erband II. vom

e Tari

zen. e ab treten für d mie 9

r

und Königl

st 1873 Staats-

mNorddeù Und VL hen Nachträg z

Vom 1. n folgend

samkeit:

Oe N

F —= C arifh

De I on Märkischen Eisenbahn.

Allgeme Verloosungs-Tabelle

Deutschen

Augu

3 1872 eptember 1 j

te der Niederschlesisch -

and- är S

er 1872

tli

Li

2) I

zerb

15, M

esp. ägen.

65;

arife mit thte Berlin

önigliä Reichs-

ßischen

T

K

. Oktohb ämni Zeitpunkt hre neue T hen in Kraft. gestellt in en Hauyt

1873 nebft f

chischen Preu Zusammen

Königlich

ä der

vom 15. Mai r

lichen Nachtr

rei 1872, IIL von 15

genannten

hefte I. vom Verke

vom s

ahrung und

hungs-

w

chts dexr

Hinsi

V

und

die Zie

erwaltun

Verl

nd Kö- ger erfol

zeröffent-

deren

t,

ß n Reichs- uy

ut

nach ischen

den De

Iten euß

t

ooqunggli

lichung durch

gt.

c. des Deut-

zei

- Tabell

glich Preußi ungs- und Re

ats-An Berliner

\ Sta Jung

gemeine Verloo

Pr All

niglich Die schen Rei

_—

2 V

Staats-

hen

ihs- und Köni

gangbaren

tanten listen Bank-

Bör

an. der

welche die Zieh Kommunal-

er

ih

zeigers, sämmtli

An

und

Eisenbahn-.

Staats-

etnt ments

er lbon

, durch alle manns V

d alle B

l

? Le

wöchent-

Preis von

f

\chei

__ enthält, ist zum

- Papiere lich

lich einmal und

Industri

[ten, \o-

ta

An

1

Post-2 erlag, Berlin,

9

{ähr

(9

15 Sgr. viertel wie dur

8 W

Hey

L

ch Car

./

Jen, 32. (33) elle Ame-

\chienene Nr. ungs - Tab

\ nder

5 5/20 E

elgische

handlungen zu beziel ion Wilhelmstraße

uh pedit

ch bei der Expe Verloo

rn 24 Sgr. am 15, Auguft c. er

einen

Ziebungslisten

umme \e 1882 6

traße 12 un è

s Allgem

Anhalt

in Berlin au

Einzelne 9 Die neueste,

der

Papiere: Papi

folge

enthält die

ugsburger

"s %

rifanis T Q

fe

it-Loo

Kommunal-Kredi

B

de 1868. Brand

Fl.-Loose. Pfandbrie

2

nstitut-

inleihe.

§

de 1868.

dit-JF

en

enburgische neue Kre fe. v. Clarysche Prämi Die 1 zer4 %

gationen

0 Thlr.-Obli

"

Finnlän

Genter

Anleihe de 1868. Rückstände).

rämien

Fr.-Loose de 18

, Stuttg

gationen.

