E: Ta E E E E

A Ta u E aaa ck Blas U R S n

25. Juli 1936. S. 2

Dritte Beila um Neichs8- und Staatsanzeiger Nr. 171 vom 25. Juli 1936. &. 3 Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 171 vom ge z ch zeig J

Ee E S: ei M5

ci T S: S Am A dai M:

Pal f 28

en E

E R Se E: e

E ots Je E L

D M I S LBES

s i a Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1935, 17].Carl Stender & Co. [26712] [26893] Bekanntmachung. i : : j j : attiengesellschaft, Hamburg. 13 B k i um stellv. Vorstandsmitglied der | Laut Bekanntmachung der Hu- L Niederrheinische Papen h am “Sulminawerk Aktiengesellschaft, Mannheim - Friedrichsfeld, Aufwendungen. RM [5 Mgilanz per 31. Dezember 1935. E an auswe C. CEpUi Bat der eue Sranten- Bungalene Füx R BIEN an der S fabri m 31. Dezember 1935. Verlustvortrag aus 1934 „eo oooooooooo ooooo 25 752/69 Fm burg habe ich an Stelle des ausge- | Breslauer orie in der N. S. Schlest- 4 [26506]. Rhein. Bilang Zus Ds E ce E öhne und Gehälter „ « «o o ee e oooooooooo e] 18617908 Aktiva. RM |9 i Ï schiedenen bisherigen stellv. Vorstands- | [hen Tageszeitung vom 23. Fuli 1936 Zn Bilanz zum 31. Dezember 1935. _ am Vermögen. RM \H L Souiete Abgaben E E L OE e 12 39447 Anlagevermögen: Wochenübersicht der Reichsbank vom 23. Fuli 1936. mitgliedes Landesrat Dr, Krumwiede | Folge 201 ijt der ntra gestellt, # R J z R 3, Abschreibungen auf Anlagen » «ooooooooooo 24 803 61M gäftswert « 6797, — — s — mit Wirkung vom heutigen Tage ab den | 10000 000 Reihsmar 4/2 % Pfand- Z Aktiva. Y RM |\H Anlagevermögen: E L L 42 689/30 | 4° Andere Abschreibungen . . «+ + « « - oie eo ie 19 500/26 entar « «+ « 3 203,— 10 000|— Veränderung | Landesrat v. Pfuhlstein von der Bran- briefe Reihe 24 der Preußischen 4 Rückständige Einlagen aus Grundsiüde . » e oooooo 6. Zinsen, soweit sie die Ertrag3zinsen übersteigen « «e o... 24 748/61 iligungen « * E egen die | denburgischen Provinzialverwaltung Laudecspfandbriefaustalt, Kör- 2 das Grundkapital . « « — [7] Gebäude 1. 1. 1935: 14 760,— é Vesibsteuern der Gesellschaf N R E as 11 60717 \imlaufsvermögen: [27000] Aktiva. orwohe | auf 12 Jahre, jedo nur für die Dauer perschaft des öffentlichen Rechts, i Anlagevermögen: 201 200— l 9 o E L 180,— 14 580,— 7. Alle anderen, Aufwendungen, mit Ausnahme der Aufwendungen ; erungen auf Grund NM RNM seines provinziellen Hauptamtes, bestellt. E E R L b ix Mes A C E ß h n ; 5 E: für Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse De R EREE S — 22061 P Var e aen. L S laud (Barrengold) sowie in- und ausländische Sd od A di P O e Bit ¿En Breslauer Börse zuzulassen. f Wohn- u. Gebantge, c Zugang 0 A A 503 E ; 5 é 2 aa i Li, Postscheck 2 610,91 e S Ray Psund fein zu 1992 RYt derecnet, E der Provinz Vrandenburg. ide e Mig ian 4 G ene: S 000,— Abschreibung a e 2 820,— 200 132,— | 214 712|— E G Sati Gie Us Abzug der Aufwendungen E N Goldfassenbestand . . ,. . . RM 49428 000 (Verwaltung des Provinzialverbandes). für Wertpapiere. A : E G00 — . Ertrag aus | E 2 T 5001 ¡jsjotratten / Golddepot (unbelastet) bei aus- Eichert. s Zugang 9 465,85 Maschinen u. masch. Anlagen: 1. 1. 1935 « « « - .