Floren

68 (

- ‘129910124115 ‘a 9]v12uI@ 929 oquvuutoy mog 151un 8410-921 TIT

Glad-

adencr St

(Sardini

100

3% ¿ bacher

-P1G 219 1nv 111

Wiesb

fe

Att,

¡IPÞv6 u! 1134S uno 21M 29a quvIPlnG 107 wa4hvlaM 129 2qunj@ auf J[u1012€ 13 Iv ‘¿pv19110a BvF uoq 21T ‘uazuoaJ 12G un u22va13g ßvF u2j019 1JunznE 219 v ¿C11 1aznagoaßuy gßuvs 919 Pang bunununzlo@ uaaag ‘u2l13a112g 1lqjal Bun ‘ua u2gojao qun uanaalao (p1l ‘11 4am(paing uo SvJ wW4 uog ‘bun124[128oF 1910 oPnrck@ mag uv 129v 128F ‘uallv] uaunz1n nodan@ 120 Bunzvll2@) 916 qun a(pvadck 129 ßunjquv(jogr 21€ uobßgu ßunzP1GF 129 u2goaE uaza4nlaßuv 1914 uoßluom 21 ‘uobvj pn? o111fU)@ uo1n2ulo 219 qun uabu11 g2ß21D 90g Wuvch 21€ un Au12113142a1 3]12h1uv1lo@ uollog ‘sd10D-au1117 “F Su §9 1h „uojv)IlogF 40€ Jduwvyg 1“ : P1jquo buvla@ u3zz1x€ u In 82114 ay] uoz1214(12 n? qa wG ‘qn u1H qun zn1@ u ‘wq 11 1a L1G u 129vC uva 21] : ugo uag oaßvl 12G 46u1] mnu 2ßvY uo(p1j1124 wog uog al 129F : 191231916 Qun zj0aÿng (py u2gn16 99) 43zu1a §2 1a9nu14 ‘45gn12( go 9nis vg ¡vg u! 10G n ‘noumozna ‘uauuolnse ‘bua1d{Ppang uau}v@ 219 ‘133121 19H ‘u2214D VUA6 ¡r a11dtv] nG ‘mummozna : ga 1jn1 vG ‘4buyag (py z10aÿn§ sva om ‘p04 ‘aauo1@ uo ‘unvaF 24avgz(an} 12€ ‘fang 12€ 129N10F ‘3pv19g1j0a 411 3129F 1209 ‘112UpD svg Po ne ‘unvz 2z1aqun® 114v? ‘uc1R 99nD 119? un?( ppe 219 11 gnvumq u2608 2112QUN(j1P&

:16u1| 240012 24Joja0ag 21 ‘uxoq(p|l nê° u31vv(P[12}12 120 Yvaduzg uaQuaut1nz| ug un ‘}14va12ß uo |v&vuzs uob1én13Þ15] 210 quil ‘gnunzá1g 123211au(pl 112 111 uojda@D 12214 19€ 21g 21g an§ ‘a13a4uvluG uo) -Buy102q120(Þp| 120 ßBunánzl1azuH an? M091 ‘a 81v19u2@) 920 a0vb11@ “31472]]vavY 19€ anbv411F UaquoC1o(P1113 12€ 1412028 v14119000F; 19(J* 4200 noB v] §3v(@ ug 1Þv1Þ[116 21° : buvla) aja? 1G

‘quvZ uo(pl ßanguaquva@ utog oh 12 ujoD gr ‘12031291 11vÞplg19 tjo; 219 13a ¿(pad :3CUvl28 1109F u121,quv n? (pou qui 11a“ :16vD ‘uautuiou1ag 21] 914) 21,1n€ 219 uu ‘Pa ‘utAupa 21119 ‘2113119 uapaat Pam 14h ‘ut1aG aan 1914v1l ‘u240g42nv1F 49H 4821p] 24am z[na@ aunol uv aut (pl a 4vG ‘U2(PIVY(G uau [[v112g u129g 93 z6v| mvs znv1@F uo 48211 291D 9P121JuvaL u1 ugoD 161 ua] Iv ‘U2(p40v1D Qun 30vj@ qun N0G ui 94ßv| 1234n)( 2G ‘u az] gozinv@ u313u2(26 191919 va ‘114014 v ‘ogn1b uoPpzzn& uno anu (Pn 34v?)(6 329 u1 08F ‘u 28 n? 1n°4 144 1904 911216 212 u ‘lng an pPUlnax ‘U330g12nv1F8 ‘142 ¿uuvg g2 124 153139F ¡9CunzaonvaY 219 un1oÿ 18u119 ‘un 41424 ‘un 134225 ¿2CUnG 24n2F 42m] gnv 1n12(297 u1D 4109] 142 ‘gquvagoani& uuvujánv@& 31, pva 1 ‘U2(Þ0192ßb C0F 120 1v(j Dns quaz(pna] u ‘112112? 144& 1p] uv zul oddny 21G «12p012b 14h Q | unu ‘24a1ullvinyg ‘uny@ :12420FF Ug Hut 9a1F 9vg 11210! Jazuo G uvd wu “IUlampn3 ¿? (p124ßa1l 21121vavy 12112119] Y118ujs uazjo(aoga1n uaq u1aß1flun/junoaE uoa Ivvpck uoB1(41nu «92904 12a] 31 10 2101 ‘uou(p12fag nf? Quv1g201& uuvuiáner& ug udo112 219 quil bunz119F 4126191121813 g12quol2g u0a 2g0l1ág 2u1o 8112