« S 799 — 2 801|—| . für Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse o «o - 2 N nungsab- ländi)chen Zentralnotenbanken RM 24 524 000 ; 1935 » ———| Abschreibung E E e E E N R s E E E r 2 Erträge aus Wohnhäusern Co Se E C0600 1347 genzungs- 9, Bestand’ an deckungsfähigen Devisen A b 232 000 + 140 000 2 Abschr. 1935 22 46585 480 000— | Werkz., Betriebs- u. Geschäftsinventar: 1, L o « 8 052,— 3, E. Ee E “N ysten « » « 13067,52 |_ 36810183), NeihösGagwedseln E O 8 08 25 24 2 [26264]. (bschr. 1939 24 209,99 d E S — 4, Verlustvortrag au A Es O2 / 4 8101338| b) , sonstigen Wechseln und Schecks. « « - —_ Maschinen: Bestand Zugang L 1, — Gewinn des Rechnungsjahres « «e» eo. « , 1860767) 7240 A A » deutshen Scheidemünzen s « » « » «| 229 481 000] + 27 332 000 Deutsche Rentenbank - Kreditanstalt. u 1934 Abschreibung s «o o ° T R 631 20007 Passiva H : ; Noten anderer Banken (Landwirtschaftliche Zentralbank), Berlin . 14 1 | E . v e E N u es a E) M E , . 1 060 000,— E a o O0 184 jenfapital . „o. 200 000— |6, u « Lombardforderungen « «¿os 9. 41 422 000} — 622 000 Nachstehend wird gemä 10 des Geseßes über die Errichtung der Deutschen Zug. 1935 _ 46 845,23 Abschreibung B00 O 1 1. 1936 E s | DA enr Ge ans s o PTRO tindlichkeiten: 4“ (darunter Darlehen auf Reichsschap- RéutenbanbArebitarkelt Abe A M trelbart) Vie Pia am ag s 1 106 845,23 Kuralebige- Wietschagüters Me E U2S i : N d der Bücher und Schriften d j Grund von Waren- wechsel : RM 6000) zember 1935 sowie die Gewinn- und Verlustrechnung nebst einem Auszug aus dem Abschr. 1935 213 845,23 | 893 000 — Ds E L L 1|— Nach Pg na ie Oen a8 Nachweise env seserungen E pra le ü z pel ges Wertpapieren « « « - L N + Pt Geschäftsbericht für das Jahr 1935 bekanntgegeben. ; icht- und Kraft E oe 8 000/— | sellschaft sowie der vom Borstan : ; ; lingen - * f é ” « lonsligen Werlpapleren 6 e ooo E Verlin, den 21. Juli 1936. Cet, E, Adend 904 Des Beteiligungen E o reo 00/0 os 6 T6 [A uchsührung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- P enoeello 9. z Tae O L078 785 000 + 85 797 000 , Deutsche Rentenbank-Kreditanstalt 934 . . . 146 000,— Umlaufvermögen: ; D L i 4 58171 christen. : on i: a as. (Landwirtschaft e Zentralbank). E e 1935. 8 308/46 Roh-, Hilfs- und Daeaaoie o. ° s e 2 E i 49769 56 Düsseldorf, den 29. Juni 1936. Sas L Sis A e ‘ans. 134 839,46 E Grundkapital . O ‘R . a ; (‘6'000 O O F Der Vorstand. 2 —T54 308,46 Halb- und Fertigfabrikate « - - o... Düsseldorfer Treuhand-Gesellschaft Altenbur O O vol dee 2. Reservefonds: a) Las eservefonds „» :- Jm Personalkreditgesch äft nahmen die mittelbaren Agrarkredite zur Finan- 44 Abschr. 1935 21 308,46 133 000— | Waren und Leistungsforderungent e» « « 66 060,43 Wirtschaftsprüfungs gesell aft. hme v L b) Spezialreservefonds für künftige 40 260.006 L zlerung des Absayes landwirtschaftlicher Erzeugnisse an die ut ehinénde Hand den 2A A sclußgleis Ee o E h E 42 008,30 | 107 068/73 Dr. Hartmann, Wirtschaftsprüfer. Préstellung Ò utte Mund O E größten Raum ein. Wir wirkten führend mit an der Erfassung und Sicherstellung der E n QLEIS «e eds \ D S 6 00.0.0 0.06.0 000 j S E Z : é nt ieriags Lea Wasserversorgung: Bestand ) Konzerng ck O T 871/42 E T r (generWechsel 30 982,43 | 177 701/38 | 3, Betrag der umlautenden Noten - « - » « «« « 5 [408340 — 96 382 000 | Brot- und Futtergetreideernte zur Deckung des einheimischen Bedarfs. Absaßschwierig 2 R Ton s Kasse und Postscheck « e 5 72 584/60 | am 2 P an OEEEA indli@keit 793 147 000l — 11 688 000 | keiten traten nicht auf. Bei den Molkereikrediten beträgt der Gesamtbetrag unserer “3 E ‘1935. 