»U1F) 637 9110FF

92g U11buzs u3€ 112011(pl „12ßanquoquvIÇ: 129 1aquvry 129“ ‘uo(paad(zua 9aga1F S9ala1C abuUvla@) 294T 219 uauag 111ddn16 ozz1u(plgjz 1949 u! g92ßvF gauol ‘oll1uß121F 134 2uu§ 2(p121 2194 14 111 1G ‘gina 1(p11891113 2)(@ uog vSßunyvaumh uo2g u1 u2912/124 ßunga11pl *09 210 qun z12Qquiq12g 20v(G an? 121026 120 uag Quo 129 (plavurgza 129 una] uoß1zting 123un a(pqoa ipang ‘11va12ß lanan1oF uin? 1nbnje ‘97 uob1g1nagzuag gaual a1aumvy 219 (pl zv qun u11}D 22€ uv 2 aua; uautv?G ug 16y11 ‘u29v( 1n128 uautqaunfuv 421108 429 41vI21vMG “2D Bunuic1gF wollaq 1P102buaQj2@ aquaßa1j10a F ‘uoßun]äop@ ua141 01D uzuauimozzai W212) u0g 12mun1 zjun] “JP1G 139 T2quiui 4(p1u [210 1112121] ol ‘jau(p12212g 110GuaBuvß1oF uaJl «Bun! 129 oll1uß1215 uo813jva12S 21€ all wo(pjam Ut ‘v4 182108 Uv mv PUa@ ug Pu (pou azPuplo@ 19 alny(g 210 a197 FZ8ST 2318S Q uoa Boj1g ‘u ‘PnIguagq “1146 106g "D uoa u buvlo@ 1219 11 Ga1juagPGg. n 2111au01F

:21l13 12

‘10€ 13aunol altocusuagog qun 3ß-ganat bunz(pvogz 199 u19 umg ‘ualv3zzuamuiv[n2 1

90v1ab ofpjol uuaat ‘azloL 30lp11310at qun 1ofp1(p21z uobung1aap| “2 1zunzut (p1| uoh1ox uvav@ ujaun1og qun uoßunquagz uadtiz -031a1| (p1juta1Ÿ u1 ‘a1 ‘{ ‘n u131018 ‘ualpa11g 190 1un(181110F uazutn1aq 1194avg9z|015 pnu(pD ‘uny (panç 126 vbun1Gvting Inv wona 10a ‘43@ uazlpnlog 12€ uoazyy1av2g qun 191121610 *1na1z1@G ‘D ‘] agvßuna Inv 4l1oumdQ suaßnagn (p 14uva(plag 1fp11oF 39la1@ „‘ua0a0a ifp1a10a (pyypn1S 919T ouure 12quiata F;

-Sbunnv(pluzz ‘ßunalig; 12€ abn (121Pngs12“ s9la1Q (pnv 111 1agv u2QUIl196 190 1ahualaatuz 12€ ut

3g Unv 41g 91311416 ‘86 ug uoa 131 afpjag ‘uagatalog py

F

adt- [che) eumär- ämien-

Pr

nleihe de Salz- thurner ¿ Eisen- tschen

3%

1ch-Eng-

A

Bodenkredit- Ungarische

Nussi des

1866. zeiger s shen Staats-

Solo

Türkische

cher Prämien gem. Pester

fe.

Hi teressen des deu

Vaterlandes. luftrage der Redaktion

Im Au Deutschen

ütti

Deutsche Mounactshefte.

i

K ur - und N A s eraußgegeben.

fe. he de

gationen: die Und Preuß etger

riefe.

t\chr

861. f (Il

Cultur Reihs-An i

alieni

Madrider

t che Anlei

An

h

Deutschen Monats

der Vi

É-Pfandbrie

s

% Pfandbrie erreichische

Zei

di Kreiês-Obli

Tische neue 41 Zan

Anleih

r

Inleiße de 1849. D än

9 S

¡- 9% Pfandb

fche antonal-Anleihe de 1

e de 1868. est erzial bahn-Prämien-Anleihe.

Königli

ämien-

stalt

gesammteu

lisch-Holl wedel

K

1868. Komm

Obli Pr An

-§1n4 ‘uohal n? uazlgjalva vat qua vzjv2g jnlu 436 fpvu s110d *vat6 uoa 41x 219 10101 ol uagaufog ‘1011a1 z2u(p12?aB]]nv uohjalag n? S1911m (11uouan] uoß1912lmag u1 Svar (pnv ‘av11v4e 1140 Qua 1x2 uajuouan] 931€ uofpjoar u1 ‘mv1101@G a1a(pvu v11v1L uoa qun mv1ijvzg Luvsß (pang u1231(pn9s121 ‘mrayong y J[azINg snuruIxe] umun snqruuumo 8104 01g“ :191D uoquoßjol zan} 1lgjal ßung1aa(plogolio a1 ‘uauvzuv 159uto@ u all 0a ‘Sanguall& s19 uno(taole 1wbynz95 ‘um ‘vangsbnzs ‘172u1210; 14 JUIB 2990 1jvhzuoln1s uo1adgaD uaxoniot außo azB1011 2131 -itloS a1@ ‘199014G ua1Ía1 619 Unßny u3a1§a1 10a ‘„uoßajoßn1l“ ualpogF 8 all oa ‘h10au2 (pvu vBBo16D ‘unung ‘vuozuzs aaqn va uoa ‘013230F (pvu ubvF F u1 110K 1agn u931130113F auho uuva ‘1(pvutob ubvck 95 u1 „aollvgz utog“/ Inv vul@z 129. axvut “un §19 12dva46 1290 agana! al1oxpmg a1@ ‘1101 Sunzlag uaz2homtag u101111s1901G U2a€ u0a 10€ QuvzD uodb1jvuwa uag 1agn §2zUUvzaF 1aß1ua z[uo| all 11201 ‘uazaveck U2a1a]0ahzaaat 13€ aut Ut s4jDÉzualnyg gala1g Vungq1a2(plagg 2190 qun ‘1ng ‘97 um? s19 21 u91119a113a vzjv1Œ UQ “uaz(p12113 quagvs1uuvhog 1D uv all salpjam ‘vz1v1(5 avat ‘12192(191G 21Î91 §vS ‘uaz(pnlag snzvaúD qun vuillaz6 al oa ‘uaniiD qun 12&va16 (pvu va uoa ‘mog (pvu tua101L ‘vnuog ‘viav 1291 vg uoa qun gquv1v1@ (pvu 33D Vuo9 qun 1auvßng ug ‘10vhnog 1D u’ 41290 ‘apa ‘bng ‘Plv@ a329n snv unohpn@ uoa Bog U uwaugvu al ‘9791 190010 un? 619 zuz ‘86 - utoa 12€ 4130 u! Vandl1a1@ u0a 12901R (p1310211L 61029 §20 Bunz1a18 2 11 21216 21€ ozspvu 1D ‘1y02ju3 ‘uagaßaßgnv1h gailpaja “001 ‘91228 620 ‘a0 ‘2 un Buoy £ 4g] uoa ‘ua1jvzg (pvu 211216 32u19| uoa §1122114Z 20 3p wog uy up1spngs1W6 ‘7 mag u1 quat qn@ sauagailplaa Iv u1D 412€ 12ual az(pisplo@ 120 Vun1ofp1333F 9fp111113|a0tun ¡pu au Qui uaßun11oh111 uaz(pvunaß az1agF utoutal u1 133ßan@ uoa olpuv1@ ‘squvjipimo@ 19131 qun uo(p1jqui g20 10h, uauna 730g uoa 1399zpn16 auto] (pvu gun (s1ave ‘suvajagz ‘UokiF) saquvF §3€ 119hT uau1 Bot(pang ‘uobuvBob (p1a2azuvaB (pvu avat ban@ ‘4n93z(138 ua -uabag uauaqa!l(p[12a (pvu (p1l alpuo15 uaujo?u1a 21€ qun ‘zlojoßinv ‘Quv/ag 1oßanF (py utaQa ut! ‘42301 sva (pl azzvch 9082121g 620 aB]0N US ‘Çavai 13128110] 08971 IoNUvVS ‘*8T uv 2604 utauja] n°2 619 (pou Quv& 2136uv 2u13 fpan@ 3199216 212}1aat au1ol quaxhivati ‘819T §19 S1293F uoalp11121l014 - (P1113 gaq 2ßvg uob1anvaz