2373 — P E E 1 000/— | [26278] E ol 4 Sonstige S ged Darlehen (Stand 31, Dezember 1935) noch 14 161 000 RM. Für die Errichtung von Ug. - — - Kundenwechsel „ «eo eo eo ooooo. E S SS * O 2 f t Ee S QF Rahmstationen und Milchsammelstellen haben wir aus eigenen Mitteln einen Betrag S U iten rer: Westdeutsche Licht- und Kraftwerke Aktien esellschaft, Grkelenz, 378 101/38 | 6 Souinge Pas Ee ee e) A UIE I e 000 000 U 1,2 Millionen RM bereitgestellt. Neuaufgenommen wurde die Gewährung von Abschr. 1935 2373, — icteiten, i : I. Bilanz, Iahresabschiuß zum 81, Dezember 1935, ewinn- und Verlustrechnung. Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln RM —,— | Fnoestierungskrediten für die Errichtung von Hanfröstanstalten; bisher sind 575 000 RM Heizungsanlage « « « « « B ; MELMRDLLRIERE So sl BOOCOO l — Berlin, den 24. Juli 1936. bewilligt worden. Zur Förderung der Schafzucht beteiligten wir uns mit 2 Mill. RM 208 Ütensilien « «o... 1/— | Aftienkapital 2000 100,— RM. « « «ooooo oooooo 78 705/17 Vortrag Hugänge M Abschr. |Þ.31.12,19 flufwendungen. RM |H Reichsbankdirektorium, an einem Konsortium, das unter unserer Führung dem Reichsverband Deutscher Schaf- L Auto e 400000 l ae Sl] Watone u Lan fristige) + O Aftiva. RM [2] RM [2] RM [9] RM [H] RM [M und Gehälter . 40 654/87 Dreyse. Votdcke. Ae einen Kredit von 6 Mill, RM eingeräumt hat, Fnsgesamt belief sich die Jnan- j 1 707 306|— | Sonstige Verbindlichkeiten (langfristige) « «- o ° L 158 171/18 | y lagevermögen: nale Abgaben « « « « 699/36 Schneider. Hasse. Ehrhardt. Publ. Hälss. pruchnahme der zum Teil in Gemeinschaft mit anderen Banken für alle diese Zwecke Beteiligungen « « - M E O 11 795/80 e ilt Erkelenz: i n A 633/04 bereitgestellten Kredite auf rd. 495 Millionen RM, von denen etiva 135 Millionen RM Umlaufsvermögen: Rückstellungen . « « -- S §3 164/28 | A+ Verwa dsticte 4136 — A - |—| — |— 4 185 l bungskosten di ees 6 665/83 i auf uns selbst entfielen. Auf dem Gebiete des unmittelbaren Personalkredites haben Roh-, Hilfs- und Betriebs- Posten der Rehnungsabgrenzung e909 "23 543,91 ; 2e E d c 80000— _—- — — J — [4] 80000 Paten 45 801/80 | E wir wiederum besonders die Saisonkredite gepflegt. Die Abzahlungskredite wurden stofse , R N n 08 Vene L rt i 1 1935 R L u i Ó Î i : i 18 648,63 4 895/28 B Fiektchitütösbeirieb: i erungen ü Ae ; planmäßig A CNReDet ihr zu Ultimo 1935 noch ausstehender Betrag beläuft sich ‘ E 9 -- Verlustvortrag 1. 1. E s — | B, E / . auf 17 194 000 : ertige Erzeugnisse « - « 43 346 : ditüde: Met. s ee 8 743/12 2 i i; : : L Cs 4 000 — ah 00s L oh und Ge- tis, Aufwendungen |_19 041/66 14 Í Versch C ene / ann a ungen. Bei unseren Realkrediten wurden im ganzen im Kalenderjahre 1935 durch Forderungen auf Grund Gewinn- und Verlustrechnuug zur Vilanz vom 31. Tegen e chäftsgrund- : A vel 122 239/68 / planmäßige Tilgungen und im Wege außerplanmäßiger Rückzahlungen bei allen von Warenlieferungen u. 460 ba1l76 Laas Hab RM [5 S E 11 336|— A N —_ A 01 ———— — | (253521. L E 0 4 E ene en 6 e ae S für E Eugen se 9e Soll RM \H U