uaquoßjo! Invaivg 126 qun s2a1115 uob11(vlge §20 119f 19€ U1 121971991 qun 2jvlp1spS auol 1101upl qun ‘uaßuiquamuD azuw139G uolpl1qvg uoß1Jol u lpvguauuahckF 11909 110g 194l0141a[1912 391119 wog u1 amhvulnzz 1au1al nut zuu1ßag u191(pngal1216 938 “n (028T ‘2G ‘1 Banquag ‘o ‘e ‘aupaz-uvioîoig 1aßang “191L* un) bot1zs ‘L ‘1@ uoa uagoboßgnvah »FL9T S194 GE9T 231ÍvL woa 1vhzuouuogx 4azlozzuanvaL u1 1oD1z(p1oF Qun fpvg “uauualZ §421|01110|u1L131[19 §)Ç Jvnzuaauod ‘(‘a@ ‘1 Bang1a18 nf gT9T ‘qoß) 12B1n@ qvauo9 ‘g sa0 u11nqgl1v1F 1200 TntTIBIOUTITÉ Sue IDY 1a1JvvhD uo3x0quv PLuvbß uau!D “z0vtlzáunv& alpl1quyzaazna 910 u1 uaahnlnfuno 290621at ail utn ‘uoßaßzua uazl1213@ ant Uq 4310 byhvfun qun ‘1d 120 uv 1332401 (0T ‘zv(plaazlota 1auta] zum uvÊ1pog 12€ (pnv ‘uazuaqnzD av un(zb1112& zu uo1l|ofo1eh u1 ßvIc% snv uaha1g ‘uaututrozuv uamho@ u1 12091 all §16 ‘uoßal1aa n? uoqng uau1ns uv 006T un ‘fj1aat ‘18 000'0T ho 229 ‘Jaui2aJ8 „uau19120d“ ualpizzloz uauo 4614nuwag (pi a qun „zaGotoßgnv* 1uzuus02R uoa 092F ‘1& uolplarttu1 wh 11 ‘122111(pD mag 1nv x61 3111 12121s1(pvuzlaL ang uaIúv] qun uoLuvzx ‘10h 1Zuolploß uazlv@ ug 1vbnz20 uoa v1uo1s 42€ ‘qn aht 210 ‘als qun uo1hoz uo€ uv 10h 2Qna1g agoaS 219 ‘ul 132C 199 70v1|n216-(pl112ua18F u1 ou quil oßvD 1p ‘ua11vhaS 1aspazS gun uauuog ‘(pn]ag a19& uolpyztlang 210 u2a0aaat 11v12991 ‘u2!gF qun Fvx@ ‘v102u2 ‘12C1vqu1oF 21€ 139n 1h28 uautho@F (pvu al1oxpn1K a1 ‘1vnz30ch§ qun ua1uváD ‘fp1aazuvag (pvu Quv1bu9 uoa ‘uaugoanag uazlag uaq all oat ‘J SCavneD S1u015 10F U2Ç Uv Ccuvjßu tpvu s1w1vD 1991! 340€ Uoa ‘jallna@ ‘ualpvi¿ ‘uJoD ‘uw ‘9129120126 (pvu va uoa ‘(pvgguz n? BanguoquvI@F uoa 1(pa19116 ualvaßzav a0 10S uog uv qun ‘gojlpluv zviplyplog 136 122Z J2129v@ fp ou ‘SaaquanzG (pvu 21916 219 vu1ß pyu -:n€ ‘snv ßv1ch uòa g69FT 12g1134016 ‘95 uv 11F alpluuhog 12€ Bog ‘do u1a] uoßajaßuv s19921]o§ uaquja|(paai 10vzl -xänv& n?° zqvzlzánv& uoa §auto allnuo@ 21€ qun suin(chz131113R uaQualploj1s gaq uobunnazlnvwpck (pnv 91725 21€ un 129114 Jamutoa] uoagvßlnza ug 11m 211226 12€ 1nv (pl va 2810 ualpjol mau1o 11G ‘(pu 12g uaßvaniautuv1g uau13 gau 20131 ZC (pou 02F azzv9 umogzagnv ‘az(pauys qun ua ‘uauol1o% (F snv quvzlag 2ßjolo@ unl ‘Inv372g anzv16 aofpl1z1j0d uaßva1n1e nut uogjalutog uoa (p1Ju1osplachvat qun 0v193100 uoa b102@ sß1uoYy1autho ga0 4aßvailpD u191vat ‘vz1ufouoaoF ‘41v(plyola8 -211916 10€ u0[10chcknvFa1 ‘u94aß1Qanaizaau aag 2113 1hoar azuuvuoß