b) Betrieb8gebäude| 14 644/61 E Erträge. merika-Hypotheken ist auc für das Berichtsjahr weiterhin auf Grund Verlängerung der 3 oooooo 211 056/83 l Erlös na Abzug der tas / ( 61e IT/1 f N lägigen Fristen durch Geseh gewährt worden. Es gelang uns, auch im Jahre 1935 Sceds S 18 375/01 | Verlustvortrag N M 812 668 21 "Ausveidünen f. n A B und Ge- M g is Y 7 N 83 691/63 Volks- und Lebensversicherungsbank auf Gegenseitigkeit, Köln, Me biedt S Ea i Währungsgewinnen ohne JFnanspruchs Kassenbestand einschl. Löhne und Gehüller « « « « * | "54 982/14) Roh-, Hilfs- und ® ha i8gebäude | 67 201/66/ 6/301 2] 2 LMordentlihe Zuwen- Vilanz für den 31, Dezember 1935.] Gewinn- und Verlustrechnung | nahme des Reiches zu beschaffen. Von den neugusgegebenen Krediten sind die länger- Reichsbank- und Post- A oa aut Sageit ° \ 20 G1aial: Bait eböstoffe - i M n 07. U O obégcdube 147 381/54 1448 X —|—_… |— 162 298 M i 38 548/05 dts M [K für das Geshäftsjahr 1935. ristigen Erbhoffkredite zu erwähnen, die wir An S age vor S r zur » k E ¡49 j E dere Erträge - ; is wud To9 939|68 g, A berbrückung der gégenwärtigen schwierigen Kreditlage der Erbhöfe zur Verfügung lere Dantgibabezi . 53 091/— | Andere Abschreibungen ‘über- N An ecoibentiiße j 3. air E 4 207 208/42] 85 071/84] 8813 _— |—} 4283 964 122 239/68 | Grundbesiß. . . . . . « | 321 000|— Einnahmen. RM |N gestellt V aben: Vis zum Schluß des Berichtsjahres rben 805 550 RM ausgezahlt. Posten, die der Rechnungs- Binseit, die Hie Eriragaginien a 1 928/78 träge « - o. 2 003/51 0, G v0 vou 1 Carl Stender & Co. Hypotheken und Grund- Ueberträge aus dem Vor- Jm Schuldenregelungs verfahren nahm unsere Mitarbeit zu. Am 31. De- abgrenzung dienen « - 087188) O L 8 080/27 \ L Grundstüde: E \huldforderungen . . « |13 063 326/31} jahre: 4 zember 1935 betrug die Zahl der eingereichten Entshuldungspläne und Vergleichs- Avale 20 000,— Soiliee Clem 2E Bo a) Wohn- und Ge- : Stender. Janauschek. Schuldscheinforderungen Dedungsrüdlage , « « [10454 987/01 | L rschläge für Groß- und Mittelbetriebe 6 333, wobei wir für 4 458 Verfahren Ab- Verlust: Vortrag Sonstige eib 81 455/85 8arund- h dem abschließenden Ergebnis | gegen öffentliche Körper- Rüdlage für s{hwebende lösungsbeträge in Höhe von rd. 14 175 000 RM zusagen konnten. Kleinbetriebspläne 280 704,67 E L E "93 543,91 N ia L E M er pflihtgemäßen Prüfung aufGrund eo E L u 5 Ee Ver- 81 191/— Dare uns bit zum gleichen Stichtag 1 019 mit einem Abs ungsbedarf von rd. 1 640 000 =- Gewinn : O ; und- Bücher und Schriften der Gesellschaft ertpapiere « « i NEDINTE ag Reich8mark zugegangen. Besondere Pflege haben wir auch den Krediten zur Fördes 1935 « « « 234 753,40 45 951 27 n S. 18 648,63 4 895/28 — — 9 E L 89060 R 7 6 96618 j der vom Vorstand erteilten Auf- Policedarlehen . . . 892 393 — Dee v A d 6834 798/05 Una der Lan esfultur zuteil werden lassen. Aus den drei alten Arbeitsbeschaf- 9.731 664/36 E . T oos 662 663[21 9. Gebäude: ngen und Nachweise entsprechen die | Guthaben b. Banken, Spar- ae eserven un 755 188/50 | fungsprogrammen sind die zur Verfügung gestellten Summen voll zur Zuteilung ge- L Melÿer, Mann- “ a) Wohn- und Ge- führung, der Jahresabschluß und der | kassen und Versicherungs- Rücllagen » + » « » langt. Von den für das Jahr 1934 bereitgestellten Mitteln aus dem Eigenen Vermögen Passiva. Der Aufsichtsrat ist nun gebildet aus den Herren: N C Egon chästsgebäude B 000—l — — — l — |— e \häftsberiht den geseßlihen Vor-| unternehmungen « « « } 1267 606/71} Prämien . . Fe . | 6881 858/99 der Deutschen Rentenbank-Kreditanstalt sind insgesamt rd. 1214 Mill. RM zur Ver- P dae is e ¿rifito 2 S La O heim, z. Zt. Berlin; Kausmann Hugo Umbehr, Frankfurt a. Main, b) Betriebsgebäude 3 216 O E ften, ga S Prämien . « » 46 277 — "nes, êr- 46 332/30 gebung gelangt, von ben von dritter le R 2d; i 14% Mill. RM, üdstellung für Urs | eim. : iebs- i- rlin, im Juni . L ; : Es twa 27 Mill. RM. Ausgezahlt wurden darau . Dezem Wertberichtigungskonto: n bepuFtlepsi sfeld, den 7. Juni 1936. 5 x R Bt E 593 890/02| 2422/74] 2183/18] — |—] 694 129 L N DWerEM ung rückständige Zinsen . « 35 024/90/| Kapitalerträge « « » - - 691 273/18 Manne ate Unsere Bemühungen N besonders darauf gerichtet, neue Kredit- Rülage für Delkredere v B Vér Doritalih, Miles Ns: iften der Gesell- |D Konzessionen « «o P. 80000— 4 7 H Y pel Aktiengesellschaft. berechnete, noch nicht fäl- aisad E BAAUEREIaeRt 547|41 | quellen für die Finanzierung von Bodenverbesserungsmaßnahmen zu erschließen. De 2 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der P a eile besitliaa i ch, daß | F. Fuhrpark . « « .. 417] |— daes T f 104870 3 503. Lüchau, Wirtschaftsprüfer. Aubn O u Bezirks: Sonstiger Vainiin. Í : 62 365|83 | Neben einem kleineren bei E L a durch Grundschulden g chaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Ia e ' f V Mobilien « as 1 000|— | A 1 ppa. Kaas. I 98 311 ü bare Nütveva von 1,8 Mill, RM haben wir durch Nußbarmachung von Ausländerguthaben bis zu O afrfide Dare die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseblichen Vorschrif- | L Geräte Werkzeuge - R der Aufsichtsrat besteht aus folgenden | E R T 5 M a N S014) GUDE Dg NUONNALS omen Dezrag Lon vg. 2e Mil, A e iti n 9 7 La L . , an 1 T E 0::S.60 E N : : : A : : i E 28 440,— ten entsprechen. i/Juli 1936 6 148 885/18) 106 641/00) 10 406/68) 4 267/70 1 500 in: Loomis Taylor, Berlin, Vor- Postschedguthaben) . 26 904/85} Sonstige Einnahmen. « 416/58 | Lis E s vom Ven lordicitiSniiitien Siedlungs- Bankschulden100000,— 4 E Wirtschaftsprüfer. Page o 740 A -=——— brer Mob, Lantburs Aa Inventar. . . «e o o 60 000/— U ne a A Mitteln sind nennenswerte Verschiebungen in den be- kurzfristige Verbindlichkei- L, Umlaufsvermögen: : Betriebsstoffe 45 754,83 nder Vorsißender; N. V. di Villarosa, Sonstige Aktiva . « « « « |__45 45171 i — | willigten Beträgen nicht eingetreten. Cat : ten auf Grund von Wä- B E E E E T I E I O I E A. Vorräte: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebs8sto]se « « « - 7 959 84 63 714 (Win; Freiherr L. v. Schrenck-Noßing, Gesamtbetrag [17 895 251/72 Gesamteinnahmen [19 589 217/96 Unsere Beteiligungen erbrachten im Berichtsjahre folgende Erträge: E und Lei- Gi zied S S A 2. A e m 4 Anz Samaen 0 L — 2 700 Mlin; Paul Fillisch, Berlin. Passiva T R 60) Ausgaben. Ce Laon, r R g vai Staaten, Berlin « « + + - g H lungen «e e. 9 | [26509]. : j ¡ der Gesellschaft geleijle E 766, ; 48ritdlaas E Deutsche Bodenkultur A.