hat

chs- rs,“ sses des sers

ften von stat-

istrationen. reis des Bandes

gen nehmen alle ä

t

irten

ster- rifa

en pol- Haupt- D 1874: Oe

ung buchs

Stadt schen

mmission

arbeit

lichen Ge

llschaft. if des

l

Res seß

Zur eu

preußi citung des

ebiete des alt

Sortfeßung zeige [4

n Dl

glichen des

en H

IL

A des In- und

ats in der Ko

\

¿-Aus\chu Jtalien, Ameri

P n nt

e Deuts taats

Justi

gantester Aus ten

en Zil eihsel. Die

yode bei Aus

Die Vervr )venbaues. \chreibun nd K

für Mai

d, Frankreich, Carl Heymann's Verlag.

hefte“ sind die stellun dlunge üÜrger

Chronik

ch d Metl; schen b gerlichen ese Erdbe chen u

lrei

B

lkerung8statist chts im G

in ele

r chronik

Englan

gegebene II. Heft, Band IV. 6

haler. Be d Buchhan gegen. aus und die

ssin. onats

2 T betr. das .Guta

anstalten un christlichen Kirk

M

einen Ende jeden Mon

Zogen gr. 8, g und mit zah

iglicch Preußischen fte bild

fs eines deut ie Keime der prinze

Plan

rteljahrshefte des )8,

Ihrer Kaiserli

foeben genden Inhalt: Bericht des

e bilden einen Band. Der

ie öón

and. Zur Bev eburger Stadtre

und K Sie ersch

n Reichs ostwärts der W

gt nur Ungarn,

ci Á

slandes ent

Das

fol rmen des

Die

oft Literatur der neueren

Staates 1867 1871. der Kron Literatur.

Reichs. reich-

Bundesratl über den des Entwur N und L Statue

nt

ische

tun 6 u Magd fo

(D b

hen LIoyd Manila,

Sago,

illigsten Preisen. altise NewyorkK. L

zu den b f „SyIlvia“,

Ss€he Dampfsehisfss-Rhederei

zu Wamburg, 1, Brandstwiete 11.

Hambur o M

durch den Suez-Canal/ & u, Shanghae

Ï

ge ertheilt

» Flacassar, Nagasaki e

statt. TeIzu ampfsch

D /

ampfschffs-Rhede

E nah stags

pfern des

: Padan a, Hiogo,

Cr, D

nach n wegen Frachten und P

apore; Hongkon = - Lokoham

Bie Deut

ett tin finden Donuer

PDeutsche

M

mit Durchfracht

K

von

S

lage wende man sih an die Direotlon des Baltisohen Lloyd in Stettin.

Ïn Bangkok Þck. Septemb

Nachrichte

mit den Postdam

editiouen von Stet racht und Paf

[50]

E e Top K D

îa, Sourabaya, Samaran

S 1m H

« C

Nähere

Wegen

“Dr E Penang, §

nach Watav

[49]

Dampfs\chifffahrt-

Erste F. F. pr.

Gesellschaft.

- -

Donau

FAWRPILAN

Weites. «

s

i

ffe vom 1. Mai bis au

\{

sagier lih 64 Uh

der Paf

chmittags.

zx Na Ubr früh.

lih 2 Uh

ag

n”

inz t

on Passau nach Li

S

4 Ie

r früh

è Ul

äg

inz t

L 2

Linz nah Wien täglich 7

V

r früh.

hr früh.

ch Lin | nah Passau täglich 6

Bon Wien na Lin

6 Uhr Abends.

lich

ag ß nach Wien Mon

r

ien t

P

Pesth nah L | Gala

Bilfahrt

Pesth - Baz

)

L 9 evo

esth täglich 62 rsova, Giurg

ch P

1Z ien na

Wien nah O

tag und Donn

I

r Ld

tag und Donnerstag |

und Galaßz Mon-

1

nopel

;

Nustzuk - Konstant

C

Giurgevo -

früh.

ias -

früh.

stag 64 Uhr

erstag

zwischen Wien -

(via Rustzuk - Varna).