-G., Berlin „«„««. oooooo ” Posten, die der RaGnungs- [ Indufstrielackwerkte Atktiengefellschaft. | A eere en aus Warenlieferungen « « «oooooooo n 28 A A S A E L E E U E vi A 0 Î N eh ps B a M AA ; 1935 D. Sonstige Forderungen «oe. oooooooooo 130 000 srüdlage « « « « (12958 848/23} Vorjahre 22 446/72 inanzierungsgesellschaft für Landmaschi G, A ständige Steuern, soziale Vilanz zum 31, Dezember Z L ionäre « ese oooooo e ooooo 7| Deckungsrüdlage « « « E tri! Tin Mle A-G, Ua G e Berufsgenossen- A oie WUA: bt D Saat M B Coo Co o o 00 s L E 0 {f Geno enz Aen aage i e 52 715/33 A Sd 2 Ostbatenmliblen A.-G,, Berlin 5 S E n Attiva e 086 | 1995" | 1986 | 1936 | 81.12. 1935| a. gasse und Postscheckguihaben «eo. G L, Persicherungsfälle . - - | 988 978/36] Geshästsjahr: 4 U ea 020 Es | Ñ Mig M Ì : - = U. Bankguthaben Se 010101000: 0 0E 0E EEAQ 0E — Gewi lil , d Ver- eleistet . » o « | 1679 041/90 Hentrale für E f ci of reibungen und Rückstellung ine Avale RM 20 000,— | M | } 5 573 91 Q en E Le n e S 83 525/85 Die Bilanz weist nach Vornahme ber Abschreibungen und Rückstellungen einen —— — H RM |2} - RM - |D i . ierten e ï 390 017/750] zurüdgestellt . „ « , » : | } 957 783,78 RM aus 2 731 664/36 lnlagevermögen: RM [Df RM |] RM |H | 1 } j , Reingewinn von 16 957 783,7 N aus, S Gewinn- und R UG D S “ 1. Grundstüde La 57 350) — M N .. | 300000 i Kühlraun-, Eisschrank- u Ca E Gemäß bem Beschluß ber Anstaltsver sammlung vom 10. 6. d, J. wird dieser e s s . a) Wohngebäude F S = i l C T A 300 000 Ó ' 7, S E A ; S 315/27 | Rei inn wie folgt verwendet: R illloit éx e Deuische Zentralgenossen- zum 831, Dezember 1935. N B Fabrikgebäude 227 000|—| — |— — |— — |—1 227 000 Geictlidter Reservefonds t A bos O R n far E ELE «n ¿D ict O Ge- Ri den E O 843 261/51 Waitataise dun de, der Maticna ees R Sihlihen Genofsenschaftswesens; 7 E : | i d E berichti 3posten: Borlrag o ooo e ooo ç . ; ; Z ; i o ; RM 957 783,78 als Zuschuß für die Sanierung von Meliorationsunter- Aufwan9. M 2 f melGin Aflaaen 40 91010| 6 357/50} 621/60) — [J] 46046 E Gnlijahins +6. o. 0.96 S lanz per 81. Dezember 1935. E 3 E S 429/31 e N _ h N 332 698/02 Ten RM 500 ( 000 für Ee acn L Konvertierungsbonus gemäß Artikel 12 Löhne und Gehälter « 646 713/03 4. Werkzeuge, Be- 1241 133,66 46 959 7 si Ee ia U 291 786/37 Rüversicherungsprämien. 4 906/29 | Abs. 1 der 2. Verordnung zur Durhführuñg des Geseßes über die Durchführung einer Ss E E d “ triebs- und Ge- 82 805/22 Zuweisung « «ooooo. _105825 0 | „ Aktiva. RM S A t2ctt as Verwaltun sfosten: insermäßigung bei Kreditanstalten vom 26. März 1935 und RM 7,5 Millionen zum Ee 2 168 86 O 2 Ba S s lungen e o 6s S ol O a e De O 5 2 M E d E 491/03 “Und Pensionsfonds « | 250 000/— Abschlußkosten (einmalige wede der Auslosung von Osthilfeentschuldungsbriefen bereitgestellt. Der Restbetrag T 845/23 6, Patente u. Schuß- — =—- |—l— — 1— Vei cdliteiten: aus Warenlieferungen E E 380 156! us E ase Verschiedene . « « . 10 069/01) Kosten) . . . « , . « | 1198 262/13 | von RM 7 Millionen wird dem Sondervermögen zugeführt. S 4153 849,4: rechte. « « « E T 771/60] 14 314/87 461 390/66 gegenüber Konzerngesellshaften « « - - - . -- 235 97 M t E A a S been aagaiibee Sonstige Verwaltungs- Bilanz der Denisidon Rentenbank-Kreditanitali . A 2 446 887133) 23 589|801 gegenüber Sparkassen « - «oooooo Ï 56 639 Mise i ¿ : ; ; i i: ¡ 2 272,—| anderen Versicherungs§- E it L R a M S (Landwirtschaftliche Zeniralbank), Berlin am 31. Dezember 1935. L anlage 21 208,46 IL, Umlausvermögen: j ., | 81054/92 SONge so oe T [120 E Gofse@, Ban) 2, P SQIESI| - unternehmungen » «« 47 818|-|| Abschreibungen, n n | 162 83768 j M RM [H Wasserversor- a bia 2 Salo M Geh E S6 5 E . 27 812/51 Gewin. o o ooo ooo F 673 987 e L 900|— Sonstige Vesiva Tiawart fa Verlust aus P avitkiläntaga; 70 000|—— 4 a Aktiva. R ad [S E 373,— 54 e . Halbsertige Erzeug E E 0411/11 N a 19a, O j h . Barre ; : A D e Abs reibungen . 8 617 — 3, Fertigwaren « - «eee "36 089,44 : lustrechnung. E Gutgeschriebene Gewinn- A eo 20 7s 33 G) Aale lo ante unnd. aqualindichs Silar, Diskonts u Skonto 108 940/81 4, Emballage . « « « - « S E L RNESOO 26 306/15 IL. Gewinn- und Verluf 2 Passiva. anteile der Versicherten H 2a 5 0e, eo Zahlungsmittel, Gold) , M ‘Poi 224 165/23 Bolikftzuer : : 3 049/18 Abschreibung 1935, « « „« o ooooo 8783,29 | . 20. EUS 2 L R E B Msenanteile « « « « » « | 1000|—| Kreditoren. . . « « « « ewvinnridlag b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Post- Ï Alle übrigen Aufwendun- 2 9 Forderungen guf: Eren vie Barenliezeeimgen M A "18 164 84 Soll. N E E pat N H oa 0 07 | 984005 Sia O Aufwer- Be Son UAT Mivfecden u 'Rüc O eei A E ny roe Ä 1e ) toh-, Hilf . Sonstige Forderungen . . „« - + +- E P T L G O i 265,83 x ft 311 zahlungen 5 400/— | Dinsrüdlage de f ; : 2, Fällige Zins- und Dividendenscheine , « » 5/5 gen ohne Roh-, Hilfss- | 6. Sonstige Forderungen ï d Post-| Löhne und Gehälter 170 265, 149 nd Gasgeschäft | 671 ; Ce O S sftods 17188/0010 lagen „ «o o o o o 0 615 335/76 | g 3etriebsstoffe . « « 161 707/09 tand einschl, Guthaben bei Notenbanken un E ée «o 0110/10 1 104 un 2 loren eo o e | 8890/47| tungsstod8 . . «. » R 3, Wechsel: Gib. L O f sGerguthaben s N T oe pee ooooooooo f 07200 É oztale Abgaben T1607 Val ations 4 Wefonds. , „o o e |16 617/36 C Oas SOUOE E ide Moe a el L A Webel (mit Ausschluß von b bis &) , | 193534 448/86 S A6 8. Andere Bankguthaben . «e « - e e o oooooooo 999. ti E 800,— 11 016 , 20 023/ n ooo o o | 4612/01 | Gewinn « « « « « - « «008 090 [—— — D) Cihene Ae aaa uo s — —_ 1 643 131/69 TTI Posten die der Rechnungsabgrenzung dienen A0: E E T: 40.0 2 228 97 altiviert . aaa iiiittitit 110 083 arengeschäft L 6 360 39 Gesamtbetrag 17 895 951 Gesamtausgaben 1Ó 080 561 15 6) eigene Ziehungen C S S lé dcidà Divid Ertrag | 1V. Verlustvortrag aus 1934 L C O 0ST e M 25 752,62 Abschreibungen auf Anlagen e 1 070 Sonstige Kapita g 420 4 | D d 8 Ueberschusses Abschluß. d) eigene Wechsel der Kunden an die Drder Nohertrag nach Abzug des * Gewinn im Geschäftsjahr 1935 „ « «ooo. 4 1850757 Anders ALsGte bu tigen 0 41 651 age tlichs f | bewinn- und Verlustkonto. eung De C der Bank. « + + «« + e — —| 193 534 448/86 O E O ie abt E E 4 E S Peiluóven A s e 66 808 e 2 . 23 727 Soll Ueberweisung an: _|._.RM RM |H Jn der Gesamtsumme 83. enthalten: Hie und Velrieboltole 1 LLN C 967 244/60 | Sette Aufwendungen - - « « | 102876 sen : 21 940/27 | Gewinnrüdlage der Ver- : Gesamteinnahmen. « « « |19 589 217/96 RM 193 534 448,86 Wechsel, die dem Außerordentlicher Ertrag . 