Nach

l Freitag

pe

zuk-Giur (l

T, von Konstantino in Bazias Y

!

h

Ü

fr

g 64 Uhr g 7 Uhr früh

L, von Wien Sonnta

M., stag Abends,

gevo Sam

von Rust

r ‘U

esth Monta azias Dien Mittwoch V

B

in Rustzuk-G iurç

von

ch Nm.,

if) Mittwo twoch Abends,

chm.,, nl. S ag Nachm.

h pel Dienst

\¿(;ontag Na ) (mit gews

Pestl

in IT. von

Die Betriebs - Direction.

orm.,

b,

stag 9 Uhr fx

5

von

onstantino

von Ru

in B in Pesth

K

tahm.,

lhr früh,

991

nnerstag 9

Biurgevo stantinopel Do

in Kon IL von B

1

tzvk-Giurgevo Mit g Nachm.

f

azia

ias Samsta zuk-Giurgevo

st

az

s Freita

nntag Vorm,

antinopel Montag Nachm.

So

st

in Ru

in Kon

,

üh,

g frü

Sonnta

in Wien Monta

| Bremen,

D , 61 Broadway.

*

New-York Gesehäft.

TF'Cau

Aktien - Gesellschaft.

iTas zum Tages-C ourfe.

Berl

Speditions-Geschäft in ® Bremerhaven, Geestemünde. Hamburger

g Abends.

ill -

?

Eisenbahn

Speditions- Annahme - E23 Amer

| |

gen verkauft in

) Ì

lüte. !

n.

- -

h Becker

chard Boas

In j te,

chm. U. b

gültig).

Ic isheu Packetfahrt -

ant

ord

ziemfke.

stag2 unden. isenba pfer I. Ka

Zen. 3

inr , Capi. G.

Ë

Commüissions=- un bend 1 U. Na

Fe [merik lábe N gu.Donner

-Stettiner

bis 15 St

(4 Wochen penha rlin-S

asse, Dam

4

Packet =-

der Hamburg -A

uf alle Copenha

tivoch u.Sonna Monta

o V'itanmig

Abfahrt von: lin und Co asse der Be ahn II. Kl

jed. M Ueberfahrt 1

Retourbillets

(S B

Wien, am 30. April 1874. r

s0rgung von Speditionen empfiehlt sich C. B. E £, Admiralitätstr., 76. jeden Mit Agen auer der Hin- und wischen Be

J

Berlin die Billet-

Zur Be Hambur [11] Wechsel a Wtettinn= M 410] Stettin Copenmntl D mit Thlr. 1414

[34]

Á

und’ von rg Die-

s-Linien onntage) R., sowie

c. s

hife tisdroy“

Greif“

1 16.#Juni bis von Cammin

d von Be an die Schiffe.

ß

ampf\chifff

hme der

g nah

reptow a.

D

Un (Neuendorf)

Til (Berg Dievenow), 9 Uhr Morgens.

gs, ist Postverb

In Cammin i

indun

g und T ung nah und Zwischen

ww

ischen oll sDroy (Laaziger Ablage)

Perfonen-Dampff

Í J

nber î

tevenoiw““,,,

vou Stettin

täglich (mit Ausna & Uhr Mittac

unterhalten.

Camm

abwesend durch die

„die D

12

und „Wolliner

zow, Greife

Vom Unterzeichneten werden von Dampfschiffs-Verbind

: Stettin-W

auf Weiteres nachstehende D

venow zum Anschlu

Stettiu-M

Gül

ffe

pfschi

ch die Personen-Dam

abwechselnd dur

î

ie

evenow“/

D

,„„Misdroy““, „d

Greif“ von Misdroy

und „Wolliner

von Stettin

er Ablage)

bi 7 Uhr Morgens,

hr Mittags, (Laa

12; U

Zwis hen C Swinemünde,

gsdorf, Ahlbeck),

(Deriu

Stettin

6 fffe ® tictoria“‘,

„der Kaiser‘,

Perfonen-Dampf\chi

z Friedri

m

die

ronpr

„S W

ur „Prinzeß Novyal V

abwech{selnd d

d „das Haff“ von Swinemünde 10 u. 11 Uhr Vormittags.

[belm“- un

i

vou Stettin 127 Uhr Mittags,

d Regle-

fen un

Frachtgeld laut Tari

__

Passagier- und ment am Bord ei

[es.

jeden Schi i staurationen

nes

1

xtra

An Sonn- und Festtagen finden E

r IL. Ka el in Stetti

ampsfe

hn T1]. Klasse, D Gil

Clhrist.

« Thlr. 82 Ba

zluge rug

r Abends. gan.

s von Plähe [23]

inkenk chmittags, angsgebäudes

Abends ile 2.

me von 5 Centnern à Th

zug fi Finken Abend

[ orgens und um

2 Uh rtra mp rlin abgehenden i fru sand r. Sames,

auge werden nur F

als leere

Ext

Uhr Na und 9 hlr,

t

gefeld, F pandau 82 ¡A

ßigten Fahrpreisen statt. gs von Be

sen Tagen be ben,

2 Sgr.

den seite des E

2

Nauen §8

S

etverfau

ä in ür Sgege nden find.

die um 8 Uhr ormitta an die

ntner 3 T

ai 187 , : Die Direktion.

Ankunfts

lten

üge Efund

um ‘8 Uhr 57 Min. dau abgehenden Schnell

M. per

f der Auch ha 11 Uhr 15 Min. V vor 6.

blauen Streu

fri igen Z empfehle: hiermit bestens.

hrt von Berl fahrt

ckfa Rück

äf

3 u dem

pan

o viel Billets au

L

Meinen allgemein beliebten

Der Bill

Bei Abnah

nah Spandau, See 7

zig, | und Nauen zu erm Reval, | Abfa ,„ Gothenburg, | ünde, Bremen, unterhält Berlin au statt. regelm 3 m Zuge woe

Ters

Dan iger.

gr.

sseuz,

ucker stark

gen. pmüúünde, Riga, hagen eeftem hlr., -Anze mer 1 S

Tilsit, den-E gr,

Stol G

lesborough a.

gust Gey,

open -Thal- schen 5 T e 13 N u Zschopau i./S, fen

d e prompt

hlr., la Probenum Die Expedition, Ha

Empserverbindun

g i. Pr.

), amburg, ilionga fla

laß

A fmar

Jschopau

Himbeer- L

selbst gepreßt sotten,

einge

Stadt , H 21 T bend

Rud. Christ, Gribel, in Stettin.

Rud. Dam ere g

Kiel

Midd

, in feinsten, echt indischen Z à Ctr. 1 Du 1 Probe nah jedem P

[d

4. Jahrgang.

Petersbur

Zwischen stiania, werpen,

Elbing, Ksöni

E Chri

Ant

regelmäßig versendet Allg. Br

[33] [42]

befinden ich. 9: und senden, mit ck, Pavillon m Pavillon- gerichteten

äß ein

"”

inde

lgen (Lauterbach)

ter De auf de 9

rt zwischen i

ge Re - Bollwerk Nr. niemi ajüten un r-Raum zeitgem ers

ffe.

. Braeunt

Stettin, Dampfschiff 1000 Personen fa

O

Passfagie pt «Dampf

billi berhau

Ü Schnell

„Krouprinz

neuen,

,

f\chiffah

R

st deé erren- und Dame

lihe und auf Deck und

am Bord der Schi

O A

Sorzüg sehenen n-See-

Damp Stettin -Sw

N vermittel Deckt ver Persone

fich D

helm“

Last

JUli er.

Friedrih W

an bis auf ill

gsdorf an,

ord des Schiffes 9 2.

ch

das Schiff so- ï

ch Stett fahrt Herin B

gs. gs. unchmen.

a

h.

ünde nah Rügen und au

37 Uhr Nachmitta

| 124 Uhr Mittags, Von Rügen nah Swinemünde und

ben 27 Rügen Stettiu | 63 Uhr Morgens, wie R

Capt. Io

stag Sonnabend

InCcim

zuseßen

laut den am

rifen.

, ,

od) aus Swinemünde na 11 Uhr Bormitt er Witterung läu Ta ausgezeichnet. . Braeunti

stig der Hin-

giere ah

fsagiergeld

s

Dienusta Donner

gün

Bei wohl auf

aus Sw Monta Mittw Freitag Passa a ehenden estauration J. F Stettin,

Von Stettin nah Swinemünde und cinju

vom Sonnabend

Weiteres:

um

Anhaltishe Straße 12. SW, Druek; W. Hloner, Berlin, Wilhelmstr. 32,

i Butßbach

Bokenberg be

mburg.

[48]

Dampfschiffs - Bollwerk Nr.