47 436/75 E S OIOO . . | 120 826 — Wn und Abcar R sicherten . . . . «« « | 442 336 46|| Gesamtaus8gaben « « « « [19 080 561/16 § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes ent- S Passiva. * F ‘ego boo —| Gewinn «+ «o e600 2s 618 482 Man E Sat D Sonderrüdlage. « « « « 51 320 sprechen (Handelswecsel ges L : A L, M ONOE «0 aile M0 A ee E e E Bo tes s o s e « + [36 530/76 | Aufsichtörat . « « « » « |__15 000— | Laer init fir Abs, 2 bes Reichsgesezes Über bas Kre- 2 Neuß, Der Anfsicdidrat R S Ds bte 6 4b ao t Qa a0) 12 016/21 Westdeutsche Litht- und, Mialtworte Han O e M P T E voti bac Thiiatiiin l US I E „ditwesen A E o A s G: E C0000 @ E ck60 4. 0:0 5 E s er . . G S E E ftir f aße zins D E vi di T P Rinderknecht, Vorsißender, IV, Wertberichtigungsposten: Stand am 1. Januar 1935 .37 098,26 j dr 68a | E. Drees am flihtgemäßen Prüfung auf Gnu U déiiénimigt béi: ber -oxdéeñitlicheit Gerétälvélseitmikng vom 28. Juni 1936. E wi Gas 70âl— Ÿ : : x 10 488,74 bschließenden Ergebnis unserer pflichtg n A 2e : ; D W. Resch. : R Der Vorstand. Zugang 1936. « e e o o ooo 000007 , Nach dem a ie der vom Vorstand erteilte Der Vorstand. Dr. Kümhof. Dr. Burauen. . Îe Jn 4. enthalten: RM 47 025 702,— Ee Os E V, Verbindlichkeiten: 6 000|—— | der. Bücher und Schriften der Gele haft oes rung, der Jahresabschluß und nlont Haben. 31 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der Rechnungs- Schaßwechsel und Schaßanweisungen, L Nach dem abschließenden Ergebnis e Li Auf unseren Grundstücken lastende Aufwertungshypotheken d 6 flärungen und Nachweise Gor Borschriften, E U s c is É do aa N COOLDO abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der fie dis Reichsbank beleihen darf meiner pflihtgemäßen Prüfung auf 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und 113 759/99 Geschäftsbericht den geseßliche y b erbestand am 31. 12, 34 = 10, | Jahresbericht des Vorstandes den gefeplichen Vorschriften. 5, Eigene Wertpapiere: ; S Grund der Bücher und Schriften der Leislunian s e C C e S : Verlin, den 16. Juli 1936, d- Aktiengesellschaft (he oang im Fahre 1935 = 0, Mit- Köln, den 12, Juni 1936. i a) Anleihen und verzinsliche Schaßantwei- | i Gesellschast sowie der vom Vorstand 3, Verbindlichkeiten aus dec Annahme von gezogenen Wechseln 93 56889 Deutsche Revisions- und Mean t Wirtschaftsprlifer. i and am 31, 12, 35 = 10, Die Treuhand- Aktien-Gesellschaft Wirtschafisprüfungsgesellschaft. sungen des Reichs und der Länder . . 5 251 360/43 erteilten Aufklärungen und Nachweise * und der Ausstellung eigener Wechsel « + «o... E 6 Hesje, Wirtschaftsprüfer. Dendert, “me, für welche die Mitglieder auf- Dr. Hartkopf, Wirtschaftsprüfer. Dr, Rentrop, Wirtschaftsprüfer. b) sonstige verzinsliche Wertpapiere . . « 59 889 305/17 entsprechen die Buchsührung, der Jahres- 4. Sonstige Verbindlichkeiten „ « « e oooooooooo A 08 16 nen haben, beträgt RM 1 000,—. j o) börsengängige Dividendenwerte . . 51 170/55 lus abschluß und der Geschäftsbericht den ge- 5, Langsristige Darlehen . . « « - oooooo ae ooo 1 900/41 Ma E orstaud. | d) sonstige Wertpapiere » « « . - . . 162/58] 65 191 998/7 seßlichen Vorschriften. VI, Posten, die Rae Rechnungsabgrenzung dienen « - o o... Ex as, Lamprecht. Düsseldorf, den 15, Mai 1936. : 967 244/60

Georg Stüßhel, Wirtschaftsprüfer.